荷蘭商人麗璐•；阿歌特
卡米爾•；奧芬埃西
明朝水軍提督李華梅
白木行久
易安•；杜可夫
詹姆•；傑克•；魯德韋
瑞典海軍提督赫德拉姆•；約阿其姆•；伯格斯統
東南亞葡萄牙商人道阿爾泰•；羅佩斯•；普雷依拉
東南亞荷蘭商人安東尼奧•；范•；庫恩
達維易•；弗拉芬
蓋歐吉•；扎圖吉塔
東方自古以來就被認為是奇異事件的發生地，麻六甲也不例外。而且由於麻六甲位於印度前往東南亞的入口處，所以大量的人都聚集到了這裡，經常會出現一些不可思議的事情。這裡流傳著這樣一個故事：一位意大利伯爵想要尋找他前世的戀人，他走遍了整個歐洲也沒能找到，人們都勸他打消這個念頭，轉世之後誰還會記得前世的事呢？這位伯爵不聽勸，仍然在世界各地尋找著，最後終於在麻六甲找到了他的戀人，這時他已經51歲了。一個已經記不清自己年齡的老人說，他曾親眼看到那對戀人重逢的一幕。那位伯爵和一個四十多歲的黑髮女人在路的兩邊看到了對方，那一刻，時間彷彿停止了轉動，路上彷彿只剩下他們兩人，他們就互相望著，然後女人哭著撲向了伯爵，兩人緊緊擁抱在一起。講故事的老人牙齒早已掉光，眼睛也失去了作用，幾乎什麼事都記不起來了，只靠他的孫子照顧，不過每次說起這個故事的時候，從他那乾涸的眼中總會滲出淚水。也有人說那個女人原本是老人的妻子，迷戀上外國伯爵而拋棄他離開了麻六甲。事實究竟是什麼已經沒人知道了，對大部分人來說，那只是一個美麗的傳說而已。
說起傳說，在雅加達也流傳起霸者之證的傳說。據說庫恩得到了東南亞的霸者之證，那是海上霸者的象徵，還能帶給人無窮的勇氣。不過也傳出了那時庫恩為了抬高自己拉攏人心而散播的流言的說法。
李華梅和普雷依拉在麻六甲的碼頭送走了拉斐爾，準備回普雷依拉的公館商議對付庫恩的事。這裡的人們都習慣於小跑步前進，所以擁擠的大街被分隔成了一來一去兩股人流。但是當李華梅和普雷依拉出現的時候，人們都停下了腳步，自動往兩邊退讓，人群的中間出現了一條不寬的路，等兩人走了過去路才漸漸被人群覆蓋。這種做法究竟是因為對普雷依拉表示尊敬，還是因為懼怕身穿紅披風的李華梅，李不得而知。人群中的一個人吸引了李華梅的注意，那個男人的個子相當高，頭髮是白色的，原本就十分引人注目，不過李華梅會特別在意是因為男人微微上揚的嘴角，看起來是在微笑，卻散發出冰與火焰的氣息。
那個男人同樣也注意到了李華梅，她的身上有血的味道。等李華梅走過，路上恢復原先的熱鬧後，男人便問起路邊一家水果店老闆那個女人的身份。水果店老闆做出一副可怕的表情說道：「你不知道嗎？她就是明朝的李提督，一個人殺了馬尼拉幾千名海盜，是個魔鬼般的人！我勸你千萬別接近她。不過她怎麼會和普雷依拉先生走在一起呢？」男人笑了笑，沒答話。他身邊的一個年輕人卻有些緊張地問道：「剛才那個人就是普雷依拉先生嗎？」老闆說道：「是啊！哎，這位大哥，你是從瑞典來的吧！」被問及的白髮男人顯得有些吃驚。那老闆便很得意地說道：「哎呀，我是德國人。德國不就在瑞典旁邊嗎？我女兒嫁到瑞典的哥本哈根去了，我也去過幾次，那個島上的風景倒是挺不錯的！對了，說不定我們還在那兒見過呢！來，就算我們有緣，買兩個？？？吧！可甜啦！」男人聽著老闆的東拉西扯，早就看穿了他的心思，便買下了老闆推薦的？？？。那老闆臨走還不忘說：「大哥！下次再來買！我會算你便宜點！」
