ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¹pªZµõ¤Ñ

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä0020³¹¡G´Ý¯}ªºªøºj ¤å / µµÁ¨ºÆÃz

    ²Ä0020³¹¡G´Ý¯}ªºªøºj

    ¦¹®É¥¿­Èªì®L¡A¦A¥[¤W¤§«e¨ºªø´Yªº¤õµK¡A­â¹p¦­´Nº¡ÀY¤j¦½ªºÀê¼ö¤£¤w¤F¡C

    ¥i¤@±µÄ²¨ºªøºjªº®É­Ô¡A«o°}°}´H·NÀþ¶¡Å§¨Ó¡A¤@±µÄ²¡A­â¹p¥u·Pı©P³ò·Å«×Àþ¶¡¤U­°¡A¨º¬O¤@ºØ±þ®ð¹G¤Hªº·Pı¡A¨º¬O¤@ºØ½ö¦º¤H°ï¤Wªº·Pı¡C

    ¡uªGµM¤£¤Z¡C¡v³o³f¿E°Êªº´N³s¤â³£¶}©l¥´ÎG¶Û¤F¡A¤@ª½³£·Q­n¤@­Ó¦n¤@ÂIªºªZ¾¹¡A¦ý¨ºªÅ¶¡³U¤§¤¤ªºÄ_¼C«oµ·²@¥O¥L´£¤£°_¿³³\¡A¦Ó³o§âªøºj¡A¥u¤£¹L´N¬O¤@±µÄ²¡A¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¥L´N¦³¤F¤¤¯S§O³ßÅw¡A·Q­n´¤¤â¤¤ªº·Pı¡C

    ¥Î¤O¤@´£¡A¥u¨£³oªøºj¯¾µ·¤£°Ê¡Aµ·²@¨S¦³µ¹¥L±a¨«ªº·Pı¡A·í¤U¡A³o³f¥»¨Ó«Ü¬O¶}¤ßªºÁy¤W¯B²{¥X¤F¤@µ·Àª§¼¡C

    ¥»·Q®³¨ì³oªZ¾¹¬O¥ó«Ü²³æªº¨Æ±¡¡A²{¤~µo²{¡A­ì¨Ó¨Ã¤£©M¦Û¤v·Q¹³¤§¤¤ªº¨º¯ë®e©ö¡A¨Ï«l¤@¦¸¡A¨Ì¯¾µ·¤£°Ê¡A³o³Ã¥ë¶}©l¦³¨Ç³à®ð¤F¡C

    ¡u³o¤p¤l¡A¥H¬°³oªZ¾¹¦n®³¨ì¡A¤]½}¡A´NÅý¥L¦Y¦Y­WÀY¤]¦æ¡A­n¤£ÁÙ¥H¬°³o¥Í¦ºªù¯uªº¬O¤@«×°²ªº¦a¤è©O¡C¡v­â¹p¨­Å餤¡A¨º¥j¹p·L·L«ä¤F¤@¤U¡A·Q¨ì¡C

    ¡uÅF¶©¶©¡I~~¡v²×©ó¡A¦½¤ô¬y¤F¤@¦aªº­â¹p³o¤@¦¸¦³¨Ç¾Ù°Ê¨ºªøºj¤F¡A¥u¨£¾ã­Ó¥Û¹³¦¹®É³£·L·L²¾°Ê¤F°_¨Ó¡C

    ©¿µM¡A´N¦¹®É¡A¥u¨£­â¹pÂù¤â¤@°}¡A·Pı¨ì¤@ªÑ²§±`±j®«ªº¤O¶q¨S¤J¤âÁu¡A·í¤U¡A³oªÑ¤O¶q´N¥O­â¹p¤âÁuºâ©È¡AÅh¤ú«¨¼L¤F°_¨Ó¡C

    ³o³f¨Ã¤£©È¯k¡A¥i³oºØ¥O¨äÃø¥H§Ô¨üªº¶p³Â·Pı«o¥O¥L®tÂI¨S·w¹L¥h¡A¤U·NÃѪº¤â´N·Ç³Æ©¹¦^ÁY¡C

