ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤j²M©î¾E¤u

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä251³¹ ®ü­x¤u·~ ¤å / ¨µ¬vÄ¥

    ©ó¤Ó¥­¬v¤¤³¡ªº®L«Â¦i¸s®q¨ÌµM­·¥ú¨qÄR¡A¥|©u¦p®Lªº¤@¤Á¬¡°Ê¤]³£¦b¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æµÛ¡C!qunaben!

    ¬Ã¯]´ä¡A¦a¦p¨ä¦W¤@¯ë¡A¦¹®É¥¿¦p¤Ó¥­¬v¤Wªº¤@²É½AÀö©ú¯]¤@¼Ë¡A´²µoµÛ¥¦ªº¥ú¨~¡CºJ¶}¼ö¼ö¾x¾xªº¬Ã¯]´ä¥~³¡ªº°Ó·~´ä¤£»¡¡A³æ»¡¿³µØ®q¡]­ì¦WºÖ¯S®q¡A±i¶³­¸¬JµM±N³o¸Ìµø¬°¦Û¤vªº¦a½L¡A¦ÛµM¥þ³¡§ï¬°º~»y¦W¦r¡^ªº¦è¥_¨¤ªº¬Ã¯]´ä³y²î¼t¤º¡A¨â¸U¦h¦W²î¼t¤u¤H¡B§Þ®v¡B±M®a­Ì¦¹¨è¥¿¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A«Ü¦h±M®a¦b«ü´§ªº®É­Ô¡A®É¤£®Éªº´N·|«_¥X¨â¥y¤£¦P°ê®aªº»y¨¥¥X¨Ó¡A­Ë¦n¹³«á¥@ªº¯Ã¬ù¹Dã´µªÑ²¼¥«³õ¤@¼Ë¡C

    ³y²î¼t¤¤ªº¤@¸¹¦Ü¥|¸¹ªº¥¨¤j²î¶õ¸Ì¡A³£°±º¡¤F¥¿¦b°Ê¤u«Ø³yªº¾Ô¦CÄ¥©M­«¨µ¬vÄ¥¡A¤­¸¹¡B¤»¸¹²î¶õ¡A¥~¥[¤W¯B²î¶õ¸Ì¤]³£°±º¡¤F¥¿«Ý§ï¸Ëªº¾ÔÄ¥¡C·Ç³Æ§ï¸Ëªº¾ÔÄ¥³£¬O«R¸¸«X°êªº¦U«¬¾ÔÄ¥¡A¨ä¤¤³ÌÅã²´ªº´N¦³¤T¿´«X¨îªiº¸¶ð¥Ë¯Å¾Ô¦CÄ¥¡A¤@¿´¯d¸Ì§J¸¹­«¨µ¬vÄ¥µ¥¡C§@¬°­«ÂIÃö·Ó¹ï¶H¡A³o´X¿´¾ÔÄ¥³Q­º¥ý¦w±Æ¶i²î¶õ¶i¦æ¥þ­±§ï³y¡C

    ­t³d§ï³y³o¨Ç¾ÔÄ¥ªº³£¬OµØ¤H³]­p®v©M§Þ®v¡A·íµM³£¬O±q­^°ê³y²î¼t¾Ç¦¨Âk¨Óªº¡A³Q¦w±Æ¨ì¬Ã¯]´ä³y²î¼t«á«K¤@ª½¸òµÛ­º®uÁ`¤uµ{®v¦w¼w´Ë¥ý¥Í²V¡C¤£¹L¥L­Ì¦b¦w¼w´Ëªº²´¸Ì¥Ã»·³£¬O¾Ç®{¡A­Y¤£¬O³o¨ÇµØ¤H¤p¥ë¤l­Ì¶Ô¾ÄªÖ¾Ç¡A¥L¤~Ãi±o±a¥L­Ì©O¡I

    ¡u¦w¼w´Ë¥ý¥Í¡AÁ`°Ñ¿Ñ³¡¬£¤H¨Ó¸ß°Ý±z¦³Ãö«X°ê¾ÔÄ¥³£¦³¤°»òÀu¯ÊÂIªº°ÝÃD¡H¡v

    ¡u§i¶D¥L­Ì§Ú¨SªÅ¡I¡v¦w¼w´Ë½K½K¬Ü»¡¹D¡C¤£¹LÀH§Y·Q¨ìÁ`°Ñ¿Ñ³¡¸ß°ÝÃö©ó«X°ê¾ÔÄ¥¦a°ÝÃD¡A¥i¯à¬O­n¨î©w¬ÛÃö¦a°w¹ï©Ê§@¾Ô­p¹º¡A©ó¬O¤S»¡¹D¡G¡u§A¥h§i¶D¥L­Ì¡A«X°êªº¾ÔÄ¥ªº¸Ë¥Ò«p«×´¶¹M§C©ó¦P¯Å§Oªº§Ú­Ìªº¾ÔÄ¥¡A¤£¹L±j«×­Ë¬O¤£®t¡A¦ô­p¬O±Ä¥Î¤F·s¦¡ªºÁë³y§Þ³N¡C¥t¥~«X°êªº¾ÔÄ¥³]­p´¶¹M³£­«¤ß¹L°ª¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¤@¥¹¦b²`®ü©ÎªÌ¶W¯Å­·®öªº±¡ªp¤U¡A¤Q¤Àªº¤£Ã­©w¡A¦pªG¤õ¬¶»ô®g¦a¸Ü¡A¦ô­p·|½²îªº¡C¦æ¤F¡A´N³o¨Ç¤F¡A³Ñ¤Uªº§A¦Û¤v´N¥i¥H¸Ñ¨M¤F¡C¶¶«KÅý¥L­Ì¦h¶Ê¶Ê­x±ñ¸p¡A§ÖÂI¨à§â§Ú­Ì­n¨Dªº¤õ¬¶³y¥X¨Ó¡A¤£­n©ì§Ú­Ì¦a«á°h¡I¡v

    ¥´µo¤FÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº½Õ¬ã¤H­û«á¡A¦w¼w´Ë¤S¶}©l¤F¥L¦a¤u§@¡C¤£¹L¦³¤F³o¨Ç­è¾Ç¦¨Âk¨Óªº¡A¤S¥Rº¡§§§Ó­â¶³ªº¦~»´µØ¤H¾Ç¤l­Ìªº°Ñ»P¡A¦w¼w´Ë¥ý¥Í¦h¤F¤£¤ÖªºÀ°¤â¡A¦Ü¤Ö¹³§ï³y«X°êªº¤Gµ¥¾Ô¦CÄ¥¦a³oºØ¡y²³æ»´§Ö¡zªº¤u§@¡A¦w¼w´Ë¶Û´X¥y«á´N¥i¥H©ñ¤â¤£ºÞ¤F¡C¦]¬°¥LÁÙ¦³§ó­«­n¦a¨Æ±¡­n°µ¡A´N¬O¥D«ù½L¥j¯Å¾Ô¦CÄ¥©M±æµÎ¯Å­«¨µ¬vÄ¥ªº«Ø³y¤u§@¡C

