ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ª÷¤ú®üµs

ÀsÄË¥@¬ö ®üµsªºÄ_Âà ù½L ¤å / ¤ú¤ú§r

.    Ã¹½L

    ¦­¦b«Ü¤[»·ªº¥j¥N¡A¤¤°ê¤H´Nµo²{¤F¡uºÏ°w«ü«n¡vªº¯µ±K¡A¦­¦b¤­¥@¬öªì²Ä¤@­Óù½L´N¦b¤¤°ê½Ï¥Í¤F¡A«á¨Ó¥Ñ¤@¨Çªü©Ô§B°Ó¤H±N¥¦¶Ç¨ì¼Ú¬w¡A¦b³o¸Ìµo´§¤F¤ñ¦b¥¦¥X¥Í¦a§ó¤jªº§@¥Î¡AµL½×¬O¦b¶³Ãú¾B¤éªº¥Õ¤Ñ¡AÁÙ¬O¼É­·ÆJ«Bªº©]±ß¡A·í¯è®üªÌ°g¥¢¤è¦V®É¡A¥L´N­n¥h­É§Uù½L¥h¬Ý¨º®Ú±ÛÂ઺¤pºÏ°w¡A¦]¬°¥¦´N¹³¤@­Ó©¾¹êªºªB¤Í¡AµL½×«ç¼Ë±ÛÂà¡A¦b°±¤îªº®É­Ô¥¦¥Ã»·³£·|«ü¦V¥_¤è¡C¦b¡m®üµs¤ý¤l¡n¤¤¦t³¥¤ñ§f¤h¬°°ò¼w³]©w¤F¤@­Ó¡u¾i¤÷¡v»¡¥L¬O°h§Ðªº¬Ó®a®ü­x­x©x¡A¦]¤£º¡²{ª¬·í¤W¤F®üµs¡A¦W¦r¥s¥±®Ô¦è´µ¡F¼w¹p§J¡A¦b¾ú¥v¤W¤]½T¹ê¯u¦³¨ä¤H¡A¦ý«o¨Ã¤£¬O¤°»ò°ò¼wªº¾i¤÷¡A¥L¥i¤ñ°ò¼w­n¦³¥»¨Æ¦h¤F¡A¬O¤@­Ó¥þ¤~ªº¤H¡A¬O«á¨Ó©Ò¦³®üµsªº»ó¯ª¡A²@¤£¸Ø±iªº»¡¡A¥Lµ´¹ï¬O®üµs¥v¤W³Ì°¶¤jªº²îªø¡A«á¥@ªº®üµs­ÌµL¤@¤£¬O´`µÛ¥Lªº¼v¤l¨Ó¶}³Ð¦Û¤vªº¨Æ·~¡A«á¥@ªº¤H­Ì³£·q¬ÈªººÙ¥L¬°¡u®ü¤WÅ]¤ý¡v¡C

    ¥±®Ô¦è´µ¡F¼w¹p§J¡A¥X¥Í©ó­^°ê¼w¤å°p¤@­Ó³h­W¹A¥Áªº®a¤¤¡A±q¾Ç®{¤z¨ì¤ô¤â¡A³Ì«á¦¨¬°°Ó²î²îªø¡A¦ÓÃÙ§U¤H´N¬O·í®Éªº¥ìÄR²ï¥Õ¤k¤ý¡A·í®Éªº­^°êÁöµM¤w¸g¶}©l¹L´ç¨ì¥Í²£¤O«æ³tµo®iªº¸ê¥»¥D¸q®É´Á¡A¦ý¥Ñ©ó­ì©l¿n²Ö¤£°÷¡AÁ٨䣬O¤°»ò¯è®ü¤j°ê¡A·í®Éªº®ü¤WÅQ¥D¬O¦è¯Z¤ú¤H¡A¦­¦b¤Q¤­¥@¬ö¡A°¶¤jªº¯è®ü®a­ô­Û¥¬´N¦b¦è¯Z¤ú©M¸²µå¤úªºÃÙ§U¤Uµo²{¤F¬ü¬w¤j³°(¦è¡B¸²¨â°êªºÃö«Y«D±`¿Ë±K¡AÁÙ´¿¤@«×¦X¨Ö¬°¤@­Ó°ê®a)¡A«á¨Ó³Á­õ­Û¤S§¹¦¨¤FÀô²y¯è¦æ¡A¨Ï±o¦è¯Z¤ú¹ï®ü¬vªº»{ÃÑ»·»·¶W¹L¤F¨ä¥Lªº¼Ú¬w°ê®a¡A¦è¯Z¤ú²v¥ý¶i¤J¬ü¬w¡A¸²µå¤ú¤H«h¶}¶i¤F¦L«×¡A1519¦~¦è¯Z¤ú¤H§ä¨ì¤F¶Ç»¡¤¤ªº¶Àª÷¤§°ê¡A¦b·´·À¤Fªü¯÷¯S§J©M¦L¥[³o¨â¤äº¿¶®¤Hªº«á¸Ç«á¡A¹ý©³±±¨î¤F«n¬ü¤j³°¡A±±¨î¤F¯µ¾|ªºª÷Äq¡A¬°¤FŧÂ_»P¨È¬w©M¬ü¬wªº¶T©ö¡A¥L­Ì«ÊÂê¤F¯è¸ô¡AÄY¸T¤@¤Á¥L°ê²î°¦ªº¨Ó©¹¡A«D¦è¯Z¤úªº²î°¦¬Æ¦Ü³s¤Ó¥­¬v³£¨S¦³¨£¹L¡A¤Ó¥­¬vÅܦ¨¤F¦è¯Z¤úªº¨p®ü¡A­^ªkµ¥°êÁö¦³«è®ð¡A«o¤]¬O´±«ã¤£´±¨¥¡A¥u±o³q¹L¥£Áõ¶T©ö¤À¤@¨Çªo¤ô¡C

    1568¦~¡A¼w¹p§J©M¥Lªºªí¥S¬ù¿«¡FÀNª÷´µ±a»â¤­¿´³c¥£²î«e©¹¾¥¦è­ô¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì­·¼ÉŧÀ»¡A²î°¦¨ü¨ìÄY­«·lÃa¡A°_¥ý¡A¦è¯Z¤úÁ`·þ¦P·N¥L­Ì¶i´ä­×²z¡A¦ý¦b´X¤Ñ«á¬ðµM¤U¥O§ðÀ»¡A±N­^°ê²î­û¥þ³¡³B¦º¡A¶È¦³¼w¹p§J©MÀNª÷´µ°kÂ÷ªê¤f¡A¾ß¤F¤@±ø©R¡A¼w¹p§J¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦è¯Z¤ú­n±O±þµL¶dªº°Ó¤H¡A§ó·Q¤£³qªº¬O·s¤j³°ªº°]´I¾Ì¤°»ò¥u­n¦è¯Z¤ú¤~¯à¨É¨ü¡C±q¦¹¥H«á¥L´N¦³¤F¤@Áû¤³«ë¦è¯Z¤úªº¤ß¡A¥Lµo»}¦b¦³¥Í¤§¦~¤@©w­n¦V¦è¯Z¤ú´_¤³¡A´N¦¹½T©w¤F¨ä¤@¥Íªº­y¸ñ¡C

    1572¦~¡A¼w¹p§J¥l¶°¤F¤@§å¤H­¼§¤¤p²î°½°½¾î´ç¤j¦è¬v¡A¸ú¶i¤F¤Ú®³°¨¦a®l¡A¹³·í¦~ªº±´ÀI®a¤@¼Ë¡A¾î¬ï¤F¬ü¬w¤j³°¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F¯EÃvªº¤Ó¥­¬v¡A¦b«n¬üÂOªL¸Ì¥L­ÌÃÛ¦u¤Fªñ¤@­Ó¤ë«á¡A·m§T¤F¹B°e¶Àª÷ªºÅ[¶¤¡A¤S·m¤U¤F´X¿´¦è¯Z¤ú¤j¦|²î¡A¦¨¥\ªºªð¦^¤F­^°ê¦¨¬°¤F­^¶¯¡A³o¦¸¦æ°Êªº·N¸q¨Ã¤£¶È¶È¦b©óÀò±o¶Àª÷¡A§ó­«­nªº¬O¼w¹p§JÃÒ©ú¤F¦è¯Z¤ú¤H¨Ã¤£¬O¤£¥i«I¥Çªº¡A¥L¨ü¨ì¤k¤ýªº¥l¨£¡A¨Ã«Ü§Ö¦¨¬°¤F¤k¤ýªº¿Ë«H¡C

    1577¦~¡A¥L¦A¦¸±q­^°ê¥Xµo¡A­¼µÛºXÄ¥¡uª÷³À¡v¸¹ª½©b¬ü¬wªu©¤¡A¤@¸ô¥´§T¦è¯Z¤ú°Ó²î¡A¦è¯Z¤ú¤H°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A³ºµM¦³¤H´±¦b¡u¦Û®a«á°|­J¾x¡v¡A·í¥L­Ì¬£¥X­xÄ¥°lÀ»®É¡A¼w¹p§J¦­¤w°k©¹«n¤è¡A¦ý¥Ñ©ó¦è¯Z¤úªº«ÊÂê¡A¥LµLªk³q¹L¯U¯¶ªº³Á­õ­Û®ü®l¡A¦b¤@¦¸²r¯Pªº­·¼É¤¤¡A¡uª÷³À¡v¸¹¦P²î¶¤¨ä¥¦¹Ù¦ñ¥¢´²¤F¡A³Q¦V«n§j¤F5-¤§¦h¡A¨Ó¨ì¤F¦è¯Z¤ú¤H¤]¥¼´¿¨ì¹Lªº¦a¤è¡A¦Û±q³Á­õ­Û®ü®l³Qµo²{¥H¨Ó¤H­Ì¤@ª½»{¬°®ü®l¥H«nªº¤õ¦a®q´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº«n¤è¤j³°ªº¤@³¡¤À¡A¦ý¦¹®É§e²{¦b¼w¹p§J­±«eªº¬O¤@¤ù¨L¬v¤j®ü¡A¼w¹p§J³Q³o·N¥~ªºµo²{Åå§b¤F¡A¥L«Ü°ª¿³ªº¦V¤j®a«Å§G¡u¶Ç»¡¤¤ªº«n¤è¤j³°¬O¤£¦s¦bªº¡A§Y¨Ï¦s¦b¡A¤]¤@©w¬O¦b«n¤è§ó´H§Nªº¦a¤è¡A¡v(ª½¨ì¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁٺٳo¤ù¼sÁ諸¤ô°ì¬°¡u¼w¹p§J®ü®l¡v)¡A¦ý¼w¹p§J«o¤@ª½¦V¦è¾î´ç¤F¤Ó¥­¬v¡C1579¦~7¤ë23¤é¡A¥L¨ì¹F¤F°¨¸Ì¨È¯Ç¸s®q¡A8¤ë22¤é¬ï¹L¥_°jÂk½u¡A9¤ë26¤é¦^¨ì¤FÁï§O¤w¤[ªº´¶¦¸­T´µ´ä¡A¦A¦¸¦¨¬°¤F¡u¥Á²³ªº­^¶¯¡v¡A³o¦¸¯è¦æ¬OÄ~³Á­õ­Û¤§«áªº²Ä¤G¦¸Àô²y¯è¦æ¡A¦ý¼w¹p§J«o¬O²Ä¤@­Ó¦Û©l¦Ü²×«ü´§Àô²y¯è¦æªº²îªø(²³©Ò©Pª¾¡A³Á­õ­Û¦bµá«ß»«³Q¤g¤H°µ¦¨¤T©úªv¦Y±¼¤F)¡C¼w¹p§J±a¦^¤F¼Æ¥H¾·­pªº¶Àª÷¥Õ»È¡AÂ×´I¤F¤k¤ýªº¸y¥]¡A§ó­«­nªº¬O¼w¹p§J¬°­^°ê¶}ÅP¤F¤@±ø·s¯è¸ô¡A¤j¤j«P¶i¤F­^°ê¯è®ü·~ªºµo®i¡A¦Ó¥B¥LÁÙµo²{¤F¼eÁ諸¼w¹p§J®ü®l¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¤Ó¥­¬v¦A¤]¤£¬O¦è¯Z¤úªº®ü¤F¡A°µ¬°¤@­Ó±´ÀI®a¼w¹p§Jªº·~ÁZ¨ì¦¹¬°¤î¡A¦ý§@¬°®ü¾Ô¥v¤WµÛ¦Wªº®ü¾Ô±M®a¡A¥Lªº«_ÀI¤~­è­è¶}©l¡C1587¦~¡A­^°ê¤k¤ý¥ìÄR²ï¥Õ³B¦º¤F¿Ë¦è¯Z¤úªºÄ¬®æÄõ¤k¤ýº¿ÄR¡A¦è¯Z¤ú¹ï­^«Å¾Ô¡A¿n«è¤w¤[ªº¨â°ê²×©ó©Þ¼C¬Û¦V¡A¦ý·í®É¡A­^°ê®ü­xÁÙ«D±`®z¤p¡A¶È¦³¤T¤Q¥|¿´¾ÔÄ¥¡A®Ú¥»µL¤O»P¦è¸²Áp·ù§@¾Ô¡A¦M¾÷®É¨è¡A¼w¹p§J±a»âµÛ25¥u®üµs²î»°¨ì¤F¡CªuµÛ¦è¯Z¤úªº®ü©¤¡A¼w¹p§J¶}©l¡u¥~¬ì¤â³N¦¡ªº²M¬~¡v¦b¥[ªº´µ´ä¥~¥LÀ»¨I¤F36¿´¦è¯Z¤ú¸Éµ¹Ä¥¡A±µµÛ¤S½Ä¶i¥[ªº´µ´äÀ»¨I¤F33¿´¦è¯Z¤ú²î°¦¡A5¤ë15¤é¡A¼w¹p§JÄ¥¶¤¬ðŧ¨½´µ¥»ªþªñªº²íÁã¦a¡A¦b²V¶Ã¤¤¤d¦Ê¿´²î°¦¬Û¼²¨I¨S¡A·l¥¢µL¥H¦ô¶q¡C±µµÛ¡A¥L¤S§ð¦û¤F¸tºû´Ë¯S¨¤­n¶ë¡A§ã¦í¤F¦a¤¤®üªº«|³ï¡A¦b¦^°êªº¸ô¤W¡A¥L¤S¥´§T¤F¦è¯Z¤ú°ê¤ýµá§Q´¶¤G¥@ªº¨p¤H¹BÄ_²î¡A·m¨ì¤F»ù­È11¸UÂ骺°]´I¡C¥Ñ©ó³o¤@¨t¦Cªº¦æ°Ê¡A¾Ôª§¦Ü¤Ö©µ«á¤F¤@¦~¡A±q¦Ó¬°­^°êª§¨ú¨ì¤FÄ_¶Qªº®É¶¡¡C

    1588¦~5¤ë20¤é¡A¥Ñ10­Ó¤ä¶¤¡A130±ø²îÄ¥²Õ¦¨ªº¦è¯Z¤ú¡uµL¼ÄÄ¥¶¤¡v±q¨½´µ¥»¡A7¤ë19¤é¡A¶}©l¦b­^¦N§Q®ü®l¨B°}¡A­^°ê¤è­±°£¤T¤Q¥|¿´¬Ó®a®ü­x¾ÔÄ¥¥~¡AÁÙ¦³¨p¤H²îÄ¥60¿´¡A«e¾W¬O¥Ñ34¿´¾ÔÄ¥²Õ¦¨¡u¼w¹p§J¤ä¶¤¡v¡A¼w¹p§Jªºªí¥S®üµs²îªøÀNª÷´µ¤]»°¨ÓÀ°¦£¡A¨â¤H·Ç³Æ¤@°_¬°·í¦~¦º©ó¾¥¦è­ôÆWªº¦P¦ñ­Ì³ø¤³¡C­^¤èªºÁ`«ü´§¬OÀNµØ¼w¾±Àï¡A¦è¯Z¤ú¤è­±«h¬O¦Ì¦a©Ô¤½Àï»â­x¡A¦¹®Éªº¦è¯Z¤ú¾ÔÄ¥¤´Â¬O¥H¦Ñ¦¡ªº¼Ó²î¬°¥D¡A³oºØ²î«D±`¤j°£¤F¤ô¤â¥~¡AÁٸ˺¡¨B§L¡A¤õ¤O°t³Æ¥D­n¥H­««¬ªº¥[¹A¬¶¬°¥D¡A§@¾Ôªº¦è¯Z¤ú®ü­x¤´Â¨ϥΥj¦Ñªº¾î¶¤¾Ô³N¡A§Y¬OÅýÄ¥²îªÓ¨ÃªÓªº«e¶i¡A¥ÎÄ¥­º¬¶ÅFÀ»«á¾aªñ¼Ä²î¥´±µ²ì¾Ô¡C¤Q¤C¦~«e¡A¦è¯Z¤ú¤H´N¬O¾ÌÂǵ۳oºØ¾Ô³N¨ú±o¤F°Ç¯Z¦«®ü¾Ôªº³Ó§Q¡A¦ý¦¹®É­^°ê¤H«o±Ä¥Î¤F§ó¬°¥ý¶iªº¾Ô³N¡A­^°ê¾ÔÄ¥¦h¬°²î¨­»´«Kªº§Ö¦|²î¡A°£¤F¤ô¤â¥~¡A¤£±a¥ô¦ó¨B§L¡A³oºØ²îÆF¬¡»´«K¡A§ó©ö©óÂà¦V©M¬ð¶i¡A¦Ó¥B®Ú¥»±Ë±ó¤F¡u±µ²ì¾Ô¡v³oºØ¸¨«áªº¤è¦¡¡A¥Î¼w¹p§Jªº¸Ü»¡¡G¡u®ü¤Wªº¨Æ­n¥Ñ²î¨Ó¸Ñ¨M¡A©M¨B§L¨S¦³Ãö«Y¡C¡v¦b¤õ¤O°t³Æ¤è­±­^°ê¤H¨Ï¥Î»´«¬ªºªø¬¶¥B¦h§G¸m¦b¨â²ì¡A¾Ô°«®É«h±Ä¥Î¼w¹p§Jµo©ú¡uÁa¶¤¾Ô³N¡v¡AÅýÄ¥²î­º§À¬Û±µªº±Æ¦C¡A¥Î²ì¬¶ÅFÀ»¡A³o¬O®ü¾Ô¥v¤Wªº¤@¦¸­²©R¡A¦Û¦¹¥H«á¤õ¬¶¤~¨ú¥N¨B§L¦¨¬°®ü¾Ôªº¥D¨¤¡A´N³o¼Ë¦b¾Ôª§ÁÙ¨S¶}©l«e¡A¦è¯Z¤úÄ¥¶¤ÂзÀªº©R¹B´N¤w¸gª`©w¦n¤F¡C(¿ò¾Ñªº¬O¦b´X¦Ê¦~«áªº¤¤¤é¥Ò¤È®ü¾Ô¡A¤B¦¼©÷¤´Â©R¥O¡u¥_¬v¤ô®v¥H¡u¾î¶¤¡vªï¾Ô¤é­xªº¡uÁa¶¤¡v¡C)7¤ë22¤é±á­^°êÄ¥¶¤Âǵ۶¶­·¡A¥H¡u¤@±ø³æªø½u¡vªº¶¤«¬·¤¤J¦è¯Z¤úÄ¥¶¤¡A¥Ñ©ó¥ý¶iªº¾Ô³N©MÆF¬¡ªº¾÷°Ê©Ê¡A¨S¦³¤@¿´²î³Q¦è¯Z¤ú³°­x·m¦û¡A¨ì7¤ë25¤é¦è¯Z¤ú¤w¸g·l¥¢¤F¤Q¤À¤§¤@ªºÄ¥²î¡A¦Ó­^°ê¤è­±«h¶×¦X¤F¦è²öº¸¾±À諸´©­x¨ÏÄ¥²îÁ`¼Æ¹F¨ì136¿´¡A7¤ë28¤é±ß¡A¦b¼w¹p§Jµ¥¤Hªº«Øij¤U¡AÀNµØ¼w¤U¥O±Ä¨ú¥j¦Ñªº¤õ²î¾Ô³N¡A(°Ñ¬Ý¡u¨ª¾À¤§¾Ô¡v)¦è¯Z¤úÄ¥¶¤°}¸}¤j¶Ã¡AµLªk«O«ù¶¤§Î¡A­^Ä¥¶X¾÷¬ðÀ»¡C±q29¤é¤W¤È9®É¡A¨ì¤U¤È6®É¡AÂù¤èÄ¥¶¤¦b¨S¦³½s¶¤ªº±¡ªp¤U¡A¤¬¬Û²VÂø¡A¤T¤­¦¨¸sªº¹ï®g¡Aª½¨ì³£¨S¦³¬¶¼u¬°¤î¡A¦è¯Z¤ú·l¥¢¤Fªñ¤@¥bªº²î°¦¦º¶Ë1400¤H¡A­^­x«h¤@²î¥¼¨I¥B¦º¶Ë¤£¨¬¦Ê¤H¡A³o´N¬O¥v¤WµÛ¦Wªº­^¦è¤j®ü¾Ô¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¦è¯Z¤ú¤@Ãݤ£®¶¡A­^°ê³vº¥¨ú¥N¨ä¦¨¬°®ü¤WªºÅQ¥D¡A¦Ó¼w¹p§J«h³Q«Ê¬°­^®æÄõ¾±Àï¡Aµn¤W®üµs¥v¤Wªº³Ì°ª®p¡C

