ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > «D¨å«¬¬ï¶V°O

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤»¤Q¤­³¹ ¬ã¨s ¤å / µL©Ò¿×¦nÃa

    «ü´§«Ç¸Ìªº·|ijÁÙ¦bÄ~Äò,­·¤Oµo¹q¾÷²Õªº­×²z¥¿¦b¶i¦æ,¾÷³õªº­Æ¦sªÌ¤]³°³°ÄòÄòªº±q¹Ú¶m¸Ì¿ô¤F¹L¨Ó,¦³¨Ç¤H¯íµMªº¬ÝµÛ­Ô¾÷ÆUªº¤Ñ³»,§Ï©»¨Ã¤£ª¾¹D²{¦b¨­¦b¦ó³B.

    ¥­³¥¤]¬O¤@¤j¦­´N°_¨Ó¤F,¦ý¬O²{¦b«o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à°÷·F¨Ç¤°»ò,¾÷³õªºíL«Í¦b¬Q¤Ñ³£¤w¸g®ø·Àªº®t¤£¦h¤F,ÁöµM¦Û¤v¨S«ç»ò¼Æ,¦ý¬O³o¨â¤Ñ¸Ì,¦Û¤v°_½X®ø·À¤F±Nªñ2000¥uíL«Í,¿E¯Pªº¾Ô°«,Åý¦Û¤v°©¤l¸Ìªº¨ºªÑ¼ö¦å¿U¤F°_¨Ó.

    ¦­¤W¤@¸C¶}²´·ú,´N·Ç³Æ®³µÛºj©b©¹«Î³»,¦ý¬O¨«¨ì¤¤³~¤~©¿µM¦^¹L¯«¨Ó,¬Q¤Ñ¤w¸gµ²§ô¤F,¯íµM¥|ÅU,¥­³¥¤]¥u¦n±¢±¢ªº¨«¦^©Ð¶¡,·Ç³Æ²M²z²M²z¤â¤¤ªºª®À»ºj,²¦³º«Ü¤j±j«×ªº¾Ô°«,¦A«ç»ò²Ï¹êªºªF¦è,¤£«O¾i¤@¤U,­@¤[«×·|­°§Cªº.

    ºj±ñ«O¾iªº»¡°_¨Ó²³æ,¦ý¬O°µ°_¨Ó¤ñ¸ûÁcº¾,¥²¶·­n±Nºj±ñ¾ã­Ó¤À©î¶}¤F,¨C­Ó¹s³¡¥ó³£­n¥J²ÓªºÀ¿«ø¤@¤U,ÁÙ­n¥Î±Mªùªººj±ñªo®Æ±N³o¨Ç¹s¥ó¶î­Ó¹M,¨¾¤îª÷Äݤ£¦Ü©ó¥Íù×,¨Ã¥B´£°ª¼í·Æ©Ê,´î¤Ö¦U­Ó³¡¥ó¤§¶¡ªº¿i·l.

    ¦n¦b¥­³¥¤â¤¤¨Ï¥Îªº¬Oª®À»ºj,¤@¯ë¤]´N¬O²M²z¤@¤UºjºÞ,ÁöµM»¡©î¶}¨Ó²M²z½T¹ê­n¹ý©³¤@¨Ç,¦ý¬OÀWÁcªº©î¨ø¹ï©óºj±ñªººë«×ÁÙ¬O¦³¼vÅTªº,²{¦b¥i¤£¤ñ©¹±`,ÁÙ¦³¦a¤è¯à°÷¥Í²£ºj±ñ,²{¦b¤j³¡¤Àªº¤u·~³]³Æ³£¤w¸g±¾¤F,°£¤F²{¦b¤w¸g¥Í²£¥X¨Óªº,·sªººj±ñ¦ô­pÁÙ±oµ¥¤W«Üªø¤@¬q®É¶¡¤~¯à°÷¥¿¦¡§ë²£.