    §@¬°±i¶³­¸¤E¤EÄ¥¶¤­p¹º¦aÀ£¶bÀ¸¡A½L¥j¯Å¾Ô¦CÄ¥©M±æµÎ¯Å­«¨µ¬vÄ¥¤À§O¥NªíµÛ19¬ö¥½¼Ú¬ü¦U°ê¦b¾Ô¦CÄ¥©M¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¤Wªº³Ì¥ý¶i§Þ³N¡C§@¬°§l¦¬¥@¬É¦U°ê¥ý¶i§Þ³N¦aÀÈ­»¤s¨Ó»¡¡A³o¨â¯Å¾Ô¦CÄ¥²o°ÊµÛ±i¶³­¸¶°¹Î¤W¤U©Ò¦³¤Hªº¯«¸g¡C

    ¹ï©ó¬Ã¯]´ä³y²î¼t¨Ó»¡¡A·s¼t¡B·s³]³Æ¡B·s¤H¡B·s§Þ³N¡A¤@¤Á³£¬O±q·s¶}©l¡A±q¹s¶}©l¡C¦Ó¥B¡A¤@¤W°¨´N¬O¸U¾·¯Å¥H¤Wªº¥¨Ä¥¤j¬¶¡A¥i¥H»¡«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌ¡C±i¶³­¸´¿¸g¤£¤î¤@¦¸ªº¾á¤ß¹L¡AÅý¦Û¤vªº³y²î¼t«Ø³y¾ÔÄ¥ªº¸Ü¡A¬O§_¯à¦b¦P«X°ê¶}¾Ô«e§¹¦¨¤E¤EÄ¥¶¤­p¹º¡H¤@¥¹«Ø³y¤W©ÎªÌ§Þ³N¤W¹J¨ì²~ÀV«ç»ò¿ì¡H±i¶³­¸¦b½ä¡A½äªº¬O¦Û¤vªº©R¹B¡A¤]¬O°ê®a©M¥Á±Úªº©R¹B¡C

    ¾ú¥vªº¨®½üÁöµM¤w¸g³Q±i¶³­¸§ïÅÜ¡A¦ý¬O¦pªG´¤¤£¦í¤è¦V½Lªº¸Ü¡A¨®½üªº¥¨¤jºD©ÊÁÙ¬O·|Âà¦^¨Óªº¡I±i¶³­¸·Q¹L¦P«X°ê¶}¾Ôªº«áªG¡A¥¢±Ñªº¸Ü¡A¤¤°êªº¾ú¥v±N¦A«×¦^¨ì­ì¨Óªº­y¸ñ¤W¨Ó¡C¤j­±¿nªº³Î¦a¡A¤jÃB«×ªº½ß´Ú¡A¦C±j°ê®a¤]·|¸Á¾Ö¤W¨Ó¡A§l°®¤¤°ê¤Hªº¦å¡C

    ¦]¦¹¡C¦P«X°ê¦a¤@¾Ô´N¬O¨M©w©R¹B¦a¤@¾Ô¡C¦Ó³o¤@¾Ô¤S·í¥H®ü¾Ô¦a¤@µ´»Û¶¯³Ì¬°­«­n¡C³o¤@¤Á´N­n¬Ý³o¨â¯Å¥D¤O¾ÔÄ¥¦aªí²{¤F¡C

    ±æµÎ¯Å­«¨µ¬vÄ¥¡C³]­p±Æ¤ô¶q¤@¸U¥|¤d¾·¡C¯è³t22¸`¡C¸Ë³Æ¤T®y¤TÁp¸Ë203mmm³t®g¬¶¶ð¡C12ªù152mmm³æ¸Ë³t®g¬¶¡C8ªù76mm³æ¸Ë³t®g¬¶¡C³]­p«Ø³y¦aªì°J¬O°w¹ï«X°ê¥¼¨Ó¤T¦~¤º«Ø¦¨¦a¤Ú´­¯Å¦a§ï¶i«¬©M®ü­x¤W±N¯Åµ¥¸U¾·¯Å¥H¤W¦a¤j«¬¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¡C¤£¹L¥Ñ©ó¥@¬É®ü­x¾ÔÄ¥§Þ³N¦b19¬ö¥½¦a³Ì«á´X¦~¸Ì¬ð­¸²r¶i¡C«Ø³y³~¤¤§ï¤F¤S§ï¡C«á¨Ó¤S§â¬ü°ê¦a»«¤iªk¥§¨È¯Å¤j«¬¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥©M¼w°ê¦a­Ú´µ³Á¸¹¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥·í°µ¤F°²·Q¼Ä¡C¨Ï±o¸Ó¯ÅÄ¥¦a­n¨D¤£Â_³Q´£°ª¡C¥D­nªí²{¦b¤õ¤O©M³t«×¤W¡C

    ¨ä¥D­n«GÂI¦b©ó­º¦¸±Ä¥Î·N¤j§Q¦a¥ý¶i¤TÁp¸Ë¤õ¬¶§Þ³N¡C³o¼Ë¦a±¡ªp¤U¡C¤TÁp¸Ë¤õ¬¶­n¸ûÂùÁp¸Ë¤õ¬¶¦b»ô®g¦a®É­Ô¦h¤F¤@ªù¤õ¬¶¡C¦ý¬O«Â¤O©M®ÄªG«o¬O´X¦ó­¿¼Æ¡C·N¤j§QÁöµM¬ã»s¥X¤F¥¼¨Ó¦a¥D¤O¤õ¬¶§Î¦¡¡C¤TÁp¸Ë¤õ¬¶¡C¦ý¬O¥Ñ©ó·N¤j§Q¦b´ú¸Õ¦a®É­Ôµo²{¡C¤TÁp¸Ë¤õ¬¶¦b»ô®g®É¦a¼uµÛ¤À§GÂI¹L©ó¤À´²¡CÁÙ¤ñ¤£¤WÂùÁp¸Ë¤õ¬¶¦aºë·Ç¡C³o¼Ë¦a±¡ªp¤U¡C·N¤j§Q®ü­x©Úµ´¤F±ÄÁʳoºØÃþ«¬Ä¥¬¶¦a·Qªk¡C

