ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶Æµ´ÆF¯«

¥¿¤å ¡i²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤­³¹ ¤õÆFªº»¤´b­p¹º¡j ¤å / ©IÂP¥S§Ì

    ¡u©j©j¶ý¶ý»¡¤F¡A¦b¦Û¤v³ßÅwªº¤H­±«e¡A­n¤jÁxªº¹À¡I¡v¤õÆFå±µÛ¼L¤Ú¹D¡C

    ¡uÔ£¡H§Ú¬O§Aª¨¡A¦b»¡¨º¬O¤jµó¤W¡Aµ¹¦Û¤v³ßÅwªº¤H¬Ý¡A¨º¤]¥u¯à¨â­Ó¤H³æ¿Wªº®É­Ô¬Ý°Ú¡I¡v

    ¡u®@¡A¨ºª¨ª¨¡A§A²{¦b·Q¬Ý¶Ü¡H¡v¤õÆF»¡§¹´N¥h§è¦Û¤vªº¦çªA¡C

    ¡u¦í¤â¡I¡v¸­©þ¤ÑÁy¦â¤@¥¿¡A¡u§Ú»¡§A³ßÅwªº¤H¡A¦ý¬O§Ú¬O§Aª¨ª¨¡I¡v

    ¡u¥i¬O§Ú´N¬O³ßÅw§A°Ú¡Aµ¹ª¨ª¨¬Ý¤£¦æ¶Ü¡H¥i¬O©j©j¶ý¶ý»¡¡A¦o´N¥i¥Hµ¹§A¬Ý¡A¬°¤°»ò§Ú¤£¯àµ¹§A¬Ý¡H¡u¤õÆFºÃ´b¹D¡C

    ¡u¤ìºëÆF§A¨ì©³¤@¤Ñ±Ð¤F¨Ç¤°»ò°Ú¡H¡v¸­©þ¤Ñ¤ß¤¤²\¬yº¡­±¡AµL»y¾®¼O¡C

    ¡u§Ú¬O§A³ßÅwªº¤H¡A¦ý¬O³o­Ó©Ê½è¤£¦P°Ú¡A§Ú¬O§Aª¨ª¨¡A§Aªø¤j¤F¡A¥u¬O¤£¥i¥Hªº¡C¦ý¬O§A­n¬O¹J¨ì¤F¨ä¥L³ßÅwªº¤H¡A¤]³ßÅw§Aªº¤H¡A§A­Ì¦¨±B¤F¡A§A´N¥i¥Hµ¹¥L¬Ýª¾¹D¶Ü¡H¡v¸­©þ¤Ñ­W¤f±C¤ßªºÄU»¡¹D¡C

    ¡u®@¡A­ì¨Ó­n¦¨¿Ë¤~¥i¥H¬Ý°Ú¡IÃø©Ç©j©j¶ý¶ý»¡§A¤£¬Ý¦o¡A¨º§Ú­n©Mª¨ª¨¦¨¿Ëªº¸Ü¡A¨º¤£´N¯àµ¹§A¬Ý¤F¡A¹ï¡A´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­n©ÔµÛ©j©j¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡AÁÙ¦³¦n¦hªº¶ý¶ý¡A©M§A¤@°_¦¨¿Ë¡A¨ì®É­Ô³£µ¹ª¨ª¨¬Ý¡I¡v¤õÆF¹y®É¿³¾Ä¹D¡C

    ¸­©þ¤Ñ¹y®É·P°Ê±o­ú¤F¡A¡u¦³¤k¦p¦¹¡A¤Ò´_¦ó¨D°Ú¡I¡v

    ¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A§Ú­Ì¤£»¡³o­Ó°ÝÃD¤F¡C§Ú­Ì²{¦bÁÙ¦³¥¿¨Æ­n·F¡Aµ¥§Ú­Ì·F§¹¤F¥¿¨Æ¦b»¡¦n§a¡I¡v