    ²{¦b¤]¤£¦­¤F,¤j®a´X¥G³£¤w¸g°_¨Ó¤F,¦b¾÷³õµL©Ò¨Æ¨Æªº²³¤k¥ß°¨¨Ó³oÃä¦êªù¤F.²¦³º¨­Ãä¼ô±xªº¤H´N¬O¤@¸ô¦æ¨Óªº¤H,¨ä¥Lªº¤H®Ú¥»´N¤£»{ÃÑ,¾÷³õ¸Ì­±¤]³£¬O¤j¤H­Ì,¹ï©ó³o¨ÇÁÙ¦b¾Ç®Õ¸Ì¤W¾Çªº°ª¤¤¥Í­Ì,ÁÙ¬O¦³µÛ¤£¤pªº¥N·¾ªº.

    ¦n¦b¿ì¤½«Ç³£¬O«Ü¤jªº,§Y¨Ï¤@­Ó«Î¤l¸Ì»E¶°¤F¤Q´X­Ó¤H,¤]¤£Åã±o¾ÖÀ½,¥u¤£¹L¨S¦³¦b®a¸Ì¨º»ò¦hªº³Ã­Ñ´N¬O¤F,¤j®a¥u¯à§¤¦b§É¤W,©ÎªÌ®à¤l¤W,¦n¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ì­±,¦³3±i°ª§C§É,´X­Ó¤k«Ä¦b§¤¦b§É¤W¨Ã¨S¦³Åã±o¦³¨Ç¾ÖÀ½.

    "«ç»ò¤F?"¬Ý¨ì¤j®a¶i¨Ó«o¤£»¡¸Ü,¥¿¦bÀ¿ºjªº¥­³¥¦³¨Ç©_©Ç.

    ­·¨Ó«Ü¦­´N¤w¸g¥Xªù¤F,¥H¦Ü©ó¯d¦b«Î¸Ìªº´N¬O¥­³¥ÁÙ¦³§µ,ÀR­»´Nª½±µ©M«n²z­»¦í¦b¤F¤@°_,²¦³º¨º¸Ì¦³°s¦³¦×,ÁÙ¥i¥H¤£ÅU§Î¶H,¨C¤Ñ°£¤F³Üªº¾KÅHÅHªº,´N¨S·F§Oªº¨Æ±¡.

    "­·¨Ó¦Ñ®v©O?"±æ¤F¤@°é,ÄR¨S¦³µo²{­·¨Ó¦Ñ®v,¥»¨Ó¬Q¤Ñ´N·Q¸ò­·¨Ó»¡ÁnÁÂÁªº,¦ý¬O±ß¤W¹L¨Óªº®É­Ô«o¼³¤F­ÓªÅ,¤µ¤Ñ¤S¬O¦]¬°¬Q±ßºÆª±ªº¤Ó±ß,°_¨Óªº®É­ÔÁöµM³s¦£»°¹L¨Ó¤F,«oÁÙ¬O¨S¯à¬Ý¨ì­·¨Ó.

    "¾¾,­·¨Ó¦Ñ®v«Ü¦­´N¥X¥h¤F,»¡¬O­n¥h¬ã¨s¤°»òªF¦è,¨ãÅ鱡ªp¨S»¡"§µ¦^µª¹D,³o´X¤Ñ¦Û¤vºÎ¯v¥R¨¬,¤]¥i¯à¬OºÎªº¤Ó¦h¤F,¦Ñ¬O¦­§É¤WÁÓÂà¤Ï°¼,¦­¤W­·¨Ó¤@°_§É,´Nª`·N¨ì¤F,°Ýªº®É­Ô,­·¨Ó¤]¬O²H²Hªº»¡Án,­n¥h¬Ý­Ó¤°»òªF¦è.

    "¾¾"¦A¦¸ªº¼³¤F­ÓªÅ,ÄRªº±¡ºü¦³¨Ç§C¸¨¤F,ÁöµM¤£¬O«Ü¤jªº¤@¥ó¨Æ±¡,¦ý¬Oåx¦b¤ß¸ÌÁÙ¬O«D±`¤£ºZ§Öªº.

