這個不笑的人名叫孫鐵，是高一的學生，家裡非常有錢，成績很優異，又很愛好踢球。1米82的身高、79公斤的體重加上非常棒的盤帶技術，在這個城市的中學裡沒有他一對一突破不了的對手。平時比賽，更是經常一個人過掉對方好幾個。他的缺點就是不願說話，雖然這樣，可他不是一個不喜歡配合的人。在正式比賽中，他不僅可以自己突破，還能給隊友傳出很多好球。
因為他的沉默，曾經有個學生中的混混想欺負他，結果被他一拳打斷了肋骨，為此，不僅家裡賠了不少錢，他還受到了處分。不過也因此沒人再敢欺負他了，同時更沒人願意和他交流了。柯華現在已經帶高中班，他是孫鐵的班主任，許軍和他一直想幫助孫鐵，做了很多工作，也始終沒能讓孫鐵敞開心扉。
江南揮了揮手制止了隊員們的掌聲：「大家好，我也沒什麼好說的，只要你們能明白自己踢球的目的，把握好自己就可以了。」
「江南，是不是只要努力練習就能成功？」一名隊員問道。
「不一定，成功的因素很多。其中有你自己對足球的理解，親人朋友對你一直踢下去的支持度，以及你在不同階段是否能碰到一個懂得培養你的好教練等等。不過這一切都離不開你的努力，也就是說，努力訓練是成功者必須要做到的最基本的一點！如果沒有這個基礎，那就算其他都擁有了，你也很難成功！」江南看了看小隊員們若有所思的樣子，接著說道，「不過我希望你們在堅持走這條路之前，一定要先確認自己踢球的目的，確定自己不是一時興起，因為我們學校出了幾名國腳，而一時跟風要來練足球。如果不能確認自己到底是為了什麼而來學足球的，那麼不如好好讀書，考上大學更好。在校隊訓練會耽誤非常多的學文化課的時間，而你自己目的不明確的話，到時候兩頭都無法走下去，那麼倒霉的是你們自己。」
聽著江南如此通俗的說法，如此淺顯的道理，很多隊員都開始皺著眉頭思考了。許教練和柯教練相互一笑，他們也一直為這件事情犯愁。這一年來，部分學生跟風參加了校隊，其中有些人根本不知道自己未來的目的是什麼，一個個都說自己將來要當國腳。這裡面不泛因為踢球而讓本來還不錯的文化成績下滑許多的隊員；也有部分甚至自己不都不愛好踢球，沒有一點踢球的天分，都是他們的家長通過其他老師或者校長軟磨硬泡塞進來的隊員。這樣不知道要耽誤多少人的未來。江南說的這番話正是他們不方便說的，這個弟子總能給他們帶來驚喜。
「好了，大家訓練結束後，回家好好想想。現在應該開始訓練吧，許教練，你來吧，有什麼讓我配合，我一定幫忙！」江南笑道。
「剛才江南的話你們也都聽見了，下面我們開始訓練，先熱身，一會兒開始分組對抗，讓江南來指導兩組主力。」許軍給大家佈置著訓練任務。
很快熱身完畢。校隊按不同技術水平，6人一組分成了四組，兩組主力對抗，兩組替補對抗。還剩下的隊員在柯華帶領下分組做傳接練習。大豆和瘦猴他們跟著柯華那邊一起練習。
「許教練，隊裡的人真多啊，你和柯教練兩人怎麼忙得過來？」江南問道。
「沒辦法，足球熱嘛。不說那麼多了，開始訓練吧，你多教教他們！」
對抗賽開始，孫鐵分在和江南對抗的一組，他接隊友傳球後就直朝江南而來。江南這邊連續兩名隊員意圖攔截，都被他眼花繚亂的動作給晃了開。
江南十分驚訝。許教練不是說有天賦的就秦海勝一個嗎，這裡怎麼又來了一個更厲害的？想到這裡，他不由細細打量起對方來。這時候孫鐵也正朝江南望過來，兩人目光一對，江南才忽然想起剛才在隊前感受的冷冷目光原來來自這個人。
孫鐵盤帶雖然無比華麗，可是在江南眼睛裡他比起羅比尼奧的動作卻少了實用性。但江南感到面前的這個少年天賦似乎還高過吳偉，打算教會這個小子一些東西。沒經過自己這樣特殊的重生人指導，這小子就能達到這樣的水準，難道這又是重生世界裡給中國足球帶來的財富？！
