4.25日，利茲聯在主場3:2力克格裡姆斯比鎮（grimsbytown），提前兩輪獲得英格蘭甲級聯賽冠軍。這樣一來，5.2舉行的與第二名克魯隊的比賽就變得可有可無。媒體們一時大感無趣，他們還打算炒作一下榜首大戰提高報紙的銷量。在網絡時代，報紙的生存已經很困難了，好在英國人有看報紙的傳統，否則他們還真的要考慮紙質媒介消失的可能。
保羅在比賽後還特意給球隊放假一天，作為對球員們的獎賞。現在確實沒必要那麼緊張了，最艱難的時期已經過去。
利茲城晚上的夜晚是如此的迷人，保羅選擇在三樓的陽**自品酒。這裡的視野比二樓的臥室更開闊，還能看見天上若有若無的幾個星星，明天定是一個好天氣。
電話響起，還是米勒爾的成名曲《feelingcold》，如今24歲的米勒爾已經紅遍全英國，成功的成為新一代的青年偶像。她魔鬼的身材，清純的長相，清麗的嗓音，受收到英國國民的熱烈追捧。
「哈－哈－哈－－－－」瑞恩在電話裡首先大笑三聲，顯得心情很好！
「你中風了嗎，夥計？要不要我叫救護車。」保羅笑說。
「不用，保羅，你tm真是一個天才，我宣佈從今天起，我是利茲聯的球迷。」
「哈哈，多你一個不多，哥們」保羅笑著說，「我兌現承諾了，球隊成功升級。你啥時候進入愛情的墳墓啊？」
「靠」瑞恩翻著眼皮子說，「婚姻是愛情的延續，你已經out了，保羅！」
「扯淡，來點實際的吧，什麼時候請我喝酒。」
「隨時都可以，但是你得來曼徹斯特，我現在在一家公司上班，可沒法到處跑！你現在是不是有大把的時間。」
保羅大聲說：「那當然，不過很遺憾，哥們，你不在我的行程內，我先去倫敦，然後飛去美國。」
「見色忘友！」瑞恩鄙視的說，「你什麼時候結婚，保羅，你已經26歲了。」
「靠，26歲還很年青，夥計！」保羅反駁說。在提倡晚婚的這個年代，26歲不是一個結婚的年齡。想結婚的沒有物質條件；有物質條件的，很少會26歲結婚。當然被家裡逼得除外。
「保羅，我們最終還是要找個女子過一輩子的！」瑞恩一副語重心長的口氣。
保羅誇張的叫道：「完了，完了，瑞恩，都說女孩子結婚後會變得庸俗，你小子還沒結婚就已經完蛋了。哦－－－－，誰能告訴我當年的那個花花公子那裡去了。」
「靠－－，你小聲點，艾莉森還在廚房呢!」瑞恩說，「還有，我早就不是花花公子了，我很專一，懂麼？」
「我日！」保羅翻翻白眼。
「嗨－－，說真的，保羅，我們一年多沒見了，這個夏天有空到曼徹斯特來一趟，我們喝一杯，我很感謝你。」不等保羅說話，瑞恩繼續說，「你在主場的那個慶祝動作糟糕透了，滑跪，那太老式了，你知道我怎麼慶祝的嗎？」
「你不會把內褲脫了吧？」保羅故意說。
「放屁，哥們一文明人，怎麼可能做那種事。「
「那你去酒吧裡勾搭一個小妞，激情一晚，一夜七次郎，向你的過去告別？「保羅說
「媽的，你小子就不能說兩句中聽的話。好吧，告訴你，我把一筐啤酒瓶從樓上一個一個的扔了下去。那個響啊－－－，哈哈，和我畢業的時候扔開水瓶的脆響一模一樣。「
保羅受不了瑞恩的惡趣味：「好吧，我承認我在嫉妒你。愛情專家，我咨詢個事情，你說拒絕一個女孩子需要當面說清楚嗎？「
「那是sb，保羅！「瑞恩橫鐵不成鋼的說，」你發個短信什麼的就可以了。沒看過人家明星分手嗎？「
保羅默然不語，他不認為這樣是對的，倫敦，他必須要去。
兩人聊了一會後，掛掉了電話。保羅仰望著星空，「這時候陳雨在做什麼呢？「
*********************
bbc利茲電視台專門為利茲聯隊升入英冠聯賽製作了一個短片，片名叫《歡迎回來，利茲》。攝制組在片中歷數了利茲聯的勝利，進球片段，還分成三個部分，開局，風雨，彩虹，極盡煽情之能，其中還穿插了利茲聯隊員們的發言。唯一遺憾的是，主教練保羅·霍爾拒絕在這個短片中發言。但是這個片子怎麼可能繞開球隊的功勳主教練呢？攝制組只好有把保羅在球隊進球後的慶祝畫面進行剪輯。年紀青青的保羅·霍爾慶祝動作非常的富有激情，有滑跪的，有雙拳揮舞的，有跳起來的，有高舉雙手，有揮手的，等等動作，這也解決了攝制組不少難題，你不能老在畫面裡放你一個動作吧，球迷還以為你ps的。這個短片將在球隊的奪冠慶典上首先播放，屆時會有很多球迷入場。