    ________________________________________________________________________¡v§Ú¥s¶ø¦«¡A25·³¡A¦b¤j­^«Ò°êÃM¤h¹Î¬°¬Ó®a®Ä¤O¡C¤@¤Ñ§Ú¨ü¨ì¬Ó«Ò°¡¤Uªº±µ¨£¡A¥L©R§Ú²Õ«Ø¤@¤ä¨p±°²î¶¤»P¦è¯Z¤úµL¼ÄÄ¥¶¤§Ü¿Å¡A¦P®É±N¨p±°³\¥iÃÒµoµ¹§Ú¡C¡v

    ³o´N¬O¤j¯è®ü2¨½ªº­^°ê¤H¶ø¦«¡F¼w¹p§Jªº¶}³õ¥Õ,¥Lªº­ì«¬´N¬O¾ú¥v¤W¤j¦W¹©¹©ªº®ü¤WÅ]¤ý¥±Äõ¦è´µ¡F¼w¹p§J¡C«ÜÃø¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó·§¬A¼w¹p§J¥Rº¡¥Ù¬Þªº¤@¥Í¡A¥L¬J¬O¤¿´Ýªº®üµs¡A¤S¬O°¶¤jªº±´ÀI®a¡AÁÙ¬O³Ç¥Xªº®ü­x±N»â¡C

    ¼w¹p§J¡A¥X¥Í©ó­^°ê¼w¤å°p¤@­Ó³h­W¹A¥Áªº®a¤¤¡A±q¾Ç®{¤z¨ì¤ô¤â¡A³Ì«á¦¨¬°°Ó²î²îªø¡A¦ÓÃÙ§U¤H´N¬O·í®Éªº¥ìÄR²ï¥Õ¤k¤ý¡C¼w¹p§J¦~»´ªº®É¥N¡A¸²µå¤ú©M¦è¯Z¤ú¦­¤wñ­q¤F¥Ê¤À¥@¬Éªº¦«º¸¼w¦è¸Ì¨È±ø¬ù¡A¥L¦bªì´Á¯è®ü®É¡A¦b¦è¯Z¤úªº¶Õ¤O®ü°ì¤º¨ü¹L¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡A¥L¶V·Q¶V«ë¡A¨M¤ß¦b¦è¯Z¤úªº¡v¨p®ü¡v¤WÅã¤@Åã­^°ê¤Hªº«Â­·¡AÅý¦è¯Z¤ú¤H¤]ª¾¹D­^°ê¤H¬O¤£¥Ì¤ß¨ü¤H´Û«Vªº¡C

    ±q¤Q¤»¥@¬ö¶}©l¡A¤j¦è¬vªº¦è¯Z¤ú¯è½u¤W´N¥X²{¤F¤@§å¼Æ¥Ø¥iÆ[ªº®üµs¡A¼««ãªº¼w¹p§J¤]¥[¤J¤F®üµsªº¦æ¦C¡A¥L­Ì©ú¥Ø±iÁx¦a¬¡°Ê¡A§T±°º¡¸ü¶Àª÷©M¥Õ»Èªº¦è¯Z¤ú²î°¦¡A¥Lªº®üµs¦æ®|±q¤p¦w¼w¦C´µ¸s®q¤@ª½ÂX¤j¨ì¦è¯Z¤ú¥»¤gªº®ü©¤ªþªñ¡C¤H­Ì§â¼w¹p§JºÙ¬°¡vÅKµÃ®üµs¡v¡A¥LÅv±ý·¥±j¡A¿ì¨Æ¹p¼F­·¦æ¡A±¡ºü¨g¼É¡A©t»÷¦hºÃ¡A¦³®ÉÁÙª¼¥Ø°g«H¡C

    ¸g¾ú¼Æ¦~®üµs¥Í²Pªº¼w¹p§J¦^¨ì­^°ê«á¥ß¨è¦¨¤F¦Ê¸U´I¯Î¡A¦ý¥L¨Ã¤£º¡¨¬¡A¥Lµo»}­nÅý¦è¯Z¤ú¤Hª¾¹D¥L­Ì¬°©Ò±ý¬°ªº®É¥N¤@¥h¤£´_ªð¤F¡C¥L¸[«µ¤k¤ý¡A½Ð¨D¥Ñ¥L²v»â¤@¤ä­^°êÄ¥¶¤¡A¥h¶i¦æ¤@¦¸»·¯è¡A¬°­^°ê¦ºÃøªÌ³ø¤³¡A´À¤k¤ý°¡¤Uª§¥ú¡C¤k¤ýÁöµM¤£·Q»P¦è¯Z¤ú¤H¤½¶}¸û¶q¡A¦ý´M§ä·s´Þ¥Á¦a¡BÂX¤j®ü¤W¶T©öªº¦gÄ@¡A±j¯P¦aÅX¨Ï¦o¥h¶i¦æ¤@µf¹Á¸Õ¡C¦o±oª¾¼w¹p§Jªº«iªZ©M¤¿®«¨Ï¦è¯Z¤ú¤H¤ßÅåÁxŸ¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H¥Ñ¥L¥h¦A§@¤@¦¸§ó¤jªº¸û¶q¡H¦o²`«ä¼ô¡BÅv¿Å§Q¹ú¤§«á¡A§å­ã¤F¼w¹p§Jªº½Ð¨D¡A¦ý¥¿¦¡ªº¨Ï©R¬O¥h§@¤@¦¸¤j³W¼Òªº®ü¬v±´ÀI¡A¦Ò¹î«n¬ü¬wªº¤Ó¥­¬v®ü©¤¡A±´©ú¯«¯µªº«n¤è¤j³°¨s³º¦í¦b¦ó¤è¡H´M§ä¥¼³Q¦è¯Z¤ú©M¸²µå¤ú¦û¦³ªº¤g¦a¡C¦Ü©ó¼w¹p§J±N¦b®ü¤W«ç¼Ë¨ãÅé¦æ¨Æ¡A¤k¤ý¤£§@¥ô¦ó«ü¥O¡C¦]¦¹¡A¼w¹p§Jªº®üµs¦æ®|¡A¦o¤]´N¤£¥Î­t³d¥ô¤F¡C³o¦¸¦æ°Ê¹ï¥L¨Ó»¡¤]¬O¥X¥G·N®Æªº¡A¥L¦¨¤F­^°ê²Ä¤@­ÓÀô²y¯è®ü®a¤F¡C

    1577¦~¡A¦ò®Ô¦è´µ¡F¼w¹p§J²v»â5¿´¤p«¬ªZ¸Ë°Ó²îªºÄ¥¶¤©M164¤H¥X¯è¾p¦V¤Ó¥­¬v¡A¥LªºÄ¥¶¤¥ÑºXÄ¥¡vñÏõ|¡v¸¹¡]«á§ï¦W¡vª÷³À¡v¸¹¡^¤Î¡v¥ìÄR²ï¥Õ¡v¸¹¡B¡vº¿ÄRºq¼w¡v¸¹¡B¨ÑÀ³²î¡v´µ¶À¡v¸¹©M­QªO²î¡v§O¤ºªº§J¡v¸¹²Õ¦¨¡C

    ¦¹¦æªº¥Øªº°£¤F±´´M«n¤è¤j³°¥~¡A»P­^°ê¤k¤ý¥ìÄR²ï¥Õ¦­¦³Àq«´¡A±q¦è¯Z¤ú¦b«n¬ü¬w¦è©¤ªº´ä¤f©M²î°¦©ÒÀò¨úªº§Q¯q¤¤¡A­^°ê¤]­n¤À±o¤@ªMü¡C¦è¯Z¤ú¤H¦Û«î´x´¤¤F¤Ó¥­¬vªºµ´¹ïÅQÅv¡A®Ú¥»´N¨S¦³­×¿v´ä¤f¤u¨Æ¡A¤]¨S¦³²Õ´°Ó²îÅ@¯è¶¤¡C¦]¦¹¡A¼w²Ö§J±o¥H»´¦Ó©öÁ|¦a§¹¦¨¤F¥ô°È¡C¦b¥L¯è¦æ³q¹L³Á­õ­Û®ü®l¶i¤J¤Ó¥­¬v®É¡A­ì¨Óªº5¿´­xÄ¥°¦³Ñ¤U¡vª÷³À¡v¸¹¤F¡C¥LªuµÛ´¼§Q©M¯µ¾|²@µL§Ù³Æªº®ü©¤·m§T¤F¤j¶qªºª÷»È°]Ä_¡C¦bªð¯è³~¤¤¡A¥L¦³·N´M§ä¦t©z¾Ç®a¤w¸g½T©w¤Fªº¨º±ø¦è¥_¯è¹D¡C©ó¬O¥L¥_¦æ¡A¦b²{¦bªºÂª÷¤sªþªñªº¤@­Ó®q¾a©¤¡A®q¤Wªº¦L²Ä¦w¤H§â­^°ê¤H·í§@¯«¡A¦L²Ä¦w°ê¤ý¬Æ¦Ü§âÅv§ú©M¤ý«a³£Ãص¹¼w²Ö§J¡A©ó¬O¸Ó®q¦¨¬°­^°êÄݦa¡A¥LÁٱĥέ^°ê¤k¤ýªº¦W¦r¡A¬°¸Ó®q¨ú¦W¬°·sªüº¸¤ñ®¦¡]nouvellealbion¡^¡C¦ý¼w¹p§J¤@ª½¨S§ä¨ì¨º±ø¦ì©ó¬ü¬w¥_³¡¡B³sµ²¤j¦è¬v»P¤Ó¥­¬vªº³q¹D¡A©ó¬O¥LÂà¦Ó¦V¦è¯è¦æ¡A¶V¹L¤Ó¥­¬v¡A©è¹F¼¯³À¥[¸s®q¡C¦b®q¤W¤j¸v·j¨í¡A¸üµÛº¡²îªº±°¹Üª«¸ê©M­»®Æªð¯è¡C¶¹L¦n±æ¨¤¡A©ó1580¦~9¤ë26¤é¦^¨ì¤F­^°êªº´¶§Q­T´µ¡A¦¨¬°²Ä¤@­ÓÀô²y¯è¦æªº­^°ê¤H¡C¦P²î¦^ÂkªÌ¦@¦³54¤H.±oª¾¼w¹p§JªºÂk¨Ó¤k¤ý±»¹¢¤£¦í¤º¤ßªº¿E°Ê¡A¿Ë¦Ûµn¤W¡vª÷³À¡v¸¹¡C¼w¹p§JÁ|¦æ²±¤j¦Ó»¨µØªº®b·|¡AÅwªï¤k¤ýªº»YÁ{¡A¨äÂײ±¬O­^°ê¾ú¥v¤W¤Ö¨£ªº¡A¤k¤ý§â¤@¬`Ááª÷ªºÄ_¼C½çµ¹¥L¡A¥U«Ê¥L¬°ÃM¤h¡A¥ô©R¥L¬°®ü­x¤¤±N¡C

    ¼w¹p§JÁöµM¬O­Ó®üµs¡A¦ý¥Lªº½T¬O­Ó¶Ç©_¦¡ªº¯è®ü®a¡A¥L¨Ï¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¤F·s¤j³°ªº«nºÝ¨Ã«D¤@ª½³q¦V«n·¥¡A¨ä¶¡¦³¤@±ø¼eÁ諸¼w¹p§J®ü®l¡C±q¦¹·s¤j³°ªu©¤¡B³Á­õ­Û®ü®l©M¤Ó¥­¬v¦¨¤F¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¯è¦æªº¤½®ü¤F

    1587¦~¡A­^°ê¤k¤ý¥ìÄR²ï¥Õ³B¦º¤F¿Ë¦è¯Z¤úªºÄ¬®æÄõ¤k¤ýº¿ÄR¡A¦è¯Z¤ú¹ï­^«Å¾Ô¡A¿n«è¤w¤[ªº¨â°ê²×©ó©Þ¼C¬Û¦V¡A³o´Á¶¡¼w¹p§J±a»âµÛ25¥u®üµs²î¡AªuµÛ¦è¯Z¤úªº®ü©¤¶}©l¡v¥~¬ì¤â³N¦¡ªº²M¬~¡v¡A¦b¥[ªº´µ´ä¥~¥LÀ»¨I¤F36¿´¦è¯Z¤ú¸Éµ¹Ä¥¡A±µµÛ¤S½Ä¶i¥[ªº´µ´äÀ»¨I¤F33¿´¦è¯Z¤ú²î°¦¡A5¤ë15¤é¡A¼w¹p§JÄ¥¶¤¬ðŧ¨½´µ¥»ªþªñªº²íÁã¦a¡A¦b²V¶Ã¤¤¤d¦Ê¿´²î°¦¬Û¼²¨I¨S¡A·l¥¢µL¥H¦ô¶q¡C±µµÛ¡A¥L¤S§ð¦û¤F¸tºû´Ë¯S¨¤­n¶ë¡A§ã¦í¤F¦a¤¤®üªº«|³ï¡A¦b¦^°êªº¸ô¤W¡A¥L¤S¥´§T¤F¦è¯Z¤ú°ê¤ýµá§Q´¶¤G¥@ªº¨p¤H¹BÄ_²î¡A·m¨ì¤F»ù­È11¸UÂ骺°]´I¡C¥Ñ©ó³o¤@¨t¦Cªº¦æ°Ê¡A¾Ôª§¦Ü¤Ö©µ«á¤F¤@¦~¡A±q¦Ó¬°­^°êª§¨ú¨ì¤FÄ_¶Qªº®É¶¡¡C

    1588¦~¡A¥Ñ10­Ó¤ä¶¤¡A130±ø²îÄ¥²Õ¦¨ªº¦è¯Z¤ú¡vµL¼ÄÄ¥¶¤¡v©M¤T¤Q¥|¿´¬Ó®a®ü­x¾ÔÄ¥¥~¥[¨p¤H²îÄ¥60¿´ªº­^°ê®ü­x¦b­^¦N§Q®ü®l¶}©l¤F­^¦è¤j®ü¾Ô¡A¥Ñ©ó¼w¹p§J¥¿½Tªº¾Ô³N§G¸m¡A¦è¯Z¤úÄ¥¶¤°}¸}¤j¶Ã¡A¦¹¾Ô¦è¯Z¤ú·l¥¢¤Fªñ¤@¥bªº²î°¦¦º¶Ë1400¤H¡A­^­x«h¤@²î¥¼¨I¥B¦º¶Ë¤£¨¬¦Ê¤H¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¦è¯Z¤ú¤@Ãݤ£®¶¡A­^°ê³vº¥¨ú¥N¨ä¦¨¬°®ü¤WªºÅQ¥D¡A¦Ó¼w¹p§J«h³Q«Ê¬°­^®æÄõ¾±Àï¡C

    1595¦~¡A¼w¹p§J³Ì«á¤@¦¸»·¯è¦è¦L«×¡A­ì¥»¥´ºâ¶i§ðªi¦h¾¤¦U®q¤Wªº¸t­J¦w´ä¡A±°¹Ü¦è¯Z¤ú¤H±q«°¥«·jù¨Óªº°]Ä_¡A¦ý¦è¯Z¤ú¤H¦­¤w§@¦n¤F·Ç³Æ¡A¶i§ð¥¢±Ñ¡C¦¹«á¡A­^°ê¤H¾p¦V¸Ì¶øªü¬d¡A³o¬O¤@®y«n¬ü¤j³°¥_³¡®ü©¤½u¤W¥H±Ä¶°¬Ã¯]¦ÓµÛ¦Wªº´ä¤f«°¥«¡A¼w¹p§J¤U¥O·m§T¤F¸Ó«°¡C«á¤S§T±°¤F¶ð¥§¨È«°¡A¦û»â¤F¸t°¨º¸¶ð¡A¹Ü¨ú¤F¿Õ©i¥¬¦C©u¶ø´µ´ä¡C¨Ã¥Ñ¦¹¦a²Õ«Ø¤F¤@¤ä¤C¦Ê¤­¤Q¤Hªº¶¤¥î¥hºIÀò¯µ¾|¹B¨Óªº¥Õ»È¡Aµ²ªG¾D¨ì¦è¯Z¤ú¤HªºªïÀYµhÀ»¡C

    1596¦~1¤ë28¤é¡A®ü¤WÅ]¤ý¼w¹p§J¦]±wÄY­«ªº¸z­G¯f¦º¥h¡A¦º«eÅñ©JË»¤l¦«°¨´µ¡F¼w¹p§J¬°Ä~©Ó¤H¡C¼w¹p§J¥Ñ®üµs©M¥£Áõ³c¤lª¦¨ì¤F¾±Àï©M±N­xªº°ª¦ì¡A¦b¥»°ê¦¨¤F¶Ç©_¦¡ªº­^¶¯¡A¥Lªº¾ú¥v¦¨¤F¤£¦CÄA¾ú¥vªº¤@­¶¡C

    ____________________________________________________________________________________________________________

    ¦C¦ì¥S§Ì¡A·í§Ú­Ì¥´¶}¥@¬É¦a¹Ï¡A¤£Ãø¦b«n¬ü¬w«nºÝªººÉÀY¡A¨£¨ì¤@±ø¼eÁ諸®ü®l¡A¥¦¦ì©ó«n¬ü¬w©M«n·¥¤j³°¤§¶¡¡A»P³Á­õ­Û®ü®l¶È¥H¤@¸s¤p®q¹j¶}¡C³o´N¬O¥H¤Q¤»¥@¬ö¤j¦W¹©¹©ªº­^°ê®üµs¡B¨Ï¦è¯Z¤ú¤H»D­·³àÁxªº®ü¤WÅ]¤ý¥±Äõ¦è´µ¡F¼w¹p§Jªº¦W¦r©R¦Wªº¼w¹p§J®ü®l¡C

    «ÜÃø¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó·§¬A¼w¹p§J¥Rº¡¥Ù¬Þªº¤@¥Í¡A¥L¬J¬O¤¿´Ýªº®üµs¡A¤S¬O°¶¤jªº±´ÀI®a¡AÁÙ¬O³Ç¥Xªº®ü­x±N»â¡C¦Ü©ó¨º¼w¹p§J®ü®lªº¨Ó¾ú¦Û¦³¤@¬qÅåÀI¦Ó¦±§éªº¬G¨Æ¡C

    ¥B»¡¡A±q¤Q¤»¥@¬ö¶}©l¡A¤j¦è¬vªº¦è¯Z¤ú¯è½u¤W´N¥X²{¤F¤@§å¼Æ¥Ø¥iÆ[ªº®üµs¡A¥L­Ì¤¤¤£¶È¦³ªk°ê¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¦³²üÄõ¤H©M¤¦³Á¤H¡C¥L­Ì©ú¥Ø±iÁx¦a¬¡°Ê¡A§T±°º¡¸ü¶Àª÷©M¥Õ»Èªº¦è¯Z¤ú²î°¦¡A³o¨Ç²î°¦¬O¥Ñ¾¥¦è­ô©M¤¤¬ü¬wªº®ü©¤±Òµ{ªu¤j¦è¬v¯è½uªð¦^¦è¯Z¤úªº¡F¦P®É¡A³o¸s®üµs¹ï¦è«D«e¨Ó¬ü¬wªº¶Â¤H¥£Áõ³c¹B°Ó²î¤]±q¤£©ñ¹L¡C

    ¤p¦w¼w¦C´µ¸s®qÅܦ¨¤F³o¨Ç®üµsªº±_¥Þ¡A¨ä¾l¤À´²ªº®qÀ¬¤]Åܦ¨¦U°ê®üµs­Ì¸g±`Âಾ¬y°ÊªºÀç¦a¡A§Y±q¤@­Ó°ê®aªº®üµs¤â¤¤ÂàÅýµ¹¥t¤@­Ó°ê®aªº®üµs¡C

    ¼w¹p§J§â¥Lªº®üµs¦æ®|±q¤p¦w¼w¦C´µ¸s®q¤@ª½ÂX¤j¨ì¦è¯Z¤ú¥»¤gªº®ü©¤ªþªñ¡C¦¹«á¡A¥L¤S¦b¬ü¬wªº¤Ó¥­¬vªu©¤¦a°Ï¹ï¦è¯Z¤ú¤H¶i¦æ¤F¤@¨t¦C·´·À©ÊªºÅ§À»¡C«ö·Ó¯µ¾|ªº¦è¯Z¤ú°Æ¤ýªº»¡ªk¡A³o­Ó®üµs¡uµ¹·s±Ð¬£ªº²§±Ð®{¡B¥[º¸¤å¥D¸q«H®{¡B¸ô¼w¬£«H®{¥H¤Î¨ä¥¦±jµs­Ì¶}ÅP¤F³q©¹¤Ó¥­¬vªº¹D¸ô¡C¡v