    ¡u¦n¡A¨ºª¨ª¨¥i»¡¦n¤F¡A§Ú­n©Mª¨ª¨¦¨¿Ë¡A©M¦n¦h¶ý¶ý¥Í¬¡¦b¤@°_¡I¡v¤õÆF°ª¿³¹D¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A´N¦b³o¸Ì­±¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¥L­Ì¶i¥hªº¡C¡v¸­©þ¤Ñ¥¿¦bÀ°§U¤õÆF¾ã²z¦çªA¡A¥L±j¤jªºÅ¥¤O¡A´NÅ¥¨ì¤F«Ñ¤l¥~­±¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡C

    ¡u§ä¦ºªº¤p¤ò¸é¡I¡v¸­©þ¤Ñ§N¯º¤@Án¡A¨³³tªº¾ã²z¦n¤õÆFªº¦çªA¡CµM«á¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A¯¸¦b­ì¦a¡Aµ¥µÛ¨º¸s¤p¤ò¸éªº¨ì¨Ó¡C

    ¡u­n¬O¨S¬Ý¨ì§A»¡ªº¬ü¤H¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¥´Â_§Aªºª¯»L¡I¡v¥t¥~¤@­Ó³±¬XªºÁn­µ§N§N¹D¡C¤@Å¥´N¤£¬O¤°»ò¦n³f¦â¡C

    ¡u©ñ¤ß§a¡A¦Ñ¤j¡Aµ´¹ï¨S¿ù¡A§A¬O¨S¬Ý¨£¡A¨º­Ó¬ü¤H¨à¡A¨º¥s¤@­Óº}«G¡A§Ú³£µLªk§Î®e¡A§Ú¥u¬O¬Ý¤F¤@²´¡A³o´ý¨­ªº°©ÀY³£¶p¤F¡C¡v¤@­Ó½â½âªºÁn­µ¹D¡C

    ¡uºu¡A§Úªº¤k¤H¬O§A¬Ýªº¹À¡H¤p¤ß§Ú«õ¤F§Aªºª¯²´¡I¡v

    ¡u¬O¡A¬O¡A¬O¡A¦Ñ¤j¡A§Ú¤£¬Ý¡A§Ú¤£¬Ý¡I¡v

    ´X­Ó¤H¤@Ã仡³o¸Ü¡A¤@Ãä±q«Ñ¤l¥~­±µ¹¨«¤F¶i¨Ó¡C

    ¡u¤Q¦n´X­Ó©O¡H¡v¸­©þ¤Ñ·L·L¤@¯º¡C

    ¨S¹L¤@¤U¡A¤Q¤T¥|­Ó¨­¼v´N¥X²{¦b¸­©þ¤Ñªºµø½u¤¤¡A·íµM¹ï¤è¤Q´X­Ó¤Hªºµø½u³£¦b¤@Àþ¶¡¶°¤¤¨ì¤F¤õÀsªº¨­¤W¡A¼ö¤õªº¥´§ê¡A¶Æ¤Hªº¨­§÷¡A¥~¥[¤W¥i·R¤¤±aµÛ«N¥Öªº®eÃC¡C

    ¨º¤Q´X­Ó¤HÀþ¶¡¬Ýè¤F¡A«¢³â¤l¬y¤F¤@¦a¡C

    ¡u§Ú¦n©È©È¡I¡v¤õÆF©¿µM©ê¦í¸­©þ¤Ñªº¤âÁu¡Aµo¥X¤@°}¦×³Â¨ì¤F·¥­PªºµoÜÝÁn¡AÀK®É¶¡¡A¤£¦ý¬O¹ï­±ªº¨º¤Q´X­Ó¤H¥þ¨­³£³n¤F¡AªF­Ë¦è¬n¡A®tÂI¶^­Ë¦b¦a¡C

    ´N³s¸­©þ¤Ñ¤]¬O¤ß¯«¤@Ÿ¡A¾ã­Ó¤HÀþ¶¡ºòÁ^¡A¨º¤@¨èªº´þ¨ýµLªk§Î®e¡C

    ¡u¦o¬O§Ú¤k¨à¡A§Ú¤£¯à³o»òµL®¢¡I¤£¯àµL®¢¡I¡v¸­©þ¤Ñ¤£Â_ªº·t¥Ü¦Û¤v¡C

    ¡u­Û®a¦n©È©È¹À¡I¡v¤õÆF¬ÝµÛ¸­©þ¤Ñªº¤ÏÀ³¡A¹y®É¬¾Ã\ªº¤@¯º¡AÄ~Äòµo°Ê¦Û¤vªº¥i·R§ð¶Õ¡C¹ï­±ªº¤Q´X­Ó¤H¹y®É©Nªº¤@Án¡A¥þ³¡®â­Ë¦b¤F¦a¤W¡A»ó¦å¾î¬y¡C

