²Ä229³¹¥¬¾|»®®a±Ú
¤ý¸µL¤ñ¸r¼}¦a»¡¹D¡G¡u¹ê¦b¤Ó©¯ºÖ¤F¡A¯à¨£¨ì³o»ò¦h¦W¨®¡A¤]¤£ªP¦¹¥Í¡C¡v§º«Ø¤]¬O·P´n³s³s°Ú¡I¥L°ó°óµØ®L¤Ó¤lÄÒªº¤Ó¤l¡AµØ®Lªº¦a¤U¬Ó«Ò¡A©M¦P¼Ë³B©ó¦a¤U¥@¬Éªº¦å±Ú¤ñ°_¨Ó¡A·Pı©Mn¶ºªº®t¤£¦h¡C
¥§§J¤j¤è¦a¹ï¤@ª½Àq¤£§@Ánªº§dµÜ»¡¹D¡G¡u§dµÜ¡A³ßÅwþ½ø´N§¤þ½ø¡AÀH§A̬D¡I¡v±a§dµÜ¥L̨ӡA´N¬O·Ç³Æ¤j¤j¦a¬¯Ä£¤@µf¡A¥L«Üº¡·N§dµÜ¥L̪ºªí²{¡C
§dµÜ¥¿·Ç³Æ¿ï¨º½ø©Ô·µL¤ñªº³Ò´µµÜ´µ¯S¯Å»¨µØ¥[ªøª©¡A¨º¼Ë§¤µÛ¥Xªù¡A¦h¦³±¤l¡Cè·Q¦^µª¡A«oÅ¥±o¤ý¸®z®z¦a°Ý¹D¡G¡un¬O§Ú̳£³ßÅw©O¡H¡v
¥§§J¤@Áy´jµM¦a±æµÛ¥L¡C
¤ý¸Ä~Äò®z®z¦a»¡¹D¡G¡u¦pªG³o¨Ç¨®¤@°_¶}¥X¥h¡A¨ºµ´¹ï©Ô··¥¤F¡Amm̳£·|¹ï§Ú§ëÃh°e©êªº¡C¡v»¡§¹¤@Áy´Á«Ý¦a¬ÝµÛ¥§§J¡A¦Ó¥BÁÙ°µ¥X¤@°Æ«ÜµL¶dªºªí±¡¡C
¥§§JÆ{´e¦a¬ÝµÛ¤ý¸¡A¥L¨S·Q¨ì³oÓ¥~ªí¦Ñ¹êªº¤H·á®õ¤s³ºµM¦p¦¹¦l¶B¡A¦ý¬O¥L¨S»¡¤°»ò¡A²¦³º¥L«e±¹ï§dµÜ¥LÌ»¡¤F¥un¥L̳ßÅwþ½ø´N§¤þ½ø¡A¬JµM§dµÜ¥L̳£³ßÅw¡A¨º´N³£¶}¥X¥h§a¡A¤Ï¥¿®a±Ú¸Ìªº¥q¾÷¨¬°÷¦h¡A¨®©ñ¦b¨º¸Ì¤@ª½¤£¶}¡A»¡¤£©wÁÙ·|¥ÍùסC¦Ü©ó¯Ó¨º»ò¤@ÂIªo¿ú¡A¥§§J¥i¤£¦b¥G¡Cª÷¿ú¬O¤p¡A±¤l¬O¤j¡C§_«h¥§§J¤£µªÀ³ªº¸Ü¡A¨º¥L´N¹¨¥¤F¡A¬Û·í©ó¦Û¤v¥´¦Û¤v¦Õ¥ú¡A¥§§J¤£·|·F³oºØ¶Ì¨Æ¡C
¦b½Ð¥Ü¤F«Â·G¿Ë¤ý¨Ã¼x±o¥L¦P·N¤§«á¡A¥§§J©ó¬OÅý®a±Úªº¤H±N©Ò¦³»¨¨®¶}¤F¥X¥h¡A¯E¯E¿º¿º¦a¨Ó¨ìµØ®L¾nf°ê¤j¨ÏÀ]¡C
§dµÜ¤T¤H¤@¤H§¤¤F¤@½ø¨®¡A§dµÜ¦ÛµM¿ï¤F¨º½ø¯S¯Å¦Ü´Lª©ªº³Ò´µµÜ´µ¡A¨Æ¥ý¬½¬½¦a¹ï¤ý¸©M§º«Ø¨â¤H«Â¯Ù¹D¡G¡u§Aֳ̽£¤£³\©M§Ú·m¡A½Ö·m§Ú¸ò½Ö«æ¡I¡v¤ý¸©M§º«Ø·t½|§dµÜÅQÅv¥D¸q¡A¦ý¬O¤]¥u¦n±µ¨ü¤F¡C¥L̤@¤H¤W¤F¤@½ø¥¬¥[}«Â¯è¡C
§dµÜÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¼§¤³Ò´µµÜ´µ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³Ì³»¯Åªº¡A·Pıªº½T¤£¤@¼Ë¡A¨®¨ªº³]p½u±ø«D±`²³æ¡A¾ãÅ鷮澮«²øÄY¡A«Ü¦³¶Q±Ú®ð®§¡A³Ì¬ð¥Xªº¬O¨äµo°Ê¾÷ªº¾¸µ«D±`§C¡A²ª½²Ó¤£¥i»D¡A§¤¦b¸Ì±¡A®Ú¥»´N·Pı¤£¨ì¥ô¦óÄAð¡A²ª½´N©M§¤¦b¦a±µL²§¡C¦Ó¥B¡A¨®¸Ìªº¤º¹¢»¨µØ¡AªÅ¶¡¥¨¤j¡A§¤µÛ½öµÛ³£¦æ¡A³o½ø³Ò´µµÜ´µ¦b¤jµó¤WÂàÅs©Ù¨¤¯e¾p¡A¦pªG¤£¬Ý¥~±´º¦âÅܤơA®Ú¥»·Pı¤£¨ì¥¦¬O¦bÂàÅs¡A¨S¦³¥ª·n¥kÂ\¡A¨S¦³«e¥õ«á¦X¡C¦o¹³Ó«ÕÆF¤@¼Ë¤£ÅSÁn¦â¦a´å°Ê¡AÅkµM¬O¤@Ó±IÀRªº¡u¦æ®c¡v¡C¼e´¯¡BµÎ¾A¡B¦wÀR¡B¥Ã¡A¬O¼§¤³Ò´µµÜ´µªº³Ì¤j·P¨ü¡C
§dµÜÁöµM¤£±o¤£©Ó»{¡A³Ò´µµÜ´µªGµM¤£·\¬O¨®¤¤¤§¤ý¡A§¤¦b³oºØ¨®¤º¡AµL½×¬O¤ß²z¤WÁÙ¬O¨Åé¤W¡A³£¬O¤@ºØ³»¯Åªº¨É¨ü¡CÃø©Ç¨º¨Ç¤ý«Ç¶Q±Ú³£ª§¥ý®£«á¦a¥hqÁʳҴµµÜ´µ¡C
¥L³¬µÛ²´·ú¡A¬ðµM¦Ò¼{°_¤@¥ó¨Æ±¡¨Ó¡CµØ®Lªº¨T¨®¤u·~¡A¤@ª½«Ü¸¨«á¡A·Q§V¤O»°¶W¦è¤èµo¹F°ê®a¡A´N³sr°ê©Mh°êªº¨T¨®¤u·~¡A³£»·»·¶W¶VµØ®L¡Ar°êÁÙ¬O¥@¬É¨T¨®¬ãµo©M¥Í²£¤j°ê¡A§Þ³N¤ô¥¤£¥²¦è¤èµo¹F°ê®a®t¡A¦Óh°ê¤]¦b¦V¨T¨®¬ãµo©M¥Í²£¤j°êÁÚ¶i¡A¦ý¬OµØ®L¡A«h¤@ª½¬O¥é³y©M¦X¸ê¡A¨T¨®¤u·~°ò¦Á¡®z¡A³Ð·s¤ô¥§C¤U¡A¤uÃÀ¤ô¥¤]¹F¤£¨ì¡C´Nºâ¬O¦X¸ê¥ø·~¡A¥Í²£ªº¨T¨®¡A¥~§Î©Î³\©M¶i¤f¨®¤@¼Ë¡A¦ý½è¶q«o»·»·¤£¤Î¡C