    µy«á¤@¨Ç®É­Ô¡A¤H­Ì§â¼w¹p§JºÙ¬°¡uÅKµÃ®üµs¡v¡A¥LÅv±ý·¥±j¡A¿ì¨Æ¹p¼F­·¦æ¡A±¡ºü¨g¼É¡A©t»÷¦hºÃ¡A¦³®ÉÁÙª¼¥Ø°g«H¡C¦³¤@¦¸¡A®ü¤Wµo¥Í¤F­·¼É¡A¥L¥s³Û¹D¡A³o³õ­·¼É¬O¥Ñ²î¤W¥Lªº¤@¦W¼Ä¹ïªÌ¤Þ°_¨Óªº¡C¥L»¡¡A¦¹¤H¬O¡u§Å®v¡A§Å±C¡A¨º¨Ç¿³­·§@®öªº§¯Å]³£¬O±q§Aªº½c¤l¸Ì¥X¨Óªº¡C¡v

    ¼w¹p§J¦¨¬°¤@¦W¦¨¥\ªº®üµs¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L´¼¤O¹L¤H©M´±©ó«_ÀI¡A§ó¥D­nªº¬O¦b¦¹¤§«e¡A¥L¬O¤@­Ó¤jªÑ¥÷¤½¥qªº¦ÑÁó¡A¦Ó­^°ê¤k¤ý¥ìÄR²ï¥Õ¥»¤H´N¬O¥Lªº³o­ÓªÑ¥÷¤½¥qªºªÑªF¤§¤@¡C¤k¤ý¥Î¦Û¤vªº¨p¸ê¸Ë³Æ¤F²î°¦¡A¨Ã»P³o¨Ç®üµs­Ì¤À¨É§Q¼í¡A±q³o­Ó¡u«_ÀI¨Æ·~¡v¤¤¯Á¨úµ´¤j³¡¤À¦¬¯q¡C³o¨Ï¼w¹p§J¦¨¬°­^°ê¤k¤ýªº¿Ë«H¡C

    ¦Û±q1492¦~­ô¨Ú¥¬¨ì¹F·s¤j³°©M1522¦~³Á­õ­ÛªºÄ¥¶¤Àô²y¤@©P¥H¨Ó¡A¯µ¾|ª÷Äqªºª÷»È°]´I«K·½·½¤£Â_¦a´é¬y¨ì¦è¯Z¤ú¡F¤Ó¥­¬v¤]Åܦ¨¤F¦è¯Z¤ú¤H¿WÅQªº¨p®ü¡C¥L­Ìªº°Ó²î¦bµá«ß»«»P·s¤j³°¤§¶¡¬ï±ô¨Ó©¹¡A±N¨È¬wªºµ·º÷©M­»®Æ¹B¨ì·s¤j³°¡A¦AÂà¹B¦^¦è¯Z¤ú¡A¶ë¶i¥Rº¡¯µ¾|ª÷»Èªº­Ü®w¡C

    ¬°¤F½T«O³o¨Ç§Q¯q¡A½T«O®ü¤W¯è¸ôªº¦w¥þ¡A¦è¯Z¤ú¤H¹ï¨ä¶Õ¤O½d³òÄY¥[«ÊÂê¡AÄY±K¨¾Å@¡A¸T¤î¦è¯Z¤ú¥H¥~ªº¥ô¦ó²î°¦Âô¤J¡C¦]¦¹¡A¦b¥|¤Q¦~¤¤¡A¦è¯Z¤ú¦¨¬°¿W¨É«n¬ü©M¤Ó¥­¬v°]´Iªº°ê®a¡C¨ä¥¦°ê®aÁöµM¹ï©ó³o¨Ç°]´I««²C±ýºw¡A¤]·Q¤À±o¤@¥÷¡AµL©`¤O¤£±q¤ß¡A¥u±oÅ¥¤§¥ô¤§¡A²´¸C¸CÁ@µÛ¦è¯Z¤ú¤H¬°©Ò±ý¬°¡C

    ¦ý¬O¡A¦¹ºØ±¡´º¡A­^°ê¤H«o¤£³ô§Ô¨ü¡AÁ`ı±o¦è¯Z¤ú¤H¦p¦¹¾î¦æÅQ¹D¡A¤£§â¤j­^«Ò°ê©ñ¦b²´¸Ì¡A¹ê¦b¬O´Û¤H¤Ó¬Æ¡C©ó¬O¡A¤@¨Ç¤H¤ß¸Ì·t·t½Lºâ¡A«ç¼Ë¤~¯à¥´¶}¦è¯Z¤úªºÄ_®w¡AÀò±o¤@¥÷°]´I¡A¦pªG§§µÛÁx¤l¡A§â¶Â¥£¹B¶i¥h¡A½æµ¹·s¤j³°ªº¦è¯Z¤ú¤H¡A¥L­ÌªÖ©w¤£·|©Úµ´¡A»¡¤£©wÁÙ·|¥Iµ¹ª÷»È©M¬Ã¯]­ù¡I

    ¤£¤[¡A²Ä¤@¿´¸Ëº¡±q«D¬w¸¸¨Óªº¶Â¤Hªº­^°ê²î°¦¾î´ç¤j¦è¬v¡A¨ì¹F¦è¯Z¤úªº³ùÂS¡CªGµM¦p©Ò´Á±æªº¡A¦è¯Z¤ú¤H¤j¬°Åwªï¡A¨Ã¥Î¤j¶q¶Àª÷¤ä¥I¤F¶R¶Â¥£ªº¶O¥Î¡C

    ­^°ê¤H¿³°ªªö¯P¡A³c¹B¶Â¥£ªº²î°¦«K¤é¯q¼W¦h°_¨Ó¡C

    ¼w¹p§Jªº¸¤¤÷ÀNª÷´µ¬O³Ì¦­ªº¥£Áõ³c¤l¤§¤@¡A¥L§â¶Â¤H±q¦è«D®ü©¤³c¹B¨ì¦è¦L«×¡C¦Ó¼w¹p§Jªº®üµs¦æ¬°¥¿¬O±q³o¦ì¤ñ¥L¤j¤K·³ªº¸¤¤÷¨º¸Ì¾Ç¨Óªº¡C

    1562¦~10¤ë¡AÀNª÷´µ­¼§¤¤T¿´²î¡G¡u©Òùªù¡v¸¹¡]¤@¦Ê¤G¤Q¾·¡^¡B¡u­¸¿P¡v¸¹¡]¤@¦Ê¾·¡^©M¡u¬ù¯Ç¡v¸¹¡]¥|¤Q¾·¡^¡A²v»â¤£¨ì¤@¦Ê¦W­¼­û¡A¨ì«D¬w®ü©¤¶i¦æ²Ä¤@¦¸±´ÀI¡C¥L¦b¨º¸Ì·m§T¤F´X¿´¸²µå¤ú²î°¦¡A§ìÀò¶Â¥£¤T¦Ê¦W¡D¹B©¹®ü¦a¡A´«¤FÃ~¥Ö¡B­¹¿}©M¬Ã¯]¡C

    ¦^°ê«á¡AÀNª÷´µ¤S·Ç³Æ²Ä¤G¦¸¯è¦æ¡C¤k¤ý§â©õ¤éº~ÂĦP·ùªº¤@¿´²î¡u¥ìĬ´µ¡F¿c¨õ§J¸¹¡v¥æ¥L¨Ï¥Î¡C1565¦~¡A¥L¹B¸ü´X¦Ê¦W¥£Áõ¨ì¹F©e¤º·ç©Ô¡C¦è¯Z¤úÁ`·þ¤£¤¹³\¥L¥X½æ¥£Áõ¡A¥Îª÷´µ¨Ï¥Î¦l­p©MªZ¤O¡A²×±N¡u¶Â¦â³fª«¡v´«¦¨¤F¶Àª÷¡B¥Õ»È¡B¬Ã¯]©MÄ_¥Û¡C

    ±q1567¦~ªº²Ä¤T¦¸±´ÀI¶}©l¡A¼w¹p§J«K¨ó§UÀNª÷´µ²v»â²î¶¤©¹·s¤j³°³c½æ¶Â¥£¡C

    1567¦~10¤ë2¤é¡A¥L­Ì±q´¶§Q­T´µ´ä¥Xµo¡A´X¤Ñ«á¡A¥L­Ì¦bµá¥§´µ¯S¹p¨¤¥H¥_¹J¨ì¤F¼É­·«B¡AÅX´²¤F²î¶¤¡C¥L­Ì¥ð¾ã«á¡A¦b¤à±ö©Ô®q¥[¤F¤ô¡A©ó¡¯¤ë4¤é¦V´X¤º¨È®üÆW¾p¥h¡A11¤ë18¤é©è¹F¦ò±o¨¤¡C¥L­Ì·í§Y¬£¤@¦Ê¤­¤Q¤H¤W©¤¡A·Q§ì´X­Ó¶Â¤H¡A¦ý¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A¾D¨ü¤F¶Ë¤`¡A¤~§ì¨ì«Ü¤Ö´X­Ó¤H¡A¤gµÛ¶Â¤H¥Î¤}½bŧÀ»¥L­Ì¡DÀNª÷´µ¤]¨ü¤F¶Ë¡AÁö¶Ë¤f¤£¤j¡A¦ý½bÀY¦³¬r¡A©Ò¥H¤]«Ü¦MÀI¡C

    «á¨Ó¡AÀNª÷´µ¥æ¤W¤F¦n¹B¡F¨â­Ó¶Â¤H³¡¸¨¤§¶¡µo¥Í¾Ôª§¡C¤@¤è½Ð¨DÀNª÷´µµ¹¤©À°§U¡A¨Ã³\¿Õ§â©Ò¦³«R¸¸¥æµ¹¥L§@¬°³ø¹S¡C¤¬¬Û¼Äµøªº¨â­Ó³¡¸¨¥æ¾Ôªºµ²ªG¬Oªñ¤T¦Ê¦W¶Â¤H¸¨¤J­^°ê¤H¤§¤â¡C³o¼Ë¡AÀNª÷´µ¥i¥H¹B¸ü¬ù¤­¦Ê¦W¶Â¥£¥h¦è¦L«×¡C±Ò¯è«e¡A¥L§â¥|¿´¸û¤p²î°¦¤¤ªº¡u¤×©uµá¸¹¡v¥æµ¹¥~µc¼w¹p§J«ü´§¡C¦b¬ü¬w¥X½æ¥£Áõ¡A¥L­Ì¤S¹J¨ì¤F³Â·Ð¡C©ó¬O¡AÀNª÷´µ²v¤H¦b¸Ì¬ùªü¬dµn³°¡A§T±°¤F¸Ó«°ªº³¡¤À¦a°Ï¡A¨Ã«Â¯Ù©~¥Á»¡¡A¦pªG¥L­Ì¤£¶R¥Lªº¶Â¤H¡A¥L´N§â¥L­Ì¤]§ì¥h·í«R¸¸¡A¦A½æ¥X¥h·í¥£Áõ¡A³o¼Ë¡A¥L¤~¦pÄ@¥HÀv¡C

    Âk³~¤¤¡AÀNª÷´µªº²î¶¤¹J¤W¤F¤j­·¼É¡A²î°¦ÄY­«·lÃa¡AÀNª÷´µ¥u±o­n¨D¦b¾¥¦è­ô´ä°±ªy­×²z¡A¦ý·í§½¤£´±¹H¤Ï¦è¯Z¤ú°ê¤ýªº¸T¥O¡A°û¨¥Áµ´¤F­^°ê¤Hªº­n¨D¡CÀNª÷´µ¦A¤TÀµ¨D¡A¤~«j±j±o¨ì¦P·N¡CµM¦Ó¡A­×²z©|¥¼µ²§ô¡A¤@¤äÃe¤jªº¦è¯Z¤ú²î¶¤¸üµÛ·s¥ô¾¥¦è­ôÁ`·þ¾p¨Ó¡C

    ·sÁ`·þ°_¥ýµªÀ³­^°ê¤H¥i¥H¯d¦b´ä¤º¡A¦ý´X¤Ñ¥H«á¡A¤S¬ðµM¤U¥O¹ï¥L­Ìµo°_§ðÀ»¡A­^°ê¤HµL¤O¤Ï§Ü¡A¥u±o­Ü¬Ó°k©R¡A¦ý¤´¦³¤T¿´²î³Q«R¡A²î¤Wªº¤H­û¥þ³¡³Q³B¦º¡C¼w¹p§J©MÀNª÷´µ¹®­Æ°kÂ÷´ä¤f¡A²v´Ý³¡¯T¯V¤£³ô¦a«¨ì®ü¤W¡C³Ì«á¶È¦³¤@¿´²î±o¥H°k¥Í¡A¨º´N¬O¼w¹p§J«ü´§ªº¨º¿´²î¡A¥­¦wµL®~¦a¦^¨ì¤F­^°ê¡C

    ¨ü¨ì¦p¦¹´Û¶B©M©}°d¡A¼w¹p§J¼«¼«¤£¥­¡C¥L±æµÛÂ÷¥hªº·s¤j³°ªº®ü©¤¡A·P´n¸U¤d¡G¬°¤°»ò·s¤j³°ªº°]´I§¹¥þÄÝ©ó¦è¯Z¤ú¤H©O¡H¬°¤°»ò¦è¯Z¤ú¤H¦p¦¹¤£Á¿«H¸q¡A¤½¶}±O±þ»P¥L­Ì¤Í¦n³q°ÓªºµL¶dªÌ©O¡H¥L¶V·Q¶V«ë¡A·P¨ì¤£³ø³o©_®¢¤j°d¡A¥Õ°µ¤F¤@­Ó¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡AªP·í¤F¤j®üªºÅº¤l¡C¥Lªº¼ö¦åªmÄˤF¡A¨M¤ß¦b¦è¯Z¤úªº¡u¨p®ü¡v¤WÅã¤@Åã­^°ê¤Hªº«Â­·¡AÅý¦è¯Z¤ú¤H¤]ª¾¹D­^°ê¤H¬O¤£¥Ì¤ß¨ü¤H´Û«Vªº¡C

    ¼w¹p§J¨M©w´_¤³¤F¡C

    ¥L¤£Ä@¹³¥Lªº¸¤¤÷¨º¼Ë³q¹L³c½æ¶Â¥£³o¤@¨±°j¿ìªk±o¨ì¬ü¬wªº¶Àª÷¡A¥L­nª½±µ±q¦è¯Z¤ú¤H¤â¤¤¹Ü¨ú¡C

    1572¦~¡A¥±Äõ¦è´µ¡F¼w¹p§J±a¤F¨â°¦¤p²î¡A¨p¤U°½°½¦a¶V¹L¡D¿ñÁ諸¤j¦è¬v¡A¸ú¦b¤Ú®³°¨¦a®lªº¤@­Ó¤p´ä¸Ì¡C¥LÁA¸Ñ¨ì¡A±q¯µ¾|º¡¸üª÷»Èªº¦è¯Z¤ú¯è²î¡A¬Oªu¤Ó¥­¬vªF©¤©¹¥_¾p¦Ü¤Ú®³°¨¾a©¤¡A±Nª÷»È¥ÑÅ[¶¤¹¤¹B¹L¤Ú®³°¨¦a®l¡A¦A¥Ñ¤j¦è¬v²î¶¤¹B©¹¦è¯Z¤ú¡C¥L·Q¡F¦pªG¸ú¦b¤Ú®³°¨¦a®lÄd¸ô·m§T¡A©wµM¯à°÷µ¹¦è¯Z¤ú¤H¨Ó­Ó¥X¨ä¤£·Nªº¥´À»¡A¹Ü±o¨Ç°]Ä_¡A·Ù¤@·Ù¥L­Ìªº«Â­·¡C

    ¥L¦¬¶R¤F´X­Ó·í¦aªº¦L²Ä¦w¤H¡A½Ð¥L­Ì§@ÂQ¾É¡A¹³¤­¤Q¦~«e¦è¯Z¤ú±´ÀI®a¤Úªi¨È¤@¼Ë¡A²v²³¬ï¹L²õ²õ´ËªL¡AÃk¹L±R¤s®mÀ­¡A¨Ó¨ì¤Ó¥­¬v©¤Ãä¡C­I­ÊµÛ©H­ýªº¤j¦è¬v¡A­±¹ïµÛ¥­ÀRªº¤Ó¥­¬v¡A¼w¹p§J¤ß±¡¤[¤[Ãø¥H¥­ÀR¡A­^°ê¤H²×©ó¨£¨ì¤F¦è¯Z¤ú¤H¿WÅQªº¡u¨p®ü¡v¡C

    ¥L²v²³Âù½¥¸÷¤U¡Aë§i¡u¤¯·Oªº¤W«Ò¡vµ¹¥L¥h¦è¯Z¤ú¤Hªº¡u¡y¨p®ü¡v¯è¦æªº¾÷·|¡A±´©ú¨º¸Ìªº¯µ±K©M¥X²£µ·º÷¡B­»®Æªº¦a¤è¡C¥L­n¨ì¦è¯Z¤úªºª÷»È²£¦a¯µ¾|¥h»P¦è¯Z¤ú¤H§@¤@µf¸û¶q¡A±°¹Ü¥L­Ìªº°]´I¡Cë§i§¹²¦¡A¼w¹p§J²v²³Áô¤JÂOªL¡Aµ¥«Ý®É¾÷ªº¨ì¨Ó¡C

    ±K±KªºÂOªL³±´Ë¦Ó±IÀR¡A°£¤F¤£®É¦³´X°¦©_²§ªº³¾¨à±qÀY¤W­¸»ï¦Ó¹L¡A¦³´XÀY¤£ª¾¦Wªº³¥Ã~¦bªñ³B¯ó¤¤¼Q¼Q©b¶]¥~¡A¦A¤]¨S¦³Án­µ¥´¯}³o¯«¯µªº±IÀR¤F¡C¼w¹p§J¤@¦æ§b¦b¤@¶¡¤p­T«Î¸Ìµ¥«ÝµÛ¡C

    ¤@¤Ñ¹L¥h¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A¤G¤Ñ¹L¥h¤F¡A¤´µM¨S¦³¦è¯Z¤úÅ[¶¤ªºÂܼv¡C¤T¤Ñ¡B¥|¤Ñ¡X¡K¡F¡A²×©ó¦b¤@¤Ñ¤È©]®É¤À¡A¦³¤@¤äÅ[¶¤¨±°j¦Ó¨Ó¡A¼w¹p§J¦­´N«ö±Ì¤£¦í¤F¡A¦¹¨è§ó¬O¦p¦P¾j·¥¤Fªº²rÃ~¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a²v²³´§ºj»R¼C¡A¦VÅ[¶¤¨g¼S²r½Ä¦Ó¥h¡C¨º¸s±y¶¢ºC¨BªºÅ[¤l¡A«ç¸T±o¦í³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅ§À»©MÅåÀ~¡A¤@ÀYÀYŸ§ÝµÛ­ËÀŦb¦a¤W¡A¨º¨Ç»°Å[¤lªº¤H¤]¦p¹Ú¤è¿ô¡AÅå»î¤£©w¦a¥µ¤U°]Ä_¡A¥|³B°k©R¡C

    ­^°ê¤H¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N¹Ü±o¤F³o¥÷°]Ä_¡A­º¾Ô§i±¶¡A¦n¤£Åw³ß¡C¥L­ÌµL­­¿E°Ê¦a±N¨º¨I¨l¨lªº¤j¥]»q·h¶i­T«Î¡A©î¶}¤@¬Ý¡A¤£¸T¥ØÀü¤f§b¡A­ì¨Ó¥]»q¸Ì¸Ëªº¾¨¬O¨Ç³­¹¡A¥u¦³¤Ö¶qªº»È±ø¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¶Q­«ªº°]ª«¡C