孫鐵雙眼看著江南，腳下一點也不怠慢，一會兒工夫就帶球來到江南身前。其他的隊友看孫鐵的架勢，知道他要和江南單挑，這個傢伙平時都是沒人願意惹的，因此大家都讓開了。另外大家也是很想看孫鐵對江南的表演，孫鐵的個人技術在他們中的確是最強的。
許軍也不說什麼，臉露微笑看著場上，他的一個大難題這次又可以讓江南解決了。
孫鐵突然停住了腳下的球，不過他沒能騙過江南，江南根本就沒有移動。接著孫鐵又突然啟動，雙腳連續劃過球面，可每次要突破的時候，江南就好像算準了他的動作一樣：他原地踩單車，江南就不動。他一準備向一個方向突破，江南就迅速堵在那個位置上。這樣連續幾次，孫鐵毫無辦法。他那冷峻的眼神第一次蒙上了一層灰色。幾秒鐘後，孫鐵眼神中忽然閃過一絲光芒，他來了一個踩球轉身過人，一個漂亮的馬塞回轉。結果就好像當年古維第一次見到江南時，把他的馬塞回轉給斷下一樣，江南瞅準空隙把孫鐵腳下的球勾了出來，控制在自己的腳下。
丟球的孫鐵臉上的汗珠流了下來，整個人像脫了水一樣，十分沮喪。一個好心的隊友拍了拍孫鐵：「不要介意，你在我們這裡當然是最棒的，但是江南是職業隊員，年齡比我們還大好幾歲，你就不要強求自己了。」
聽了這個隊員的勸話，江南對孫鐵立即有了大致的瞭解，他笑著拍拍孫鐵的肩膀說道：「來，不要氣餒，再來一次。」說話的同時，把腳下的球又給了孫鐵。
許軍仍然沒有說話，江南看到微笑的許軍明白了他的意思，心想許教練故意把這個難題給我解決啊，難怪早上電話的時候，他沒提到還有個這麼厲害的隊員呢！
孫鐵接過球後，大吼一聲：「再來！」這對一直冷酷的他來說，是從來沒有過的。他的臉上從來都是拒人於千里之外的表情。踢球的時候更是如此，連進球後都不會做什麼慶祝動作。
等江南站好位置後，孫鐵才開始啟動。看來他是鐵了心突破江南，可是無論他怎麼晃動，雙腳的動作如何華麗，就是無法騙過對方。左邊也是江南，右邊還是江南，江南就像影子一樣一直粘著他。這樣僵持了10分鐘，孫鐵長舒一口氣歎道：「我輸了，我不是你的對手。」
「沒關係，其實你很厲害，只不過有一點要領你沒掌握，只要我給你指出，你的技術就有一大步飛躍。」江南誠懇地說。
「謝謝，不用了！繼續比賽吧，不要因為我耽誤訓練！」孫鐵謝絕了江南。不過這樣的話從他嘴裡還是第一次說出來，大家都很吃驚。從前的孫鐵從不會說謝謝，更不會說出「不要因為自己而耽誤訓練」這樣為隊裡著想的話來。
「都發什麼呆，繼續比賽啊。」孫鐵催促著大家，他第一個跑回了位置。許軍看到孫鐵的這一變化十分欣喜：「繼續，大家快回到自己的位置上！」
比賽繼續，孫鐵帶球晃過對方球員後面對江南，這次他沒有突破，而是晃動兩下後傳給了隊友，接著自己向前跑去，隊友又將球給了孫鐵。二過一，孫鐵繞開江南後繼續前行。江南快速回追，他的速度超過孫鐵許多，即將追上之時，孫鐵把球挑過了一名防守隊員的頭頂，剛好落在前插隊友的腳下，那名隊員沒有停頓，直接打門，球進了。
孫鐵笑了笑，跑回了自己的位置。
輪到江南這邊進攻，他帶球前行，突破對方一名球員後，面對孫鐵。
「小子，你的動作只對這裡的學生有用，記住要想華麗而實用，必須隨時注意對方的動作。而不是你這樣只顧自己在原地表演一般的盤帶。」江南一邊說著話一邊左晃右扣，連續三下之後將球從孫鐵胯下捅過，人也繞了過去。接著他回頭小聲對孫鐵說道：「跟過來，繼續觀察我的動作！」他知道孫鐵因為心高氣傲，不肯跟自己學。所以就在比賽中讓孫鐵自己觀察。
過下一個人的時候，江南並沒有用花哨的動作，而是簡單抹過了對手。到了門前，輕巧地射門，球進了。這個球幾乎是江南一個人從後帶到前，然後射門的，引來大家一陣驚呼。
江南走到孫鐵身邊，再次小聲說道：「記住，突破的時候能簡單就簡單，不要為了華麗而華麗！」