    ¡u¶ýªº¡A¨ü¤£¤F¤F¡A³o¬ü¤H¨à§Ú­n©w¤F¡I¡v¨º­Ó±aÀYªº¦Ñ¤j¡A»°ºò±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡C¦Ó¸­©þ¤Ñ¦¹®Éªº¤ß¯«¥þ³¡³£¦b¤õÆF¨­¤W¡A´N­è¤~¨º¤@¤U¡A¤õÆF®tÂI´NÂIÃz¤F¸­©þ¤Ñ¨­¤Wªº¨¸¤õ¡C

    ÁöµM¸­©þ¤Ñ¤w¸g«Ü§V¤Oªº¦b´£¿ô¦Û¤v¤F¡C¦ý¬O¦Û¤v¤]¬O¤@­Ó¨k¤H¦n§a¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¨S¦³·R´þ¸Éªº¨k¤H¡C

    ¡u§A­n«OÅ@¤H®aËç¡I¡v¤õÆF¦A¨Ó¤F¤@¤U¡Aª½±µ³n¦b¤F¸­©þ¤ÑªºÃh¤¤¡A¸­©þ¤Ñ¦ù¥X»øª½ªº¤âÁu»°ºò¦ù¤â±µ¦í¡A¦ý¬O«o¤£´±¥h©ê¡C

    ¡u¤£¦æ¡A¥H«á¤£¯àÅý¤ìºëÆF±aµÛ¦o¤F¡A³o¤ìºëÆF¨ì©³±Ð¤F¨Ç¤°»ò°Ú¡H³o®Ú¥»´N¬O¦bª±¤õ¦n§a¡AÁöµM§Ú©M¤õÆFª±¤õ³£ª±±o®¼¦n¦a¡A¦ý¬O¤]¦³¥¢±±ªº®É­Ô¦n§a¡I¡v¸­©þ¤Ñ¤º¤ß¤jÁn¹D¡C

    ¡u©êµÛ§Ú¡C¡v¤õÆF´A²´¦pµ·¡A¦R®ð¦pÄõ¡A¤@ªÑ¼ö®ð§j¦b¤F¸­©þ¤Ñªº¦Õ®Ú³B¡C¨â­Ó¤H³£¯àÅ¥¨£©¼¦¹¤§¶¡¡A¨º²Ê­«ªº©I§lÁn¡AÁÙ¦³¨º¯y¯yªº¤ß¸õÁn¡C

    ¨ä¹ê¤õÆF¤ß¤¤¨º¤]¬O¶W¯Åºò±i¡C¦o«ö·Ó¤ìºëÆF¥æµ¹¦oªº¡A¨Ó­Ó³Ìª½±µªº¡A¥i¬O¨S§â´¤¦n«×¡C³o¤@¤U²Ä¤G©Û¶}©l¤F¡A¨º´N¬O´M¨D«OÅ@¡A¤]´N¬OµÞµÞèý¡I

    ¦n§a¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨º¤@¸s¤p¤ò¸é¥X²{¤F¡A¥¿¦nµ¹¦Û¤v³Ð³y¤F¾÷·|¡CµoÜݾԳN¡A»ª¦ü¤w¸g¦¨¥\¤F¤@¥b¡A¥u­n¦Û¤v¦¨¥\ªºÅÍ¥X¤F¸­©þ¤Ñªº¤õ¡C

    ¼K¼K¡A«á­±´N¦n»¡¤F¡C±ß¤W¦A¨Ó¿N¤@§â¡A¦Û¤v´N¦¨¥\¤F¡C¤õÆF¬°¤F³o¤@¨è¤w¸g·Ç³Æ¤F«Üªø®É¶¡¡A©`¦ó³Ìªñ¤@ª½«Ü¦£¡A³o¦n¤£®e©ö¶eµÛ¤@­Ó¾÷·|¡C