¨T¨®¤u·~ªº±U°_¡A¬O©Ò¦³µØ®L¤HªºÄ@±æ¡C§dµÜ¶}©l¦Ò¼{³Ð¿ì¤@®a¨T¨®¥ø·~¡A¨Ó®¶¿³µØ®Lªº¨T¨®¤u·~¡C¤£¹L³o¨Ç¹ï©ó´µ¹F§J1¸¹¨Ó»¡¡A®Ú¥»¤£¬OÃø¨Æ¡C¤W¦¸´µ¹F§J1¸¹ÁÙÀ°¥L§â¥¬¥[}«Â¯è16¡C4´¯ÁOª©µ¹§ï¸Ë¤F©O¡C¥u¬O§dµÜ¤@ª½¨S¦Ò¼{¨ì³oÓ°ÝÃD¦Ó¤w¡C
³Ò´µµÜ´µ¥Ã¦ÓµÎ¾A¡A§dµÜ®Ú¥»¨S¨ü¥´ÂZ¡A¤@¤U¤l·Q¦n¤F©Ò¦³¨Æ±¡¡A¥L¤w¸g¦Ò¼{¤F³oÓ¨T¨®¤½¥qªº¦WºÙ¡A¨T¨®ªº©Ê¯à¡A»ù®æ¥H¤Î®ø¶O¸sÅé¡C¨T¨®¤½¥q¼È®É©w¦W¬°¶Æ¦t¨T¨®¤u·~¦³¤½¥q¡A©Ê¯à¹À¡A¦ÛµMn¤ñr°êªº¨®©Ê¯à§ó¦n¡A¤Ó¶§¯à©M¹q¯à²V¦X°Ê¤O¨®¡A¹s±Æ©ñ¡A¥ÃµÎ¾A¡A¾A¦X¦UºØ¤H¸s¡A©Ê»ù¤ñn«D±`°ª¡A·íµM¡A¦³¤j²³¤Æªº¨®«¬¡A¤]¦³»¨µØªº¨®«¬¡C
§dµÜªº¦Ò¼{¬O³o¼Ëªº¡G¤À´XºØÃþ«¬¡C¹ï©ó¦Ü´L»¨µØ«¬ªº¡A¥s°µ¶Æ¦tÀs¨®¡A¶q¥Í²£¡A¥þ²y¶È¥Í²£¤T½ø¡C·íµM¡A¤@½ø¬Oµ¹§õ¥D®uªº¡A¤@½ø¬Oµ¹§ºÁ`²zªº¡AÁÙ¦³¤@½ø¯dµ¹¦Û¤v¡C¬°¤°»ò¥sÀs¨®¡A¬O¦]¬°¨®ªº³y«¬«h¬O®Ú¾ÚÀsªº³y«¬³]p¡C·íµM¡AªÖ©w¬O¬y½u«¬³]p¡A¥u¬O¨®ÀY©M¨®§À±Ä¥ÎÀsÀY©MÀs§À¤Æ³]p¡A¥i¯à³y«¬·|¦³¨Ç©Ç²§¡A¦ý¬O§dµÜ·|¦Û¤v°Ñ»P³]p¡A¬Û«H¦b¥L³oÓ¬ü¤u¤j®vªº°Ñ»P³]p¤U¡AÀs¨®·|«D±`§¹¬ü¡A¦Ó¥B©Ô·µL¤ñ¡C¥X²{¦b¤j²³±«e¡A¤@©w·|¤Þ°_ÅF°Êªº¡C
¦Ü©ó»¨µØ«¬ªº¡A«h¥s¶Æ¦tªê¨®©M¶Æ¦t°\¨®¡A¤]¬O¶q¥Í²£ªº¡A¨C¦~¦U¶q¥Í²£¤Q½ø¡A·íµM¡A©MÀs¨®¤@¼Ë¡A¨®ÀY±Ä¥ÎªêÀY©Î°\ÀY³]p¡C³oºØ¨®¤]¬Û·í´L¶Q¡A¨S¦³¤@©w¨¥÷ªº¤H¡A¨S¸ê®æ¨ÓqÁÊ¡C
¦Ü©ó¤j²³´¶¾A«¬ªº¡A«h±Ä¥Î³Ì±`³Wªº¨®«¬¡A¤]´N¬O¥Ø«e¥@¬É¤W¬y¦æªº¨®«¬¡A·íµM¤]¦³¯S§Oª©ªº¨®«¬¡A»ù®æn¤ñ¶i¤f¨®«K©y¡A¦Ó©Ê¯à«on§óÀu²§¡A¦Ó¥B¬O¹q°Êªº¡A§óÀô«O§CºÒ¡C