    ¥i¦¹®É¨º¸Ì¨Ó±o¤Î¤F¡H¥L¥u·Pı¨ºªÑ¤O¶q¦n¹³¤w¸gÄñ¶¤F¦Û¤v¤@¯ë¡AÅý¨ä¹ý©³¥¢¥h¦¬¤âªº¤O¶q¡C

    ¡u«ç»ò¿ì¡H³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¡vÀþ¶¡¡A­â¹pªº¤ß¸Ì¦³µÛ¼Æ­ÓºÃ°Ý¡A³o¦¸ªº¥L¬O¯uªº¦YÅå¤F¡A«ç»ò¤]¨S·Q¨ì·|¦³³oªÑ²§ÅÜ¥X²{¡C

    ¡uÃø¹D¡A³oÁÙ¯u¬O­ÓÄ_¨©¤£¦¨¡H¡v

    ¬JµM¤w¸g¨S¦³¿ìªk¦¬¤â¡A­â¹p¤]¨S¥h¦h·Q¡A¤âÁu¦¹®É¦A¦¸¥Î¤O¡A·Q­nµuªº®É¶¡¤º±N³oªøºj©Þ¥X¨Ó¡C

    ¥i±¤ªº¬O¡A¥ô¾Ì¥L­â¹p«ç»ò¥Î¤O¡A¥Û¹³³£¤w¸g§Ö­n³Q¾Ù°Ê¤F¡A¥i¨ºªøºj«oµ·²@¨S¦³²æÂ÷¥Û¹³ªº¥k¤â¡A¥O§Ô¨üµh­W¤§¤¤ªº­â¹p¤@°}ªÈµ²¡C

    ¨ºªÑ»Ä³Âªº¤O¶q¥[±j¤j¤F¡Aª½¦Ü­â¹p¥b­Ó¨­Åé¡A³£¤w¸gı±oµL¤ñµh­W¡A²{ªº¥L¬O¦ùÀY¤]¤£¬O¡AÁYÀY¤£¥i¯à¡C

    ¡u°í«ù¦í°Ú¡A°í«ù¦í°Ú¡A³o¥i¬O­Ó¦nªF¦è¡A­n¬O±o¨ì¤Fªº¸Ü¡A§A¤p¤lªº¹ê¤O¥i´N¦¨­¿¼Wªø°Ú¡C¡v¤¦¥Ð¤§¤¤¡A·P¨üµÛ­â¹p¨ºµh­WªººN¼Ë¡A¥j¹p¦¹®É¤]µy·Lºò±i¤F°_¨Ó¡A³o¹ï­â¹p¨Ó»¡¡A¦ó¹Á¤£¬O¤@¦ÒÅç¡H¦Ó¥B¦Û¤vÁÙ¤£¯àÀ°¦£¡A¥u­n¤@À°¦£¡A³oªøºj¸Ì­±ªº¨ºªF¦è´N·|·Pı¨ì¦Û¤v¡A´¼¼z¥\±Ñ««¦¨¡C

    ¡uµ¹§Ú°_¡I¡v­â¹p²×©ó¦³¨Ç§Ô¨ü¤£¦í³o¯ëµh­W¤F¡A¥Î¥þ¨­ªº¤O¶q¡A³o­Ó®É­Ô¬½¬½ªº´N¬O¤@©Þ¡A²×©ó¡A¥Û¹³¦¹®É¨S¦³°Ê¡A¦Ó¨ºªøºj«o¦³¨Ç²¾°Ê¤F¡C

    ¬Ý¨£³o¤@¹õ¡A­â¹pÁy¦â¥ß°¨¤j³ß¡A¤]ÅU¤£¤W¥b­Ó¨­Å骺¶p³Â¤§·P¤F¡A¦A«×¨Ï¥Î¥þ¤O¡A¦¹®É·Q­n©Þ¥X¨ºªøºj¡C