    ¤õÆF¦ÛµM¬O¤£·|©ñ¹L¡C

    ¸­©þ¤Ñ·í®É´N±±¨î¤£¦í¤F¡A¤j¸£¶äªº¤@Án¡CÂù¤â¶¶¶Õ¤@ºO¡C

    ¡u°Q¹½°Õ¡A§AºO­þ©O¡H¡v¤õÆF¼b¯ºµÛÁy¦â¬õ¼³¼³ªº¡A³Ý®§¤@Án¹D¡C

    ¸­©þ¤Ñªº¤p¤ß¨x¹y®É¤@Ÿ¡A»°ºò±N¤â©¹¤W¡AºO¦í¤F¤õÆFªº¸y¡C

    ¡u©êºò§Ú¡I¡v¤õÆF¤U¤F¬½¤ß¤F¡A¤µ¤Ñ¤£¹F¨ì¥Øªº¡A»}¤£½}¥ð¡C¸­©þ¤Ñ¦¹®É¤]®Ú¥»µLªk±±¨î¦Û¤v¡AÂù¤âºò¤Fºò¡A³o¤@¤U¤õÆF¤õ¼öªº¼bÂߺòºòªº©M¸­©þ¤Ñ¶K¦b¤F¤@°_¡C

    ¦Ó¹ï­±ªº¨º¤Q´X­Ó¤p¤ò¸é¡A¦¹®É«o«ã¤F¡C¬ü¤H¨à¬O¦³¤F¡A

    ¦ý¬O«o¦b¤H®aªºÃh¤¤¡A¦Ó¥BÁÙ·íµÛ¦Û¤vªº­±¡A¦p¦¹ªº­ë­ë§Ú§Ú¡A³o¥i¬O¦Û¤v¥¼¨Óªº¤p¼b©d¡A¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡C

    ¡u³£¯S»òªº¼oª«¡Aµ¹§Ú°_¨Ó¡I¡v¨º±aÀYªº¤@¸}½ð¦b¤F¨­Ã䦹®ÉÁ٭˦b¦a¤W¡A¬ÝµÛ¸­©þ¤Ñ©M¤õÆFªº¤@¹õ¡AµLªk¦Û©Þªº³Ã¥ë¡C

    ¡u¦í¤â¡A©ñ¶}§Úªº¤p¬ü¤H¨à¡I¡v¨º­Ó±aÀYªº«üµÛ¸­©þ¤Ñ¤j¥s¹D¡C

    ³o¤@¥s¡AÀþ¶¡Åå³ß¤F²`³´¨ä¤¤ªº¤õÆF©M¸­©þ¤Ñ¡C

    ¡u™J¡A·PÁ§A°Ú¤j­ô¡A§Ú¯S»òªº®tÂI´N¥Ç¿ù¤F¡I¡v¸­©þ¤Ñ»°ºòÃP¶}¤F¤õÆF¡A±N¦¹®ÉÁy¦â¤w¸g¬õ¦¨Ä«ªG¯ëªº¤õÆFµ¹¾×¦b¨­«á¡C

    ¡u§Úªí¥Ü«Ü¼««ã¡A¬ÝµÛ§Ú´N­n¦¨¥\¤F¡Cµ¹¤F§Ú¤@­Ó¾÷·|¡A§A­Ì«ç»ò´N¤£ª¾¹Dµ¹§Úºu¡Aºu»·»·ªº¡I¡v¤õÆF­nºÆ¤F¡C¦o¥ú·QµÛÂǵ۳o­Ó¾÷·|¥h¹ê²{¦Û¤vªº·Qªk¤F¡C

    «o§Ñ°O¤F¹ï­±¨º´X­Ó¤H¥i¤£¬O¸ô¹Lªº¡C

    ¡uÃB¡A§A¬O½Ö¡A¥s¤°»ò¦W¦r¡A§ï¤Ñ§Ú½Ð§A³Ü°s¡AÁÂÁ°ڡI¡v¸­©þ¤Ñ­W¯º¹D¡C­n¤£¬O¹ï­±ªº¨º­Ó¬Ý°_¨Ó´N¬OµÇ®ð¤£¨¬ªº³Ã¥ë¡A§q¤F¤@Án¡A¦ô­p¦Û¤v³o·|¨à©È¬O­n¥Ç¿ù¡A©¯¦n¾A¥i¦Ó¤î¤F¡C

