第二十章新版心煉
送走了其他人,周凱被關南天留了下來。比賽結束後,他一直沒有機會找關南天詳細地瞭解大哥的情況,如果不是關南天暗示他伍昊東早已安全回家了,可能他連吃飯都沒有心思。
所有的一切正如關輝成後來猜到的那樣,周凱和關南天早就給他設下了局,只是他明白的太晚了。
坐在關南天的「天庭」裡,周凱一隻手端著醒酒茶,一隻手不斷地按著太陽穴,雖然他沒有完全喝醉,但剛才在陽台吹了一會風,酒後的一些症狀已經開始表現出來了。
關南天坐在他對面微笑地看著他。
「酒這東西,少喝健身,多喝可就傷身了,要學會控制自己。」
周凱喝了一口茶,放下茶碗說道:「道理都明白,可是真正處在那個環境了,怎麼可能推脫呢?到時候掃了大家的興,就更不好了。」
關南天笑著搖了搖頭沒有說話。
「對了!天哥,你剛才說『這事還沒完』是怎麼回事?比賽都結束了,我哥也回來了。還有什麼事呢?」
關南天站起身來,走進了裡屋,過了一會兒,他手上拿著一個電子文件夾走了出來。
「你先看看。」說著,把電子文件夾遞給了周凱。
周凱疑惑地接過文件夾,打開了封面,文件夾裡本來應該顯示電子文件的軟屏幕上空白一片。
「咦?這是?」
「哦!我忘了,給我。」關南天忽然想起了什麼,伸手接過文件夾,然後把整個右手按在了文件夾的軟屏幕上,過了一會兒,又遞給了周凱。
「我忘記文件加密了。」
周凱心裡更是疑惑,「加密」?這到底是什麼文件啊?
他慢慢地翻開了封面...
「心煉?!這...」屏幕上的兩個大字讓周凱大吃一驚。
「這不是以前那個翻譯的版本,是科研所在找到原件後重新提煉整編的。」
「原件?你說肯特.鮑曼提煉『心煉』的那個原件?不是說找不到嗎?」周凱清楚地記得龍彥傑剛才給他說的。
「找是找到了,但卻是殘卷。科研所的人員通過比對肯特.鮑曼的翻譯習慣,以中,印,泰三國文字分別進行回譯,其目的就是想找到他的文中是不是有他自己修改過的痕跡。整整用了三年的時間,都沒什麼效果。本來我以為還要用更多的時間,沒想到蒼天不負有心人啊!就在幾個月前,一位研究人員無意之中將回譯的印文又翻譯成古印度文,也就是梵文,並輸進智腦裡,居然發現了一段相同的文字。於是,他們通過智腦找到這段文字的出處,發現居然是一部非常古老的羊皮卷。可惜,此卷已經殘缺不全了。」
關南天喝了一口水,繼續說道:「通過肯特.鮑曼的『心煉』和羊皮卷的對比,科研所的人員發現,肯特.鮑曼的『心煉』既是出自羊皮卷,又不是出自羊皮卷...」
聽到這,周凱的眼睛都鼓成了銅鈴,這叫什麼話?怎麼一會兒是,一會兒不是啊?
看到周凱的樣子,關南天笑了起來,他擺了擺手,示意周凱稍安勿躁。
關南天繼續說道:「說它出自羊皮卷,是因為它們都講的是如何激發人體內在的潛能;說它不是,是因為羊皮捲上的內容非常的晦澀,就是現在的文字專家也無法完全將它翻譯出來,更別說沒有這項專長的肯特.鮑曼了。與其說『心煉』是羊皮卷的翻譯版本,還不如說『心煉』是羊皮卷的註解,而且是不完整的註解。研究人員也是靠『心煉』和羊皮卷的不斷對比,再加上文字專家的一些猜測,才最終確定羊皮捲上內容的。」
「按這種說法,那肯特.鮑曼根本不可能翻譯羊皮卷,那他的『心煉』又是怎麼來的呢?」周凱一下就抓住了重心。
「現在沒有證據,我們也只是猜測,我們猜想肯特.鮑曼的『心煉』出自於羊皮卷的真正翻譯文。也就是說,有人用肯特.鮑曼能認識的文字對羊皮捲進行了翻譯,而肯特.鮑曼就是在翻譯文上進行『心煉』的提煉的。」
「原來『心煉』只是從羊皮卷翻譯文中提煉出來的,那它的變形走樣就很正常了。既然羊皮卷殘缺了,那找到它的翻譯文也一樣啊!」周凱現在也不覺得太陽穴痛了,他已經被這個故事完全吸引住了。
「如果有這麼簡單就好了,現在科研所的人幾乎二十四小時都在找,可是三個國家幾千年的書籍,哪有那麼容易找到,而且,這個翻譯文是不是絕版了也不知道。」關南天放下手中的茶碗,歎了一口氣。
周凱也沉默了,是啊!三個國家幾千年的書籍,而且中間是不是又經過了翻譯也不得而知,想查清楚太難了。
「不過,我們總算還有一個大致的範圍,要不然,我都沒信心查下去了。」
「哦?什麼範圍?」周凱困惑地看著關南天問道。
「古梵文其實大體都能翻譯出來,只是無法準確地理解詞句的原始意義,但一些詞句還是為我們指明了方向,比如開篇的一個詞『欲g』,用現在的話翻譯過來就是瑜珈。」
「瑜珈?!你說『心煉』出自瑜珈?」聽到這話,周凱大吃一驚,他從小就練瑜伽,至今也沒間斷過,忽然聽到那個神秘的「心煉」居然出自瑜珈,他怎麼會不吃驚呢!