    ¦pªG²{¦³§O¤H¬Ý­â¹p³oÔ£°Ê§@ªº¸Ü¡A¬Û«H©wµM·|¤£®h¤@ÅU¡A¤@­Ó´Ý¯}¨ìù׸ñ´³´³ªºªøºj¡A¤]­È±oªZªÌ³o¯ë¶O¤O¡H

    ¡u¹È¡I~~¡v©¿µM¡A³oªÅ¶¡¤¤°{²{¥X¤@ÁnÃ~§q¡A¨ºªøºj¤¤¨Ãµo¥X¤@ªÑ´ïÂŦ⪺¥ú¨~¡Aª½½Ä­â¹p¨­Åé¡A³o´NÆp¤F¶i¥h¡C

    ­â¹pÀü¤j²´·ú¡A«ç»ò¤]¤£´±¬Û«H­±«eªº³o¤@¤Á³£¬O¯uªº¡A¤§«e´Nºâ¬O¥Lª¾¹D³oªøºj¨Ã¤£¬O¤Z«~¡A¥i«o¤]¨S¦³·Q¨ì·|µo¥Í³o¯ë²§ÅܰڡA·í¤U¼L¨¤³£¦³¨ÇÎG¶Û¤F¡C

    «e©Ò¥¼¦³ªºµÎ¾A·P¦¹®É¥X²{­â¹pªº¨­Å餤¡A¦n¦ü¥þ¨­¤W¤U³Q¤@ªÑ²M¬uµ¹¬~º°¤F¤@¯ë¡AÅý¥»¨ÓÁÙ¦³¨Ç¸Ò²§ªº­â¹p¡A·í¤U´N·Pı¨ì¤F³oªÑ¤O¶q¡A¾ã­Ó¤H³£²M¿ôªº¹L¨Ó¡C

    ¡u³o¬O¤°»ò¤O¶q¡Hªøºj¤§¤¤«ç»ò·|¦³³oºØ¯à¶q¡H¡v

    ÁöµM­â¹p¨ì²{ÁÙ³£¤£ª¾¹D³oªF¦è¨ì©³¬O¤°»ò¡A¥i¦¹®Éµ¥¨ºªÑ¤O¶q¶i¤J¨ì¥L¨­Å餧¤¤ªº®É­Ô¡A¥L«oÁÙ¬O¤É°_¤F¤@ªÑºÃ°Ý¡A·íµM¡A³oÃöÁä®É¨è¡A¤£¥i¯à¦³¤H¦^µª³o¤p¤l¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡C

    ¡u±±¨î¥¦¡I¥u­n§A±±¨î¦í¤F³o¯à¶q¡A§A¤p¤l´N±N±o¨ì³oªZ¾¹¡C¡v¥j¹pªºÁn­µ«Ü¬OµJ«æ¡A«ÜÅãµM¡A¥Lª¾¹D­n¬O­â¹p¤£²Ä¤@®É¶¡±±¨îªº¸Ü¡A¨º±N·|¬O¤°»ò«áªG¡C

    ¥»¨­ÁÙ±aµÛ¤@µ·ºÃ´bªº­â¹p¦¹®É¤£¦AµS¿Ý¡A±±¨îµÛ¦Û¤vªº¤¸¤O³o´N¶}©l±±¨î°_¤F¨ºªÑ¤O¶q¡A¥i¯uªº´N©M¥L·Q¹³¤§¤¤ªº¨º¯ë®e©ö¶Ü¡H

    µª®×·íµM¬O¤£¡I¥u¨£³o³Ã¥ëªº¤¸¤O¤@IJ¸I¨ì¨º¯«¯µ¤O¶qªº®É­Ô¡A¤@ªÑ±j¯Pªº¤Ï¼u³o´N«_¤F¥X¨Ó¡A­â¹pªº¤¸¤Oµ·²@¨S¦³·N¥~ªº³o´N³Q¤Ï¼u¦^¥h¡A§Ëªº³o³f¨­Åé¤@°}°ÊÀú¡C