    ¤£¹L±i¶³­¸«oª¾¹D·N¤j§Q¦a¤TÁp¸Ë¤õ¬¶¤£½×³]­pÁÙ¬O§Þ³N¤W³£¬O¬Û·í¥ý¶i¦a¡C¦Ó¥B¥¼¨Ó¦a®ü­x¾ÔÄ¥¤¤¤j¦h¼Æ³£·|±Ä¥Î³oºØ¤TÁp¸Ë¤õ¬¶¡C¦Ó¸Ñ¨M¼uµÛÂI¹L©ó¤À´²¦a°ÝÃD¡C¹ï«á¥@¦a±i¶³­¸¨Ó»¡¬O¤Q¤À²³æ¦a¡C³q¹LÀÈ­»¤s§@¾Ô¹êÅç«Ç³]­p¥X¤@´Ú¤õ¬¶©µ®É¾¹«á¡C¸Ë¨ì³oºØ¤TÁp¸Ë¤õ¬¶¤W¡C«K¥i¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¥D­n´N¬O¦b¤¤¶¡¦a¨ºªù¤õ¬¶¤W°µ¤F¤@­Ó©µ®É¬í¦a³B²z¡C³o¼Ë¡C¤TÁp¸Ë¤õ¬¶¦a»ô®g°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡C

    ¥t¤@­Ó«GÂI¬O¡C­Éų­^°ê¡yµL¬È­p¹º¡z¤¤¦a¤õ¬¶§G§½¤è®×¡CªuµÛ¤¤¶b½u¦ì¸m¤W¦w¸Ë¤F¤T®y¤TÁp¸Ë³t®g¬¶¶ð¡C³o¼Ë¤@¨Ó¥D¬¶¤f®|²Î¤@¡C¨Ï¥Î¤@­Ó²Î¤@¦aªì¯Å¤õ±±¨t²Î¡C¨Ï±o¥D¬¶­P©R§ðÀ»¶ZÂ÷¹F¨ì6000¡C§Y¨Ï­º½ü»ô®g¨S¦³©R¤¤¹ï¤è¡C®Ú¾Ú³W«hª½½u¤À§G¦a¼uµÛÂI¡C¤]¥i¥H«Ü§Ö¦a­pºâ¥X¼ÄÄ¥¦aºë½T¦ì¸m¡C¨Ï±o¤U¤@½ü¦a¼uµÛÂI§ó±µªñ¼ÄÄ¥¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó«GÂI¬O§@¾Ô¹êÅç«Ç¦a¬ì¬ã¤H­û¡C¦b±i¶³­¸¦a¦³·N«ü¤Þ¤U¡Cºî¦X¤F¥Ø«e¦U°ê¦a¥ý¶i§Þ³N¡C¶}µo¤FÀÈ­»¤s¦Û¤v¦a¯SºØ¿û§÷¡C®Ú¾Ú1892¦~¡C¬ü°ê¤H«¢ºûµo©ú¤F¹ï¸Ë¥Òªí­±¥[¼ö«á¥ß§Y¥Î¤ô§N«o¥H´£°ªµw«×¦a³B²z¤uÃÀ¡X¡X«¢ºûªk¡C³oºØ¤uÃÀ¦b1895¦~¤S³Q­^°ê¤H©Ò§ï¶i¡C¨Ïµw¤Æ®ÄªG§ó¦n¡C¨Ãªu¥Î¦Ü¤µ¡C¥Î³oºØ¤èªk³B²z¹L¦a¸Ë¥Ò¦b§Ü¼u©Ê¯à¤W´£°ªÅãµÛ¡C¦P®Éªk°ê¤Hµo²{¦b¿û§÷¤¤²K¥[¾A¶q¦a~¥i¥H¨Ï¿û§÷©}ªA«×¤j´T´£°ª¡C©ó¬O¡u~¤Æ¿û¡vÀ³¹B¦Ó¥Í¡C¦Ó¼w°ê¦a§J¸¸§B¤½¥q¤]¤£¥Ì¸¨«á¡C¥L­Ì¦a§Þ³N¤H­û¦b1890¦~­º³Ð¤F¡uªí­±º¯ºÒªk¡v¡C¿û§÷¦a©Ê¯à¸û¤§¨Ï¥Î¡u«¢ºûªk¡v¥[¤u¦Ó¦¨¦a¸Ë¥Ò¤S¦³¤F¤j´T«×¦a´£°ª¡C

    ÀÈ­»¤sªº¯SºØ¿û§÷¥¿¬O±N³o¨âºØ§ï¶i¦a¤uÃÀµ²¦X¨Ï¥Î¡A®ÄªG§ó¬°Åå¤H¡A«ö·Ó±i¶³­¸ªº«ü¤Þ¡A¦bºÒ¯À¿û¸Ì¾A¶q¦a¥[¤J¤@ºØ©Î´XºØ¦Xª÷¤¸¯À¡A¨Ï¿ûªº²Õ´µ²ºcµo¥ÍÅܤơA±q¦Ó¨Ï¿û¨ã¦³¦UºØ¤£¦Pªº¯S®í©Ê¯à¡A¦p±j«×¡Bµw«×¤j¡A¥i

    ¶´©Ê¦n¡A­@¿i¡A­@»G»k¡A¥H¤Î¨ä¥L³\¦hÀu¨}©Ê¯à¡Cl³~ªº¤£¦P¡AÀÈ­»¤sªº¯SºØ¿û¤]¤À¦¨¤F«Ü¦hºØ¡C¦³µw«×«Ü¤j¡A»s³yª÷ÄÝ¥[¤u¤u¨ã¡B¤õ¬¶¼i±a©M¨®¶bµ¥¦aÂë¿û©M~¿û¡C¦³¶´©Ê¯S§O±j¡A»s³y¼u®¤ù¡B¼u®°éµ¥ªº~Öº¿û¡C¤]¦³¥Î~¿û¦a§Ü°ª·Å¨Ó»s³y­¸¾÷ªº¦±¶b¡B¯S§Oµw¦a¾ÔÄ¥¥D¶bµ¥¡CÁÙ¦³~~¿û¡]¤£ù׿û¡^ªº§Ü»G»k©Ê¯à±j¡A¤£©ö®ñ¤Æ¡C

    ¾ÔÄ¥¤W¦a¤£¦P³¡¦ì»Ý­nªº¿û§÷¤£¦P¡A³Ì­«­nªº¬O¾ÔÄ¥Á³±Û¼Õªº¥D¶b¡C¥Ñ©ó³o¤@®É´Áªº¾ÔÄ¥¬Ý°_¨Ó³t«×«Ü§Ö¡A¹ê»Ú¤W¹³¾Ô¦CÄ¥ªº18¸`¡B19¸`³t«×®Ú¥»ºû«ù¤£¨ì1¤p®É¥H¤W¡A°ª³tªºÂà°Ê«á¥D¶b¹L¼ö¡A³s½ü¾÷§L³£µLªk¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¦]¦¹¾Ô¦CÄ¥ªº³t«×¤j³¡¤À®É¶¡³£¬Oºû«ù¦b1¨ì15¸`¤§¶¡¡C