    ¡u«¢«¢¡A§A©~µM¤£ª¾¹D§Ú½L¨Rªº¤j¦W¡A¦b³o½L«°¤¤¡A§Ú½L¨R¥i¬O¤@³»¤@ªº¦s¦b¡I¡v¹ï­±¨ºµÇÁ«¤½¤l¡AÅ¥¨ì¸­©þ¤Ñ³o»ò°Ý¡A¥H¬°¬O¦Û¤vªº¤ý¤K¤§®ð¡A±N¥Lµ¹À~¦í¤F¹y®É¥õ°_ÀY­Ð¶Æ¹D¡C

    ¡u½LÂΡH¤°»òª±·N¨à¡H¡v¸­©þ¤ÑÀH¤fµª¹D¡A¦Û¤v¯uªº¤£»{ÃѤ@­Ó½LÂΡA½L¯óªº¡A¦Û¤v¥uª¾¹D½L¤s¡A½Lªê¡C

    ¡u¤p¤l¡AÃѬ۪º´N¥æ¥XÃh¤¤ªº¤p¬ü¤H¨à¡A§Ú­Ì½L¤½¤lÄǧA¤@©R¡A¤£µM¦b³o½L«°¡A§A¬O²V¤£¤U¥hªº¡C¡v®ÇÃä¤@­Ó½â½âªºÁn­µ¨ì¡C

    ¥¿¬O­è¤~¸òÂܸ­©þ¤Ñ¥L­Ì¤@¸ô¦Ó¨Ó¡AµM«á¥hµ¹½LÂγq­·³ø«Hªº½â¤H¡C

    ¡uª¾¹D§Ú¬O½Ö¤F§a¡H§Ú¥i¬O½L®aªº¤j¤½¤l¡A­ó¡I¤p¬ü¤H¨à¡A§A¹L¨Ó¡A³o­Ó¶m¤Ú¨Ð½a¥ú³J¦³¤°»ò¦nªº¡A¸òµÛ§Ú§Ú«OÃÒ§A¦b³o½L«°¾îµÛ¨«¡C¡v½LÂΤjÁn¹D¡C

    ¡u¬O¡A¤p¬ü¤H¨à¡A§Ú®a¦Ñ¤jµ´¹ï¬O¤£»¡¤j¸Üªº¡I¡v½â¤H¤jÁn¹D¡C

    ¡u¶ýªº¡A¥s½Ö¤p¬ü¤H¨à©O¡A¥s·A¤l¡C¡vµÇÁ«¤Ö¦~ª¦ÂΡA©ï¤â´Nµ¹¤F½â¤H¤@¤Ú´x¡C

    ¡u¬O¡A¬O,¦Ñ¤j¡I·A¤l¡I¡u½â¤H»°ºò¼^¥Ö¯ºÁy§ï¤f¹D¡C

    ¡u½L¨R¡A½L®a¡A½L¤s¡A½Lªê¡I¡v¸­©þ¤Ñ§CÁn©À¹D¡C

    ¡u½L¤s¬O§A¤°»ò¤H¡H¡v¸­©þ¤Ñ©¿µM©ïÀY°Ý¹D¡C

    ¡u¥L¬O§Ú¤j§B¡I¡v

    ¡u¨º½Lªê©O¡H¡v

    ¡u™J¡A¥L­Ì´N¨â¥S§Ì¡A¤@­Ó¬O§Ú¤j§B¡A¤p¤l§Aª±§Ú©O§a¡A½Lªê·íµM¬O§Ú¯R¤F¡I¡vª¦ÂΤjÁn¹D¡C

    ¡u½Lªê¬O§A¯R¡H¡v¸­©þ¤Ñ¹y®É¤ß¸Ì¤@³ß¡A³o¥§º¿¯u¬O¹B®ð°Ú¡A§A­Ì¤£¬O³ßÅw¦u¶Ü¡H¨º§Ú´N§ì¤F§A¨à¤l¡A§Ú¬Ý§A¨Ó¤£¨Ó¡A¼K¼K¡I