    Á@µÛ³o¨Ç¤£­È¿úªºÂ³­¹¡A¼w¹p§J¤j¥¢©Ò±æ¡C¥L·Q¡AÃø¹D¦è¯Z¤ú¤H¤d¨½­|­|´N¬O¬°¤F³o¨ÇªF¦è¦Ó¨Ó¡HÃø¹D¯µ¾|ªº¶Àª÷©M¤Ó¥­¬v©¼©¤ªºµ·º÷¡B­»®Æ²Î²Î¬Oµê°²ªº¶Ç»D¡H¤£¡A¤£¥i¯à¡I¦è¯Z¤ú¤H¤£Ãã³Ò­W¦a¸gÀç¤F´X¤Q¦~¡A¨M¤£·|ªÅ¤â¦Ó¦^¡A¤]¨M¤£·|¶È¶Èº¡¨¬©ó³o¨Ç¤£­È¿úªºªF¦è¡A¦¹¨Æ©w¦³·ËÃß¡C¸g¹L¤@µf¤ÀªR¤§«á¡A¼w¹p§JÂ_©w¥²¬O¦³¤H¨«º|¤F­·Án¡A¨Ï¦è¯Z¤ú¤H¤£´±»´©ö±N¶Q­«°]ª«¹B¥X¡C¨S¦³¤j¦¬Ã¬¼w¹p§J¬O¤£¥Ì¤ßªº¡A¥L¨M¤ß¦b±KªL²`³B¤£°ÊÁn¦â¦aÄ~Äò­@¤ß¦aµ¥«Ý¤U¥h¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¾÷·|·|¨ì¨Óªº¡C

    ¤@­Ó§«ô¹L¥h¤F¡AÂOªL²@µL°ÊÀR¡A¨â­Ó§«ô¹L¥h¤F¡A¥|©P¤´µM¦p¤@¼æ¦º¤ô¡A¤@ª½¹L¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A·í¦è¯Z¤ú¤H¦ô­p¨º¨ÇÂOªL¤¤ªº¤£³t¤§«È¦­¤wÂ÷¶}¤F¤Ú®³°¨¦a®l»·¨«°ª­¸¥H«á¡A¤~¤S¬£¥X¤F¤@¤äÅ[¶¤­¼µÛ¶Â©]®¨®¨¦a¤W¤F¸ô¡C

    ¤S¬O¤@­Ó¤È©]®É¤À¡A¦è¯Z¤ú¤H»°µÛÅ[¶¤ºC±ø´µ²z¦a¦bÂOªL¤¤¨«µÛ¡A¨«µÛ¡A¬ðµM¤@°}²r¯Pªº¼u¤Y©M½bÀY±q±KªL²`³B­¸±N¹L¨Ó¡Aºò¸òµÛ¬O¯TÀz¤@¯ëªº§o³ÛÁn¡AÀH«á«K¬O¤@¸s¶Â¼v¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C¦è¯Z¤úÅ[¶¤ªº¤H­û©M¬¹¯b¦ºªº¦º¡A¶Ëªº¶Ë¡A°kªº°k¡AÀK®É¶¡¡A¤@¤j°ï¥]»q¤S¸¨¤J­^°ê¤H¤â¤¤¡C³o¤@¦¸¡A¦A¤£¬O³­¹©M»È±ø¤F¡A¦Ó¬O¨¬¨¬¦³¤­¾·­«ªº°{°{µo¥úªº¶Àª÷©M³\¦h¶Q­«ªº¯]Ä_¡C¼w¹p§J¨³³t§â³o¨Ç°]Ä_Âà¤H±KªL¡A®¨®¨¦a·h¤W¯è²î¡A­¸¤]¦üªº¦V­^°ê¾p¥h¡C

    ¼w¹p§Jªº°½Å§¦¨¥\¤F¡A­^°ê¤H¤£¶È±o¨ì¤F°]Ä_¡A§ó­«­nªº¬O³q¹L³o¥ó¨Æ¡A­^°ê¤H»{ÃѨì¦è¯Z¤ú¤H¨Ã¤£¬O¥»¥i§Ü¿Åªº¡A¥L­Ìªº§Q¯q¤]¨Ã«D¤£¥i«I¥Ç¡C

    ´N³o¼Ë¡A¼w¹p§J³æ¿W§¹¦¨¤F¶i§ð¤Ú®³°¨¦a®lªº¾Ô°«¡C¥L·m±°¤F¹B°e¶Q­«ª÷Äݪº°Ó¶¤¡AµM«á¤S­¼±q¦è¯Z¤ú¤H¤â¤¤¹Ü¨Óªº´X±ø·s²î±o·N¬v¬v¦a¦^¨ì¤F­^°ê¡C

    ¼w¹p§J¦^¨ì­^°ê«á¥ß¨è¦¨¤F¦Ê¸U´I¯Î¡A¦ý¥L¨Ã¤£º¡¨¬¡A¥Lµo»}­n¦b¦è¯Z¤ú¤Hªº¡u¨p®ü¡v¤W¯è¦æ¡A¥h±´©ú¤Ó¥­¬vªº¶ø¯µ¡A¥h¬~¡B¨ê¨º¦¸¦b¾¥¦è­ô®ü´ä¸Ìªº©_®¢¤j°d¡AÅý¦è¯Z¤ú¤Hª¾¹D¥L­Ì¬°©Ò±ý¬°ªº®É¥N¤@¥h¤£´_ªð¤F¡C

    ©ó¬O¥L¸[«µ¤k¤ý¡A½Ð¨D¥Ñ¥L²v»â¤@¤ä­^°êÄ¥¶¤¡A¥h¶i¦æ¤@¦¸»·¯è¡A¬°­^°ê¦ºÃøªÌ³ø¤³¡A´À¤k¤ý°¡¤Uª§¥ú¡C¤k¤ýÁöµM¤£·Q»P¦è¯Z¤ú¤H¤½¶}¸û¶q¡A¦ý´M§ä·s´Þ¥Á¦a¡BÂX¤j®ü¤W¶T©öªº¦gÄ@¡A±j¯P¦aÅX¨Ï¦o¥h¶i¦æ¤@µf¹Á¸Õ¡C¦o±oª¾¼w¹p§Jªº«iªZ©M¤¿®«¨Ï¦è¯Z¤ú¤H¤ßÅåÁxŸ¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H¥Ñ¥L¥h¦A§@¤@¦¸§ó¤jªº¸û¶q¡H¦o²`«ä¼ô¡BÅv¿Å§Q¹ú¤§«á¡A§å­ã¤F¼w¹p§Jªº½Ð¨D¡A¦ý¥¿¦¡ªº¨Ï©R¬O¥h§@¤@¦¸¤j³W¼Òªº®ü¬v±´ÀI¡A¦Ò¹î«n¬ü¬wªº¤Ó¥­¬v®ü©¤¡A±´©ú¯«¯µªº«n¤è¤j³°¨s³º¦í¦b¦ó¤è¡H´M§ä¥¼³Q¦è¯Z¤ú©M¸²µå¤ú¦û¦³ªº¤g¦a¡C¦Ü©ó¼w¹p§J±N¦b®ü¤W«ç¼Ë¨ãÅé¦æ¨Æ¡A¤k¤ý¤£§@¥ô¦ó«ü¥O¡C¦]¦¹¡A¼w¹p§Jªº®üµs¦æ®|¡A¦o¤]´N¤£¥Î­t³d¥ô¤F¡C

    «Ü§Ö¡A¤@¤ä¤­¿´²îªº»·¯è²î¶¤²Õ¦¨¤F¡C

    ¼w¹p§Jªá¶O¤F¥¨ÃB¸ê°]¡A§â¤­¿´»·¯èÄ¥²î¸Ë³Æ±o¤Q¤À°øµØ¡G¶Q­«ªº³Ã­Ñ¡A¯Â»Èªº®à¤l¡Aºë¬üªº¤uÃÀ«~¡A»È»sªºªMºÐ¡A¯u¬O´IÄR°ó¬Ó¡C¼w¹p§J¨­¬ïº÷½v©M¤ÑÃZµ³ªºº}«GªA¹¢¡A¶µÄaª÷Ãì¡A§¤¦b²î¿µ¸Ì¡AÅ¥µÛ¤p´£µ^ªº¬ü§®¼ÖÁn¡A¦YµÛ¥Î»È¬Ö²±µÛªº¬ü¨ý¨ÎÀa¡A¦n¤£±o·N¡C

    ¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¤§«á¡A¼w¹p§J«K¶}©l¤F¥L¤@¥Í«_ÀI¨Æ·~¤¤³Ì­«­nªº¤@¦¸¦æ°Ê¡A³o¦¸¦æ°Ê¹ï¥L¨Ó»¡¤]¬O¥X¥G·N®Æªº¡A¥L¦¨¤F­^°ê²Ä¤@­ÓÀô²y¯è®ü®a¤F¡C

    ³o¨Ç®üµs­Ìªº¥D­n¥Ø¼Ð¬O¶i§ð¦è¯Z¤ú¬ü¬w¤Ó¥­¬vªu©¤¦a°Ï¡C¥ìÄR²ï¥Õ¤k¤ý©M­^°ê¤@¨Ç¤j¦Ú°Ê¥Î¦Û¤vªº¸êª÷¤ä«ù©MÀ°§U¤F³o¦¸«_ÀI¦æ°Ê¡A¥L­Ì¶È­n¨D³o¨Ç®üµs­ÌÁô©m®I¦W¡A¦]¬°¤@¥¹³o¨Æ¥¢±Ñ¤F¡A³o¼Ë»êżªº¥æ©ö±ÑÅS¥X¥h·|¦³·l©ó¥L­ÌªºÁn±æ¡C¼w¹p§J¤@¦@¸Ë³Æ¤F¤­¿´²î¡A±Æ¤ô¶q¦b¤E¤Q¦Ü¤@¦Ê¾·¤§¶¡¡A¤@¨Ç»²§U©Êªº¤p²îÁÙ¥¼­p¤JÁ`¼Æ¡C

    11¤ë15¤é¡A¼w¹p§J²v²î¶¤±q´¶§Q­T´µ´ä±Ò¯è¤F¡C¼w¹p§J­¼§¤ªººXÄ¥¡uª÷³À¡v¸¹¬O¤@¿´¸Ë¦³¤Q¤Kªù¬¶ªº¤@¦Ê¾·ªº­xÄ¥¡A¨ä¥¦¥|¿´²î¤À§O¬O¡u¥ìÄR²ï¥Õ¡v¸¹¡B¡u¤ÑÃZ¡v¸¹¡B¡uº¿ÄR°ª¯S¡v¸¹©M¡u§J§Q´µ¦h¤Ò¡v¸¹¡C5

    ³Ìªìªº¯è¦æ¨Ã¤£¦N²»¡A¦]¬°±Ò¯è¤£¤[´N¹J¨ì¤F¤@³õ¤j­·¡A²î¶¤¾D¨ìÄY­«·l¥¢¡A¼w¹p§J¤£±o¤£¨ìªþªñªº¼äº¸Àq«ä´äÁ×­·¡C¦b³o¸Ì¡A©ß±ó¤F¨â¿´µLªk¯è¦æªº²î¡C¤j­·¹L«á¡A¨ä¾l¤T¿´²î¤]¤£±o¤£­«·sªð¦^´¶§Q­T´µ´ä­×²z¡Aª½¦Ü12¤ë13¤é¤~¤S¡C

    ³o¦¸¤ñ¸û¶¶§Q¡A²î¶¤«Ü§Ö¨Ó¨ì¤F¦ò±o¨¤¸s®q¡C¦b³o¸Ì¡A¥L­Ì¹J¨ì¤F¤@¿´º¡¸ü³fª«ªº¸²µå¤ú°Ó²î¡A·N¥~ªºÂyª«¡A¨Ï¼w¹p§J³ß¥X±æ¥~¡A¥MµÛÀu¨}ªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¥L»´¦Ó©öÁ|¦a§T¨«¤F°Ó²î¤Wªº³fª«¡C¤@±í±í¬ü°s¡A¤@®¹®¹Àu½èªº¨È³Â¥¬©M¤ò´ª«¡A¦¨¤F¼w¹p§J²î¶¤ªºÃB¥~¸É¥R«~¡CµM¦Ó¡A¹ï¼w¹p§J¨Ó»¡³Ì¦³»ù­Èªº¤£¬O³o¨Ç°]ª«¡A¦Ó¬O°Ó²î¤Wªº»â¯è­û¦èº¸¤à©M¥Lªº®ü¹Ï¡C

    ¦èº¸¤à¬O¦ì«Ü¦³¸gÅ窺¯è®ü®a¡A¥L«D±`¼ô±x«n¤j¦è¬vªº±¡ªp¡A¥L©M®ü¹Ï¹ï¼w¹p§J¨Ó»¡¨ã¦³·¥¨ä­«­nªº·N¸q¡C¦]¦¹¡A¼w¹p§J¤Q¤À«È®ð¦a±µ«Ý¤F¥L¡A§â¥L¯d¦b¦Û¤v²î¤W·í§@¯è¦æÂQ¾É¡C¸g¾ú¤F³o¬q¤p¤pªº´¡¦±¡A¼w¹p§J«K¹ªº¡­·¦|¡A¾î´ç¤j¦è¬v¡A¦VµÛ·s¤j³°¾p¥h¡C

    1578¦~4¤ë5¤é¨º¤Ñ¡A·í¤@¤ùªø¦Ó§Cªº³°¦a¥X²{¦b»·³B¡A¨Ã¦b©]±ß¬Ý¨£¿U¿NµÛªº¶À¤õ®É¡A¥L­Ìª¾¹D¤w¨Ó¨ì¤F¼sÁ諸¤Ú¦è®ü©¤¡C¦¹®É¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð´c¦H¡A¤S§ä¤£¨ì¾a©¤ªº¨}´ä¡A¥L­ÌªuµÛ®üÃä°±ªy¤F¤Q¤Ñ¡Aª½¨ì4¤ël¡C¤é¤~¶i¤J¤µ¤Ñªº°¨¼w´¶©Ô¶ð´ä¡A¦b¨º¸Ì¥ð¾ã¡A®·®»®ü°\¥H¸É¥R­¹«~¡AµM«áªu®ü©¤Ä~Äò¦V«n¯è¦æ¡D¨Ó¨ì·í¦~³Á­õ­ÛºÙ¬°¤Ú¶ð­ô¥§¨È¤H©~¦íªº¦a¤è¡C

    ¤Ú¶ð­ô¥§¨È¤H¤ß¦aµ½¨}¡A¥L­Ì®³¨ÓÂײ±ªº­¹ª«´Ú«Ý³o¨Ç»·¤è¨Ó«È¡A¥L­ÌªY³ß­Y¨g¦aÀHµÛ­^°ê¤p¸¹©M¤»²Íµ^ªº±Û«ß½¡½¡°_»R¡A¨Ã¥B¹ï­^°ê¤Hªº¯P©Ê°sµo¥Í¤F¿³½ì¡C¦³¤@­Ó¤Ú¶ð­ô¥§¨È¤H¯S§O¯à³Ü¡A¨C¤Ñ¦­¤W¨Ó¨ì­^°ê¤Hªº±bÁO¸Ì°Q°s³Ü¡A¦³®É¤@¦¸³º¯à³Ü¤U¤G¤Q­Ó¤Hªº¥Î¶q¡AµM«á¹T¥|¤jÃã¦a­Ë¦b¦a¤W¡C¦ý¬O¡A¦P¤Ú¶ð­ô¥§¨È¤Hªº¤Í¦nÃö«Y¨Ã¨S¦³«O«ù¦h¤[¡C

    6¤ë10¤é¡A·í³¡¶¤¨Ó¨ì·í¦~³Á­õ­Û°±ªy¹Lªº¸t­J¦w§Q´ä®É¡A¤@³õ¤£©¯ªº´d¼@µo¥Í¤F¡C

    ¦b¸t­J¦w§Q´ä¡A¼w¹p§J»âµÛ·Å¼w®üµ¥¤»¦W²î­û¡A±a¤Wºj¤ä©M¤}½b¡A¤W©¤´M§ä²H¤ô¡C¥L­Ì¤@­±§ä¤ô¤@­±®·Ây¡C¦b¤@­Ó¾ðªL¸Ì¨£¨ì¦UºØ¤p°Êª«©bÄ˳¶ÅD¡A¼w¹p§J¤Q¤À°ª¿³¡AÀH§Y·Ç³Æ±i¤}Ây®·¡C¬ðµM¦bªK¸­±»¬Mªº­ì«X¤¤¡A¤@­Ó¥Ø¼Ð¦b¨³³t²¾°ÊµÛ¡A¼w¹p§J»´Án¦a³Û¡G¡u¬Ý¡I¡v·Å¼w®üÀHµÛ¼w¹p§J«ü¤Þªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¤£Ä±¬°µ¥¨ì¤F¤@°¦Âyª«¦Ó¤j³ß¹L±æ¡C·Å¼w®ü«æ¦£ºË·Ç¥Ø¼Ð¡A¡u³å¡v¦a¤@Án®g

    ¥X¤@¤ä½b¡C¥Ø¼Ð³QÀ»¤¤¤F¡AÂyª«À³Án­Ë¤U¡C

    ·Å¼w®ü¿³¾Ä¦a³Û¹D¡G¡u®g¤¤¤F¡I®g¤¤¤F¡I¡v¦VÂyª«¶]¥h¡C½Öª¾ªñ«e¤@¬Ý¡A®Ú¥»¤£¬O¤°»ò³¥Ã~¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó·í¦aªº¤Ú¶ð­ô¥§¨È¤H¡C·Å¼w®ü¤£¥H¬°µM¦aÂਭ´N¨«¡A¥i¬OÁÙ¨S¦³ÁÚ¨B¡A¥uÅ¥±o¡u­ö¡vªº¤@Án¡A¤@¤ä§Q½b¦­¤w®g¤¤¤F¥Lªº­I³¡¡A¨ë¤HªÍ¸Ì¡A·Å¼w®ü¤@©R¶ã©I¡I

    ¼w¹p§JÅå³Y¦a´Â½bÀY­¸¨Óªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¥u¨£¨â­Ó¤â«ù¤}½bªº¤Ú¶ð­ô¥§¨È¤Hºò©Ô¤}©¶¡A¥¿·Ç³Æ¦V¥L­Ìµo®g²Ä¤G¤ä½b¡C¼w¹p§J¤£¸T¤ßÀY¤õ°_¡A¨³³tÁ|ºj®gÀ»¡A¤l¼u®g¤J¤@­Ó¤Ú¶ð­ô¥§¨È¤Hªº¸¡³¡¡A¥L­Ë¤U¤F¡A¤ºÅ¦·¸¥XÅé¥~¡AºG¤£§Ô¸@¡C¥Lªº¦P¦ñ«ã¤£¥i¹K¡AÃhµÛ¨è°©ªº¤³«ë¡A­n¬°¦ºÃøªÌ³ø¤³¡C¦ý¬O¡A¥Lªº½bÁÙ¨S¦³Â÷©¶¡A¤S³Q­^°ê¤Hªººj¼uÀ»¤¤¡A­Ë¦b¦P¦ñªº¨­®Ç¡C

    ¤@±ø¦Û¤v¤Hªº©Ê©R¡A´«±o¤GÅy¦L²Ä¦w¤HªºÂA¦å¡C¼w¹p§J¤³«ëªº¤ßÁ`ºâ¥­®§¤F¤@ÂI¡A¦ý·Å¼w®ü¤§¦º¡A«oµ¹¾ã­Ó²î¶¤±a¨Ó¤F®£Äß¡A¦]¬°¥L­Ì¾á¤ß¦P¼Ëªº©R¹B·|¸¨¨ì¦Û¤vÀY¤W¡C½Öª¾³o¨Æ¥¿¦nµ¹¦«°¨´µ¡F¹D¸¦´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤Ï¹ï¼w¹p§Jªº¾÷·|¡C¹D¸¦¹ê»Ú¤W¬O¤Ï¹ï¼w¹p§J»·¯èªº­^°ê­º¬Û§B§Q¾±Àï·t¤¤¬£¦b²î¤WºÊµø¼w¹p§Jªº¡C¥L¦b¤ô¤â¤¤´²§GÁÁ¨¥»¡¡A¦b³o¤@±a¯è¦æ©M¾a©¤¤Q¤À¦MÀI¡A¤ô¤â­Ì§ó¥[®`©È¡A¯É¯É­n¨Dªð¯è¡C

    ¼w¹p§J±oª¾«á¡A³s©]¬£¤F´X­Ó¤ß¸¡¶e®·¤F¹D¸¦¡A«Å§G¹D¸¦¥Ç¦³º´°Ê«q¶Ã¸o¡A¨M©w³B¥H·¥¦D¡C7¤ë2¤é¡A¦b»â¤F¡u¸tÀ\¡v©M¨Ñ®à¡C¥ÎÀ\¤§«á¡A¼w¹p§J©M¹D¸¦¤¬¬Û¯¬°s¡A±µµÛ¼w¹p§J¤U¹F¤F±N¹D¸¦±Ù­ºªº©R¥O¡C