¦b³Ò´µµÜ´µ¤W¡A§dµÜ¦VÁú³·¥|¤k¸Ô²Ó¦a¸ÑÄÀ¤Fµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÁú³·¥|¤k¤£¸T·Q¹D¡G³o¤X¹B®ð¤]¤Ó¦n¤F§a¡C¸I¥©´N¹J¨ì¥§§J³oÓ¦å±Ú¥h¸ô©ö´µ°s§a¡A¸I¥©¹J¨ì¥§§J³Qr°ê¤H°l±þ¡AÁÙ¦³±Ð§Êªº¤H©ç·Ó¡A¸Õ¹Ï¶ùº×µ¹µØ®L¡A¸I¥©§dµÜµ¥¤H±Ï¤F¥§§J¡A¦Ó¥§§J³ºµM¬O¨U®¦¹Ï®¦®a±Úªº°ß¤@Ä~©Ó¤H¡A¨º¬On¿ú¦³¿ú¡An¦a¦ì¦³¦a¦ì°Ú¡CÁú³·¥|¤k¬Æ¦Ü·Q¦o̬O¤£¬O¦b¬Ý¡A¤j·§¥u¦³¸Ì¤~¦³³o¼Ë¸I¥©ªº¨Æ±¡µo¥Í¡C
§dµÜn¬Oª¾¹D¥L̪º·Qªk¡A¤@©w·|¿E°Ê±o¸õ°_¨Ó¡C¥@¬É¤Wªº¨Æ±¡´N¬O³o»ò¥©¡A¹B®ð¨Ó¤F¡A·Q¾×³£¾×¤£¦í¡C
¨Ó¨ì¨U®¦¹Ï®¦®a±Ú¤§«á¡AÁú³·µ¥¤H©{¦p¸m¨¥j¥N®c§Ê¬Ó®c¤@¼Ë¡A¦o̦P¼ËÅå¼Û©ó¦å±Úªº´I¦³¡C³¯¼ä¤~ª¾¹D¡AµØ®Lªº¥|¤j®a±Ú©M¦å±Úªº°]´I¤ñ°_¨Ó¡A²ª½¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡C¦Ó§dµÜ¤£¸T·Q¹D¡G¬Ý¨Ó«a¦t¶°¹Îªº°]´IÁٺ⤣¤F¤°»ò°Ú¡I¥L´Nºâ¦¨¬°¤F¥@¬Éº´I¡A¥i¯à¦b¦å±Ú¬Ý¨Ó¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¥u¬O¤H®a¤@ª½§C½Õ¦Ó¤w¡C³o¼ËÅý§dµÜ©ú¥Õ¤F¤@Ó¹D²z¡A¯u¥¿Â\¦bÂi±¤Wªº¡A¨Ã¤£¬O³Ì¤ûxªº¡C¦å±Ú¨ä¹ê¤]¨S¿ìªk¡A¤@ª½¾D±Ð§Êªº¥´À£©M¦Ã½°¡A¤£§C½Õ¤£¦æ¡C
¦b¨U®¦¹Ï®¦®a±Úª±¤F´X¤Ñ¡AÁú³·¥|¤k³£§Öª±ºÆ¤F¡A¨U®¦¹Ï®¦®a±ÚÁ`³¡ªº²ø¶é«Ü¤j¡A³}§¹³oÓ²ø¶énªá«Üªø®É¶¡¡A§dµÜµ¥¤H®Ú¥»¨S¥h³}¡A¯S§O¥u¬OÀH«K°ÑÆ[¤F¤@¤U¡A¦ÓÁú³·¥|¤k«h´X¥G¨CÓ¨¤¸¨³£¥h°ÑÆ[¤F¡A¦Ó¥Bµ}©_¥j©Çªº°ÝÃD±µ³s¤£Â_¡AÅý¤H¤£¸T·P¼Û¦o̪ººÆ¨g¡C