孫鐵呆在原地琢磨著江南的幾句話。比賽繼續，孫鐵這邊靠配合又進了江南那方一個球，江南也來了一次漂亮而詭異的傳球，讓自己的隊友打進一球。
接著孫鐵開始嘗試著使用簡單的動作過人。第一次被一個普通的隊友所斷，大家都以為孫鐵要懊惱不已的時候，他卻一點也不在乎，繼續比賽。第二次他終於用一個非常簡單而實用的動作過掉了兩名一起封堵的球員，心裡十分開心，他很感激地看著江南。
比賽很快結束，江南這邊4：3獲得勝利。另兩組對抗也結束了，大家都纏著江南讓他指點技術，孫鐵沒說話，不過他的眼神告訴江南，他也很想聽。
「許教練，下面該做什麼了？」江南徵詢許軍的意見。
「呵呵，下面就是你授課時間，給他們講講技巧吧？」
「這個？不知道該從什麼講起，我也不知道你們平時都打什麼位置，你們先問吧，把想知道的問出來，我能回答的盡力回答，如果能做示範那就做給你們看。」
「江南，我是打中後衛的，我一看到對方要殺入禁區，就下意識地想上前去鏟，結果總是因為犯規送給對方禁區前任意球甚至是點球，這該怎麼辦啊。」
「禁區附近的鏟球一般要很少用，世界頂級中後衛也很少在離禁區很近的地方鏟球的。所以你要克制自己的衝動，平時訓練多注意把握時機，你可以多練習一下自己的反應速度。距離遠可以卡住位置堵住對方射門，距離近可以貼上去，死死纏住，讓對方無法起腳。這些我想你也應該明白，多在訓練中體會。」
「江南，你說是搶點型前鋒好，還是善於扯動的前鋒好，我正在猶豫選擇做哪種前鋒。」
一名隊員問出了一個幼稚的問題，很明顯這人對足球的理解，對自己的方向性非常迷惑。
「兩種類型的前鋒各有各的用處，一個球隊如果安排雙前鋒，這兩種前鋒互相搭配那是非常好的。另外糾正你一個錯誤的地方，不是你想做什麼前鋒就做什麼前鋒的，是要根據自己的技術特點和踢球習慣而來的，慢慢在比賽中發現自己適合哪種風格。所以你剛才說你在猶豫做哪種前鋒的話，讓其他人聽起來，感覺你是全才，如果你真能想做哪種就做哪種的話，那你最好兩種都做，搶點意識好，又善於扯動為其他球員拉開空間，這可是世界級別的，希望你通過努力能作到。」江南笑著解答了這個問題。
大家提出了各種各樣的問題，江南有條不紊地講解，有些問題還輔以示範動作。接著許軍安排隊員們5人一組做傳接練習。
「江南，剛才和你單挑的那小子叫孫鐵，足球天賦可以和你們這幫留洋的傢伙相比，現在才16歲。可他平時不愛說話，對人總是很冷淡！老柯是他的班主任。」許軍說道。
「看出來了，許教練電話裡沒和我提他，大概是讓我幫忙吧。呵呵，這小子的確非常不錯，剛才我指點了他幾句，他很快就學會了一些。對了，他的問題，許教練和柯教練你們也應該看得出來啊，為什麼不告訴他？他的技術已經積累到要質變的時候，就那麼簡單的一層紙，怎麼你們不給他點破呢？對了，柯教練不是帶初中班麼？」江南忽然感到很奇怪。
「我們何嘗不想，可是他根本不會聽我們的，平時一句話不說。老柯現在帶高中了，我和他找孫鐵談了幾次話他也愛理不理。幸好你回來了，可能因為你技術完全令他折服的原因，他才聽得進去你的指導吧。要知道從他嘴裡說出謝謝，這簡直是不可能的。」
「噢，真是個怪人，幸好這傢伙踢球的時候不獨，還知道配合的重要性。不過長期不和隊友交流，一定會影響場上配合的。我想單獨和他聊聊。」江南認真地說道。
「江南，那邊替補還有好多問題問你呢！」柯華跑了過來打斷了他們的談話。
「我的天啊，今天這是開記者招待會啊！」江南玩笑道，「你們兩個教練比我懂得還多啊，他們又不是問我德國的風土人情什麼的。為什麼你們平時不教？難道你們偷懶？呵呵！」
________
推薦足球新書:弓弦書號：76422
喜歡的朋友可以去看看