    ¡u§A¤X´N¬O­Ó²Â³J¡A¦³§A³o¯ë±±¨îªº¶Ü¡H»´¬X¡A»´¬XÀ´¶Ü¡H©M¥jÃ~¤§¤Oµw¸Iµw¡A§Ú¬Ý§A¬O¸£¤lÃa¤F¡C¡v¸£®ü¤¤¦A«×ÅT°_¥j¹pªºÁn­µ¡AÄǬO­â¹p¨S¬Ý¨£³o³fªºªí±¡¡A¤]¥i¥H²q±o¥X¨Ó³o³f²{ªº®ð«æ±ÑÃa¡C

    ¡uºu²Ê¡I¡v­â¹p¨S¦n®ðªº½|¤F¤@¥y¡A³o´N¶}©l«ö·Ó¹ï¤èªº¤èªk°µ¤F°_¨Ó¡C

    ¨ºªÑ©Ò¿×ªº¥jÃ~¤§¤O²¾°Êªº«Ü¬O½wºC¡A­â¹p¦¹®É¤]©ñ½wªº¸`«µ¡A¤@ÂIÂIªº¾aªñ¨ºªÑ¤O¶q¡A©P³òªº¤¸¤O¶}©l½w½wªº¥]³ò¦í¥¦¡AÁÙ§O»¡¡A³o¦¸ÁÙ¯u¨S¹J¨ì¤°»ò¤Ï¼u¡C

    ©¿µM¡A´N¦¹®É¡A­â¹p¥u·Pı¨ºªÑ¤O¶q³t«×¤@¤U¥[§Ö¡A¦Û¤vªºµ¬¯ß¤¤Àþ¶¡¾î½Äª½¼²¡A·í¤U³o³f¼L¤Ú¤@²¢¡A¤@¤fÂA¦å³o´N¦R¤F¥X¨Ó¡A¦Ü©ó¨º¥]»qµÛ¨ºªÑ¤O¶qªº¤¸¤O¡A¦¹®É¤]Àþ¶¡®ø´²¤F¡C

    ²{ªº­â¹p¤~ª¾¹D¡A­n¬O¤£±±¨î¦í³oªÑ¤O¶qªº¸Ü¡A¥i¯à´N³s¦Û¤v³£·|³Q³oªÑ¤O¶qµ¹§éÄ˹k¸¨¡A·í¤U¤]¨S¦h¤ÖµS¿Ý¡AÄ­§tµÛ¹p¹q¤§¤Oªº¤¸¤OÅFµM¥XÀ»¡A·Q­n²Ä¤@®É¶¡±±¨î³o¤O¶q¡C

    ªGµM¡A­â¹pÄÀ©ñ¥X¦Û¤v±a¦³¹p¹q¤§¤Oªº¤¸¤O¤§«á¡A¥»¨Ó«Ü¬O¨g¼Éªº¤O¶q¦¹®Éµyµy¦wÀR¤F¤@ÂI¡A·Pı´N¦n¹³¬O«ÜÄߩȳoºØ¤O¶q¤@¯ë¡C

    ³oºØ¾÷·|­â¹p·íµM·|§â´¤¦í°Ú¡A¥u¬OÀþ¶¡¡A¥u¨£³o³f¥ß°¨½Õ°Ê¤¸¤O¡AÁö»¡½mÅé¤E«~ªº¹ê¤O¨Ï¥L²{ªº¤¸¤O·¥¤Ö¡A¥i·Q­n¥]»q¦í³o¤@µ·¥jÃ~¤§¤O¡A«o¤]¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡C

    ¡u¼³Ðô¡I~~¡v¥þ³¡¥]»q¤F¨º¥jÃ~¤O¶q¤§«á¡A¥jÃ~¤§¤O¦A«×Åܪº¨g¼É¤F°_¨Ó¡A­â¹p·¥¤O±±¨î¡A«o¤]ÁÙ¬O¦³¨Ç§Ô¨ü¤£¦í³oºØ¤O¶qªº½ÄÀ»¡A¦A¤@¦¸¤@¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡C

