薇安貝拉跑過去想抓住蹦蹦跳跳飛不起來的，用它的長嘴去啄薇安，薇安貝拉嚇得趕快縮回手，張凡走過來微笑著道：「你抓它的脖子。」
薇安貝拉伸手去抓的脖子，驚恐的想往稻田里面跑，但是它的翅膀受了傷，耷拉著翅膀怎麼能夠跑得動。薇安貝拉忽然有些不忍，停住了，對張凡道：「放了它吧，多可憐。我們並不需要它，而它需要的是天空。」
張凡伸手準確的抓住了的脖子，道：「現在要是放了它，它很快就會成為野狸子的晚餐，或頑皮孩子的玩物。想放，帶回我大爺家養好它的翅膀再放。」
薇安貝拉點頭稱是，兩人到家的時候張有金正坐在太師椅上看一本線裝書，
張凡把隨手放在了院子裡，張有金生性怪癖，基本上沒有人到家裡來，張凡並不擔心有狗或貓之類的把吃掉。
「這是我大爺。」張凡道。
薇安貝拉跟著張凡時間久了，也能說幾句漢語，上前喊了一句大爺。張有金抬頭看了看薇安貝拉，點了一下頭，沒有說話。張凡把張有金身旁的小凳子上茶壺裡的水倒了，又去車裡取了一塊茶葉，泡好茶侍立在張有金的身旁，道：「大爺，這是我從茶莊買來的極品龍井。」張有金還是點了一下頭，沒有說話。薇安貝拉感到無趣，自顧自的去逗玩去了。
「你現在有什麼打算？」過了一會，張有金忽然問道。
張凡不知道張有金問的是哪一個方面，他又不敢多問，便老老實實的道：「聯賽冠軍、歐冠冠軍我都拿到了，現在只剩下了世界盃沒有拿到，我想帶著香港隊打進巴西世界盃，本賽季，我想在馬洛卡再呆一年。這批隊友磨合的正好，再補充幾個好的替補就足以應付兩線戰事。等再拿幾個冠軍，我想到其他的聯賽去體驗一下，我已經在西甲打了四年了。」
張有金端起茶杯喝了一口，道：「世界足球先生和古代的武林盟主差不多，年輕人很快達到事業的頂點並不是一件好事情，大多數人都會因為失去目標而迅墮落。你能夠有想法有打算很好。雖然我不懂足球，但是我覺得足球和武術有相似地地方，武術和足球都是要爭勝負的，卻也不僅僅是為了勝負。武術有武道，足球也應該有足球之道，你需要好好的考慮以後的道路了。」
「是，大爺。」張凡唯唯諾諾的道，其實他還沒有越勝負這個範疇。足球沒有了勝負還踢什麼，張凡覺得大爺並不瞭解足球這項運動,不過張凡沒有與張有金辯論一番，不是他沒有這個膽子，張有金對他非常的疼愛，只是張凡認為他和沒有受過任何高等教育的大爺不可能辯論出什麼結果來。
晚飯之後，薇安貝拉有幸觀看到了中國傳統武師訓練弟子地真實一幕，看到張凡龍騰虎躍輾轉騰挪，把各種兵器玩得跟魔術一樣，薇安貝拉總算明白張凡在球場上那些高難動作是怎麼做出來的了，張凡現在做的動作哪一個也不比球場上的簡單。每天都練習這樣地高難動作。在球場上做出那些不可思議的動作也就很正常了。
等張凡開始練習內功的時候，薇安貝拉已經撐不住睡覺去了，張有金試探了一下張凡的洗髓經進境，雖然張凡最近一直沒有境界上的突破，但張凡不輟地鍛煉也起到了鞏固基礎的作用，張有金感覺張凡不久又會有一個突破。
功課做完之後，張有金叫住了要洗澡睡覺的張凡。道：「小凡。你今年多大了？」
張凡一愣，心道你還不知道嗎。不過他還是老實的道：「23了。」
張有金道：「你也不小了，該考慮婚姻問題了，一直和幾個女孩子攪和在一起不僅影響不好，情到深處也傷人，萬一鬧出人命來就不好了。」
情到深處也傷人，張凡想到了孤獨一生的張有金不禁心中一凜，道：「是，大爺，我知道了。「睡去吧。」張有金不喜多話，揮揮手讓張凡去了，他一生專情，頗不高興自己這個侄子的風流作風。
張凡在馬灣住了五天，世界盃比賽也進行到了最關鍵的時候，巴西、阿根廷、德國、西班牙殺進了四強，歐洲美洲豪強捉對廝殺，巴西迎戰西班牙，阿根廷再遇德國。東道主南非隊揮不錯，但是實力有限，最後在16強止步。