    ¸Ü»¡­·¨Ó²{¦b¥¿¦b·F¤°»ò©O,µø½u¤É°_,¬ï¶V­«­««Î¼Ù,­Áµø¾ã­Ó¬v¤W¾÷³õ,­Ô¾÷ÆU³q©¹¶]¹Dªºªþªñ,¹jÂ÷ºô²{¦b¤w¸g¥h°£¤F,²{¦bÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h¤w¸g¿ô¹L¨Óªº­Æ¦sªÌ­Ì,¥¿¦b¶]¹D¤W¬¡°ÊµÛ,¦³ªºÁÙ¦b¶]¹D¤WºC¶]°_¨Ó.

    ¦n´X¤ÑºÛ¦b¨º¤p¤pªº­Ô¾÷ÆU¸Ì,µ¬°©¤°»òªº³£»øµw¤F,²{¦b¾÷³õ¼È®Éªº¸Ñ°£¤F¸T¤î,ÁöµM¤£Åý­Æ¦sªÌ­Ì¨ì³B¶],¦ý¬OÂ÷­Ô¾÷ÆU«Üªñªºªþªñ,ÁÙ¬OÅý­Æ¦sªÌ­Ì¬¡°Êªº.

    ¦A»·¤@ÂI,´N¥i¥H¬Ý¨ì¤@»ä­·¤Oµo¹q¾÷,²{¦b³o¸Ì¥¿³òµÛ¦n¨Ç¤H,¤@¨Ç¯Sĵ¤p¶¤ªº¶¤­û¥¿¦b¨Ó¦^ªº²M²z¤´¦b¦a¤Wªº¹s¥ó,¨ä¤¤«Ü¦h³£¬OµJ¶Âªº¤£¦¨¼Ë¤l,±N³o¨Ç¤w¸g·l·´ªº¹s¥ó,²M²z¥X¨Ó,µM«á¦b§Þ®vªº«ü¾É¤U¦w¸Ë¤W·sªº,²¦³º³o¨ÇªF¦èÁÙ¬O¦³ÂI¥÷¶qªº,§AÅý¨º¨Ç±`¦~§¤¦b¿ì¤½«Ç¸Ìªº§Þ®v,·h°Ê¨º»ò­«ªºªF¦è»ò,¤£¤Ó¥i¯à.

    ¦AÂ÷ªº»·¤@¨Ç,¥t¤@»ä­·¤Oµo¹q¾÷²Õ³o¸Ì¤]³òµÛ¤@¨Ç¤H,ÁÙ¬O¯Sĵ¤p¶¤ªº¶¤­û­Ì,¦b§Þ®vªº«ü¾É¤§¤U,²M²zµÛ³o¤@»ä­·¨Óµo¹q¾÷ªº·l·´³¡¥ó.²{¦b¾÷³õªº³Æ¥Î¥ó,¤j¬ù¦³4®M¤ñ¸û§¹¾ãªº,¤µ¤Ñ¤@¤Ñªº®É¶¡,§Þ®v»{¬°­×²z¥X¨Ó2¥xÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD.

    ¥D­nÁÙ¬O²M²z·l·´³¡¥ó¤ñ¸û¯Ó®É¶¡,¦w¸Ë­×²z¤°»òªº³£¬O«D±`²³æªº,µM«á¥[¤W½Õ¸Õ,¥b¤ÑÀ³¸Ó´N¥i¥H·d¥X¤@¥x¨Ó,¤@¥xªº¹q¤O¨ÑÀ³¤@¤U¾÷³õªº»Ý¨DÀ³¸Ó¨¬°÷¤F,¥t¤@¥x§Þ®v­Ì¤]¬O¥´ºâª½±µ¤Þ¨ì¤ô´`Àô¨t²Î¨º¸Ì.

    ¦³¤F¹q¤§«á,¨ä¥Lªº¤@¨Ç³]³Æ¤]¥i¥H¨Ï¥Î¤F,¨º®É­Ô¤]¤£·|¹³²{¦b³o»òµ~­¢¤F,ÁöµM³o¨Ç§Þ®v¤]«Ü·Q±N¨º¨Ç¦«¹Bªº³f¨®¤°»ò­×²z¦n,¦ý¬O§ä¹Mªº¾ã­Ó¾÷³õ­Ü®w,¤]¨S¦³¯à°÷µo²{´À´«¥ó,¹ï©ó§¹¥þ¿NÀ쪺ªF¦è,³o¨Ç§Þ®v¤]¨S¦³¿ìªk.

