兩天之後，巴克所說的那艘將會返回地球的飛船終於抵達了g143號殖民星。在g143號殖民星唯一的航空港，姚艾倫見到了這艘在他看來有些奇怪的飛船。
以前，姚艾倫在g143號殖民星上見過的飛船，總共只有兩種型號－－要麼是通體漆黑，形狀如同大鐵盒一般呆板無趣的聯邦運輸艦；要麼是紅藍相間，看起來像個「出」字一般的聯邦巡邏艦。
而現在在姚艾倫眼前出現的飛船，色彩卻是柔和的粉紅色，形狀看起來則像是一隻振翅飛翔的大鳥。即便是分佈在飛船上的那些武器，也都被很好的修飾了一遍，就像是鳥兒身上的羽毛。
消息閉塞的姚艾倫完全不知道，這艘藝術品一般的飛船在太陽系聯邦的名氣有多大。不過，他卻發現，往常基本上連警衛都沒有的航空港，今天竟是一反常態的戒備森嚴。不但地面上到處都是荷槍實彈的聯邦士兵，甚至就連那幾台被殖民星治安局當寶貝一樣供起來的終結者機甲都被開了出來，四處來來回回的巡視個不停。
好在巴克、喬治和姚艾倫與在航空港執勤的聯邦士兵們都是老熟人。在當地治安官傑克森的引領下，三人輕輕鬆鬆的穿過三、四道崗哨，來到了那艘粉色的飛船側面的貨物入口。
在入口處，一個穿著工作服的工作人員早已經等了巴克他們好久。一見到巴克等人，他立刻就快步跑了過來。
「我說老爹，這好像不是乘客登船的入口啊！」看著眼前傳送帶上那一堆一堆的箱子和食品袋，姚艾倫用眼角瞥著巴克說道。
「呃……哈哈！你管它是什麼入口呢？總之，你能登上這艘飛船，然後它能帶你去地球不就行了？」巴克尷尬的老臉一紅，然後又趕緊哈哈大笑著用力拍起了姚艾倫的背。
「好吧。」姚艾倫無所謂的點了點頭。
「哦！對了！」巴克突然又想起了什麼似的，從口袋裡掏出了那張存著他畢生積蓄的信用卡，交到了姚艾倫手裡。「艾倫，這張卡裡總共有十萬信用點，應該足夠支付你在地球上幾年的生活費用了。小子，出門在外，省著點花！要是在畢業之前就把信用點用完了，我可沒有多餘的給你。」巴克用力捶了一下姚艾倫的前胸，笑著用自己特有的方式鼓勵著即將離家的少年。
「放心吧。」姚艾倫接過信用卡，對巴克點了點頭。
「嘿，巴克！十萬信用點在地球上能頂什麼用？你難道要可憐的小艾倫在地球上天天吃醃菜嗎？」喬治這時卻不屑的瞥了巴克一眼，轉而也掏出一張信用卡，塞到姚艾倫手裡，「艾倫！這裡有二十萬信用點，拿著。你喬治叔叔可不像瘸腿巴克那麼小氣！」
「喬治，你……」巴克剛想發怒，卻被一直等在一旁的航空港補給員勸住了。
「都別吵了！讓我們老大聽見，我的飯碗可就不保了！巴克，這次我為了你們，可是豁出去了！」那個中年補給員向四周不停的張望著，還拚命對巴克等人作出噤聲的手勢。
「對不起，拉瑞。」巴克悻悻的對中年道了聲歉，瞪了喬治一眼。
「算了。小子，跟我走吧。」拉瑞對巴克搖搖頭，又對姚艾倫一招手。
「去吧！艾倫，好好加油！千萬不要給你父親丟臉！還有，一定要注意身體，我有機會會去地球看你……」依依不捨的巴克一說起來，又停不住嘴了。
「巴克，我看你簡直就快要比更年期的大媽話還要多了。」最後，還是無奈的喬治打斷了巴克，拖著他從早已經不耐煩的拉瑞眼前消失。
巴克與喬治兩人走後，拉瑞再次對姚艾倫招了招手，帶著他坐進了一架電梯。電梯將兩人帶到了飛船的五層。接著，兩人沿著一條長走廊一直向前，最後來到走廊盡頭處一扇半人高的鐵門前。
「艾倫，在飛船到地球之前，你就呆在這裡。」拉瑞打開了鐵門，對姚艾倫說道。
「嗯。」姚艾倫探頭往鐵門後面看了一眼。他很快就發現，鐵門的後面是一個面積最多不過兩三平米的儲藏室，一張簡陋的木床還佔去了儲藏室的絕大部分空間。
拉瑞自己也知道這地方有多麼糟糕。不過，在這個鳥不生蛋的偏僻殖民星，他能找到一艘飛船將姚艾倫帶到地球去，就已經對得起巴克給他的三萬信用點了。
「這個……位置雖然是不太好，不過你就將就一下吧。出門在外，不能那麼講究不是？這是你這三個月旅行需要的食物、水和衣服。」拉瑞一邊對姚艾倫嘿嘿的笑著，一邊從床底下拖出了兩隻裝的滿滿的大箱子，「哦！對了！在這條走廊的對面，有一個小衛生間。你可以趁晚上沒有人的時候偷偷溜過去洗澡。不過，雖說這裡平時一般不會有人來，但你千萬別在白天到處亂跑。要是讓別人發現了可不得了！等飛船到了地球之後，我在s市航空港的老朋友會到這兒來接你的。」
「好吧。」姚艾倫看了拉瑞一眼，無奈的走進了他的「小房間」。他知道，這會兒跟拉瑞爭辯沒有任何意義。就算把拉瑞罵個狗血淋頭，這傢伙也不能給自己在船上找個更好的住處。
「喏，這兩副撲克留給你。如果實在閒著沒事，就拿它消磨時間好了。」臨走時，拉瑞似乎多少還是覺得有點內疚，又訕訕的笑著掏出兩副撲克，丟在姚艾倫的床上。
做完這一切，拉瑞便一路小跑著從姚艾倫的視線裡消失了。不一會兒，姚艾倫就聽到飛船裡響起了「嗚嗚」的警報聲。接著，儲藏室的鋼製地板劇烈的震動了幾下，一切又歸於平靜。姚艾倫知道，這代表著飛船已經起飛，他踏上了前往地球的旅途。