. 黃褐色的石頭門洞下，兩個身穿短上衣的十字軍士兵拄著長矛注視著進入堡壘的商隊。他們其中有個人的臉上除了幾縷散亂的灰白鬍鬚掩蓋的地方，到處都是坑坑窪窪的麻坑，而且他的左臂下一截空蕩蕩的袖子在風中不住擺動。人們看到他的時候立即嚇得向後退開，然後出恐怖的低呼。
「是麻風病，不過這個人還算幸運的。」塔索一邊催促著倫格向前走，一邊對同樣震驚的年輕人小聲說「當時他們全家病的時候，他正隨著一位大人出征，等他回來……上帝保佑那些可憐人，他的全家都被驅趕到戈壁上去了，然後就再也沒人見到過他們。這個可憐人，就因為隨便動了動家裡人留下的東西，也染上了。不過上帝這次了慈悲，他的主人用刀砍下了他的左臂，保住了他的性命。現在他就在羅拉斯堡壘裡住下來了。不過以後你可要小心點……」
說到這兒，塔索的聲音突然降低了不少，他用一種幽幽的腔調低聲說：「這個老壞蛋，他自從家裡人死光之後變得詭詭異異的。所以你一定要當心，上帝知道他會不會從背後給你一刀。」
倫格有些膽寒的看了看那個外表齷齪的士兵一眼，恰好這個人也正惡狠狠的看向他。在那瞬間，倫格從他的眼神裡似乎看到一股只有狼才會有的凶戾和殘暴。
一時之間，倫格只覺得自己的靈魂好像要被那雙眼睛裡的深淵吞噬一般的恐怖。他立即調轉頭試圖避開那雙可怕的眼睛。可奇怪的是，那雙眼睛又似乎有著說不出的誘惑，吸引得倫格每過一會兒就抬頭看看那個人。而那個總是把殘缺的左臂在別人眼前晃來晃去的士兵，已經調頭向堡壘深處的一角走去。在那裡，有一道通向堡壘牆壁上瞭望塔的小拱門，那個士兵就在人們畏懼的注視下，擠進了拱門，然後順著只容一個人上下的梯子爬了上去。
「請問，你就是那個起死回生的人嗎？」一個好奇的聲音從倫格背後響起來，他回過身，看到個和他年齡差不多的年輕人正笑嘻嘻的看著。
他的皮膚很粗糙，是那種典型長年在沙漠裡生活的樣子，一雙微帶狡黠的眼睛好奇的看著倫格。他身上穿著件已經磨出了好幾個洞的黑色短氅，用綁腿包裹的嚴嚴實實的腳上穿著一雙用整張黑豬皮做成的矮靴。他的這身打扮看上去正是最長見到的那些沙漠居民的樣子。
「生或死一切都是上帝的恩典，我們虔誠就會得到救贖。」倫格輕聲敷衍著，對這個問題現在他有些厭倦了，儘管他知道即使在千百年之後，生這種事也讓人津津樂道。
「那你就是個虔誠的人了。」年輕人爽快的笑了笑，然後想起什麼指著自己「我叫哈里多，是住在這的長住民。」
「很高興認識你，這是我的榮幸。」倫格淡淡回答，他不想在復活的話題上繼續下去。
「安達契的塔索和貢佈雷，你們過來！」
農兵隊長在前方大聲的喊著，他有點激動，不過看他滿臉的興奮，倫格覺得似乎不是什麼壞事。
向那個叫哈里多的年輕人點了點頭，倫格立即向隊長跑去。同時，塔索也不知道從哪個角落裡跑了過來。
「有什麼事嗎，我很累了。」
「你這個無賴，痞子，」隊長用手裡的馬鞭捅了捅塔索的肩膀「沒有人喜歡你這個人，不過你的那些胡言亂語倒是有人喜歡聽。」說著，他回頭看看我，又點點頭「你們兩個，去穿上自己最好的衣服，然後在2遍餐前祈禱之後到堡壘的大廳裡去，有幾位騎士老爺想看看被上帝眷顧的人是什麼樣子。」
說完，他突然狠狠一把揪住塔索的衣領把他提到自己面前：「你小心點，老傢伙。當心你那張胡說八道的嘴斷送了自己的性命。」
「我當然會當心，我會讓那些老爺知道奇跡是怎麼生的。也要讓我們的小傢伙成為宴會上的寵兒。」
塔索毫不在意的掙脫隊長的手，然後他一把攬住倫格的肩膀，連拖帶拽的把他向堡壘一個角落的水井拉去。
「小伙子，你應該知道這是個機會。一個能讓你成為大人物的機會。」站在水井邊，塔索把握著的雙拳舉到倫格面前。「看到了嗎，這就是機會。如果你失去這個機會，那就像這樣，」他先是晃動一下拳頭然後突然張手放開「就這一下子，一切就什麼都沒有了。告訴我孩子，你想放棄這個機會嗎？」