在5.9後，球隊打完最後一輪比賽後，保羅立刻離開利茲市。他只通知了俱樂部主席洛裡默一聲，他將不會參加俱樂部舉行的奪冠慶典。這種在他人看來是一個賽季的榮耀時刻，在保羅眼裡，不值得一提。低級聯賽冠軍有什麼好慶祝的。要是聯賽冠軍，或者是歐冠，他或許還有興趣上去興致勃勃的發表一通講話，現在，他有更重要的事情要做。
來到倫敦後，保羅撥通了凱文的電話，很快要到了陳雨的地址。在附件找了一家酒店住下來後，他開始撥打陳雨的電話。電話很快通了。
「你好，保羅「陳雨疲憊的說。
「打擾你休息了，陳雨。有時間嗎？我們見面聊聊。「保羅強作鎮定
「明天好嗎？我現在有些累了。「
「哦－－，好的，我明天再給你電話「
「恩－－「
保羅收起手機，摸了一下額頭，還好沒有出汗。明天再見陳雨。該怎麼說呢。
*******************
坐在酒店吃著午餐的保羅心不在焉，他甚至都沒留意自己吃得是什麼類型的食物。早上的時候陳雨打電話給他，說她這兩天要飛一個國際長途，「很抱歉，保羅，這幾天沒有時間。」
用叉子無意識的搗著盤子裡的食物，保羅歎了一口氣，這件事情真的不知道該怎麼解決呢。肯定是要和陳雨說的，不然這算什麼，他睡覺都會不安穩。
保羅下定決心，就在倫敦等陳雨結束飛行回來，再約她。回到房間後，陽光透過窗戶進來，不是很亮，寬大的房間裡面，各種名貴的傢俱，格調的佈置在保羅的眼裡竟然有些陰沉沉的感覺，這讓他的心情很壓抑。
看看時間，他給伊麗莎白打電話。「早上好，伊麗莎白！」
「早上好，保羅。英國現在都已經是下午了吧。你什麼時候過來？」
「很抱歉，伊麗莎白，我在倫敦還需要呆一段時間，事情還沒有處理好，或許二十幾號，我能見到你。」保羅將時間留長了一些，也不知道陳雨會什麼時候有空。他可不想再次對伊麗莎白失約。
「哦－－，真是令人遺憾。」伊麗莎白惆悵的說，「我的電影已經拍完了。既然你延時過來的話，我去試試境，前天有一步電影公佈招聘演員的通知。」
「好的，伊麗莎白，不要讓自己太累。我很快就會過去的。」保羅輕聲說。
「我知道，我在美國等你！」
「好！」
兩人堡了半個小時的電話粥，才依依不捨的掛斷電話。保羅把手機丟在床上，自己往床上一躺，和伊麗莎白通完話後，心情要好上不少。
「沒什麼事做，先睡睡午覺吧！賽季中的那段時間可忙壞了。」保羅想。
***********************************
「你要回家，李。」莫爾站在門口看著洛奇打包行李。「是的，莫爾大叔。我很久沒有回去看看了」洛奇抹抹臉上的汗珠，「今年夏天我回家度假，呵呵。」
「哦－－，真捨不得你走，你看，屋子裡就只有我們兩個可以說說話。」胖子莫爾咬了一口手中的糕點，現在是下午茶時間。
「我七月份會回來的。莫爾大叔，你這個夏天不是還有歐洲杯可以看嗎？」洛奇笑著說。
「恩－－，你說的對，李，沒有足球的日子讓人怎麼活，我整天都沒什麼精神。」莫爾咬著食物含糊不清的說。
好一會兒，洛奇終於將自己的東西都放到一個打包中去了，他背包走了下來。莫爾大叔正在自家的花園裡享受著午後的閒暇時光。門口的出租車鳴了兩聲汽笛。
「我走了，莫爾大叔。」
「一路順風，李，你是一個好小伙子！」莫爾說。
「謝謝！再見！假期愉快，莫爾大叔！」洛奇笑著說。他揮揮手，背著背包，上了出租車。他先去利茲的火車站，然後直接回到倫敦的家中。
院子裡很快就歸於寂靜，一陣風過，沙沙的響，一片黃的梧桐葉子從樹上飄落。莫爾端起茶杯灌了一口，「不錯的紅茶！」
***********************
三天之後，保羅再一次嘗試著撥通了陳雨的電話：「你好，陳雨！你回倫敦了嗎？」
陳雨在電話裡頭長時間的沉默，「你不是要去美國嗎？保羅，你還沒去。」
保羅說：「我還在等你，陳雨。咦－－，你怎麼知道的。」
「你的facebook上更新的。真是笨蛋！」陳雨笑了一下，心情稍好了一點，「好吧，後天週末我有休假時間，後天我們在大蒂奇菲爾德街66號（66greattitchfieldstreet,w1）的kaffein咖啡館見面。」
「沒問題！」
;