    ¼w¹p§J´£µÛ¹D¸¦¦å²O²OªºÀY¡A¦b²³¤H­±«e§q¹D¡G¡u³o´N¬O­I«qªÌªº¤U³õ¡C¡v

    ¥L¤S¶°¦X©Ò¦³²î­û¡A¤jÁn»¡¹D¡F¡u§Ú­Ì¥²¶·°í¨M¨î¤î«q¶Ã©M¶Éªî¡C©Ò¥HªÖ©w¡A¦b·t¤¤·o¶Ãªº¤H¨M¤£¤î¹D¸¦¤@­Ó¡A¦ý§Ú¨M¤£¥´ºâÃg»@¥L­Ì¡A¥u­n±q¤µ¥H«á¤£¦Aº´°Êªð¯è¡A¤£¦A¬D¼·Â÷¶¡¡A¥L­Ì¬O¥i¥H±o¨ì¼e®¤ªº¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D¡A³o¦¸¯è¦æ«Ü¨¯­W¡A¦ý½Ð¤j®a©ñ¤ß¡A¥u­n»ô¤ß§V¤O¡A¨C­Ó¤H³£·|±o¨ìÀu«pªº³ø¹S¡C¡v

    8¤ë¤¤¦¯¡A¥L­ÌÂ÷¶}¸t­J§Q¦wÆW¡A²î¶¤¤w¸g´î¤Ö¨ì¤T¿´²î¤F¡A¦]¬°5¤ë©³¦³¤@¿´²î·lÃa¹L¥b¡A¼w¹p§J¥u¦n¤U¥O©î¤UÅK¾¹¡AµM«á©ñ¤õ§â¥¦¿NÀì¤F¡C

    Ä¥²îªuµÛ´H§N¦h«B¡B¨±°j¦±§éªº«n¬ü®ü©¤«n¤U¡A¤£¤[¨Ó¨ì¤F³q©¹¤Ó¥­¬vªº³Á­õ­Û®ü®l¡C

    ¼w¹p§J²v»âÄ¥²îªu®ü®l«e¶i¡C±q¨â®Ç³·¤s¤W§j¤U¨Óªº¼É­·¡A´H§N¨ë°©¡C¤H©]¡A¥u¨£¤õ¦a®q¤W³¥¤õ°}°}¡A§ó¼W²K¤F²YºGªº·Pı¡C¼w¹p§J¥Î¤F¨â­Ó¥b¬P´Á¤~¬ï¶V¤F³o±ø®ü®l¡A¾p¶i¤Ó¥­¬v«á¡A¼w¹p§J°¨¤W«æ³t¦V¥_¯è¦æ¡C

    ¥¿·í¥Lªº²î¶¤ªu®ü®l¥_¤W®É¡A²r¯Pªº­·¼É¤S¬ðµM©I¼SµÛ©bÄ˦ӨӡA±j­·§¨µÛ«B¤ô¡B¦B¹r©M¿@Ãú¡A¦b®ü­±±È°_·Ê¤Ñ¥¨®ö¡C²î¥¢¥h±±¨î¡A¦U²î©¼¦¹¥¢¥h¤FÁpô¡C¡uº¿ÄR°ª¯S¡v¸¹³Q¤j®ü§]¾½¤F¡A¡u¥ìÄR²ï¥Õ¡v¸¹¹®­Æ¦a¾p¦^¨ì®ü®l¸Ì¡A¦º¸Ì°k¥Í¡AºXÄ¥¡uª÷³À¡v¸¹«h³Q§j¦V¤F«n¤è¡C

    ­·¼É«ùÄò¤T¤ë¾l¡A¡uª÷³À¡v¸¹¤@¸­©t¦à¡A¦bµL¥i©`¦ó¤¤±Ã¤ã¡A²×©ó¨S³Q¦º¯«¶e¦í¡A¦ý¤]¨S¯à¨ì¹F´¼§Q®ü©¤»P¦P¦ñ­Ì¶×¦X¡A¦Ó¬O©ó10¤ë28¤é¡Aº}¨ì¤F¤j³°ºÉÀYªº¤@¸s®qÀ¬©¤¥~¡A¦b³o¸s®qÀ¬ªº«n¤è¡A¦ù®iµÛ¤@±æµL»Úªº¨L¬v¤j®ü¡C

    ¦bªø¹F¨â­Ó¤ëªº¼É­·¤¤¡A¼w¹p§Jªº¡uª÷³À¡v¸¹³Q­·¼É¦V«n±À²¾¤F5¡v¥ª¥k¡C¥¿¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¼w¹p§J¤~µo²{¤õ¦a®q®Ú¥»¤£¬O«n³¡¤j³°ªº¤@­Ó®ü¨¤¡A¦Ó¬O¤@­Ó®ü®q¡A¦b³o­Ó®ü®q¤§¥~¡A¤´µM¬OµLÃäµL»Úªº®ü¬v¡C

    ¼w¹p§Jªºµo²{¨Ï¥LªY³ß­Y¨g¡A¦Û³Á­õ­Ûµo²{³Á­õ­Û®ü®l¥H¨Ó¡A¤H­ÌÁÙ¥H¬°®ü®l«n­±ªº¤õ¦a¬O¤@¶ô¤@ª½¦ù¦V«n·¥ªº¤j³°¡A²{¦b¬Ý¨Ó¥¦¤£¹L¬O¤@¸s®qÀ¬¦Ó¤w¡C³o¸s®qÀ¬¦b·s¤j³°ªº³Ì«nºÝ¡A¦A©¹«n´N¨S¦³³°¦a¤F¡A¥u¦³¤j¦è¬v©M¤Ó¥­¬vªº®ü¤ô¦b³o¸Ì¬Û·|¡C³o¬O¦h»ò­«¤jªºµo²{°Ú¡I¼w¹p§Jµn¤W·s¤j³°³Ì«n³¡ªº¦X«ä¨¤ªþªñªº®qÀ¬¡A¼³­Ë¦b¯ó¦a¤W¡AµL­­²`±¡¦a¿Ë§kµÛ¡A¥L¦Û­t¦a¹ï¤ô¤â­Ì«Å§G¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¨ì¤F¥@¬É¤W¤wª¾³°¦aªº³Ì«nºÝ¡A¨Ã¥B¤ñ¥ô¦ó¤H³£¨«±o§ó«n¡I¡v

    ¼w¹p§Jªºµo²{¥[²`¤F·í®É¤H­Ì¹ï®ü¬vªº»{ÃÑ¡A«á¤H¬°¤F¬ö©À³o¦¸µo²{¡A§â«n¬ü«nºÝ»P«n·¥¥b®q¤§¶¡ªº¹B¹DºÙ¬°¡u¼w¹p§J®ü®l¡v¡C

    ¦A»¡¡A¦b®q¤W³r¯d¤F¤G¤Q¤G­Ó¤p®É«á¡A¼w¹p§J«K½Õ¾ã¯è¦V¡A´Â¥_¦æ¶i¡C11¤ë25¤é¡A¥¿¬O¥L¦b®ü¤W¯è¦æ¤@¶g¦~ªº¤é¤l¡A¼w¹p§J¨Ó¨ì¤@®y¦W¥s¡u³Á¬î¡vªº®ü®q¸É¥R²H¤ô©M­¹ª«¡A®q¤W©~¥Á¹ï¥LªººA«×«Ü¦n¡A±q©~¥Á¤f¤¤¡A¼w¹p§J±oª¾¡A¥L­Ì¬O³Q¦è¯Z¤ú¤H»°¨ì³o¸Ì¨Óªº¡A¥L­Ì¹ï¦è¯Z¤ú¤H¤Q¤À¼¨«ë¡C¥i¬O¡A¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó²î­û¦bÁ¿¸Ü®ÉµL·NÃѦaÁ¿¤F´X¥y¦è¯Z¤ú»y¡A¥Ñ¦¹¡A®q¤W©~¥Á«KÂ_©w¼w¹p§J¥L­Ì¬O¦è¯Z¤ú¤H¸Ë§êªº¡C

    ·í¤Ñ²`©]¡A·í¦a©~¥Á¥X°Ê´X¦Ê¦WªZ¸Ë¤H­û¡A´§»R¤}½b¡Bªø¥Ù¡A¦V¼ôºÎªº­^°ê¨Ð½Ä¥h¡C¨â¦W­^°ê¨Ð·í³õ³Q±þ¦º¡A¤E¤H¨ü­«¶Ë¡C¼w¹p§Jªº¥k²´¤U¤]¤¤¤F¤@½b¡A¥L­Ì­Ü¬Ó°k¦^²î¤W¡A¾p¦V®ü¤¤¡C

    ¼w¹p§J¹ï¦è¯Z¤ú¤H§ó¥[¤³«ë¡A12¤ë5¤é¡A·í¥L¾pªñ´¼§Qªº¥Ëº¸©¬µÜ¯Á´ä®É¡A¥L¨M¤ß§â´_¤³¤§¼C«ü¦V¦è¯Z¤ú¤H¡C

    °±ªy¦b´ä¤ºªº¦è¯Z¤ú°Ó²î¡u«n¤è¤j²îªø¡v¸¹¡Aº¡¸ü³fª«¥¿­n¡A¤ô¤â¨£ª¬¾Ý¹ªÅwªï¡uª÷³À¡vªº¨ì¨Ó¡A¤@¥L­Ì·Q¤£¨ì°£¤F¦è¯Z¤úªº²î¥~¡AÁÙ·|¦³¥ô¦ó§Oªº°ê®aªº²î°¦¨Ó¨ì³o¸Ì¡C¼w¹p§J±N­p´N­p¡A¤£°ÊÁn¦â¦a²v»â¤H°¨¾Ö¤W¡u«n¤è¤j²îªø¡v¸¹¡AµM«á¬ðµM«G¥X¸y¶¡ªºªZ¾¹¡A¦V²@µL·Ç³Æªº¦è¯Z¤ú¤Hµo°_¬ðµMŧÀ»¡C¹y®É¡A¥ÒªO¤W¦å¬y¦¨ªe¡A«ÍÅé¾î³¯¡A¹®­Æ¬¡¤U¨Óªº¤H¦­¤wÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A¸õ®üªº¸õ®ü¡A°k«ªº°k«¡C

    ­^°ê¤H½½c­ËÂd¡A§â¤@±í±í´¼¤O¦n°s¡A¤@¿õ¿õª÷¤l©M¥Õ»È·h¤W¤F¡uª÷³À¡v¸¹¡AµM«á´­¦|¥_¤W¡C

    ¼w¹p§J²M·¡¡A³o¤@±a¬O¦è¯Z¤ú°Ó²î¸g±`¥X¨Sªº¦a¤è¡A©ó¬O¡A¥L®É¦Ó¦b®ü¤W·m§T¡A®É¦Ó¾p¤J´ä¤f¡AŧÀ»°±ªy¦b¨º¸Ìªº°Ó²î¡C²@µL§Ù³Æ¡A¤]¨S¦³ªZ¸Ë«OÅ@ªº¦è¯Z¤ú°Ó²î¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A©ó¬O¡A¤j§å¤j§åªºª÷»È°]Ä_¶i¤H¤F¡uª÷³À¡v¸¹ªº²î¿µ¡C

    1579¦~2¤ë13¤é¡A¡uª÷³À¡v¸¹²×©ó¨ì¹F¦è¯Z¤ú¦b·s¤j³°ªºª÷®w¡X¡X¯µ¾|­º³£§Q°¨¡C±æ¨£´ä¤º¾ÖÀ½ªº¦è¯Z¤ú²î°¦¡A¼w¹p§J¤£Ä±¤@°}¨g³ß¡A¥L¨M¤ß¦b³o¸Ì¤jÅ㨭¤â¡C©ó¬O¡A¥L¦b®ü¤Wµ¥«ÝµÛ®É¾÷¡C

    ©]¹õ¤Uªº§Q°¨´ä¡A¤@¤ù±IÀR¡A¥u¦³®é±ì¤Wªº¿O¥ú¦b·Lªi¤¤»´»´·n®Ì¡C³o®É¡A¡uª÷³À¡v¸¹¶}©l¦æ°Ê¤F¡C¥¦±iº¡¦|¡A¬[¦n¬¶¡A¥þ³t¦V´ä¤f¾p¥h¡C·í¡uª÷³À¡v¸¹¾p¶i´ä¤º®É¡A¤â«ù§Q©òªº®üµs­Ì¨³³t©ñ¤U¥|°¦¤p²î¡A°½°½±µªñ¦è¯Z¤ú²î°¦¡A¬åÂ_ÁãÆl¡AµM«á¤S¨³³tªð¦^¡C«Ý¥|°¦¤p²î­«·s»E¶°¦b¡uª÷³À¡v¸¹©P³ò®É¡A¼w¹p§J¤U¥O¶}¬¶¡C¶©¶©¬¶Án©M²î°¦¤¬¬Û¸I¼²ªºÅTÁn¾_¾ÙµÛ®ü´ä¡A¾_¿ô¤F¹Ú¤¤ªº¦è¯Z¤ú¤H¡C

    «ç»ò¦^¨Æ¡I¡H¦è¯Z¤ú¤H·W¶Ã¤¤¶]¤W¥ÒªO¡A³z¹LªÑ«Xªº©]¦â¡A¬Ý¨£´ä¤ºªº²î°¦¹³µLÀYªº»aÃǨì³B¶Ã¼²¡A¦Ó§Q½b¡B¬¶¤õ©Mºj¼u¹³«BÂI¯ë¦a­¸±N¨Ó¡C¦è¯Z¤ú¤H¦ºªº¦º¡B¶Ëªº¶Ë¡A­úÁn¡B«s¥sÁn¡BÀz³³Án¥æ´¦b¤@°_¡A´ä¤º¤@¤ù²V¶Ã¡C­^°ê¤H¦EµÛ¤p²î¡A¦b²V¶Ã¤¤µn¤W¦è¯Z¤úªº°Ó²î¡AºÉ±¡·m±°¡A¹ï´±©ó¹x§ÜªÌ¡A­^°ê¤H¤â¤¤ªº¤M²@¤£¯d±¡¡A¬å¥Ê¤Áµæ¯ë¦a§â¥L­Ì²Î²Î±þ¦º¡A¥µ¶i²`¤£¥i´úªº¤j®ü¡C

    ·í¾¤©úªºÀÆ¥úªìÅS®É¡A³o³õ·m§T¤~§iµ²§ô¡A¥i¬O·í¥L­Ì²MÂI°]ª«®É¡A³ºµM¨S¦³µo²{¶Q­«ªºªF¦è¡A³s¤@¤p¶ôª÷¤l¤]¨S§ä¨ì¡C¼w¹p§J·P¨ì«Ü©_©Ç¡A³s¦£§ì¨Ó¤@­Ó¦è¯Z¤ú«R¸¸¸ß°Ý±¡ªp¡C­ì¨Ó¡Aª÷»È¯]Ä_µ¥¶Q­«ª«¸ê¤w¦b¨â©P«e¥Ñ¡u´µ¤ñ¼w¥±º¸¡v¸¹¹B©¹¤Ú®³°¨¡C

    ¼w¹p§J­þ¸ÌªÖ©ñ¹L¡A·í§Y¾r¾p¡uª÷³À¡v¸¹½Ä¶}º}¯B©ó®ü­±ªº«ÍÅé¡D¹º¯}¦å¤ô¬V¬õªº®ü¤ô¡A¦V¥LªºÂyª«°l¥h¡C

    ¬°¤FºÉ§Ö°l¤WÂyª«¡A¼w¹p§J«Å§G¡A½Ö³Ì¥ýµo²{¥Ø¼Ð¡A´N½àµ¹½Ö¤@±øª÷Ãì©M¤@¦ê¯]Ä_¡A¨Ã±q¾Ô§Q«~¤¤®³¥X¤@³¡¤À¡A¥­§¡¤Àµ¹¨C¤H¤@¥÷¡A¥H¥Üº¹½à¡C

    ¬°¤FÀò±o³oµ§¼Æ¥Ø¥iÆ[ªº¼ú½à¡A¤ô¤â­Ì¤é©]¯è¦æ¡A¥þ³t¦b¤j®ü¤W°l»°µÛ¡C¨S¦³­·ªº®É­Ô¡A´N¥Î¼Õ¦E¡C¥L­Ì¤é©]¸C¤j²´·ú¡Aª`·N·j¯Á¥L­Ì©Ò´Á±æªº¦|²î¡A¾ã¾ã¤Q¤G­Ó±Þ©]¹L¥h¤F¡A¤´µM¨S¦³¦|²îªºÂܼv¡A¦ý¤ô¤â­Ì³£¤£¥Ì¤ß¡A³o­Ë¯u¬OÀ³¤F¡u­«½à¤§¤U¥²¦³«i¤Ò¡v¨º¥y¥j¸Ü¡C

    ¡u¦|¡I¦|¡I¡v¬ðµM¦~»´ªº¤ô¤â¬ù¿«³Û¹D¡G¡u«e­±¦³²î¡A«e­±¦³²î¡A°Ú«¢¡Aª÷Ãì©M¯]Ä_¬O§Úªº¤F¡I¡v

    ¼w¹p§J©w·úÆ[Á@¡AªG¨£¦a¥­½u¤W¥X²{¤F¤@°¦¤j¦|²î¡C¥L·Q¡A³o¤@©w¬O¡u´µ¤ñ¼w¥±º¸¡v¸¹¡C©ó¬O¡A¨M©w¦A¨Ó¤@¦¸¬ðŧ¡A¥L©R¥O¡G¡u»P¥Ø¼Ð«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¡I¡v¥L·Qµ¥¤Ñ¶Â¤F¦A¾aªñ¥¦¡C

    ¤i¶§¦b®ü­±Åx¤U³Ì«á¤@©Ùª÷½÷¤§«á¡A«K¨I¤J¤F»»»·ªº¤Ñ»Ú¡C¼Ç¦âµLÁn¦a­°Á{¤F¡A¤ÑªÅ©M®ü¬v¤S¶}©l§ë¤J¶Â©]ªºÃh©ê¤¤¡A»·³B¨º¥u¦è¯Z¤ú¤j°Ó²îªº½ü¹ø¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¼Ò½k¤F¡C

    ¼w¹p§J§CÁn©R¥O¡G¡u°µ¦n¾Ô°«·Ç³Æ¡v¡A·í¤Ñ§¹¥þ¶Â³zªº®É­Ô¡A¼w¹p§J¤U¹F§ðÀ»¥O¡G¡u§Ö¡A§Ö¡A±i¦|¡A°l¤W¥¦¡I¡v

    ¡uª÷³À¡v¸¹«ÕÆF¯ë»´»´¦V¥Ø¼Ð¼³¥h¡A¬ùºN¨â­Ó¤p®É«á¡A¡uª÷³À¡v¸¹°l¤W¤F¥¦ªºÂyª«¡C²@µL«ä·Q·Ç³Æªº¡u´µ¤ñ¼w¥±º¸¡v¸¹²îªø¦w¹yÅ¥¨ì¤@¿´§Ö²î¾p¨Ó¡A¤£Ä±¤@Åå¡A¦ý°¨¤W¤S¥­ÀR¤U¨Ó¡A¦]¬°¥L»{¬°¦b¦Û¤v°ê®aªº¡u¨p®ü¡v¤W¯è¦æ¡A¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡A¥|¤Q¦h¦~¨Ó¡AÁÙ¨S¦³½Ö´±¨Ó«I¥Ç¦è¯Z¤ú¤Hªº§Q¯q©O¡I¥L¤@­±³o¼Ë·Q¡A¤@­±¦n©_¦aÁ@µÛ¾p¨Óªº¡uª÷³À¡v¸¹¡C

    ¬ðµM¡A¡uÅF¡vªº¤@Án¡A¤@µo¬¶¼u¸¨¨ì¡u´µ¤ñ¼w¥±º¸¡v¸¹¥ÒªO¤W¡C±µµÛ¤@°}ºj¼u§Q½b¡A¦b¹Ê¹Êªº­x¸¹ªº¦ñ«µ¤U¡A«BÂI¯ë®g¨Ó¡C²îªø¦w¹y¤jÅ奢¦â¡A·W¦£°k¤U¥ÒªO¡A¸ú¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¦Ó»DÁn©b¦V¥ÒªOªº¤ô¤â­Ì¡A«o¤@­Ó­Ó³à¤F©R¡C¡uª÷³À¡v¸¹±j¦æ¾a¤W¤F¡u´µ¤ñ¼w¥±º¸¡v¸¹¡A´X¤Q¦W¤â«ù§Q¤bªº­^°ê¤H¨³³tÅD¤W¦è¯Z¤ú²î¡AºÆ¨g¦a¶i¦æ¤@°}±þ¼®«á¡A¤S±N²îªø§ì¦í¡A§â¥L±a¤W¤F¡uª÷³À¡v¸¹¡C