®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A²×©ó¡A§dµÜ¦b¤@¦¸±ßÀ\¤§«á¡Aª½±µ¹ï«Â·G»¡¹D¡G¡u«Â·G±Úªø¡A§Ú§Æ±æ§A¯àÀ°À°¦£¡AÀ°§ÚÁpô¤@¤U§A̦å±Úªº¨ä¥L®a±Ú¡AµM«á±À¼s³oÓp¹º¡C¡v
¨U®¦¹Ï®¦®a±ÚÁ`³¡©Ò¦b¦a¡A©M·Å¬X¶m®t¤£¦h¡A±Ð§Ê¤£·|ÀH«K¨ÓÁ`³¡ÄÌÂZ¡A©Ò¥H°ò¥»¤W¬O°ªªEµL¼~¡C¦w¶hµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¦ç¨Ó¦ù¤â¶º¨Ó±i¤f¡AÅý§dµÜµ¥¤Hªº¶¯¤ß§§§ÓºCºC®ø¿i¡A§dµÜı±o³o¼Ë¤U¥h¤£¬OӨơA¥L¨Ó³o¸Ì¬O¦³¥Øªºªº¡A¤£¬O¨Ó¯Âºé¨Ó®È¹Cªº¡A¤£¯à¦b³o¼Ëªº·Å¬X¶m¨½§â§Ó®ðµ¹®ø¿i¤F¡C
¥»¨Ó«Â·GÁÙ¨I®û¦b©MµØ®Lׯu¬ÉÁp¦X°_¨Ó¥´±Ñ±Ð§Ê¡A«·s¹Ü¦^o¬wªº³ß®®¤§¤¤¡AÅ¥¨ì§dµÜªº¸Ü¡A¥ß¨è²M¿ô¹L¨Ó¡A·Q¹D¡G¡u¹ï°Ú¡A§Ú̳£ÁÙ¨S¥´±Ñ±Ð§Ê©O¡A°µ¤°»ò¥Õ¤é¹Ú°Ú¡H¡v©ó¬O¡A¥L²¤¤@¨I«ä¡A¹ï§dµÜ©M¥§§J»¡¹D¡G¡u§AÌ©ú¤Ñ´N¶}©lÁpô¤Q¤T¤ó±Úªº¨ä¥L®a±Ú§a¡A¦pªG³o¨Ç®a±Ú¦P·N¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò¨º¨Ç¤¤¡B¤p«¬®a±Ú¤]¸òµÛ¦P·Nªº¡A¦b§Ṳ́Q¤T¤ó±Ú±«e¡A¥L̮ڥ»¨S»¡¸ÜÅv¡C¦Ó¥B¯T¤H©M¶Â·tªk®v¨ºÃä¤]¤£n©ñ±ó¡A¦pªG»¡ªA¤F¤Q¤T¤ó±Úªº¸Ü¡A§AÌ´N¸Ó¥h¶Â·tÁp·ùªºÁ`³¡Ápµ¸¨º¸Ìªº¯T¤Hº»â©M¶Â·tªk®vº»â¤F¡A¥un¥L̦P·N¤F¡A¨º»ò¥L̤U±ªº¨º¨Ç¤H¤]·|¸òµÛ¦æ°Êªº¡C§Ú·|¼g¤@«Ê«H¡AÃÒ©ú§A̪º¨¥÷¡C¤£¹L¡A§A̳̦nÁÙ¬O¥ý±q§Ú̯µÁô¦P·ù¤J¤â¡A¥L̤@¯ë³£·|µ¹§Ų́U®¦¹Ï®¦®a±Ú±¤lªº¡C¡v
¦³¨U®¦¹Ï®¦®a±Ú²o½u·f¾ô¡A¿ì¨Æ´N¤è«K¦h¤F¡C¦b¥§§Jªº³¦P¤U¡A§dµÜ¤T¤H«ô³X¤F¤Q¤T¤ó±Úªº¨ä¥L®a±Ú¡A³£¹F¦¨¤F¤@P¡C·íµM¡A¦b¥²nªº®ÉÔ¡A§dµÜ®i²{¤F¦Û¤vªº¹ê¤O¡A§_«h¡A¨S¦³ª÷èÆp¡A½Ö©M¥Lµ²·ù¡H