    ¦Ó±æµÎ¯Å­«¨µ¬vÄ¥©Ò±Ä¥Îªº³£¬O¦Û¤v¯S§O¶q¨­©w°µªº°ª±j«×ªº~¿û¥D¶b¡A¨Ï±o¥D¾÷¯à°÷ªø®É¶¡ªººû«ù¦b°ª³t¯è¦æ¤W­±¡C¦P®É±j«×°ª©M­«¶q»´ªº¯SºØ¿û¨Ï¥Î¦b¾ÔÄ¥¤W¡A¨Ï±o­ì¥»Ás¸~ªº¾ÔÄ¥Å@¥Ò¦b¦P¼Ëªº¨¾Å@¯à¤O¤U±o¥HÅÜÁ¡¡BÅÜ»´¡A³o¼Ë¸`¬Ù¥X¨ÓªºªÅ¶¡©M¾·¦ì¡A¥¿¦n¥i¥Hµ¹Ás¸~ªº·s¦¡©¹½Æ¦¡»]¨T½ü¾÷²Õ¤À°tªÅ¶¡©M¾·¦ì¡A¨Ï±o¾ÔÄ¥¥D¾÷¿é¥X¥\²v¹F¨ì³]­p¼Ð·Ç22¸`¡C

    ¥i¥H»¡¡A¥ô¦ó¤@¶µªº§Þ³N­²·s³£¯à°÷¦b¤@¿´¥¨Ä¥¤WÅé²{¥X¨Ó¡C¦]¦¹¤@­Ó°ê®aªº¤u·~±j®z¡A´N¬Ý¥Lªº®ü­x³y²î¤u·~¯à¤O¦p¦ó¡I

    ¹ï©ó«Ø³y±æµÎ¯Å­«¨µ¬vÄ¥¡A®ü­x³¡ªº´X­ÓÁ`¸p³£¨S¦³¶¢µÛ¡C­x±ñ¸p©M«Ø³y¸p¦U¥q¨ä¾¡A¬°¾ÔÄ¥´£¨Ñ¦UºØªA°È¡C

    «ö·Ó±i¶³­¸ªº¹ï¾ÔÄ¥ªº²z¸Ñ¡A±æµÎ¯Å­«¨µ¬vÄ¥¤@¥¹«Ø¦¨ªº¸Ü¡A¦b³t«×¡B¤õ¤O¡B¨¾Å@¤W­±³£­n¶W¹L·í®Éªº¤j«¬¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¡C¦]¦¹¡A±i¶³­¸ºÙ¤§¬°³S¬Ãª©ªº¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¡A¦b¹ï§Ü¸Ë¥Ò¨µ¬vÄ¥¤W­±¡A§¹¥þ¦³µÛÀ£­ËªºÀu¶Õ¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A½L¥j¯Å¾Ô¦CÄ¥´N¨S¦³±æµÎ¯Å­«¨µ¬vÄ¥¨º¯ëªºÀu¶Õ¤F¡C¥Ñ©ó±æµÎ­«¨µ¬vÄ¥¥i¥H¦b·N¤j§Q¤p¤f®|203mm¤TÁp¸Ë¤õ¬¶ªº°ò¦¤W¡Aµy·L¶i¦æ§ï¶i´N¥i¥H¦w¸Ë¦b­«¨µ¬vÄ¥¤W¤F¡C¥i¬O¥H¥Ø«eÀÈ­»¤sªº¤u·~¥[¤u¤Á³Î¯à¤O¡AÁÙ¬OµLªk»s³y305mmm¥H¤Wªº¤TÁp¸Ë¾Ô¦CÄ¥¨Ï¥Îªº¤õ¬¶¡C

    ­ì¥»¦w¼w´Ë­Ë¬O¤]·QµÛ¦b¾Ô¦CÄ¥¤W¹Á¸Õ¥þ³¡²Î¤@¥D¬¶¤f®|¡A¤£¹L¦b³]­p­pºâ¤§«á¡Aµo²{¥|®yÂùÁp¸Ë¥D¬¶¡A¦A¥[¤W«p­«ªº¸Ë¥Ò©M»]¨T¾÷ÁçÄl¡A³o²î¯B¤£°_¨Ó¡C§Y¨Ï«j±j¯B°_¨Ó¡A¤]¬O¤û¨®¤@¯ëªº¯è³t¡C

    ¦w¼w´Ë¬°¦¹¼Û®§¹L¡A¬O¦]¬°·í«eªº§Þ³N±ø¥ó¤£°÷¡C¦Ó±i¶³­¸¤]¬°¦¹¼Û®§¹L¡A«o¬O¦]¬°¦Û¤vÁÙ¬OµLªk¤ñ­^°ê¨Ð²v¥ý·d¥XµL¬ÈÄ¥¨Ó¡C¦b±i¶³­¸¬Ý¨Ó¡AµL¬ÈÄ¥¤£¬O¤@¯ë¤H¯à§Ë¥X¨Óªº¡AÁÙ¬OÅý­^°ê¨Ð¦Û¤v§éÄË¥h§a¡I¨ì®É­Ô¡A±i¶³­¸¾ß²{¦¨ªº´N¦¨¡C

    ³Ì«á¡A½L¥j¯Å¾Ô¦CÄ¥¨ÌµM¨«ªº¬O¶Ç²Îªº³]­p«ä¸ô¡A¨â®yÂùÁp¸Ë305mmm³t®g¤õ¬¶¶ð¡A¥[¤WÂùÁp¸Ë203mmm³t®g¤G¯Å¥D¬¶¡A1152mm³æ¸Ë³t®g¤õ¬¶¡A8ªù76mmm³æ¸Ë³t®g¬¶¡A³]­p±Æ¤ô¶q17000~¡CÁöµM¦b¤õ¬¶³]­p¤W¨S¦³¨«²Î¤@¥D¬¶ªº¸ô¤l¡A¦ý¬O¤@¯Å¥D¬¶©M18ªù¤G¯Å¥D¬¶¡A¨ÌµMÅý½L¥j¯Å¾Ô¦CÄ¥¾Ö¦³¨¬¥H«ÂÄà¼Ä¤H¦a¶Æ¤H¦a¤õ¤O¿é¥X¡C

    ½L¥j¯Å¾Ô¦CÄ¥§@¬°¤E¤EÄ¥¶¤³yÄ¥­p¹º¤§¤@¡A§@¬°ÀÈ­»¤s¦Û¦æ«Ø³yªº­º¿´¥D¤O¾Ô¦CÄ¥¡A¥Nªíªº¬OÀÈ­»¤sªº³Ì°ª¤u·~¤ô¥­¡C³]­p®É°w¹ï¬ü°ê¬°«X°ê«Ø³yªº¯S¦CºûÃÙ¸¹©Mªk°ê¬°«X°ê«Ø³yªº¤Ó¤l¸¹¡A¥H¤Î«X°ê¥é³y¨â°ê§Þ³N¦Ó«Ø³yªºªi±Nª÷¯Å©M³Õù©u¿Õ¯Å¾Ô¦CÄ¥¡C