    ²{¦b¬ì§Þªº¤ô¥­¤W¥h¤F,ª«¸êªº»Ý¨D¶q¤]´£°ª¤F,°£¤F¤@¨Ç¯S®í«~,¹ï©ó½è¶qªº­n¨D«Ü°ª¥H¥~,¨ä¥LªºªF¦è³£¬O³B¦b¤@­Ó­è¦n°÷¥Îªº±¡ªp¤U.

    ¥H«e¤u¼t°µ¥X¨ÓªºªF¦è,¶¶«KÁÙ·|¥Í²£¤@¨Ç´À´«¥ó,ªF¦èÃa¤F¤§«á,¥i¥H®³¨Ó­×¤@­×,¦ý¬O²{¦bªº¤u¼t,¥X²£ªº³£¬O¦¨«~,¤S¬O¬y¤ô½u§@·~,ª««~ªº²£¶q¤j¤F¤§«á,½è¶qªÖ©w¬O­n¦³©Ò­°§Cªº,¦ý¬O²£¯àªº´£°ª,¤]¤@©wªºÀ±¸É¤F½è¶qªº°ÝÃD.

    ¤Ï¥¿Ãa¤F¥i¥Hª½±µ´«­Ó·sªº,ÃaªºªF¦èª½±µ¥µ±¼´N¦n,¤è«K¬O¤è«K¤F,¦ý¬Oª««~ªº¨Ï¥Î¹Ø©R¤Óµu¤F,¯S§O¬O²{¦b³oºØ®É­Ô,¯à°÷§ä¨ì´À´«ªºªF¦èÁÙ¦n»¡,§ä¤£¨ì¨º´N?¤F.

    ³oÃä¼ö¤õ´Â¤Ñªº·FµÛ²MÂøª«ªº¤u§@,¦Ó¦b¾÷³õªº¤@¶¡¤p¤pªº¦a¤U«Ç¸Ì,¦a¤U«Çªºªö¥ú,¬O¤@¨Ç®¹¸j°_¨Óªº¤â¹qµ©,³q¹L¤â¹qµ©ªº¿O¥ú¥i¥H¬Ý¨ì,¦a¤U«Çªº¤¤¶¡,Â\©ñµÛ¦n´X¥x¨ººØ¤â³N¥Îªº¤â³N¥x,²{¦b³o¨Ç¤â³N¥x¥¿¦b±Ã¤ãµÛ.

    ­ì¦]«h¬O¦b¤â³N¥x¤W®¹¸jµÛªº´X°¦íL«Í,¥Ñ©óÅܲ§¤§«á,³o¨ÇíL«Íªº¤O®ð,§¹¥þ©M·íªì¬O¤Hªº®É­Ô¤£¦P,¥H¦Ü©ó­·¨Ó¥Î¦n´X®Ú¼e¤û¥Öªº±a¤l,±N¥¦­Ì¨c¨cªº¸j¦b¤F¤â³N¥x¤W.

    ¤âÁu,»L,¨­Åé³£¬O¦º¦ºªº©T©w¦b¤F¤â³N¥x¤W,·íµM,³sÀY¤]¬O¥Î¤@­Ó¿û²¯¸nµÛ,­·¨Ó±aµÛ¤@­Ó¤£ª¾¹D¤°»ò¼Ëªº¨¾¬r¤f¸n,¦b´X¬[¤â³N¥x¤W¨Ó¦^ªº¨«°ÊµÛ.