    ¥i³o¦¸¨S¦³©M¤W¦¸¤@¼Ë¡A¥]»q¦íªº¤¸¤O¨Ã¨S¦³®ø´²¡AÁö»¡¨º¤O¶qÁÙ¨g¼Éªº¶Ã½ÄµÛ¡A¥i¹ï©ó­â¹p¨Ó»¡«o¤]ÁÙ¬O§Ô¨ü½d³ò¤º¡C

    ²×©ó¡A¤j¬ù¤]´N¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¥u¨£­â¹pº¦¬õµÛÁy¡A¨º¨­Å餧¤¤ªº¤@µ·¥jÃ~¤§¤O²×©ó³Q¨ä±±¨î¡AÆp¤J¤F³o³fªº¤¦¥Ð¤§¤¤¡A·í¤U¥O­â¹pÃP¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡u³o¹p¹q¤§¦CªGµMÅQ¹D¡A¤S±Ï¤F¤p·Ý¤@¦¸¡A³o¦¸­n¬O¨S¦³¥¦ªº¸Ü¡A¦ô­p­ô­Ì¤S¬O¹k¸¨ªºµ²§½¤F¡C¡v©Ù¤F¤@§âÃBÀY¤Wªº¦½¯]¡A­â¹p¦³¨Ç¤ß¦³¾l±ªªº·Q¨ì¡C

    ¡u­ó¡A§A¤p¤l´N°½µÛ¼Ö§a¡A³oªF¦è¬Û«H§A­Ì©v¬£¤¤³£¤£·|¦s¡A¾Ö¦³¥jÃ~¤§»îªºªZ¾¹°Ú¡A¨º«Â¤O¡A¦Ü¤Ö§A­Ì³o¬Ó´Â¤§¤¤¡A³£ºâ¬O³»¦yªº¤F¡C¡v³o­â¹p­è¤@·Q¡A¥j¹p¥ß°¨¤£Ä@·Nªº»Àµø¹D¡C

    ¡u¤°»ò¡H§Ö»¡²M·¡¡I¡vªGµM¡AÅ¥¨£³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A­â¹p³ß¤W¬Ü±é¤F°_¨Ó¡A¥LÁÙ¯u¨S·Q¨ì¦Û¤v·|¦³³o¯ë©_¹J¡A·í¤U°l°Ý¹D¡C

    ¡uµ¥¥H«á§A´Nª¾¹D¤F¡A²{ÁÙ¨S¥²­nª¾¹D¡C¡v¥j¹p©ß¤U³o¥y¸Ü¡Aª½±µ¦A«×®ø¥¢¡A¦n³o¬q®É¶¡¥L¤@ª½³o¯ë¡A­â¹p¤w¸g²ßºD¤F¡C

    ¡u¤Á¡I±o·N¤°»ò¡I¤p·Ý¦­±ß¦³¤@¤ÑÅý§A¨Ó¨D§Ú¡C¡v­â¹p«Ü·Q½Ý°_¤¤«ü¡A¥i¦¹®ÉÁÙ¦³­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡Aª½±µ«K©Þ°_¤F¤â¤¤ªºªøºj¡C

    ªøºj©M¤§«eÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¨Ã¨S¦³¦h¤ÖÅܤơAÁÙ¬O¨º¯ëù׸ñ´³´³¡A¦n¹³¤@¸I´N·|§éÂ_¤@¯ë¡A¥i¨º­«¶q«o¥X©_ªº©Ó­«¡AÄǬO¿½´H²{½mÅé¤E«~¡A´X¦Ê¤çªºªF¦è³£¥i¥HÀH·N´£°_¡A®³°_³o­«ºjªº®É­Ô«o¤]¨ÌÂÂı±o¤£»´¡C

    ªì¨B¦ôºâ¤Ö¤]¦³´X¦Ê¤çªººN¼Ë¡A¤@¯ë¤HÁÙ¯u¨S¦³¿ìªk´£°_¨Ó¡C

    À¿±¼ªí­±¤Wªºù׸ñ¡A¥u¨£¤T­Ó¤j¦r©M¤@¦æ¤p¦r¯B²{¥X¨Ó¡A¤W¤è¡A¥Î¨º·¥¬°ÅQ¹Dªº¯ó®Ñ¼gµÛµõ»îºj¤T­Ó¦r¡A­â¹p¨S¥J²Ó¬Ý¤§«eÁÙ¯u¨S»{¥X¨Ó¡C