    ¥Ñ©ó±Ä¥Î¤F·s¦¡ªº¯SºØ¿û¡A§@¬°¸Ë¥Ò¨¾Å@©MÂà°Ê¥D¶b¡A¦b¦Pµ¥¨¾Å@±j«×ªºª¬ºA¤U¡A¸`¬Ù¤F¤j¶qªºªÅ¶¡©M¾·¦ì¡A¨Ï±o·s¦¡¦a¼w°ê³y©¹½Æ¦¡»]¨T½ü¾÷±o¥H¬I®i¡y¤~µØ¡z¡A²z½×³]­p¯è³t211¸`¦¨¬°¤F¥i¯à¡C

    211¸`ªº°ª¯è³t¦b19¬ö¥½¤G¤Q¥@¬öªì¡AµL¬È¯Å¾Ô¦CÄ¥¥¼¥X¨Ó«eªº³o­Ó®É¶¡¬q¡A¹ï©ó¦U°ê®ü­x¬É³£¬O°ø¨×ªº¡C±i¶³­¸¥»·QµÛ¬°¤F¦Û¤v¦a³y²î¼t¯à¯u¥¿¿W¥ß¦Û¥Dªº«Ø³y¾ÔÄ¥¡A¦Ó¤£±¤ªá¶O­«ª÷§ß´Ó¦Û¤v¦a¤u·~¡A¦ý¬OÁÙ¬O§C¦ô¤F®ü­x¤u·~³o­Ó¦Yª÷±øªº¾÷¾¹¡C§Y¨Ï¥|¿´¥D¤OÄ¥¦P®É¶}¤u«Ø³y¡A¤]¥¼¯à±N³æÄ¥¦¨¥»­°§C¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¦UºØ°ÝÃD¨Ï±o¦¨¥»¶V¨Ó¶V°ª¡A¹F¨ì¤FÅå¤Hªº300¸U­^¨C¿´¡AÅý¤@¦V¤j¤èªº±i¶³­¸³£Ä±±o¦³¨Ç¦×¯k¤F¡C

    ³o¨â¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº«Ø³y¹ê¬O²o°Ê¤F¾ã­ÓÀÈ­»¤sªº©Ò¦³³¡ªù¦aÃöª`¡A·íµM³Ìª½±µªºÁÙ­n¼Æ§@¾Ô¹êÅç«Ç¤F¡C¨Ò¦p¡A­x±ñ¸p¦aºj¬¶¾÷±ñ¤uµ{±M®a¡A¨Ó¦Û·N¤j§Qªº¦N§È¤ñ¡Ð¨Ø§Q¿Õ¥ý¥Í¡A´N¬O±Mªù¬°®ü­x¸p¶}µo¦U«¬¤TÁp¸ËÄ¥¸ü¤õ¬¶¦a¤H¡C¦Ó³ÌÃöÁ䪺®Ö¤ß§ðÃö§Þ³N«K¬O¹ï©ó¤Þ¶i¦^¨Ó¦a­^°ê»]¨T½ü¾÷²Õ¡A¥H¤Î¼w°êªº¤T½ã©¹½Æ¦¡»]¨T¾÷²Õªº§ï¶i©M¤p«¬¤Æ°ÝÃD¡A³o¨Ç­ì¥»¬O¥Ñ¾|¹D¤Ò¡Ð¨f¶ëº¸¥D«ùªº¡A¦ý¬O´Á¶¡·íµM¤Ö¤£¤FÅܺA¤H¯S©Ô´µªº«üÂI°g¬z¡C´¿¸g¤@«×¾|¹D¤Ò¦b¯S©Ô´µªº¹ª°Ê¤U¥´ºâ±N®ãªo¾÷¦w¸Ë¨ì¾ÔÄ¥¤W¥Î¨Ó´À´«»]¨T¾÷¨ÓµÛ¡A¤£¹L°ª¹F¤@¤d¸U­^Â骺¬ãµo¸g¶O¡AÁÙ¬OÅý±i¶³­¸¦^¤F¤@¥y¡y«i®ð¥i¹Å¡z«áµ¹»é¦^¤F¡C

    ¸Ü»¡³o­ÓÄÝ©ó¥b¬ï¶Vª¬ºA¤Uªº¬ì¾Ç®a¤û¤H¯S©Ô´µ¡A¦p¤µ«o¦¨¤F§@¾Ô¹êÅç«Çªº§Þ³N¦Ñ¤j¡A©Ò¦³ªº¤H¡A´N³sÀNÄõ¡Bªü¼wº¸µ¥¤û¤H³£¬°¯S©Ô´µ°¨­º¬O¤¡A·í¯ª©v¯«ÆF¤@¯ëªº¨Ñ©^µÛ¡C³o¤]¤£¯à©Ç¯S©Ô´µ¡A½ÖÅý³o­ÓÅܺA¬O­Ó¥þ¯à«¬ªº¬ì¾Ç¨g¤H©O¡H

    ¦b±i¶³­¸¬Ý¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¤°»òªF¦è³£·|¥hª¼¥Øªº¹êÅç©M¬ãµo¡A­n¦Ò¼{¨ì·í«eªºÀô¹Ò¬O§_¾A¦X¡A©M¸gÀÙ¦¨¥»°ÝÃD¡C´N¦n¤ñ±i¶³­¸´¿¸g¤@«×·Q­n´£¥Ü¯S©Ô´µ¬ãµo­ì¤l¼u¨ÓµÛ¡A¤£¹L³Ì«áÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡C³y¥X­ì¤l¼u¨Ó¡A¬O«Ü²n¡Aâä½Ö¤£¶¶²´´N¥µ¤@­Ó¹L¥h¡C¥i¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦ô­p±i¶³­¸¤]½aªº´N³Ñ¤@±ø¿ÇЮ¤F¡CÃø¹DÅý¥L¬ïµÛ¿ÇЮ¡A©ðµÛ­ì¤l¼uº¡¥@¬Éªº­A¬yª]¥h¶Ü¡HÅãµM¬O¤£¦X¹ê»Úªº¡C

