「羅賓！范佩西進球！！」斯坦福橋的上空飄蕩起來一陣現場解說的聲音，只是這聲音多多少少情緒不是很高。整座球場解說的聲音，就如同環繞立體音響一般，雖然解說員很不情願，但這還得喊出來。
而那每一個字都如同一把把錘子一般，砸在了現場切爾西球迷的心口。
進球之後的范佩西，衝出禁區，興奮的他張開雙手在場邊飛奔，夾雜著憤怒的切爾西球迷的怒吼聲，范佩西如同一架轟炸機一般，呼嘯著跑過場邊，所到之處如同戰鬥機，灑下汽油並點燃了大地。[.]
「酋長球場的絕對王者，在斯坦福橋取得了進球！阿森納在上半場十七分鐘取得了進球！」
「羅賓?范佩西沒有辱沒了槍王的美名，面對特裡他擁有絕對的優勢，壓倒了切爾西最後的防線。精彩的進球！」
「我們可以清楚地看到，張浩翔在中路幾乎一個人策動了整條攻擊線，並導演助攻，幫助范佩西進球。在中前場他比任何人都有絕對的視野，這是決定范佩西進球的絕對元素。」
「兩次傳遞，第一次把球切到邊路，這使得沃爾科特的跑動，牽制吸引了對手的防守。然後通過無球跑位，接到了沃爾科特的傳球，在送出一腳直塞。他幾乎就是溫格的雙手，溫格腦海裡有所有阿森納球員的技術特點，而張浩翔就是根據這些，送出的助攻舒服漂亮。范佩西接球接的一點也不困難。」
阿森納進球之後，所有的解說幾乎都把所有的讚美之詞送給了阿森納，送給了范佩西和送上助攻的張浩翔。
而切爾西的球迷就比較無語，解說員就更加無語了。他們只能期待切爾西在比賽隨後的時間內能夠爆發。
迪馬特奧站在場邊，他沒有語言太過激烈的去指揮比賽。而是雙手抱在胸前，目光炙熱的看著場上。
看著張浩翔送上助攻，年輕的時候同樣身居中場的迪馬特奧，第一時間就感到了不妙。那一腳直塞距離很長，目測是超過了二十米的距離，而更重要的是，二十米的距離，速度卻非常快。在蘭帕德和阿什利?科爾兩個人之見。
兩個歐冠功勳老將，實際上已經判斷對了張浩翔的直塞球，兩個人一前一後幾乎同一時間邁腿阻擋，但那個球就好像長了眼睛一般，總能比他們還要快一步，躲開上前阻擋的球鞋。就這樣如同泥鰍一般，從兩個人之見狹小的空間內傳了出去，速度極快，並且張浩翔傳球之前，眼神明明瞥向了另一邊，那表情，簡直是梁朝偉附體，眼神騙過了兩個球場上見過大風大浪的蘭帕德和阿什利?科爾。
其實范佩西的轉身抽射，到沒有讓迪馬特奧有多大的印象。反而是在中前場，送出了那叫直塞球的張浩翔，讓迪馬特奧糾結無比。
這個球，讓斯坦福橋的球迷多失望，那麼他對張浩翔就有多憤怒。
雖然這個球不是張浩翔進的，但迪馬特奧都覺得自己臉頰火辣辣的疼。尤其是在進球之後，范佩西第一個找到了張浩翔慶祝，之後是更多的阿森納球員將他們兩個人抱在一起。可最後一眼，他分明看到了張浩翔看向了自己，而那眼神、、、、分明是在挑釁！
「這個混蛋，不但睚眥必報，還真是記仇啊。」
迪馬特奧看著張浩翔的背影，心裡那團怒火怎麼也無法平靜。儘管迪馬特奧有佛帥之稱，不少球迷都說，他臉色一直好像滿臉笑容的樣子。可此時此刻，站在場邊，迪馬特奧無論如何也笑不出來。
好在助理教練很快把他暗示他坐在場邊，認真地對待這場比賽。迪馬特奧才從複雜的情緒裡面緩了過來，走向了自己的教練席。開始拿出筆和紙，在一邊寫寫畫畫。
任何一個球隊的更衣室，都需要一個絕對的領袖，絕對的核心。曾經的穆裡尼奧是絕對的核心，特裡和蘭帕德，是切爾西的絕對領袖和核心。而現在，隨著一批穆裡尼奧時代的老將逐漸邊緣化，迪馬特奧成功的在切爾西的更衣室內完成了過度。
只不過這一場過度代價太大。
切爾西的球迷一直認為，張浩翔在切爾西的時候，正是因為迪馬特奧在中間的不觀望態度，兩邊都不得罪的心態，才讓張浩翔從切爾西轉會，堅定不移的加盟了阿森納。
「看看張浩翔在阿森納的半年多，他已經成為了球隊的絕對主力。溫格好幾套打法之中，他都佔據了重要的位置。」
「迪馬特奧讓切爾西錯過了這樣一個全才，他絕對比阿扎爾物超所值。」
「阿扎爾只不過是腳法花哨，但單憑性價比，張浩翔絕對比阿扎爾強太多了。」