    ¼w¹p§J«ö·Ó¦è¯Z¤ú¤HªºÂ§»ö¾Ö©ê¤F¥Lªº«R¸¸¥H«á»¡¡G¡u§Ô­@¤@¨Ç§a¡A³o¬O¾Ôª§ªº½t¬G¡C¡v

    ¡u­^°ê©M¦è¯Z¤ú¨Ã¨S«Å¾Ô§r¡H¡v¦è¯Z¤ú²îªø¤£¸Ñ¦a°Ý¡C

    ¡u¬Oªº¡B¦ý¬O¦è¯Z¤ú¤H´¿¸g·m§T¹L§Ú©MÀNª÷´µ¡D©Ò¥H²{¦b­n¥Ñ§A¨Ó¸ÉÀv§Úªº·l¥¢¡C¡v¼w¹p§J»¡§¹«á¡A©R¤H§â¥LÂê¦b²î§Àªº¤@¶¡¤p¿µ«Ç¸Ì¡A¥Ñ´X­Ó¤H¬Ý¦uµÛ¡C

    ¼w¹p§J±q¡u´µ¤ñ¼w¥±º¸¡v¸¹¤W±q®e¦a·h¨«¤F³Ì­È¿úªºªF¦è¡A¨ä¤¤¦³¼Æ¥Ø¥iÆ[ªºÄ_¥Û©M¶Q­«¹¢«~¡A¦³¦¨¾·ªºª÷¤l¡B¤Q¤T½c»È¹ô¡B¤G¤Q¤»¾·¯Â»È¡A»ù­È¹F¤T¤Q¤»¸U¤ñ¯Á¡C

    ¬°¤FÅý¦è¯Z¤ú¤Hª¾¹D­^°ê¤Hªº¼F®`¡A¼w¹p§J¬G·N©ñ±¼¤F¦w¹y²îªø©M¨ä¥L«R¸¸¡C¦¹«á¡A¼w¹p§Jªº«Â¦W¨ì³B¦b½Í½×¡C

    ¦b¦è¯Z¤ú¤H²´¸Ì¡A¼w¹p§J²ª½¦¨¤F®ü¤WÅ]¤ý¡C

    ¦è¯Z¤ú¤H¤]¨Ã«D¦Y¯Àªº¡Aµ´Ãø®e§Ô­^°ê¤H¦b¦Û¤vªº¨p®ü¤W¾î¦æ¡A§ó¤£¥Ì¤ß´N¦¹¥¢¥h´X¤Q¦~¨Ó¸gÀ窺´IÄǪº´Þ¥Á¦a¡A¨M©w±Ä¨ú±jµw±¹¬I¨Ó¹ï¥I¼w¹p§JªºÄÌÂZ¡C¬£¥X¤@¤äªZ¸ËÄ¥¶¤¦b¼w¹p§Jªº­ì¸ôªð¦^ªº¥²¸g¤§¦a³Á­õ­Û®ü®l¼ç¥ñ¤U¨Ó¡C¦ý¼w¹p§J¤w®Æ¨ì¦Û¤vªº§@¬°ÄY­«¨ë¶Ë¤F¦è¯Z¤ú¤H¡D¦è¯Z¤ú¤H©wµM¤£·|¥Ì¤ß¡A­Õ­Y«ö­ì¸ôªð¦^¡A¥²¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C

    ¥L·Q¡A¬JµM·s¤j³°ªº«nºÝ¦³®ü®l¾î¹L¡A¨Ã¥B¦b¨º¸Ì¤j¦è¬v»P¤Ó¥­¬v¶×¦X¦b¤@°_¡A¨º»ò¡A¦b·s¤j³°¥_ºÝ¬O¤£¬O¤]À³¸Ó¦s¦b¤@±ø®ü®l©O¡H©Î³\¦b¨º¸Ì¤Ó¥­¬v¤]±N©M¤j¦è¬v¶×¦X¡I¦pªG¬O³o¼Ë¡A¥h§ä¨º±ø®ü®l¡A©ÎªÌª½±µ§ä¨ì¶×¦Xªº¦a¤è¡A´N¯àªuµÛ¥t¤@±ø±¶®|ªð¦^®a¶m¡C©ó¬O¡A¥L¨M©wÀô¶¬ü¬w¤j³°ªð¦^­^°ê¡C

    ¥L°µ¦n¥R¤À·Ç³Æ¤§«á¡A¶}©lªu¾¥¦è­ôªº¤Ó¥­¬v®ü©¤½u¦V¦è¥_¯è¦æ¡A¥L¤£·Ç³Æ¹ïªu©¤ªº´ä¤f¤j«°¥«µo°Ê¶i§ð¡A¥u¬O·m±°¤@¨Ç¸û¤pªº§øÂí¡C¥L­Ì¯è¦æ¤F¤T­Ó¦h¬P´Á¡F¨S¦³§ä¨ì®ü®l¡A²`·P¥¢±æ¡C¦A¦V«e¡A·¥«×ªº´H§N©M¿@±Kªº¤jÃúÄY­«ªýêµÛ¯è¦æ¡C

    ¼w¹p§JÃhµÛ¥¢±æªº¤ß±¡¡A¤U¥O½ÕÂà²îÀY¦^¨ì¸û·Å·xªºÂª÷¤sªñ®ü¡A¥L­Ì¦b¤@­Ó­·´º¨qÄRªº¦a¤èµn¤W¤F®ü©¤¡A¬°¤k¤ý°¡¤U¦û»â¤F¥L·sµo²{ªº³o¶ô¤g¦a¡C

    ¼w¹p§J¦bÂ÷¦¹¤£»·ªº¦a¤è©ßÁã°±ªy¡A§â²î¤Wªº³fª«¨ø¤U¨Ó¡A·Ç³Æ¾ã­×²î°¦¡C¼w¹p§J¦b³o­Ó¦a¤è«Ø¤F¤@­ÓÀç¦a¡A¨Ã¦bÀç¦a©P³ò³]¸m¤F¨¾¿m¤u¨Æ¡C

    ¤@¸s¸s¥[§QºÖ§Q¨Èªº¦L²Ä¦w¤H¦n©_¦a¬ÝµÛ³o¨Ç¥~¨Ó¤H¡A­^°ê¤H¦V¥L­Ì´²µo¤F§«~¡AºÉ¤O¥Î¤â¶Õ©Mªí±¡»¡©ú¡A³o¨Ç¥~¨Ó¤H¤£¬O¤Ñ¨Ï¤U¤Z¡C©ó¬O¤@¸s¤S¤@¸sªº¦L²Ä¦w¤H¶³¶°¨ì­^°ê¤HªºÀç¦a¡A¥L­Ì¤¤¦³¨ª¨­ÅSÅé¤@µ·¤£±¾ªº«Ä¤l¡A¤]¦³**»rªº¨k¤H¡AÁÙ¦³³òµÛ¹³¨È³Â®h¤@¼Ë¶Ã½´½´¸«¯ó´¦¨ªº³ò¸Èªº¤k¤H¡A³o¨Ç¤k¤HªÓ¤W©ÜµÛ³À¥Ö¡A¥L­Ìµ¹®üµs±a¨Ó¤F¤­¦â¦Ð¤ò©M·Ï¤f³U¡C

    ¤@¤Ñ¡A·í¦aªº¤@¦ì­©ªø¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¥L±aµÛ¤@¶¤­±¥Ø²M¨q¡B¨­§÷ºÝ¥¿ªºªZ¤h¡AªZ¤h­Ì³£¬ïµÛ¨S¤ò¤æÁO¡CªZ¤hªº¨­«á¤S¸ò¨Ó¤@¤j§å¨ª¨­ÅSÅ骺¦L²Ä¦w¤H¡A¥L­Ì§âªø¾v½s¦¨³\¦h¤pÁL¡A¤W­±´¡¤W¤­±mÄ}¯Éªº¦Ð¤ò¡A¥L­Ì¦bÂ÷Àç¦a¤£»·ªº¦a¤è°Ûºq¸õ»R¡Aª½¨ìµ¬¯h¤OºÉ¡C

    ·í¦a¦L²Ä¦w¤H°g´b©ó¼w¹p§JªºµØ¶Q¦çµÛ¡A¼ö¯P¦aÅwªï³o¸s¤£³t¤§«È¡A¼w¹p§JÂǾ÷¦V¥L­Ì¶Ç±Ð¡A«Ü§Ö¡A¦L²Ä¦w¤H«K¹ï©v±Ð²£¥Í¤F¤@ºØ¨g¼ö¡A¨Ã¥B§â¼w¹p§J¬Ý§@¤W«Òªº¤Æ¨­¡C

    ¼w¹p§J­¼¾÷§â³o¤ù¦a°Ï¹º¬°«OÅ@°Ï¡A¨Ã§â³o¤@¦a°Ï©R¦W¬°¡uªüº¸©¼ºa¤§¦a¡v¡C¬°¤F«ÂÀ~¸²µå¤ú¤H¡A¼w¹p§J¦b®ü©¤Ãä«Ø³y¤F¤@®y¥Û¬W¡A¤W­±Æ^¤F¤@¶ô»ÉµP¡A¤W­±¨èµÛ¥ìÄR²ï¥Õ¤k¤ýªº¦W¦r¡A¥H¤Î­^°ê¤H¨Ó¨ì³o­Ó¦a°Ïªº¤é´Á©M·í¦a¤gµÛ¤H¡u¦ÛÄ@¦ÚªA¡vªº¦r¼Ë¡C¤U­±Æ^¤W¤F¤@­Óű¦³¤k¤ýÀY¹³©M°êÀ²¹Ï¼Ëªº¿ú¹ô¡A¥t¥~ÁÙ¨è¤W¤F¼w¹p§Jªº¦W¦r¡C

    1579¦~7¤ëÆ[¤é¡A¡uª÷³À¡v¸¹¦b¼e¼sªº¤Ó¥­¬v¤W´Â¦è«n¤è¦V¾p¥h¡A¦bªø¹F¤»¤Q¤K¤Ñªº¯è¦æ¤¤¡A°£¤F¤ÑªÅ©M®ü¬v¤§¥~¤°»ò¤]¨S¬Ý¨ì¡C¨ì¤F9¤ë©³¡A®ü¥­½u¤W¥X²{¤F¤@¤ù³°¦a¡A³o¬O°¨¸Ì¨È¯Ç¸s®qªº¤@­Ó®qÀ¬¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó°f­·ªº½t¬G¡A¼w¹p§J¤@ª½©µ»~¨ì¡¯¤ë¤~¯è¦æ¨ì°¨¾|§J¸s®q¡C¥L§â²î°±ªy¦b¼w¨º²Ä®qªþªñ¡A¦]¬°¥L¨Æ«e±oª¾¡A³o­Ó®q¤Wªº²ÎªvªÌ»P¸²µå¤ú¤H¤¬¬Û¬°¼Ä¡A¶Õ¤£¨â¥ß¡C

    ¼w¹p§Jªº²î°¦«æ»Ý­×²z¡A²î­û­Ì¤]»Ý­n¥ð®§¡A©ó¬O¡A¥L­Ì¦bĬ©Ô«Â¦è®q«n³¡ªu©¤ªþªñªº®q¸s©M²LÅy°g®c¤¤º}ªy¤F¤@­Ó¤ë¤§¤[¡A¸I¤W¤F¤@­Ó·tÁG¡A´X¥G²î·´¤H¤`¡C¦b¤ö«z®qªþªñ¡A¥L­Ì±q·í¦a©~¥Á¨º¸ÌÀò±x¡A¦b¤£»·ªº¦a¤è°±ªyµÛ¤@¨Ç¦p¦P¡uª÷³À¡v¸¹¤@¼Ëªº²î°¦¡C¼w¹p§J¨M©w¥ß§YÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡A¥L¤@ÂI¤]¤£·Q¸I¤W¸²µå¤ú¤H¡A©ó¬O¡A¥L¾r²î¦V¦n±æ¨¤¾p¥h¡C1580¦~6¤ë15¤é¡A¥L­Ì¶¹L¦n±æ¨¤¡C

    7¤ë22¤é¨ì¹F¦ò±o¨¤¸s®q¡A¦¹«á¹L¤F¤@­Ó¤ë¤~¬ï¹L¥_°jÂk½u¡A³Ì«á©ó1580¦~9¤ë26¤é¡A¦b¸g¹L¤F¨â¦~¤S¤Q­Ó¦h¤ë«á¡A¼w¹p§J¦^¨ì¤F³Ìªì¥Xµoªº´ä¤f´¶§Q­T´µ¡C

    ¼w¹p§J©Ò¶}ÅPªº®üµs¯è¹D¡A«á¨Ó¦¨¤F­^°ê¦b®ü¤Wªº¥D­n¯è½u¡A¥Ñ©ó³o±ø®üµs¯è½uªº¶}ÅP¤j¤j¦a·l¶Ë¤F­^°ê©M¦è¯Z¤ú¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¦è¯Z¤ú¾n­^°ê¤j¨Ï±j¯P­n¨D¹ï³o­Ó®üµsÄYÃg¤£¶U¡A¨Ã­n¨DÂkÁÙ³Q¥L·m¥hªº¥þ³¡°]ª«¡C

    ¾¨ºÞ¦è¯Z¤ú¤H¹ï¥LµL¤ñ¼¨«ë¡A©G½|¥L¬O­Ó®üµs¡A­^°ê¤k¤ý¥X©ó¬Fªv¤Wªº»Ý­n¡A¤]¹ï¥Lªº¦æ®|¶i¦æ°V¥¸¡A¥i¬O­^°êªº¤@¨Ç¦Ê©m«o¤Q¤À±R«ô¥L¡BÆg¬ü¥L¡C¤k¤ýªí­±¤W°V¥¸¼w¹p§J¡A¦ý¤º¤ß©e¹ê¤Q¤À°ª¿³¡C¦o²×¨s±»¹¢¤£¦í¤º¤ßªº¿E°Ê¡A¿Ë¦Ûµn¤W¡uª÷³À¡v¸¹¡C¼w¹p§JÁ|¦æ²±¤j¦Ó»¨µØªº®b·|¡AÅwªï¤k¤ýªº»YÁ{¡A¨äÂײ±¬O­^°ê¾ú¥v¤W¤Ö¨£ªº¡A¤k¤ý§â¤@¬`Ááª÷ªºÄ_¼C½çµ¹¥L¡A¥U«Ê¥L¬°ÃM¤h¡A¥ô©R¥L¬°®ü­x¤¤±N¡C¤k¤ý¦ÛµM¨S¦³©Úµ´¼w¹p§JÄm¤Wªº¶Q­«Â§«~¡A¨Ã¹ï¥L³Æ¥[ÃöÃh©MÃd·R¡A±Â¤©¥L¨kÀï®íºa¡A¤½¶}»P¥L¦b¬Ó®cªá¶é¸Ì¶¢¹C´²¨B¡A¨ÃÃhµÛ·¥¤jªº¿³½ìÅ¥¼w¹p§JÁ¿­z¥L¿Ë¨­¸g¾úªººØºØ®È¦æ©_»D¡C¬°¤Fµ¹¦è¯Z¤ú¾n­^¤j¨Ï¤@­Ó¡u»¡ªk¡v¡A¤k¤ý¤£±o¤£¸Ë¸Ë¼Ë¤l¡A¦o«ü¬£¤@­Ó©x­û³B²z¼w¹p§J·m¨Óªº°]ª«¡A¨Ã­n¨D³o­Ó©x­ûµ¹¼w¹p§J´£¨Ñ¤@¤Á¤è«K¡C³o­Ó©x­û¹ï¤k¤ý°¡¤Uªº·N¹Ï·íµM¤ß»â¯«·|¡A§Y¤w¤£Åý¥ô¦ó¤@­Ó¬¡¤Hª¾¹D³o¨Ç°]ª«ªº½T¤Á¼Æ¦r¡B©Ò¥H¨´¤µ¬°¤î¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷»¡¥X¡A³o¨Ç°]ª«¨ì©³¦³¦h¤Ö¡A®üµs»P¤k¤ý¬O¦p¦ó§¤¦a¤ÀÅBªº¡C

    ¼w¹p§JÁöµM¬O­Ó®üµs¡A¦ý¥Lªº½T¬O­Ó¶Ç©_¦¡ªº¯è®ü®a¡A¥L¨Ï¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¤F·s¤j³°ªº«nºÝ¨Ã«D¤@ª½³q¦V«n·¥¡A¨ä¶¡¦³¤@±ø¼eÁ諸¼w¹p§J®ü®l¡C±q¦¹·s¤j³°ªu©¤¡B³Á­õ­Û®ü®l©M¤Ó¥­¬v¦¨¤F¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¯è¦æªº¤½®ü¤F¡C

    ­^¦è¨â°ê§A·m§Ú¹Ü¡A¤³«ë¤é¯q¥[²`¡A¤j¦³¾Ô¤õ¤@IJ§Yµo¤§¶Õ¡C1586¦~¡A¼w¹p§J¤S²v»â¤@¤ä¥Ñ¤G¤Q¤­¿´²î²Õ¦¨ªº±j¤jÄ¥¶¤¡A¶i§ð©M±°¹Ü¤F®ü¦a®q¥H¤Î¥[°Ç¤ñ®ü¦è©¤ªº¤@¨Ç´ä¤f«°¥«¡A¦b¦¹¥H«á­^¦è¨â°ê¥Ù¬Þ·U¥[¦y¾U¡C1586¦~¡A¦è¯Z¤ú²ÎªvªÌ·t¤¤µ¦¹º¤F¤@­Ó¡u¤Ú¤þ¹y³±¿Ñ¡v¡A·Ç³Æ¨ë±þ¤k¤ý¡A§ß¤WĬ®æÄõ¤Ñ¥D±Ðªº¤k¤ýº¿ÄR¨È¡F¥q®{¨È¯S¡Aµ²ªG¥¢±Ñ¡Aº¿ÄR¤k¤ý¦b²Ä¤G¦~¬K³Q³B¦º¡C

    ³B¦ºº¿ÄR¤k¤ý¦Z¡A¾Ôª§­¢¦b¬Ü·û¡A¥ìÄR²ï¥Õ¤k¤ý©R¥O¥D¤OÄ¥¶¤¦b´¶¸Ì­T´µ´ä¶°µ²¡¯¤ë2¤é¡A¤k¤ý§â«Oæ¦u®qªº­«¥ô¥æµ¹¤F¦o¸æ¾iªº®üµs­Ì¡A¼w¹p§J­º·í¨ä½Ä¡A²vÄ¥¶¤±q¥Lªº¦Ñ±_´¶¸Ì­T´µ´ä´­¦|¥X®ü¤F¡C

    ¥Lªu¦è¯Z¤ú®ü©¤¤@¸ô±½¿º¡A¡A¨ì¹F¥[ªº´µ®É´N¤wÀ»¨I©M«RÀò¤F¤T¤Q¤»¿´¦è¯Z¤ú¸Éµ¹²î¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¨Ç¤d¾·¯Å¤j²î¡C¼w¹p§Jªº¦æ°Ê¤j¤j¯}Ãa¤F¦è¯Z¤ú®ü­x²Î«Ó§J¾|¯÷ªº¾Ôª§·Ç³Æ¤u§@¡C

    ±µµÛ¡A¼w¹p§J¹ï¦è¯Z¤ú³Ì­«­nªº´ä¤f¥[ªº´µµo°Ê¤F¤@¦¸³Ì¬°¤jÁxªº¶i§ð¡A¥L²v¥|¿´­xÄ¥Âô¤J¥[ªº´µ´ä¤º¡AÀ»·´©M¿NÀì¤F¤T¤Q¤T¿´¦è¯Z¤ú²î¡C«ö¼w¹p§J¥»¤Hªº»¡ªk¡G¡u§Ú·Q¿N¤@¿N¦è¯Z¤ú°ê¤ýªº¤jÄG¤l¡C¡v

    ªð¦^³~¤¤¡A¥LÂô¤H¸²µå¤ú®ü©¤¡C1587¦~5¤ë15¤é¡A¥LŧÀ»¤F¨½´µ¥»¥~¥d´µ¥d´µÆW²î²íÁã¦a¡A¨Ï¤d¦Ê°¦²î°¦¬Û¼²¡BIJÁG©ÎÀÁ²L¡A·l¥¢ÄY­«¡C¨ä«á¡A­^°ê®üµsÄ¥¶¤Ä~Äò«n¤U¡A§ð¦û¤F¸tºû´Ë¯S¨¤¤Wªº­n¶ë¡A¦b³o¤@±aµ¹¦è¯Z¤úº®²î©M³f²î³y¦¨­«¤j·l¥¢¡A¨Ã·´Ãa¤F³\¦h¨î±í§÷®Æ¡C¥Ñ©ó¨S¦³¸Éµ¹¡A¼w¹p§J¥u¦n©ñ±ó­n¶ëªð¦^¥À´ä¡A¶¶¸ô¥´§T¤Fµá§Q´¶°ê¥D¨p¤HªºªF¦L«×¤½¥q¹BÄ_²î¡u¸tµá§Q´¶¡v¸¹¡A²î¤W³º¦³¤Q¤@¸UÂ骺ª÷¿ú©M³\¦h°Ó·~¯µ±KÀɮסC³o¦¸·m§T¨Ï¼w¹p§J¤jµo¾î°]¡A¦¨¬°»õ¸U´I¯Î¡Cµ¥³o¦ì¦¿¬v¤jµs¦^¨ì´¶¸Ì­T´µ®É¡A¥Lµ¹¼Ä¤H³y¦¨ªº·l¥¢¨¬¨¬§â­¢¦b¬Ü·ûªº¾Ôª§±À¿ð¤F¤@¦~¡C