    ¦è¤è°ê®a¤]¤@ª½ª`·NµÛ¬Ã¯]´ä³y²î¼t²î¶õ¤¤ªº¾ÔÄ¥¡A§@¬°¥@¬É®a³ë¤á¾åªº¶Ç©_¤Hª«¡A±i¶³­¸·Q­n§C½Õ¤]¤£¥i¯à¤F¡A¼Ú¬ü°ê®a¦b¨S¦³Á_»ØªºÂû³J¤W³£¥i¯à¨n¥X¸]ÁK¨Ó¡C·í±i¶³­¸¸Ø±iªº³yÄ¥­p¹º¥X¥x®É¡A¼Ú¬ü°ê®aªº®ü­x±M®a­Ì³£¶Ì²´¤F¡A¤£¬O¦]¬°½L¥j¯Å¾Ô¦CÄ¥©M±æµÎ¯Å­«¨µ¬vÄ¥¦h»ò±j¤j¡A¦Ó¬O»{¬°³oºØ¥Î¦U°ê³»¦y§Þ³N°ï¥X¨Óªº¾ÔÄ¥§¹¥þ¤£¥i¯à¿Ä¦X¨ì¤@°_¡C¬Æ¦Ü«Ü¦hªº±M®aª½±µ©ñ¥X¨g¨¥¡A»¡³o¨â¯Å¾ÔÄ¥§Y¨Ï³y¥X¨Ó¡A¤]¬O¥|¤£¹³¡C

    ¤£¹L±i¶³­¸«o»{¬°¤Z¨Æ¨S¦³°µ¤£¨ìªº¡A¥u¦³·Q¤£¨ìªº¡A¥L°í«H¤@©w¯à³y¥X¨Ó¡C´N¹³«á¥@ªº¹q¸£µo¿N¤Í»s§@ªº²Õ¸Ë¾÷¤@¼Ë¡A¦b©Ê»ù¤ñ¤W¥¼¥²·|¿éµ¹«~µP¾÷¡CÀÈ­»¤s¦Û¤v³y¥X¨Óªº¾ÔÄ¥¤@©w¤£·|¬OÂû¦Øªº¡A¨ì®É­Ô¤@©w·|Åý¦C±j°ê®a­Ì²Î²Î³£³¬¼L¡C

    ¬Ã¯]´ä³y²î¼t°£¤F«Ø³y¤ô­±Ä¥¸¥¥~¡AÁÙ¦b¶}¤u«Ø³y¤ô¤U¾ÔÄ¥¡A¤]´N¬O¼ç¸¥¡C¥Ñ©ó¥Ø«e¥@¬É¦U°êªº¼ç¸¥«Ø³y³£¦bºN¯Á¤§¤¤¡A¦]¦¹¬Û¹ï©ó¤ô­±Ä¥¸¥ªº¦¨¼ô§Þ³N©M¤u·~¤ô¥­¨Ó¬Ý¡A¼ç¸¥ªº¤ô¥­©M¤u·~§Þ³N¬O¤Q¤Àªº¸¨«áªº¡C¾¨ºÞÀÈ­»¤s¦b³o¤è­±¨«¨ì¤F¥@¬É

    ¤ô¥­¡A¦ý¬O¨Ì¨ü¨î©ó¤u·~§Þ³Nªº­­¨î¡A±i¶³­¸·Q­nºØ¤j¶ôÀY¼ç¸¥¦Ü¤Ö²{¦b¬OµLªk¹ê²{¦a¡C

    ªø«×¤£¹L¬¶Ä¥¤j¤pªº¼ç¸¥¡AÁÙ½ü¨ì¦û¥Î´X¸U¾·ªº²î¶õ¡A¥u¦n¦b¬Ã¯]´ä²î¼t¸Ì¸g¹L²³æªº¦w¸Ë«á¡A«K¥i¥H°Ê¤u¶}«Ø¤F¡C

    ¤@­Ó²î¶õ¸Ì¥i¥H¦P®É¶}¤u«Ø³y¨â¿´¼ç¸¥¡A³o¨Ç³£¬O·Ç³Æ½æµ¹­^°ê©M¼w°ê¤Hªº¥X¤f«¬¼ç¸¥¡A³y»ù«K©y¡A¦ý¬OµLÅýÀÈ­»¤sªº¼ç¸¥«Ø³y§Þ³N¦b¤£Â_ªº¦¨¼ô¡C

    Ãø¹D±i¶³­¸¤£­«µø¦Û¤vªº¼ç¸¥³¡¶¤¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡A³o¸Ìªº¼ç¸¥¥u¬O±»¤H¦Õ¥Ø¦Ó¤w¡C¬Ý¬Ý¼ç¸¥¤§¤÷ÀNÄõ¦b­þ¸Ì¡A´Nª¾¹D¯u¥¿ªº¼ç¸¥¦b­þ¸Ì¤F¡I

    «Â§J®q¡A­±¿n¬ù8¤è¤½¨½¡A¥Ñ«Â§J¡A«Âº¸§J´µ©M¥Öº¸¤T­Ó¤pÁG®q²Õ¦¨¡A¦ì©ó¤Ó¥­¬v¤¤³Q®ü¤ô²T¨S¦a¤õ¤s®q¸s¤¤¡AªF¶Z®L«Â¦i3200¤½¨½¡A¦è¶ZÃö®q2060¤½¨½¡A¾Ô²¤¦a¦ì­«­n¡A³QºÙ¬°¡u¤Ó¥­¬vªº½ñ¸}¥Û¡v¡C

    «Â§J®q¤W­ìµL©~¥Á¡A1568¦~¤@¤ä¦è¯Z¤ú±´ÀI¶¤­º¦¸µo²{¸Ó®q¡C1796¦~¡A­^°ê²îªø«Â·G-«Â§J¥¿¦¡µù©ú¦¹®q¡A¨Ã¥H¥Lªº¦W¦r©R¦W¸Ó®q¡C¦¹«á¸Ó®q¤@«×´ó¨SµL»D¡Aª½¨ì18¦~¬ü°ê®ü­x¸ô¹L®É¡A¦b­ì®q­×«Ø¤F¤@­ÓÁ{®É¾n¯dªºÁ׫B³õ©Ò¡C1895¦~±i¶³­¸±µºÞÀÈ­»¤s¤jÅv«á¡A¥¿¦¡±N¸Ó®q¦¬¦^¡A¨Ã¦û¬°¤v¦³¡C

    ¼ç¸¥¡A·íµM¬O±`¦~¦b¤ô¤U¬¡°Ê¤F¡C±i¶³­¸µ²¦X«á¥@¦a¼ç¸¥°ò¦a¤ÀªR«á¡A»{¬°¦Û¤vªº¼ç¸¥³¡¶¤´NÀ³¸Ó¬O¤@¤ä¾Ô²¤¤ÏÀ³³¡¶¤¡AÀ³¸Ó©ñ¦b§Y¯µ±K¤S¦³¾Ô²¤»ù­È¦a¦a¤è¡C

    ¦Ó«Â§J®qµL¦¨¬°¤F³Ì¨Îªº²z·Q¦ì¸m¡A©ó¬O±i¶³­¸¦¨¥ßªº®ü¯T³¡¶¤«K¦b³o¸Ì¤ã®Ú¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A­Y¬O¨S¦³±i¶³­¸ªº¸Ü¡A¬ü°ê¦b1902¦~¬O¤]·|¦b³o¸Ì­×«Ø¼ç¸¥°ò¦aªº¡A³oÂI­Ë¬OÅý±i¶³­¸»X¹ï¤F¡C