倫格看著眼前晃動的兩隻手，沉默了一陣，可他終於還是沒有擺脫眼前這個狡猾的兵痞的誘惑。他決定接受這個老兵痞的建議。至少對於離開了家庭的他來說，現在必須有個能吃飯的法子。
更重要的是，在倫格內心，未來某個時候生的那些事情就如同一個充滿誘惑的魔咒漩渦，一種說不出的衝動似乎牽扯著他向這個漩渦走去。儘管理智告訴他，遠離這個漩渦才是聰明之舉。
倫格終於下定決心似的把頭扎進井台邊的木桶裡，任由清涼的井水封閉了他的呼吸，直到終於憋不住了才猛的站起身子。
「那你想得到什麼呢？」
「我嗎，我想是虔誠，」塔索在胸前劃了個十字「我一直盼望著能成為一個虔誠的修士，不過不是住在修道院裡的那種，而是一個可以讓世人感受到上帝恩澤的修士。我在天的主啊，保佑我。」
「是坑蒙拐騙的神棍吧……」
倫格只能在內心裡這樣腹誹了。
一陣鐘聲從堡壘頂上的小鐘樓裡傳來。倫格知道這是餐前祈禱的鐘聲。只有在這個鐘聲響過之後所有人才能進行第一次的餐前祈禱，然後就是等待第二次祈禱的鐘聲響起。這已經成了一種和這個時代融合在一起的慣例，即便是安達契那樣的小村子，也始終嚴格的遵守著這個在後世看來毫無意義的準則。這讓到了中世紀之後的他感到，這個時代對宗教的崇拜究竟到了什麼樣癡迷的地步。和他們比較起來，即使是21世紀最虔誠的那些紅衣主教，也有著怠慢教規的嫌疑。
「我在天的父呀，感謝你賜予我們的食物，水，和生命。我將用這恩賜守衛你在天的榮耀，……」
一個神甫站在廣場上大聲的祈禱著，然後他對著所有人在空中象徵性的劃了個十字。
倫格無聊的聽著這個千篇一律的祈禱，同時心裡用回味各種注定再也無法見到的家常菜，來打這段無聊的精神食糧進餐時光。
魚香肉絲，紅燒鯽魚，麻婆豆腐，宮爆雞丁……這些以前最普通的家常菜，對現在的倫格來說簡直就是世界上最奢侈的美味佳餚。
不過即使熬過了神甫冗長的祈禱，倫格也沒能吃上那怕是粗糙的大麥餅那樣的食物。在塔索不住的催促中，他從馬包裡取出了母親做的那件細亞麻罩衫，解開領口細長的白松木扣子，倫格把罩衫套在了身上。
穿過一條狹窄的走道，倫格和塔索走進了堡壘並不寬敞的大廳。在柱廊下，一個嘴裡不停蠕動的侍從對他們招了招手，然後就低頭繼續啃主人扔過來的豬骨頭去了。
堡壘的主廳裡，幾個騎士和小貴族坐在雜木桌前聆聽著一個蓄著大鬍子男人的言。他一邊說，一邊總是把手上的油漬抹到身上穿的短氅上，所以，那衣服的前襟看上去一片油黑，根本看不出原來的顏色。
「我看到什麼了，」塔索的嘴角也不停的動著，他死死的盯著大廳中間面對大門擺成凹型的長長木桌「聖父呀，有白麵包……聖母呀，有黑啤酒……我的主耶穌，居然還有豆蔻菜和羊奶！」
就在亞路蘇德·塔索為神聖宗教和世俗食物之間的奇妙關係感慨不已的時候，遠遠坐在凹型桌子對面的那個男人突然大聲的喊了起來：
「這絕對不能原諒！我用我死去的父母的名譽起誓，絕對不能容忍這種事情的生，不論是誰的權威我都不怕！」
「說的對！」
「這才是真正的基督徒！」
「我們虔誠，上帝會獎勵我們的！」
主廳裡立即爆出一陣贊同的叫喊，那些騎士不停拍打桌子，有的人甚至還把隨身短劍插到桌面上表示心跡。
「他們在說什麼？」倫格稍微靠近了些小聲問那個只顧低頭啃著骨頭的侍從。
「大人們在說那些異教徒魔鬼……」侍從嘴裡含著爛肉含糊的回答著。
聽到這個稱呼，倫格覺得心頭跳動，在這個時代，「異教徒」這個詞彙，其中包含著的殘酷和血腥的氣味甚至在這個房間裡都可以聞的到。
倫格覺得自己的身體在搖晃，他喘了口氣控制住自己難以忍受的心跳，向主廳的柱子靠了靠，仔細聽著。
「異教徒是我們的敵人，」一個身穿黑袍的牧師拿起一塊切得很小的麵包舉到面前，他細小的眼睛如同看著一個仇敵般盯著那塊麵包「是整個基督世界的敵人，對這樣的異教徒，即使他們給我們最好的麵包、鹽和奶酪，我們能回報他們的，也只有神聖的懲罰！」
「對！」
「上帝作證，就是這樣！」
「殺死異教徒！」……