    ³o¨Ç¦¨¬°¤p¥Õ¹«ªºíL«Í,´N¬O­·¨Ó¦b¨º¨Ç«Ê³¬µÛªº­Ü®w¸Ì­±«õ±¸¥X¨Óªº,·íµM³o¥ó¨Æ±¡¤]¬Oª¾·|¹L«n²z­»,¯Sĵ¤p¶¤¤]¬Oª¾¹D³o¨Ç¨Æ¥Î¨Óµ¹­·¨Ó¬ã¨sªº¯À§÷.¬°¤F¨¾¤î¥~¤H»~¤J,³o­Ó¦a¤U«Ç¤W­±ªº­Ü®w,¤w¸g©Ô¤F¨¾Å@ºô,¨Ã¥B±¾µÛ¥ß¤J¸T¤îªº¼Ð»x.ÁÙ¦³2¦W¯Sĵ¶¤­û¥¿¦b³o¸Ì¯¸±^,¨¾¤î¦n©_¤H¤h,µo´§¥L­Ìªº«_ÀIºë¯«.

    ¦Ü©óÂåÀø¹êÅç¾¹§÷,­·¨Ó°®©[³U¸Ì´N¦³¦n´X®M,·íµM³o¨Ç³£¤£¬O¦b§É¥D¥«¸Ì­±¶¶ªº,¥þ³£¬O­·¨Ó¦Û¤vªá¿ú¦b°ê¥~­qÁʪº,¦UºØ¥Î¨ã³£¦³,¤£¹L¨ä¤¤¦³«Ü¦h³£¬O­·¨Ó¥H«e¦bŪªºÂå¬ì¤j¾Ç¸Ì­±®³ªº,¤£¥Î¥Õ¤£¥Î.¤Ï¥¿¤]´N¬O¤@¨Ç±`³WÀˬd,¤]¤£»Ý­n¥Î¨ì¤°»ò»Ý¨D¹q¤Oªº¹êÅç³]³Æ.

    ­·¨Ó¥J²Óªºµ¹³o¨ÇíL«Í°µµÛ¤@¨Ç¯à°÷ÀË´úªº±`³WÀˬd,¥D­nÁÙ¬OÀË´ú¤@¤UÅܦ¨íL«Í¤§«á,¨­Åé³B©ó¤@­Ó¤°»ò¼Ëªºª¬ºA¤§¤U®É¶¡´N¦b­·¨Ó¦UºØÀË´ú¤§¤¤¬y³u¤F.

    µ¥¨ì­·¨Ó±N¦Û¤v±q¬ã¨s¥Í²P¤¤©ï°_ÀYªº®É­Ô,¤w¸g¬O²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤F.¤@¤Ñ¥[¤W¤@©]ªº¤u§@,¤]Åý­·¨ÓÁA¸Ñ¨ì¤F³\¦hªºªF¦è.

    ­º¥ý¥i¥H½T»{ªº¬O,³o¦¸ªº¥þ²y©ÊªºÃzµo·P¬V,°_¦]ÁÙ¬OªÅ®ð¤¤Äjº©ªº¤@¨Ç¯f¬r­ìÅé,³o¨Ç¯f¬r¦³µÛ«D±`±j¤jªº§ðÀ»©Ê,¶i¤J¤HÅ餧«á,·|°¨¤Wªº«I¤J¨ì²Ó­M¤§¤¤,¨Ã¥B¨³³tªº¦Û§Ú¤Àµõ»P¼W­È.

    ¦ý¬O³o¨Ç¯f¬rªº¨¾¿m¯à¤O©M¥Í¦s¯à¤O«o¬O«Ü®tªº,¦bªÅ®ð¤¤´X¥G¤£¶W¹L2­Ó¤p®É,¦pªG§ä¤£¨ì±HÅé,´N·|¦º¤`,¦Ó¥B³o¨Ç¯f¬r«D±`®e©ö³Q¤HÅ骺¦Û¨­§K¬Ì²Ó­M±þ¦º.¤]´N¬O»¡,¦pªG¤HÅ骺Åé½è±j¤j,§Y¨Ï³Q³o¨Ç¯f¬r¤J«I¤F,¤]«Ü¦³¥i¯à¥u»Ý­n¾a¦Û¨­ªº§K¬Ì¤O´N¥i¥H²M°£.