    ¦è¯Z¤ú®ü­x²Î«Ó§J¾|¯÷§BÀï¹x±j¦a¬°¾Ôª§°µ·Ç³Æ¡AÀ±¸É¤F¼w¹p§J³y¦¨ªº·l¥¢¡A¨ì1588¦~1¤ë©³²´¬Ý·Ç³Æ¤u§@§Y±N´Nºü¡A¥i°¾°¾¦¹®É§J¾|¯÷¬ðµM¥h¥@¤F¡C¾ã­Ó¦è¯Z¤ú³£¨I®û¦b·¥¤jªºªq³à¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à³»´À³o¦ì¾Ô¥\»®»®ªº¤j±N¡C¦Ì¦a©Ô¤½Àï¦è¹y¥§¨ÈÄ~¥ô¤F§J¾|¯÷ªºÂ¾¦ì¡A¥L¥X¨­¦Wªù±æ±Ú¡A¥i¬O¹ï¦p¦ó±a»âÄ¥¶¤¥´¥M¤@¬¤£³q¡C¥L¤W®Ñ°ê¤ý½Ð¨DÃã¾³Q»é¦^¡A°ê¤ý¥t¬£¤F¤@¦W¥s¨fªGªº¦Ñ®ü­û°µ¥LªºÅU°Ý¡C

    ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦è¯Z¤ú®ü¤W»·©º­xÁÙ¬O¶i¤J¤Fºò±iªº³Æ¾Ôª¬ºA¡A«Ø³yµn³°¸¥¡B¥­©³²î©M¾ÔÄ¥¡A©Û¶Ò¤ô¤â¡B¬¶¤â¡A°V½m¨B§L¡BÃM§L¡A¨Ã¥B¦bªu®ü¬°»·©º­x»s§@¤ì±í©M±bÁO¡C¦è¯Z¤ú­p¹º±q¥»¤g¤W¬£¥X±j¤jªºÄ¥¶¤¡A¶i¤H­^¦N§Q®ü®l¡A¤@Á|µn³°§ð§J­^­Û¤T®q¡C

    ¦¹®Éªº­xÄ¥©M¤õ¬¶³£¦³¤F«Ü¤jµo®i¡C­xÄ¥¤Wªº¦E¼Õ¤w¸g©ß±ó¡A¦¨¬°¯Âºéªº­·¦|¾ÔÄ¥¡C¤õ¬¶µo®i§ó§Ö¡A¤wºtÅܦ¨«e½£¬¶©M«á½£¬¶¡C¥Ñ©ó«á½£¬¶µ²ºc¸û½ÆÂø¡A¦b­xÄ¥¤W¥Î±o¸û¤Ö¡C®ü¾Ô¤¤¸g±`¨Ï¥Îªº«e½£¬¶¦³¨âºØ¡F¥[¹A¬¶©Mªø¬¶¡C¥[¹A¬¶¤f®|¤C­^¦T¡]178²@¦Ì¡^¡Aµo®g­«½SÅK¹ê¤ß¼u¡A³Ì¤j®gµ{m¤d½X¡]1828¦Ì¡^¡A¶}¤õ®ÉÁn¦p¬xÄÁ¡A¦è¯Z¤ú¤H³Ì³ßÅw¥¦¡A®ü¾ÔÃzµo®É¡A¥L­Ì¦w¸Ëªº¥[¹A¬¶¬O­^°ê¤Hªº¤T­¿¡Cªø¬¶¤f®|¸û¤p¡A¬ù¤­­^¦T¦h¡]130²@¦Ì¡f¡A¯à§â¤Q¤C½S¬¶¼u¥´¨ì¤G¤d¤­¦Ê½X¥H¥~¡C»´§Öªº­^°ê²î·R¸Ë³oºØªø¬¶¨­ªº»´¬¶¡A¥©¦Xªº¬O¡A­^°ê¤Hªºªø¬¶¬O¦è¯Z¤ú¤Hªº¤T­¿¡C

    ¦b¤j¦è¬v¤W¯è¦æªº­xÄ¥¦³¨âºØ¡G°ê²î©M§Ö²î¡C«eªÌ¬O¹B¿é²î¡A«áªÌ¬O¼Ð·Ç¾ÔÄ¥¡C­^¤ý¦ë§Q¤K¥@®É´Á¡A¥L¹ï§Ö²î§@¤F¤@¨Ç§ï­²¡A¥D­n¬O±N­ì¨Óªº¤p¤f®|±þ¤H¥Û¼u¤õ¬¶§ï¬°¤j¤f®|«e³ÓÅK¼u¤õ¬¶¡A±Mªù¥Î¨ÓºR·´²î²í¡C²Ä¤@¿´§ï¸Ëªº­xÄ¥¡uº¿ÄRª´ºÀ¡v¸¹©ó1513¦~¤U¤ô¡A¥¦ªº­«¬¶¸Ë¦b¥D¥ÒªO¤W¡A¨â²ì¶}ÅP¦a¤Õ¡C³oºØ¾ÔÄ¥©M²ì¬¶®gÀ»¾Ô³N¤@ª½ªu¥Î¤F¼Æ¦Ê¦~¤§¤[¡C­^°ê§ï³y«áªº­xÄ¥¤w¸g¥h±¼¤F²îÀY¬¶¥x¡A²îªº¨âÀY§C¸G¡A¤¶©ó¶ê²î©Mªø²î¤§¶¡¡C¨ì®ü¾ÔÃzµo®É¡A¦è¯Z¤úªº¾ÔÄ¥©M¾Ô³N§ï¶i¤£¤j¡A¾ÔÄ¥°ª¤j«ÂªZ¡CµS¦p®ü¤W³ùÂS¡A¥ÒªO¤WÀ½º¡¨B§L¡A¥Î¾î¶¤­¢ªñ¼Ä¤H¡AµM«á¥´±µ²ì¾Ô¡C®í¤£ª¾®É¥Nµo®i¡A¼w¹p§J¤w¸g¶i¤J¤FÁa¶¤¾Ô°«®É¥N¡C

    1587¦~¬î¡A­^¦è¨â°ê¼¯À¿ÀWÁcµo¥Í¡C

    11¤ë©³¡A¤k¤ý¥l¶}­x¨Æ·|ij¡A¥ô©R¼w°ª±æ­«ªºÀNµØ¼w¾±Àאּ³°­x¤W±N­ÝÄ¥¶¤¥q¥O¡C¼w¹p§J¦WÁn¤£¦n¡A¥u¯à·íÀNµØ¼wªºÅU°Ý©M°Æ¤â¡AÀNµØ¼w¤£¼ô±x®ü¾Ô¡A¬G¹ï¼w¹p§J¨¥Å¥­p±q¡AÄ¥¶¤ªº¥t¤@­Ó¥D­n±N»â«h¬O«e­±´£¨ìªº¼w¹p§Jªº¸¤¤÷ÀNª÷´µ¡C

    Å¥»¡¥´¥M¡A¼w¹p§J©MÀNª÷´µ¤â¤ßµoÄo¡A¥L­Ì½Ð¨DŧÀ»¦è¯Z¤ú´ä¤f¡A§â¼Ä¤HªºÄ¥¶¤«ÊÂê¦b´äÆW¤¤¡A¦ý¥ìÄRµM¤k¤ýÀu¬X¹èÂ_¡A¼Æ¦¸¥l¦^¥X´äÄ¥¶¤¡C¤×¨ä¬O¦b¦è¯Z¤ú¦Ñ±N¥h¥@«á¡A¦o§ó»{¬°¦è¯Z¤ú¤£´±¶TµM¶}¾Ô¡C¦o¬Æ¦ÜÁÙ¬£¥X¨Ï¹Î¥ø¹Ï¦P¦è¯Z¤úÁ¿©M¡C

    »P¦¹¬Û¤Ïªº¬O¡A¦è¯Z¤úªº®ü¤W»·©º­x¤w·Ç³Æ§¹²¦¡C

    ¦è¯Z¤ú°ê¤ýµá§Q´¶¤G¥@¹ê¦æ¥þ°êÁ`°Ê­û¡A¨Ã²Õ¦¨¤F¤@¤äÃe¤jªºÄ¥¶¤¡C¨½´µ¥»´ä¤º¦|º`ªL¥ß¡A«Ò°êºX¼m©M°ò·þ¸t¥Àù×¹³¦bÂŤѥն³¤UÄÆ»R¡A®g¦V­^°ê¤ßŦªº½b¤w·f¦b¤}©¶¤W¡A¯u¬O¸U¨Æ¨ã³Æ¡A¥u¤íªF­·¤F¡C

    ¥Xµo«e¤i¡Aµá§Q´¶¤G¥@¿Ë©¹°e¦æ¡A¨Ã¹ï¦Ì¦a©Ô¤½Àï¤d¥mÀ{¸UÅñ©J»¡¡G¡u­^°ê¤ô¤â¾Õªø¯è®ü¡A·|¥Hªø¬¶±q»·³B®gÀ»¦ÓÁקK¥´±µ²ì¾Ô¡A©Ò¥H§Ú­ÌªºÄ¥¶¤À³ºÉ¶q¤Ö©M­^°êÄ¥¶¤¯S§O¬O¼w¹p§JªÈÄñ¡A§A­Ìªº¥D­n¥ô°È¬O±»Å@¤Úº¸°¨¤½À諸³°¾Ô¶¤µn³°¡C

    ¦è¯Z¤úªºÁp¦XÄ¥¶¤¤À¬°¤Q­Ó¤ä¶¤¡A¦@¦³²îÄ¥¤@¦Ê¤T¤Q¿´¡G¤G¤Q¿´¥|®é¤j²î¡B¥|¤Q¥|¿´ªZ¸Ë°Ó²î¡B¤G¤Q¤T¿´¶ê²î¡B¤G¤Q¤G¿´®t²î¡B¤Q¤T¿´»´¦|²î¡B¥|¿´¤¤²î©M¥|¿´ªø²î¡]¨ä¤¤¯u¥¿ªº¾ÔÄ¥¬ù¤»¤Q¦Ü¤C¤Q¿´¡^¡AÁ`¾·¦ì¤­¸U¤C¤d¤K¦Ê¤»¤Q¤K¾·¡A¤õ¬¶¦@­p¤G¤d¥|¦Ê¤T¤Q¤@ªù¡A®ü­û¤K¤d¹s¤­¤Q¤@¤H¡C²î¤W¦@¸ü³°­x¤@¸U¤E¤d¤H¡A¥[¤W¨ä¥L¤H­ûÁ`­p¤»¸U¦h¤H¡C¦è¯Z¤ú¤Hź¶Æ¦aºÙ³o¤äÃe¤jªºÄ¥¶¤¬°¡uµL¼ÄÄ¥¶¤¡v¡C

    1588¦~5¤ë20¤é¡A¦è¯Z¤úÃe¤jªº¡uµL¼ÄÄ¥¶¤¡v¾p¥X¨½´µ¥»´ä¡A¶}©l½ñ¤W¤F©ºµ{¡A¯E¯E¿º¿º¡A¦n¤£«Â­·¡C

    ªí­±Ãe¤jªº¡uµL¼ÄÄ¥¶¤¡v°£¤F²Î«Ó¤£½Ð®ü¾Ô¤§¥~¡AÄ¥¶¤ªº­x¥Îª«¸ê¤]·¥¤£¥R¨¬¡A³­¹©M²H¤ô¤]¤£¦h¡C­^°ê¯à»P¦è¯Z¤ú¤H¶i¦æ¹ï§ÜªºÁö¶È¦³¤C¤Q¿´¸û¤pªº²îÄ¥¡A¦ý¬O¥¦«Ü§Ö´N°Ê­û¤Fªñ¦Ê°¦¨p¤H²î°¦°Ñ¾Ô¡C­^°êÄ¥¶¤¦@¦³¤ô§L¤@¸U¤C¤d¤­¦Ê¤H¡A«ü´§©x¬O¸gÅçÂ×´Iªº¯è®ü®a©MµÛ¦W®üµs¼w¹p§J¡A¦¹¥~¡A­^°êÁÙ±o¨ì¤F²üÄõ¤Hªº¼W´©¡C

    ¦¹®É¡A®ü®l¹ï©¤ªº¼w¹p§J¡BÀNª÷´µ¥¿¦b¼É¸õ¦p¹p¡A¤k¤ý¤£­ã¥X´äªº©R¥Oºòºò§ô¿£¦í¥L­Ì¡C´X­Ó¤ë¤¤¡A¥L­Ì¤£Â_¤W®Ñ¡A¨Ã¥B¤@¦A¹ª°ÊÀNµØ¼w¥X¾Ô¡A«á¨Ó¡AÀNµØ¼w¤]«æ¤£¥i­@¤F¡A¥L³ø§i¤k¤ý¡G¡u¬Ý¦b­C¿q°ò·þªº¥÷¤W¡A°¡¤U¡A§AÀ³¸Ó¹ý©³¿ô®©¡K¡K¹³¤@­Ó°¶¤jªº°ê¤ý¤@¼Ëµo´§§Aªº¤O¶q¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡CªG¯u¦p¦¹¡A«h¤@¤Á²@¤£¥i©È¡A¤Ï¤§¡A¦MÀI´N¦b¸ò«e¡C¡v

    ¥ìÄR²ï¥Õ¤k¤ý²×©ó¤U¤F¨M¤ß¡A©R¥O¬Ó®a®ü­x¥X®ü§@¾Ô¡C

    ÀNµØ¼w²v»âÄ¥¶¤¥D¤O¦b®ü®l¤¤´å¤Q¨µÅÞ¡AÀNª÷´µ©M¼w¹p§J¦U²v¤@¤ä¤ÀÄ¥¶¤¨¾¿m­^¦N§Q®ü®l¦è¤f¡C­^°ê®ü­xªº¾Ô°«§Ç¦C¬O¡G¬Ó®a®ü­x¤ä¶¤¡A¤T¤Q¥|¿´­xÄ¥¡AºXÄ¥¡u¬Ó®a¤è¦à¡v¸¹¡F¼w¹p§J¤ä¶¤¡A¤T¤Q¥|¿´²î¡FÀNµØ¼w¤ä¶¤¡A¤T¤Q¤K¿´²î¡F­Û´°¤ä¶¤¡A¤T¤Q¿´²î¡F¸Éµ¹¤ä¶¤¡A¤Q¤­¿´¹B¿é²î©M¤G¤Q¤T¿´§ÓÄ@²î¡C¦@¦³¤ô§L©M²î­û¤E¤d¦W¡C

    ­^°êÄ¥¶¤¥X®ü«á¡A¹J¨ì°f­·¡A³Q­¢ªð´ä¡A¥u¯d¤U¥|¿´»´¦|²îºÊµø®ü®l¼Ä±¡¡C¥t¤@¤è­±¡A¦è¯Z¤ú¡uµL¼ÄÄ¥¶¤¡vªº±¡ªp¤]¨Ã¤£¤ñ­^°ê¤H¦n¦h¤Ö¡A­è¥X´ä¤]¨ü¨ì¤j¦è¬v­·¼Éªº²rŧ¡Aµ¥¥L­Ì¨Ó¨ì®ö´c­·ÀIªº¤ñ´µ¶}ÆW®É¡A²H¤ô¤w±q­Ü«P»s¦¨ªº¤ì±í¤¤º|¥ú¡C­¹«~¤j¶q»GÄê¡A¦è¯Z¤ú¤ô¤â­Ì¯h¾Î¤£³ô¡A³°­x¤]¦]­·®ö·w²î³à¥¢¤F¾Ô°«¤O¡C

    6¤ë9¤é¡A¡uµL¼ÄÄ¥¶¤¡v³Q­¢¾p¤J¦è¯Z¤ú¥b®q¦è¥_³¡ªº©Ô¬ì¾|¥§ªü´äÁ×­·©M¸Éµ¹¡C¦Ì¦a©Ô¤½Àï¼g«H«Øij°ê¤ý¼È°±»·©º¡A©ú¦~¦A¹Ï¶i§ð¡Aµ²ªG³Q°ê¤ý©Úµ´¡C¦Ì¦a©Ô¤½ÀïµL¥i©`¦ó¡A7¤ë12¤é¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¤S¥Xµo¤F¡C

    7¤ë19¤é¡A¦è¯Z¤ú¤H¤w¸g±æ¨£¤F­^®æÄõ¦è«nªº§Q¿A¼w¨¤¡A©_©Çªº¬O¡AÂ÷­^°ê³o»òªñ¡A©~µM¨S¦³¸I¤W«ÕÆF¯ëªº¼w¹p§J¡C¦è¯Z¤ú®ü­x±N»âµo¥Í¤Fª§Ä³¡CÅãµM¡A¡B¼w¹p§J¨S¥X®ü¡A¤j·§¦b¥Lªº¦Ñ±_¤¤ºÎı¡C¦è¯Z¤ú­x©x§õ¥±¨È«Øij§Q¥Î¾÷·|¡A±N¼w¹p§J°ô¦b´ä¤º¡Aµo´­¦è­x¯¶®ü¤¤§@¾Ôªºªø³B¡A§â¼w¹p§J¤@Á|¥þÄè¡C¦ý¦Ì¦a©Ô¤½Àï¨ü¨î©óµá§Q´¶¤ýªº«e©R¡A¤£Ä@©M¼w¹p§JªÈÄñ©ñ±ó¤F¾Ô¾÷¡C

    ­^°êºÊµø²î²îªø¥±µÜ©úµo²{¤F¦è¯Z¤úÄ¥¶¤«á¥ß¨è³øĵ¡A­^°ê¤H¤èª¾¦Û¤v³B¹Ò¦MÀI¡CÀNµØ¼w¬Ý¨ì¼Ä¤H¿ðºÃ¤£¨M¼ÝµM²vÄ¥¶¤¥X´ä¡C¤ë¥ú¤§¤Uªº¦è¯Z¤úÄ¥¶¤¤w©ßÁãÂ\¦n¤F¾Ô°«¶¤§Î¡C¾÷ÆFªº­^°ê¤ô¤â°f­·¦Ó¦æ¡A·m¦û¤F¦è¯Z¤úÄ¥¶¤ªº¤W­·¤è¦ì¡C

    7¤ë22¤é­â±á¡A­^°êÄ¥¶¤¶¶­·¦V¦è¯Z¤úÄ¥¶¤µo°_¤F¶i§ð¡A¤@³õ®ü¤W¤j¾Ô©Ô¶}±c¹õ¡C

    ­^°êÄ¥¶¤±Æ¦¨¤@±ø³æªø½u¡A¶¹L¦è¯Z¤úÄ¥¶¤ªº«e½Ã¡A­¼¦è­·´«¤H¦è­x¥D¤O©M«á½Ã¤§¶¡¡A¶°¤¤¤õ¤O²r§ð¦è­x«á½Ã¡C¦è­xªº¤ñ´µ¶}¤ä¶¤¦b­^­x¨I­«¥´À»¤U¶¤§Î²V¶Ã¡A¶}©l¼ì°k¡C¤ä¶¤¥q¥O©x§õ¥dº¸¼w­¼ºXÄ¥¡u®æÄõ®æªL¡v¸¹«e¨Ó¸Ñ³ò¡A¥ß¨è¤S³Q¼w¹p§J¡BÀNª÷´µ¥]³ò¡C

    ­^­x¬¶¤õ²§±`²r¯P¡A¤£¤[¡A¡u®æÄõ®æªL¡v´N³à¥¢¤F¾Ô°«¤O¡C¦Ì¦a©Ô¤½Àï¿Ë­¼ºXÄ¥¡u¸t°¨¤B¡v¸¹«e¥h¸Ñ³ò¡A­^Ä¥¤S¥©§®¦aÁ׶}¦è¯Z¤úªº¥D¤O¡A§â¸üº¡ª÷¹ôªº¦è¯Z¤ú­x»Ý²î¡u¸tÂĺ¸¥Ë¦h¡v¸¹¥´±o¯P¤õºµºµ¡C¦è¯Z¤ú¾ÔÄ¥³Q¿E«ã¤F¡A©é©R¼³¦V­^Ä¥¡A¥ø¹Ï¥´±µ²ì¦×·i¾Ô¡D³Q­^°ê¤ô¤âÆF¬¡¦a°{¶}¡A¦Û©l¦Ü²×¨SÅý¤@¦W¦è¯Z¤ú¨B§Lµn¤W­^Ä¥¡Cª½±þ¨ì©]±ß­°Á{¡AÂù¤è¤è¤~¦¬§L¡C