關南天知道周凱在練瑜伽,所以也沒在意他吃驚的表情,他繼續說道:「現在你手上的『心煉』就是根據羊皮卷的編譯和肯特.鮑曼的『心煉』的對比,再查找了大量的瑜伽資料後,整編出來的。但只是很少的一部分,用肯特.鮑曼的『心煉』來對比,也就是第一層而已。」
「哦?」周凱急忙抱起手中的電子文件夾,仔細地翻看著。
「你現在不用急著看,以後有的是機會。這個『心煉』剛剛才出來,現在還沒人練過,我準備讓你們幾個先試著練練,看看效果怎麼樣!」
「嗯!」周凱大致翻了幾頁之後,就合上了文件夾。就在他合上文件夾的那一瞬間,他忽然看到了一個讓他有些吃驚的名字。
「他怎麼會在訓練名單上?」周凱心裡暗暗琢磨著。
關南天並沒有注意周凱的異樣,他接過文件夾放在一旁,說道:「下面我要說的才是重點,你已經知道了今天發生的所有事,關於隊裡有內奸的事,我想你也應該猜到了。」
本來心不在焉的周凱聽到這話,注意力立刻轉移了過來,他急忙點了點頭。
「這就是我為什麼說『事情還沒完』的原因,據我瞭解,輝成並不是這事的唯一主謀,他背後還有人。」關南天陰著臉說道。
「還有人?什麼人?那我哥......」周凱有些急了,他沒想到這事還那麼複雜。
關南天擺了擺手。
「你哥那裡應該沒問題了,現在這個社會違點法不是什麼大問題,但要犯罪還沒幾個有膽量,只要你提醒一下昊東,就沒什麼大礙了。不過,為了以防萬一,我會給你們注射『納米生物定位器』,到時候就不怕這種事發生了。」
周凱一下就愣住了,他沒想到關南天居然會幫他們注射『納米生物定位器』。他知道,這可是那些真正的富豪才能享受的待遇,這個類似於gps的生物定位器是專門用於人體的全球定位系統,它小到肉眼根本無法看見,由人體的生物磁場提供能源。經測試,它能穿透大部分的金屬,鋼筋水泥更是不在話下,就算是人被藏在一百米深的地下,它也能被專門的衛星探測到。
「納米生物定位器」的功能是很強大,但它的價錢也很高,兩百萬盟元一顆的注射費再加上如果使用衛星探測,每小時五十萬盟元的衛星使用費,讓很多人都望而卻步。由於現在社會治安的穩定,即使是一般的富豪,都很少去注射。
周凱沒想到關南天居然會想出這樣一個辦法。
「天哥!不用了吧!我們又不是什麼了不起的人物,只要以後小心一點,應該沒事的!」
關南天笑了笑,說道:「你放心!花不了我多少錢的,這是我們科研所自己研製的,成本還不到十萬盟元,至於衛星使用費就更簡單了,到時候還不是我說多少就是多少。何況,只要不出事,就根本用不上衛星,幾萬盟元買個保險還是值得的!」
「幾萬盟元的東西賣兩百萬?這也太賺錢了吧!」周凱嘴巴張得就像河馬一樣,半天都合不上。
「剛才我說到輝成身後有人,至於是什麼人,我大致也猜到了,但這不是我們今天談的主題,我們的主題還是這個...」說著,關南天拍了拍身邊的文件夾。
「如果你們測試之後,這個『心煉』有效果,我就準備在全隊鋪開了,但在這之前,必須要把對方的內奸找出來...你懂我意思吧?」關南天緊緊地盯著周凱問道。
周凱也望著關南天,他又想起了剛才文件上的那個名字,既然他都在測試人員名單中,那還找什麼內奸啊!
所以,他只能茫然地搖了搖頭。