張凡要去約翰內斯堡去觀看剩下的三場比賽，然後飛向加拿大去看望安純。去加拿大肯定不能帶著薇安貝拉，否則再好的女人也要打翻醋罈子，更不要說安純本來的脾氣就不是多麼溫柔。張凡把單閔和薇安貝拉送到了西班牙，然後又轉機去了南非，單閔回家辦完了她母親地喪事之後精神一直不振，張凡也希望工作能夠轉移一下她地注意力。
這次張凡是一個人獨自前往南非的，因為非洲的治安一直都不太好，馬洛卡俱樂部想給張凡派幾個保鏢，但是被張凡謝絕了，張凡心中暗笑，就這些保鏢能夠保護了自己，他對自己的身手有絕對的信心就算有人持槍也不一定能夠傷到自己。
因為在南非受到了曼城俱樂部的騷擾，張凡這次掩飾了自己的身份，但是在第一場巴西對西班牙地比賽當中張凡就被球迷認了出來，接著就被記現，張凡地身份就像禿子頭上的虱子，怎麼也掩蓋不住了。不過在世界盃地賽場之上，再大的牌也不能和比賽相抗衡，球迷的注意力主要還是放在了即將進行的半決賽上。
巴西在鄧加的領導下變成了一支注重戰術紀律和身體的歐洲隊，而西班牙在則變成了典型的巴西技術流，雙方的對抗巴西在技術上不佔據一點優勢，但是他們的逼搶和反擊也頻頻威脅到西班牙的球門，雙方激戰九十分鐘都找不到破門的辦法，只有加時再戰，最後巴西隊體力下降的時候，以控球擅長的西班牙抓住了巴西瞬間的空擋，由哈維直傳，比利亞單刀破門淘汰了巴西隊，歷史上第一次打進了世界盃的決賽。
阿根廷和德國是一場復仇之戰，在06年德國世界盃，東道主德國隊在點球決戰當中淘汰了阿根廷，這次阿根廷人前場擁有了狀態十足，正在當打之年的梅西、特維斯和阿圭羅，中場有馬斯切拉諾和坎比亞索攔截，加戈組織，是奪冠的大熱門，而德國隊的克洛斯、拉姆、小豬也都是實力型球星，力量型打法和技術型的代表在南非這塊中立場地進行了一場真真正正的較量，最後德國隊的實力落了下風，在下半場被梅西和阿圭羅各下一城敗下陣來。阿根廷時隔二十年之後再次打進世界盃的決賽。
世界盃冠軍在兩支技術型的球隊西班牙和阿根廷之間進行，各國的媒體都欣喜的宣稱攻勢足球再次成為世界足球的潮流，在巴西世界盃之前，技術足球和攻勢足球也將在歐洲聯賽當中復辟。而梅西在阿根廷隊中的出色表現也讓媒體認為是世界足球先生和歐洲足球先生的最佳人選。有媒體預測如果阿根廷不能奪冠的話，張凡有可能和梅西分享一個先生的榮譽，畢竟張凡歐冠和國王杯雙冠王的頭銜也非常的耀眼，但如果阿根廷贏得了世界盃的話，梅西包攬兩個先生的概率幾乎等於百分之百了。
阿根廷和西班牙比賽那天，南非世界盃創造了歷屆世界盃最高的收視人數，大約15億人觀看，這是一個地地道道的天文數字。在決賽之前，西班牙的媒體也特意採訪了張凡，在回答《世界體育報》的記提問冠軍將是哪個隊的時候，張凡給出的答案是阿根廷。理由是阿根廷比西班牙更有決賽的經驗，如果比賽的場地在西班牙的話，也許能夠有所變數，但在歐洲意外的大洲舉行，歐洲的球隊還沒有奪過冠。這種心理暗示在僵持的時候很重要。雖然張凡沒有給西班牙媒體面子，但是西班牙的媒體也承認張凡說的有道理，阿根廷在博彩公司的眼裡比西班牙更熱。
後來西班牙記不可避免的問到了張凡和梅西的比較，記說阿根廷奪冠，張凡就沒有了獲得世界足球先生和歐洲足球先生的機會，因為世界盃冠軍比歐冠份量更重。為了先生的榮譽，決賽的時候張凡會為西班牙加油嗎？
張凡很坦然的面對可能生的現實，說阿根廷是他開始接觸足球的地方，而西班牙則是他達到職業生涯頂峰的國家，這兩支國家隊都有他的朋友，他希望踢的更好的奪冠，至於先生，一年一次，機會很多。