    ­º¥ý±N¤T­Ó¤p®q¥Î³ö¹D¬Û³s±µ¡A§e·s¤ë§Î®i¶}¡A¤¤¶¡³ò¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº²`¤ô´ò¡C´òÃä¦a¶Õ§C¥­¡A­×«Ø¤F¤@±ø­¸¾÷¶]¹D¡A¥Î©ó¹B¿é¤H­û©M¸Éµ¹ª«¸ê¡C

    ³o¼Ë¡A®ü¤W¦³®ü©¤Äµ½Ã¶¤¦a«ÊÂê¡A§ó§ï¤F¯è½u¡A¹L©¹²î°¦µLªk¸g¹L³o¸Ì¡A¥[¤WªÅ¤¤¹B¿éª«¸ê¡A³o¸Ì«K¦¨¤F»P¥@¹jµ´ªº¦a¤è¤F¡C

    «Â§J®q¬O´X­Ó¦º¤õ¤s¼Qµo«á§Î¦¨¦a¡A¦¨¤@­Ó­Ë¥ßªº¾ðËCª¬¦ù¥X®ü­±¡A¦b¤¤¶¡¦a²`¤ô´ò«Ø³y®ü©³ÀG¹Dª½³q¤j¬v²`³B¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡C¼ç¸¥³¡¶¤¥q¥O©x¤ý¼w³Óªº®ü¯T¥q¥O³¡«K¦b³o¸Ì¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@­Ó«Ø¦b¤sÅ餤¼ç¸¥»s³y°ò¦a¡A¦ÓÀNÄõ¥ý¥Í«K¬O­¼­¸¾÷¦bÀÈ­»¤s©M«Â§J®q¨Ó¦^ÅÜ´«µÛ¨¤¦â¡C

    ¾¨ºÞÀNÄõ¦aÃT³½¼ç¸¥¨ú±o¤F½÷·×ªº¦¨´N¡A¦Ó¥B¤]¸g¹L¤FµØ«X²Ä¤@¦¸¶À®ü®ü¾Ôªº¹ê¾ÔÀËÅç¡C¦ý¦b19¬ö¥½20¬öªì¡Aªk°ê¦b¼ç¸¥³o¤@»â°ì¤]¦P³B»â¥ý¦a¦ì¡C1897¦~11¤ë5¤é¡A¥Ñªk°ê¬ì¾Ç®a³Ò¨©¤Ò©ó³]­pªº¡u¯Çºûº¸¡v¸¹¼ç¸¥¦bªk°ê¤U¤ô¡C

    ¡u¯Çºûº¸¡v¸¹»P¨ä¥L¼ç¸¥¤£¦P³B¦b©ó¡A¸Ó¸¥¦b¨ä¤º´ß¤§¥~¤S¥]¤W¤F¤@¼h¥~´ß¡C³o¨Ï±o¡u¯Çºûº¸¡v¸¹¬J¦³¤@­Ó»Å¦ü³½¹p¸¥¦üªº¥~´ß¡A¤S¦³¤@­Ó«ö·Ó¼ç¸¥­n¨D³]­pªº¤º´ß¡A¸¥­û¤Î©Ò¦³¸Ë³Æ³£¸Ë¦b­@À£ªº¤º´ß¤§¤¤¡C¤º¥~´ß¤§¶¡ªºªÅ¶¡³Q¥R§@À£¸ü¤ôÂd¡A¨Ã¥H¦¹±±¨î¼ç¸¥¤U¼ç©M¤W¯B¡C·í¸Ó¸¥±Æ°£À£¸ü¤ôÂd¤¤ªº¤ô¤§«á¡A§Y¥i¹³³½¹p¸¥¤@¼Ë¨ã¦³¨}¦nªº¾A¯è©Ê¡A¨Ï±o¨ä¤ô­±¯è¦æªº³t«×¹F¨C¤p®É11®ü¨½¡AÄò¯è¤O¬°500®ü¨½¡C·íÀ£¸ü¤ôÂd¤¤ª`º¡¤ô¤§«á¡A¡u¯Çºûº¸¡v¤S±N»Pªk°ê¦­¥ý¼ç¸¥¤@¼Ë¡A¥¦ªº¤ô¤Uµu¶ZÂ÷¯è³t¥i¹F¨C¤p®É8®ü¨½¡A§Y¨Ï¦b¤ô¤U¯è¦æ¼Æ¤p®É¡A¨ä¤ô¤U¯è³t¤]¥i¹F¨C¤p®É5¨½¡C

    19¬öªº³Ì«á1¤¤¡A¼ç¸¥¤w¦¨¬°¦Ü¤Ö¬O¨ã¦³¼ç¦b«ÂÄà¤O¶qªºªZ¾¹¤F¡C¦ý¬O¥Ñ©ó·í®Éªº­^°ê¡B¬ü°êµ¥®ü­x¤j°ê¹ï¼ç¸¥¤´«ùÃhºA«×¡AÁ`»{¬°¼ç¸¥¥u¤£¹L¬O®z¤p°ê®a¥Î©ó°½Å§ªºªZ¾¹¡A¬°¦¹ªýê¤F¼ç¸¥ªºµo®i¡C¦ý¬O¡A·í1897¦~ªk°êªº¡u¥j´µ¶ð¤Ò¡Ð»ô¼w¡v¸¹¼ç¸¥¥ÎªÅ³½¹p¦b®ü¾Ôºt²ß¤¤À»¨I¤Fªk°ê¾Ô¦CÄ¥¡u°¨µ^¥L¡v¤§«á¡Aªk°êªº¥jªO°ª¼h³Q¦~»´ªºªk°ê¤Ö§§¬£­x©x¹Î»¡ªA¡A¥¿¦¡§å­ã¤j³W¼Ò«Ø³y¼ç¸¥³¡¶¤¡C

    ±o¨ì³o¤@±¡³øªº­^°ê©M¼w°ê¤H¥ß¨èÅå¿ô¡A­n¨D­x¤è­«µøªk°êªº¼ç¸¥ÂX«Ø¦æ°Ê¡A¦]¦¹¨â°ê®ü­x³¡¬Fªv®a­Ì¦A¦¸³s»X±aÄFªº±N±i¶³­¸ªº¼ç¸¥§Þ³NÄF¨«¡CÅý±i¶³­¸¤£±o¤£§ó¥[ªº­«µø¦Û¤vªº¼ç¸¥³¡¶¤ªºµo®i¤F¡C