    ¸­©þ¤Ñ¹y®É¤ß¸Ì¦³¤F¥D·N¡C

    ¡uª¨ª¨¡A¥æµ¹§Ú¡I¡v´N¦b¸­©þ¤Ñ·Ç³Æ°Ê¤âªº®É­Ô¡A­I«á¶Ç¨Ó¤F¤õÆF´c¬½¬½ªºÁn­µ¡C¸­©þ¤Ñ»°ºò¦^ÀY¡A¬Ý¨ìªº¬O¤õÆF·t¨IªºÁy¡A©M´ý¨­´²µoªºÅý¤H²¿®§ªº±þ®ð¡C

    ¡u³o¡K¡K§A¤U¤â»´ÂI¡A§ÚÁÙ¦³¥Î¡I¡v¸­©þ¤Ñ§CÁnÅñ©J¹D¡C

    ¡u§ÚÀ´ªº¡A§Ú³Ì¦hÅý¥L¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡A²Ä¤T°¦¸}±q¦¹¦b¤]ª½¤£°_¨Ó¡A±q¦¹¤£¥¥¤£¨|¡C¡v¤õÆF´|µÛ®±ÀY´c¬½¬½¹D¡C

    ¡uÔ£¡H¡v¸­©þ¤Ñº¡ÀY¶Â½u¡A¤ß¸Ì·t¹D¡A¡u¥H«á¤d¸U¤£¯àÅý¤õÆF¡A¦A¸ò¤­¦æ¤Ñ¤k¤@°_¤F¡A³o³£¾Ç¦¨Ô£¼Ë¤l¤F¡C¡v

    ¦b¸­©þ¤Ñ·P¼Ûªº®É­Ô¡A¤õÆF¤w¸g¤Æ§@¬O¤@¹D´Ý¼v½Ä¤F¥X¥h¡C

    ¡u¥§º¿ªº¡A§ÚÅý§AºÞ§Ú¦n¨Æ¡C¡v¤õÆF­«­«ªº´N¬O¤@®±¡A­º¥ý±NµÇÁ«¤Ö¦~ª¦Âε¹¤z½¦b¦a¡CµM«á¨­§Î¤@°{¡A¥u¨£¤@¹D¤õ¬õªº¨­¼v°{¹L¡A¨º¨ä¥L¤H¸ò¥»´N³s¤ÏÀ³ªº¾l¦a³£¨S¦³¡A¥þ³¡­Ë¦b¦a¤W­ó­ó®A®A°_¨Ó¡C

    ¨º¶Ç¨Óªº°©ÀYÂ_µõÁn¡A´N¸ò¥æÅTªº¼Ö¦±¡C

    ¡u¤U¤â»´ÂI¡I¡v¸­©þ¤Ñ¦b»·³B¤jÁn§q¹D¡C

    ¡u§Ú¯S»òÅý§A¥´Åͧڦn¨Æ¡C¡v¤õÆF¤@Ãä¤j§q¡A¤@¸}·ÓµÛµÇÁ«¤Ö¦~ªº¸ó¶¡½ð¤F¤W¥h¡C¹y®É¶¡¡A¥dÀ¿¤@Án¡A¸­©þ¤Ñ¥u·Pı¦Û¤v¤UÅé¤@²D¡A»°ºò§¨ºòÂù»L¡C

    ¡u§Ú¯S»òÅý§A¥´ÅÍ¡C¡v¤õÆF¦A¦¸¬½¬½¤@¸}¡A±µµÛ´N¬O¤@°}³s½ð±a¿å¡C¤õÆFªº§ðÀ»¤è¦¡·¥¬°ªº¥©§®¡A¦b²Ä¤@¦¸¥X®±¤§®É¡A´N«Ê¦í¤F¨º¨Çªº°×¦å¡AÅý¨º¨Ç¤H®Ú¥»¥s¤£¥XÁn¡A¥u±o±i¤j¼L¤Ú¡A¦ý¬Oµo¤£¥X¥ô¦óªºÁn­µ¡C

    4fob
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