    ¦Ü©ó¤U­±ªº¨º¤p¦r¡A­â¹p¨Ã¨S¦³¥J²Ó¬Ý¡A²´¯«¬é¬Oµy·L¤@IJ¸I¨ì¨º¦a¤è¡A¥u·Pı¤@¹Dºë¥ú°{¤J¦Û¤v¸£¤¤¡AÀþ¶¡¡A³o³f´N©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡C

    ³o¬O¤@«h­×·Ò«H®§¡A°O¸üªº´N¬O³oµõ»îºjªº­×·Ò¤èªk¡A¨ä©Û¦¡¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¥u¤£¹L¦³µÛ¤T©Û¡AÁ`ºÙµõ»î¤T¦¡¡A¨ãÅé­â¹p¨Ã¨S¦³²ÓŪ¡A¦]¬°³o­Ó®É­Ô¡A¤jÆUªº¤jªù¤w¸g¥´¶}¤F¡C

    ±æµÛ¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡A­â¹p¬ÜÀY¶}©l¦³¨Ç½K¤F°_¨Ó¡A©M¤§«eªº©Ð¶¡¤£¦P¡A¨º­Ó©Ð¶¡³o³f©úÅã·Pı¨ì¤F¼çªº¦MÀI¡A¥B¥i¯à·|Åý¦Û¤v¥á¥¢±¼©Ê©R¡A·í¤U³o³Ã¥ë¤]´N¨SªÈµ²³oµõ»î¤T¦¡ªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¹ïµÛ¨º¥Û¹³­«­«ªº½W¤F¤T­ÓÅTÀY¡A¤H®a²¦³º¶Çµ¹¤F¦Û¤v¤@§â¦nªZ¾¹©M¤@®M­×·Ò¤èªk¡AÄY®æ¨Ó»¡¤]ºâ¬O¦Û¤v®v³Å¡A½W­ÓÀY¤]¨S¤°»ò¤jê¡A¤§«á´N¶i¤J¨ì¤U¤@­Ó©Ð¶¡¤¤¥h¤F¡C

    ³o­Ó©Ð¶¡ªGµM¤£¦P¡A­â¹p¤@¼ËÁÙ¬O¨S¦³·Pı¨ì¤@µ·¥Í©R®ð®§¡Aµ¥¥L¶i¤J¤§«á¡A¥Ûªù¦A¤@¦¸³¬¦X¡A¦Ó¬M¤J­â¹p­±«eªº¡A¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¾þ¦À¡C

    ¾þ¦À¤§¤¤¦³³o¨Ç´ïÂŪº²M¤ô¡A«ç»ò­â¹p«ç»ò¬Ý¤]¤£¹³¬O¦w¥þªº¡A²{ªº¥L¥i¥H·Pı¥X¨Ó¡A³o¤@¦À²M¤ô¡A´N¬O¦Û¤v©Ò¹w·Pªº¦MÀI©Ò¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤À³Î½u¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    p¡G²Ä¤T¡Aªí¥Ü·PÁ¦U¦ìÀ°¦£¨Rº]¡AÁÂÁ¡AÁöµM¤S³Q¦©ÂIÀ»¤F¡A³o¸Ì¡A§ÚÀµ½Ð¤j®a¤£­nÀ°¦£¨êÂI¡A³o¨Ã¤£¬O§Ú·Q­nªº¡A¯u¹ê¦¨ÁZ¬O¤°»ò´N¬O¤°»ò¡Aµêªº°²ªº¥»´N¨S¥Î¡AÁÂÁ¡AÁÂÁ¤F¡C

    p2¡G·PÁ¡y³·¼b¨à¡zªº±·³õ¡A¨Óµ¹¤pºÆ¯È»ò»ò¤@­Ó
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