    ¦è¯Z¤ú®ü­x±N»âÁ`µ²¤F¥Õ¤Ñªº¾Ô°«¡A³Q­¢©Ó»{­^°ê¤H¦b¯è®ü§Þ³N©M¾Ô³N¤W¦ûÀu¶Õªº²{¹ê¡A±Ä¥Î¥Õ¤Ñ¥´ªk¡A¬¶¼u®ø¯Ó¹L¦h¡C¸g¹L°Q½×¡A¤j®a¨M©w¥ý¨ìºû«ù®qµn³°¡Aµ¥«Ý¸Éµ¹¹B¨ì¦A¸Õ¹Ï©M¤Úº¸°¨¤½Àï¶×¦X¡C

    ·í©]¡A­^­x¤]¥l¶}¤F­x¨Æ·|ij¡A­^­x±N»â¦b¡u¬Ó®a¤è¦à¡v¸¹¤W°Ó©w¡G¤£µ¹¦è¯Z¤ú¤H³Ý®§¤§¾÷¡A©]ŧ¼Ä¤HÄ¥¶¤¡G

    ¼w¹p§J¦b¥LªººXÄ¥¡u´_¤³¡v¸¹¥D®é¤WÂI°_¤j¿O¡A¨ä¾l­^Ä¥¸òÀHµÛ¿O¥ú®¨®¨¹Gªñ¼Ä¤H¡C¬ðµM¡A¼w¹p§J²î¤Wªº¿O¥úº¶·À¤F¡A­^Ä¥¥¢¥h¥Ø¼Ð¡A¦b¤j®ü¤W¹Î¹ÎÂà¡C­ì¨Ó¡A®üµsÀY¤l¼w¹p§J¥»©ÊÃø²¾¡A·í¥LºN¶Â±µªñ¦è¯Z¤ú±N»â¥Ö¼wù®yÄ¥®É¡Aµo²{¨º°¦²î¤w³Q¥´Ãa¡C¼w¹p§Jµsµh¤jµo¡A¬°©È¥L¤H¤ÀÅB°®¯Üº¶¤F§À¿O¡AµM«á¤j¸v¬~§T¸Ó²î¡A¨Ã¥B«R¸¸¤F¥Ö¼wù¥»¤H¡C

    ¼w¹p§Jªº¦æ°Ê¿E°_¤F¨ä¥L­^°ê±N»âªº¼««ã¡A¼w¹p§Jªº§T±°¦æ°Ê¨Ï­^**¶¤³à¥¢¤F©]ŧªº¾÷·|¡C

    7¤ë23¤é¾¤©ú¡AºG²Hªº¶§¥ú³z¹L¯}¸Hªº¦Ç¶³·Ó«G¤F®ü­±¡A­·¦VÅܦ¨ªF¥_¡A¦Ì¦a©Ô¤½Àï§Q¥Î¶¶­·¦V­^°ê¤Hµo°Ê¤F¤Ï§ð¡C¤£¤[¡A¤»¿´­^Ä¥³Q¦è¯Z¤ú­xÄ¥¥]³ò¡A§Î¶Õ¦M«æ¡A¨ä¤¤¥]¬A·í®É­^°ê³Ì¤jªº­xÄ¥¡u³Í±Û¡v¸¹¡A¸ÓÄ¥±Æ¤ô¶q¤@¤d¤@¦Ê¾·¡C

    ¦Ì¦a©Ô¤@¨£¤j³½¸¨¤Jºô¤¤¡A¥ß§Y«ü´§¥L³Ì¦nªº¤Q¤»¿´¥|®é²îª®À»ÀNµØ¼wªº´©­x¡CÂù¤è©é©R®gÀ»¡A­«¬¶¤£Â_µo¥X«ã§q¡A¾_¤Ñ°Ê¦a¡C³Ì«á¡A¡u³Í±Û¡v¸¹²×©ó¬ð³ò¥X¥h¡C²Ä¤G¤Ñ¡A­^°ê¤Hªº¬¶¼u³£´X¥G¥´§¹¤F¡A©ó¬O¬£²î¨ì©¤¤W¥h¨ú¡C

    ¥H«áªº´X¤Ñ¸Ì¡A®ü­·®É°_®É°±¡A¹ïÂù¤è§@¾Ô³£¤£§Q¡C

    7¤ë25¤é¤W¤È¡AÀNµØ¼wµo²{§õ¥dº¸¼wªººXÄ¥¡u®á¶ðªü©Ô¡v¸¹º}Â÷¤F¦è¯Z¤ú¤jÄ¥¶¤¡A«K¬£¤F¨Ç¤p²î¥h§ðÀ»¥¦¡C¦Ì¦a©Ô¤½Àﬣ¤F¿´¤¤²î¥h¥´­^­x¤p²î¡Aµ²ªG¦è¯Z¤ú¤¤²î¤S¨ü¨ì­^Ä¥¡uª÷·à¡v¸¹©M¡u¬Ó®a¤è¦à¡v¸¹ªººIÀ»¡C¤j­·´_°_¡AÂù¤è¶}®i¿E¯P¬¶¾Ô¡AÂù¤è¤¬¬Û¶ÉÂm¼u«B¡A¥´±o¤Ñ©ü¦a·t¡C

    ­^°ê¤H¥MµÛ¯è®ü§Þ³N°ª¶W¡A·Q¾Ô«h¾Ô¡A·Q¨««h¨«¡AÁÙ¥i¥H¥Îªø¬¶¦b¸û»·³BÅFÀ»¦è¯Z¤ú¤H¡AÅã±o»´ÃP¦Û¦p¡C¦è¯Z¤ú¤H»¤¼Ä­p¹º¥¢±Ñ¡A¾Õªøªºªñ¶ZÂ÷±µ²ì¾Ô¤]µLªk¬I®i¡A¥[¹A¬¶®gµ{ªñ¡A±`±`¥´¤£¨ì­^**Ä¥¡CÂù¤è¼uÃij£¦³¤j¶q®ø¯Ó¡A­^°ê¤HÂ÷®aªñ¡A¥i¥H°¨¤WÀò±o¸Éµ¹¡A¦Ó¦è¯Z¤úÄ¥¶¤«h§xÃø±o¦h¡C¥´¨Ó¥´¥h¡A¦è¯Z¤ú²Î«Ó¨M©w©ñ±ó¦û»âºû«ù®q­p¹º¡A¤@ª½ªF¯è¨ì¥[¨Ó¥H¨D¸É¥R¬¶¼u¡C¾¨ºÞ¥´¤F´X¤Ñ¡A¦è¯Z¤úÄ¥¶¤·l¥¢¨Ã¤£ÄY­«¡AµM¦ÓºM©¹¥[¨Óªº«áªG«o¤Q¤À¥i©È¡C

    ¦Ì¦a©Ô¤½À諸¤jÄ¥¶¤Áãªy¦bªk°ê¥[¨Ó©M®æ¸Ì´µ¥§¯÷¨¤¤§¶¡¡A¥L­Ì¨Ã«D®`©È­^°ê¤H¡A©e¹ê¬O¬¶¼u©Ò³ÑµL´X¡C­^°êÄ¥¶¤¾p¦V¦h¦òº¸¡A¶×¦X¦è²öº¸¾±Àï§L¤O¡A¨ÏÁ`¼Æ¹F¨ì¤@¦Ê¤T¤Q¤»¿´²î¡C­^Ä¥«ÊÂê¤F®ü©¤½u©M´ä¤f¡A¦è¯Z¤úÄ¥¶¤¾p¤£¥X®ü´ä¡A´©§LµL±æ¡A¦è¯Z¤úÄ¥¶¤¨ü³Ð«áÁٳѤ@¦Ê¤G¤Q¥|¿´²î¡C

    7¤ë28¤é±ß¡A­^°ê®ü¤WÄ¥¶¤ªº¥D­n±N»â¦b¡u¬Ó®a¤è¦à¡v¸¹¤W¶}·|¡A°Óij¯}¼Ä¤§­p¡C©Ò¦³¤H¤G­P¦P·N¨Ï¥Î¤õ²î¡C¤õ²î¾Ô³NÁöµM«D±`¥j¦Ñ¡A¥i¬O¦b·í®ÉÁÙ¬O¦³®Äªº¡C

    ­ì¥ý­^°ê¤H¦b¦h¦òº¸±Mªù·Ç³Æ¤F¤õ²î¡A¦ý¤ë¶Â­·ºò¤j®a³£µ¥¤£¤Î¡A´N±qÄ¥¶¤¤¤¬D¤F¤K¿´¤G¦Ê¾·¤pªA¸Ë¤WÃw«C¡Bªo¯×¡B®ã¯ó¡A·í©]¶¶­·¶¶¼é¡A¤õ²î¦V¦è¯Z¤ú­xÄ¥ªºÁã¦aº}¥h¡C

    ¨º¬O¤@­Ó¸UÅ£­Ñ±Iªº¶Â©]¡C¦è¯Z¤ú­ï§L¬Ý¨ì´X¿´²L¸Ë¤p²î¦V¥L­Ìº}¨Ó¡C¬ðµM¶¡¤j®üi¡G¤É°_¤F©ú«Gªº¤õµK¡C¦è¯Z¤ú®ü­x¥»¨Ó¹ï¤õ²î¦³©Ò¨¾³Æ¡A±Mªù¬£¤F´X¿´¤p¸¥­t³dÄdºI¥¦­Ì¡A¦ý¨Æ¨ìÁ{ÀY­Ó­ÓÅ宣¸Uª¬¡C¦è¯Z¤ú¤H·Q°_¤T¦~«e¡A²üÄõªº¡u®ü¤W¤^¤¢¡v­Ì´¿¦b¦w¯S½Ã´¶©ñ¤F¦P¼Ë¤@³õ¡u¦aº»¤§¤õ¡v¡Aµ²ªG¤Úº¸°¨¤½À諸¤W¤d¤H°¨³Q¿N±oµJÀYÄêÃB¡C

    ¦Ì¦a©Ô¤½À﨣¦¹±¡´º¤]®`©È¤F¡A·W¶Ã¤¤¤U¹F¤F¡u¬åÂ_Áã¯Á¡vªº©R¥O¡C¥L³o¼Ë°µªº·N¹Ï¬O·Qµ¥¤õ²îº}¹L¤§«á¦UÄ¥¦A¦^¨ì­ì¦a¡CµM¦Ó²V¶Ã¤¤¡A¤j®aª§¬Û°k©R¡A³\¦h­xÄ¥¦Û¬Û¼²¨I¡Cµ²ªG¡A¤½¤¸«eªº¤õ²î®ÄªG¶W¹L¤F¤W¦Ê¿´­^Ä¥ªº¤j¬¶¡C

    ¤õ²îº}»·¤F¡A¦Ì¦a©Ô¤½Àï©ñ¤F¤@Án¬¶¡A³qª¾¦UÄ¥¶¤­«·s¶°¤¤ªð¦^¥[¨Ó¡C¥L³o¤~µoı¤j¨Æ¤£§®¡AÁöµM¤õ²î¨S¦³ª½±µ¿NÀì¤@¿´¦è¯Z¤ú­xÄ¥¡A¥i¤j¦h¼Æ¦è¯Z¤ú­xÄ¥¬°¤F¸ú¤õ²î³£³à¥¢¤F¨â­Ó¥DÁã¡A¥¦­Ì¶È¥Î°ß¤@ªº§UÁã¤wµLªk¨t¯d¡C¤Ñ©ú«á¡A¥u¦n¨Æ¥O¡u¸t°¨¤B¡v¸¹©ÞÁã¸ò¤WÄ¥¶¤¡K¡K©±

    ·í¾¤©úªº®üÃú®ø´²®É¡A­^°ê¤H²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì¤F¡uµL¼ÄÄ¥¶¤¡vªº´dºG³B¹Ò¡G¶¤§Î²V¶Ã¡A§LµL°«§Ó¡C¥L­Ì°ß¤@ªº§Æ±æ¬Oµ¥­^°ê¤H¬¶¼u¥Î¥ú«á¡A¦A°k¥Xªê¤f¡C¤@¿´¨»¯Z¤ú¤¤²î¡u¥d¥Ö¶ð©Ô¡v¸¹ÀÁ²L¦b¨FÅy¤W¡A¥¦¬O¦è­x±N»â«BªGªº®yÄ¥¡A¸ü¦³¤K¦Ê¤H¡CÀNµØ¼w©ñ±ó°lÀ»¡A±a¶¤§ð¥´¡u¥d¥Ö¶ð©Ô¡v¸¹¡A¤@µf¼r±þ«á¡A¨»¯Z¤ú¤H¥þ³¡³QÄè¡A«BªG¥»¤H¾Ô¦º¡C

    ¼w¹p§J¡BÀNª÷´µµ¥«r¦í¦è¯Z¤úÄ¥¶¤¥D¤Oºòºò¤£©ñ¡C¬°¤F¸`¬Ù¼uÃÄ¡A­^Ä¥¤]ºÉ¶q¾aªñ¼ÄÄ¥¡A¥H´£°ª©R¤¤²v¡C¦è¯Z¤ú®ü­xÁö¤]¶i¦æ¤F¥û²r¤ÏÀ»¡AµL©`¬¶¼u©Ò³ÑµL´X¡A¹ï§Ü¤F¤@·|¨à¡A¤õ¤O´N©úÅã´î®z¤U¨Ó¡C­^­x¼uÃÄ®ø¯Ó¤]«Ü¤j¡A¦ý¥L­ÌÀH¾÷À³ÅÜ¡A·m¦û¤W­·¡A§â¦è¯Z¤úÄ¥²îÀ½¨ì©¤ÃäÀÁ²L¡C

    ±q¤W¤È9®É¤@ª½¥´¨ì¤U¤È6®É¡A­^­x¬¶¼u¥´¥ú¤F¡A¦ý­^­x¤´±N§õ¥dº¸¼wªº¡u°¨§Q¨È§E¦w¡v¸¹À»¨I¤F¡C

    ©]¹õ§C««®É¤À¡A­·¦V§ïÅÜ¡A´Â­^°êÄ¥¶¤§j¥h¡A¼w¹p§Jµ¥°±¤î¤F°lÀ»¡C¾ã¾ã¤@¬P´Áªº¬¶¾Ô¸Ì¡A¦è¯Z¤úÄ¥¶¤µo®g¤Q¾l¸Uµo¬¶¼u¡A¥Ñ©ó¶ZÂ÷¸û¤j¡Aµ¹­^­x³y¦¨ªº·l¥¢¬Æ·L¡A³s¤@¿´¼ÄÄ¥¤]¥¼À»¨I¡A¦è­x¦º¶Ë¤@¤d¥|¦Ê¤H¡A­^­x¤£¨¬¦Ê¤H¡C

    7¤ë29¤é¶À©ü¡A¦è­x±N»â¦A¦¸¥l¶°­x¨Æ·|ij¡Cų©ó±Ñ§½¤w©w¡A¤j®a¶}©l°Q½×ªð¯è¸ô½u¡C¦^¦è¯Z¤úªº®ü¸ô¦³¨â±ø¡F¤@±ø¬O­ì¸ô³q¹L®ü®l¡A¥t¤@±ø¬O¦V¦è¶¹L­^°ê©M·Rº¸Äõ¡C«n­·¨í­Ó¤£°±¡Aªð¦^­^¦N§Q®ü®l«Ü§xÃø¡A¥[¤W¼w¹p§Jªº«Â¯Ù¡A¦è­xµL©`¡A¥u±o¿ï¾Ü¤F¶¹L­^°êªº¥_¤è¯è½u¡C

    8¤ë3¤é¡A¼w¹p§J©MÀNµØ¼w²v»â­^°êÄ¥¶¤°ª«µ³Íºq¡Aªð¦^­^°ê¥_¤è¦U´ä¤f¡C

    ¦Ì¦a©Ô¤½Àïªð¦^¦è¯Z¤úªº¯è½u¥Rº¡Á}Ãø¡A¨ä¹Òªp¤ñ¾Ôª§·l¥¢§óºG¡C³\¦h²î°¦¯}·lÄY­«¡A¦b¤j¦è¬vªº­·¼É¤¤¨I¨S¡A¥t¤@¨Ç²î³QÁG¥Û±K§Gªº·Rº¸Äõ®ü©¤§]¾½¡F¨º¸Ì¦³¼Æ¥H¤d­pªº«ÍÅé³Q®ü®ö±À¨ì©¤Ãä¡C¹JÃø¤¤¦³ªº¤Hª¦¤W¤F®ü©¤¡A¦ý¤£¬O³Q·í³õ¥´¦º´N¬O³Q«R¸¸¤F¡A³Q«Rªº¤H«á¨Ó¤]²Î²Î³Q±þ®`¡C­Æ¦sªº²î¤W¡A¤h§L­Ì§Ô¨üµÛ¦aº»¯ëªº·Î¼õ¡A¶Ë¤f¼ìºÅ¡BÃa¦å¯f©M¨ä¥¦¯e¯f¤Î°§¾j¡B°®´÷¥]³òµÛ¥L­Ì¡A¦³ªº²î¤W¬Æ¦ÜÂ_¤ô¥b­Ó¤ë¡C¦ºªÌ¼Æ¥H¤d­p¡A¥ÍªÌ¤H°­Ãø¤À¡C

    ¡uµL¼ÄÄ¥¶¤¡v¥u¦³¤£¨¬¤@¸U¤H¦^¨ì¤F¦è¯Z¤ú¡A¥Xµo®É¬v¬v§§Æ[ªº¤@¦Ê¤T¤Q¿´µL¼Ä¥¨Ä¥¡A¨ä¤¤¦³¤»¤Q¤T¿´¥Ã»·¤]¦^¤£¤F®J´µ¬ì¸Ì¨Èº¸´ä¤F¡A³o¨Ç²î°¦¤¤¦³¤T¤Q¤­¿´¥¢ÂÜ¡A¨ä¾lªº¤£¬O³QÀ»¨I´N¬OÀÁ²L¡C

    ³o¦¸¤j®ü¾Ô¥´¯}¤F¦è¯Z¤ú¤£¥i¾Ô³Óªº¯«¸Ü¡A¾ú®É¤@­Ó¥@¬ö«Ø°_ªº¦è¯Z¤ú«Ò°ê¤j·H¶}©l±Y¼ì¡A¨â­Ó·sªº«Ò°ê¦b¦è¯Z¤úªº¼o¼V¤W¿³°_¡A¥¦­Ì¬O¤j¤£¦CÄA»P²üÄõ¡C

    ¥Ñ©ó¼w¹p§J¦b®ø·À¡uµL¼ÄÄ¥¶¤¡vªº¤j®ü¾Ô¤¤¤jÅ㨭¤â¡A¥ß¤U¤F»®»®¾Ô¥\¡A¤k¤ý¯S·N«Ê¥L¬°®ü­x¤W±N¡A¨Ã½ç¤©¥LÀï¤hºÙ¸¹¡C

    1595¦~¡A¼w¹p§J³Ì«á¤@¦¸»·¯è¦è¦L«×¡A­ì¥»¥´ºâ¶i§ðªi¦h¾¤¦U®q¤Wªº¸t­J¦w´ä¡A±°¹Ü¦è¯Z¤ú¤H±q«°¥«·jù¨Óªº°]Ä_¡A¦ý¦è¯Z¤ú¤H¦­¤w§@¦n¤F·Ç³Æ¡A¶i§ð¥¢±Ñ¡C¦¹«á¡A­^°ê¤H¾p¦V¸Ì¶øªü¬d¡A³o¬O¤@®y«n¬ü¤j³°¥_³¡®ü©¤½u¤W¥H±Ä¶°¬Ã¯]¦ÓµÛ¦Wªº´ä¤f«°¥«¡A¼w¹p§J¤U¥O·m§T¤F¸Ó«°¡C«á¤S§T±°¤F¶ð¥§¨È«°¡A¦û»â¤F¸t°¨º¸¶ð¡A¹Ü¨ú¤F¿Õ©i¥¬¦C©u¶ø´µ´ä¡C¨Ã¥Ñ¦¹¦a²Õ«Ø¤F¤@¤ä¤C¦Ê¤­¤Q¤Hªº¶¤¥î¥hºIÀò¯µ¾|¹B¨Óªº¥Õ»È¡Aµ²ªG¾D¨ì¦è¯Z¤ú¤HªºªïÀYµhÀ»¡C

    1596¦~1¤ë28¤é¡A®ü¤WÅ]¥É¼w¹p§J¦]±wÄY­«ªº¸z­G¯f¦º¥h¡A¦º«eÅñ©JË»¤l¦«°¨´µ¡F¼w¹p§J¬°Ä~©Ó¤H¡C

    ¼w¹p§J©MÀNª÷´µ¥Ñ®üµs©M¥£Áõ³c¤lª¦¨ì¤F¾±Àï©M±N­xªº°ª¦ì¡A¦b¥»°ê¦¨¤F¶Ç©_¦¡ªº­^¶¯¡A¥L­Ìªº¾ú¥v¦¨¤F¤£¦CÄA¾ú¥vªº¤@­¶¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