    µM«á¥i¥H½T»{ªº¬O,²{¦b¬v¤W¾÷³õªºªÅ®ð¤¤ªº¯f¬r§t¶q¤w¸g­°§C¨ì¤@­Ó«D±`¦w¥þªº¼Ð·Ç¤F,²{¦b³q¹LªÅ®ð¶Ç¼½³oºØ¯f¬r­ìÅé,¤w¸g´X¥G¤£¥i¯à¤F,¦ý¬O¤]¤£¬O»¡¯uªº¦w¥þ¤F,¦pªG¦bíL«Í±K«×«Ü¤jªº¦a°Ï,¤ñ¦p§É¥D¥«ªºªF°Ï©ÎªÌ¦è°Ï,¨º¸ÌªºíL«Í±K«×«Ü¤j,ªÅ®ð¤¤´§µo¥X¨Óªº¯f¬r«D±`¨ã¦³«Â¯Ù©Êªº.¦pªG¥i¯à¤]ºÉ¶q¤£­n«e©¹íL«Í±K¶°°Ï.

    ³Ì«á¤@ÂI,³o¨Ç¯f¬r¥i¥H±þ¦º,¤]´N¬O»¡¥i¥Hªv¡,¦ý¬O¨ä¤¤¦³¤@­Ó«ÜÃöÁ䪺¦a¤è,«o¤]¬OÅý­·¨Ó«Ü·Q¤£³qªº,Áö»¡³o¨Ç¯f¬r¯à°÷³Q±þ¦º,¦Ó¥B¨ü¶Ë¤§«á¥u­n¤Î®Éªºªv¡,´X¥G¥i¥H¨¾¤î³Q·P¬V,¦ý¬O¨ä¤¤«o¦³2­Ó«D±`­«­nªºÀu¥ý­ì«h.

    ¨ä¤@.¤£¯à³QíL«Í«ùÄò©Êªº«r¶Ë,¦]¬°íL«Íªº³è²G¤§¤¤,§t¦³«D±`¤j¶q¦Ó¥B±K¶°ªº¯f¬r­ì¥ÍÅé,³oºØ­ì¥ÍÅ馳µÛ¤£¦P©ó´²µo¥X¨Óªº­ìÅé,¦³µÛ«D±`±j¤jªº§ðÀ»¤O©M¨¾¿m¯à¤O,¥u­n³Q¥L­Ì«r¨ì,³oºØ¯f¬r­ì¥ÍÅé,´N¬O¨³³tªº±q«r¶Ë³¡¦ìÂX´²¥X¥h,¦pªGÂX´²¨ì¯á¬W¯«¸g,¨º»ò´N¥i¥Hª½±µ«Å§P¦º¤`.

    ¨ä¤G.¦pªG§A³Q«r¨ì¤F²ä¤l,¨º»ò¥i¥H»¡,§A¤w¸g¦º¤`¤F,²ä¤l«o¬OÂ÷¤j¸£³Ìªñªº¦a¤è,³oºØ¯f¬r¦b«I¤J¤j¸£²Ó­M¤§«á,«o¬OÃzµo¥X¨Ó¤@ªÑ¤£¦P´M±`ªº¯à¶q,³oºØ¯à¶q·|¨³³tªº¯}Ãa¸£²Ó­M,¨Ã¥B¨³³tªº¦û¾Ú¥þ¨­ªº¯«¸g¨t²Î.

    ³o¨Ç²{¶H,¤]¶¡±µªº»¡©ú¤F,¬°¤°»ò¦³ªº¤H¦b³Q«r¶Ë¤§«á,¯à°÷°í«ù¤@¬q®É¶¡,¦Ó¦³ªº¤H³Q«r¶Ë¤§«á,ª½±µ´NÅܲ§¤F.

    ¦ý¬O¬°¤°»ò³oºØ¯f¬r¦b±µÄ²¤F¯á¬W¯«¸gÁÙ¦³¸£²Ó­M¤§«á´N·|Ãzµo¥X¨º»ò±j¤jªº¯à¶q©Ê©O,±µÄ²¨ì³o2­Óª«½è¤§«á,¯f¬rÅ骺¬¡©Ê¥ß°¨¤W¤É¦n´X­Ó¶¥¯Å,§Ï©»³o2ºØª«½è´N¬O¥¦­Ìªº¾i¤À¤@¼Ë.
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