「如果有他在，再加上馬塔，切爾西進攻核會運轉的更加流暢。真不知道當初羅伯特在想些什麼。」
就在阿森納，憑借范佩西的進球，獲得了領先之後。那些解說員開始煽風點火了，這次連富勒姆區的電台解說，都開始調侃迪馬特奧了。
當然，迪馬特奧這些話是完全聽不到的。他還坐在場邊，認真的開始在戰術方面下文章。雖然比賽只進行了沒多大一會，但迪馬特奧已經開始根據自己上半場這十幾分鐘，制定相應的戰術了。
但迪馬特奧的新戰術還沒有發佈出去，場上再次發生了巨大的變化。
特裡在一次阿森納的任意球時，在禁區前沿和沃爾科特爭頂的時候，手部附帶了太大的動作，直接胳膊肘狠狠的甩在了沃爾科特的臉上。這已經不能算犯不犯規了，因為沃爾科特倒地之後，鼻子裡直接冒出了血花。
足球之中，爭頂頭球時雙臂撞開其實已經很正常了，一來能夠保持平衡，在空中多滯一小會，另外一個就是能夠阻擋自己兩條胳膊後面的對手，起到阻礙干擾的作用。有些時候只要情節不太嚴重，主教練對於肘擊其實並不算嚴格，尤其是在英超賽場，以力量為準的英超賽場，肘擊只要不是太惡意，都不會吹罰犯規。
但這一次，特裡的動作太不明智了，他挑起時候，見沃爾科特渾身肌肉幾乎要爆開一般，狠狠的朝自己撞來。而特裡為了保護好自己佔領的落秋點，只能一個胳膊肘甩過去，不偏不倚，砸中沃爾特克的鼻樑。
特裡想要辯解，但沒什麼用了。因為就在他撞到沃爾特克，後者跪在地上，捂著鼻子摸了一手鼻血之後。阿森納陣中就已經有隊友衝了過來。
不是隊長范佩西，反倒是張浩翔。
他從特裡的身後過來，二話不說，一巴掌直接推在了特裡的後背上，後者沒有反應過來的情況下，被張浩翔這麼突如其來的一撞，向前趔趄了一步。
這一下子斯坦福橋球迷的噓聲更響了，他們明顯的看到張浩翔推搡了特裡。而主裁判已經趕到，本來想推開兩個人，但哪想到，特裡更直接，張嘴便道：「嘿，中國小子，你他媽最好看清楚，這裡是斯坦福橋，不是你撒野的地方。」
張浩翔也不甘示弱，儘管裁判就在自己旁邊，拉開了特裡。但他還是指著切爾西隊長特裡的鼻子道：「去你媽的，一會你也小心你的鼻子，該死的混蛋！」
張浩翔用的是英文，所以特裡聽完之後，也是怒火中燒
這邊特裡和為隊友出氣的張浩翔在頂牛，而另外一邊球隊更多的人攪在了一起。沃爾科特還躺在地上，一隻手捂著鼻子。大衛?魯伊茲怒視著阿拉巴，道：「離我遠點，臭小子。」
阿拉巴也不甘示弱，直接對著大衛?魯伊茲道：「閉嘴的應該是你，長毛猩猩。」這倒不是種族歧視，因為魯伊茲本來就是白人。說他是猩猩，完全是因為那亂糟糟的髮型，和神經大條的性格。
不過好在，兩支球隊儘管推搡和辱罵過多，但並沒有爆發大規模的衝突。只是因為惡意肘擊，特裡被直接紅牌罰下了場。這個距離直接交給了任意球高手范佩西，後者雖然沒有直接破門，但長傳送入禁區，禁區內的默特薩克，頂到皮球，頭球將球送進球網。
阿森納在上半場三十九分鐘，再進一球，在半場結束之前，擴大了比分。
這一下子，切爾西就被推上了懸崖邊。主場落後兩球，又缺少了隊長，球隊後防線的絕對領袖。這樣的落後，這場比賽還怎麼踢？
憤怒的特裡走開了場邊，他沒有走進替補席，而是直接怒氣沖沖的回了更衣室。而沃爾科特也無法在比賽，他的位置交給了張浩翔，而替換張浩翔的則是威爾希爾，中場成為雙前衛，阿爾特塔換下了沃爾科特，位置在中場，類似於中前衛或者後腰的位置上。他將和威爾希爾一起，搭檔串聯起來阿森納的進攻。
而因為被罰下一個人，還是中後衛，切爾西的防線瞬間變得千瘡百孔。大衛?魯伊茲一直被認為是那種神經大條的人，把它放在中後衛的位置上，多多少少實在不保險。無奈之下，迪馬特奧只能換下一個邊後衛阿什利?科爾，換上加裡?卡希爾搭檔大衛魯伊茲。
同時切爾西的陣型也從從四後衛變成了三後衛。
曾經阻擋了西班牙巨人巴塞羅那的英超藍色防線，一瞬間土崩瓦解，上半場不到結束就被進了兩個球，還發下了一個絕對的後為核心。切爾西的球迷已經絕望了，他們完全不期待，這一次迪馬特奧還能力挽狂瀾，創造奇跡。