¦³¤@Ó¦å±Ú¿Ë¤ý¤£ªA¡A»¡n¬D¾Ô§dµÜ¡Aµ²ªG³Q¤ý¸´~±ow¤U¡A·íµM¡A¤]¤£ºâ¬O´~ªº¡A®³¤ý¸ªº¸Ü»¡¡A¨º¦ÑÀY¨Å餣¦æ¡A¥´µÛ¥´µÛ´N²Ö±oµê²æ¤F¡C¨ºÓ¦å±Ú¿Ë¤ý¬O¥¬¾|»®®a±Úªº±Úªø¡A¦W¥s³Í®¦´µ¡H¥¬¾|»®¡C
¥¬¾|»®®a±Ú¤@¦V³QºÙ¬°Àu¨qªº¾ÇªÌݾԤh¡A¬O¦]¬°¦b¥®É¥LÌÅã±o«D±`°ª¶Q¤å¶®¡A¦ý¬O¾Ô°«°_¨Ó¡A«o¬O¬½¨¤¦â¡Aµ·²@¤£·|¤â³n¡C¥L̤@ª½P¤O©ó°l¨D¨Åé»P¤ßÆFªº§¹¬ü¡C®a±Ú¤¤ªºªø¦Ñ¨c°OµÛ¶Àª÷®É¥N¡A¹ï¥¢¸¨ªº{¤Ó°ò¬z¬z¼Ö¹D¡C¤£©¯ªº¬O¡A¨S¦³¤ñ¹Ú·Q¯}·À§ó¥O¤H¶Ëµhªº¨Æ¤F¡C¹Ú·Q©M²{¹êÁ`¬O¦³®t¶Zªº¡A¥L̳ßÅwªº¨Æª«¡A³£³Q·´·À¤F¡C
{¤Ó°òªº·À¤`Åý¥¬¾|»®®a±Ú¤ß¥Í«è«ë¡A¦Ó¨ä¥L¤ó±Ú©Úµ´¦ù¥X´©¤â«hÅý¥¬¾|»®±Ú¹ÁºÉWªG¡C¦]¦¹¡A¥¬¾|»®¤@ª½©M¨ä¥L®a±Úª§°«µÛ¡C¥¬¾|»®©M¨U®¦¹Ï®¦±Úª§°«¡A¦]¬°¥LÌ·´·À¤F{¤Ó°ò¡A¥¬¾|»®©M°Ç´Ë¥¬©Ô±Úª§°«¡A¦]¬°¥L̹ªÀy¹O¶V¥»¤Àªº¦æ¬°¡A¥¬¾|»®©M·çÀqº¸±Úª§°«¡A¦]¬°¥LÌ¿Ñ®`¤F±½Ã¹¯S±Ú¡K¡K¤£¹L¡A³o´N¬O¥¬¾|»®®a±Úªº¯SÂI¡A¦pªG¨S¦³¼ö·Rªº«H©À¡A¥¬¾|»®±Ú´N¤£¹³¦Û¤v¤F¡C
¥Ñ©ó¤Ó¹L©ó¦Û§Ú¡A¥¬¾|»®®a±Ú¤@ª½©ñÁaµÛ¦Û¤v¡A¯Ê¥F¦å±Úªº¨ººØºaÅA»P¾ú¥v·P¡C¥L̫ܤ֩}ªA©ó¯µÁô¦P·ùªº«Ø¥ßªÌ¡A¹ïªø¦Ñ¤]¨S¤°»ò¦n·P¡CÁöµM¥¬¾|»®±Úºâ¬O¯µÁô¦P·ùªº¦¨û¡A¦ý¥LÌ«o¬O¦P·ù¤¤ªºº´°ÊªÌ¡A¤£Â_¸Õ±´»|«ßªº©³½u¡A¨Ã¬°¤F¤@¤vªº«H©À¤Ï§Ü¹ÎÅé¡C³\¦h¥¬¾|»®±Ú³£¬O¿E¶iªº¤Ï°ÊªÌ¡A¥LÌÂƵøÅv«Â¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£§â¿Ë¤ý©ñ¦b²´¸Ì¡C