    ¤£¹L¦n¦b¡A±i¶³­¸¦b¼ç¸¥¤è­±°_¨B§Ö¡A­^°ê©M¼w°ê®³¨«ªº³]­p³£¬O¥H«eªº¦Ñ¹ϯȡA¯u¥¿ªººëµØ©Ò¦b¡A±i¶³­¸¤S°Z¯à»´©ö¥Ü¤H¡C

    «Â§J®q¼ç¸¥°ò¦a¤º³¡¡AÀNÄõ¥¿º¡·NªºªY½àµÛ¥Lªº³Ì·s³Ç§@¡AÃT³½|||«¬¼ç¸¥¡C¸Ó«¬¼ç¸¥¥~Æ[¤W­n¤ñ«e¨â«¬­n¦n¬ÝÂI¡A½u©Ê³]­p¨Ï¨ä¶i¤@¨B´î¤Ö¤F¤ô¤¤ªºªý¤O¡C·s«¬ªº¼ç¸¥·íµM­Éų¤Fªk°êªº·s¦¡Âù´ß¼ç¸¥§Þ³N¡A¤£¹L³Ì¤jªº§ï¶i¤£¬O¾·¦ì©M³t«×¡A¦Ó¬O¼ç¸¥ªº¤W³¡«ü´§±±¨î¥x¡C

    ³o­Ó´N­n±o¯q©óÀNÄõªº·s¥ô±o·N§U¤âµÜ§J¤F¡C

    ¤µ¦~®L¤Ñ¡AµÜ§J³]­pªº¡u¨È¥jº¸¡v¸¹¼ç¸¥¶È¾a¦Û¨­ªº°Ê¤O¡A±q¿ÕºÖ§J¯è¦æ¨ì¤F¯Ã¬ù¡A¦¨¤F²Ä¤@¿´¦b¤½®ü»·¯èªº¥Á¥Î¼ç¸¥¡C¸Ó¸¥µL½×¦b¤ô¤W©Î¤ô¤U¯è¦æ¡A³£¥Ñ¤@¥x22¤d¥Ë¡]30°¨¤O¡^ªº¨Tªoµo°Ê¾÷¨Ó±À°Ê«e¶i¡C¥Ñ©ó¨Tªoµo°Ê¾÷¤u§@®É»Ý­nªÅ®ð¡A©Ò¥HµÜ§J¦b¸¥¤W¸Ë¦³¥i¦ù¥X¤ô­±ªº§l®ðºÞ©M±Æ·ÏºÞ¡A¦P®É¨ú®ø¤F©TÅéÀ£¸üª«¡A¦Ó¥ÎÀ£¸ü¤ô½c¨Ó±a°Ê¼ç¸¥ªº¨I¯B¡C¬°¤F§ïµ½¼ç¸¥ªº¾A¯è©Ê¡AµÜ§J¤S¦b§l®ðºÞ©M±Æ·ÏºÞ¥~¥]¤W¤@¼h¥~´ß¡A¨Ï¡u¨È¥jº¸¡v¸¹¥~§ÎÃþ¦ü©ó²{¥N¼ç¸¥¤W¼h«Ø¿v¡]§Y¼ç¸¥ªº«ü´§¥x¡^ªº²Ä¤G¼h¸¥´ß¡C¸g¹L§ï¸Ë«áªº¡u¨È¥jº¸¡v¸¹¼ç¸¥ªº¤W¯B»P¤U¼ç³£¬O¸û¬°Ã­©wªº¡A¨Ã¯à¦b¤@­Ó¾A·íªº²`«×¤W±N¤º¿U¾÷¤ô¤U¤u§@®É©Ò¥Îªº³q®ðºÞ¦ù¥X¤ô­±¡A±q¦Ó©µªø¤F¼ç¸¥¤ô¤Uº¢¯d®É¶¡¡C

    µÜ§Jªº²Ä¤G¿´¼ç¸¥¡u«OÅ@ªÌ¡v¸¹¤]©ó®L¤Ñ¤U¤ô¡C¥L«Ü·Q±N¼ç¸¥©^Ämµ¹¦Û¤v¯ª°ê¡A¥Î©ó¹ï¼Ä§@¾Ô¡CµÜ§J¼ç¸¥ªº³Ì¤j¯SÂI´N¬O¸¥­û¥i¥H¦b¤ô¤U¦Û¥Ñ¥X¤J¼ç¸¥¡A¦]¦¹§¹¥þ¥i¬£¤H¶i¦æ¤ô¤U§@¾Ô¡B±½¹p©M§G¹p¡C¦ý¬ü°ê®ü­x³¡«o©Úµ´¤FµÜ§Jªº¦n·N¡CµÜ§J¥u¦n¨ì°ê¥~¥h´M¨D¥L¦Û¤vªº¦ì¸m¡A·íµM³oºØ¤Ñ¤jªº¦n¨Æ¡A¥u¦n«K©y±i¶³­¸¤F¡C¯Ã¬ùº¡¤jµóªº©Û¸u¼s§i±q¨Ó³£¨S¦³°±¹L¡AµÜ§J¼ÝµM§ä¤W¬ü°ê¯T¥Þ²Õ´¶}¿ìªº¤½¥q¡A³q¹L¦Ò®Ö«á¡A¨Ó¨ì¤FÀÈ­»¤s¡A¬°±i¶³­¸¥´¤u¡C

    ¦³¤FµÜ§J³]­pªº¡u¨È¥jº¸¡v¸¹¼ç¸¥©M¡u«OÅ@ªÌ¡v¸¹¼ç¸¥ªº¥[·ù¡AÀNÄõ²×©ó§¹¦¨¤F²{¥N¼ç¸¥ªºÂú§Î¼ç¸¥ÃT³½|||«¬¡A¤§©Ò¥HºÙ¤§¬°Âú§Î¡A¬O¦]¬°¤£½×¥~Æ[ÁÙ¬O¤º³¡ªº«Ø¿vµ²ºc¡A¥H¤Î¦U¶µ³]³Æ¡A³£¹F¨ì¤F§@¬°¤@¿´²{¥N¼ç¸¥©Ò¥²¶·ªº°ò¦³]³Æ»Ý¨D¡C

    °ß¤@¥i±¤ªº¬O¡A²{¦bªº¼ç¸¥»s³y¤uÃÀ¤Q¤Àªºº¢«á¡A¥u¯àÀHµÛ±i¶³­¸ªº¤u·~¹ê¤Oªº¤£Â_Åܱj¦Óµo®i¡C³q«UªºÁ¿¡A¥H«áªº¼ç¸¥¦b¥DÅé³]­p¤W³£¥i¥H°Ñ·ÓÃT³½|||«¬¼ç¸¥ªº³]­p¡A»Ý­n°µªº¥u¬O©ñ¤j¾Þ§@©M¤º³¡³]³Æªº§ï¶i¾Þ§@¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡A)

    ­ºµo

    (¥þ¥»¤p»¡ºô.)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