雖然哥本哈根並不在瑞典，而是在丹麥，不過這個男人倒的確是瑞典人。他對身邊的年輕人說道：「卡米爾，我們也該回去了。再不回去，恐怕格爾哈特又要派人搜城了。」卡米爾不怎麼有精神地應了一聲，兩人離開了大街，朝碼頭走去。
回到公館的普雷依拉一直沒有開口說話，似乎在考慮什麼事情。李華梅也因為得不到任何關於庫恩的消息而有些焦慮。她所知道的就只有在麻六甲發生的一些事情：一個月前，麗璐•；阿歌特和拉斐爾同一天來到這裡，告知葡萄牙被佔領的事，第二天起程去雅加達；另外瑞典皇家海軍的艦隊於兩日前抵達，沒有特別的動靜。其他的消息，比如法國商船拉斯基列號在特納提採購商品時被打劫，英國的男爵夫人以重金向雅加達商人達維易•；弗拉芬買下了一條珍珠項鏈，蘇門答臘島上的工人又開始罷工等等，完全派不上用場。
晚餐的時候，普雷依拉向李華梅說出了自己一直在想的問題。白天回公館的路上，普雷依拉在人群中發現了一個年輕人，非常像庫恩的兒子馬利奴斯。李華梅從沒聽說過這件事，她一直以為庫恩是單身。普雷依拉說道：「那是十幾年前的事了，當時庫恩還只是一個小小的貿易商，帶著妻子和5歲的兒子來到香料群島。他跟我很談得來，常常帶他的兒子來我家玩。不過後來聽說他的妻子帶著兒子回荷蘭去了，以後再也沒回來。」不過那畢竟已是很久以前的事了，普雷依拉也不能確定自己看到的人就是庫恩的兒子，所以便派了人去調查。
李華梅則是提到了那個白髮男子，兩人一印證才發現，普雷依拉所說的年輕人就站在白髮男子的身邊。雖然就在旁邊，不過李華梅和普雷依拉關注的焦點卻完全不同。普雷依拉認為那個男人只不過是一個普通的北歐商人，北歐人中有一些人的頭髮是白色的。
李華梅卻說道：「最好也能調查一下。我可以肯定，他決不是商人！」
普雷依拉問道：「那你認為他是什麼人？」
李華梅說道：「野心家！一個深藏不露的野心家！」
普雷依拉問道：「是個危險人物？」
李華梅說道：「還不知道！」
正說著，普雷依拉派出的探子回來了，他查出那個年輕人的名字是卡米爾•；奧芬埃西，現在在瑞典皇家海軍的船上。
李華梅和普雷依拉對望一眼，普雷依拉問道：「那船上有沒有一個白色頭髮的男人？」
探子回答說有，是海軍艦隊的艦長，名叫伯格斯統。
普雷依拉讓探子退下，說道：「卡米爾•；奧芬埃西嗎？也有可能他改了名字。」
李華梅沒有直接答話，而是陷入了沉思，被普雷依拉問道才慢慢地說：「我大概可以知道庫恩在打什麼主意了！」普雷依拉連忙催促她繼續說下去。
李華梅說道：「普雷依拉先生應該聽說過阿歌特商會吧。商會的負責人是麗璐•；阿歌特，她的夥伴就是卡米爾•；奧芬埃西。麗璐•；阿歌特和拉斐爾是相當好的同盟關係，照理應該會幫他一塊打西班牙，但是麗璐卻在見過拉斐爾之後去了雅加達。這點我一直想不通。現在，卡米爾又突然出現在麻六甲，如果他真的是庫恩的兒子，那麼一切就解釋地通了。」
普雷依拉仍然想不明白，李華梅接著說道：「麗璐決不會無緣無故跑去雅加達，一定是有人叫她去。庫恩和麗璐都是荷蘭人，這一點很重要！」
「你是說庫恩打算買通麗璐來打我嗎？」普雷依拉說道。
「不是買通！而是唆使！」李華梅說道，「麗璐對你和庫恩完全不瞭解，但是她一定會相信同是荷蘭人的庫恩的話。庫恩只要編造一些你的壞話，麗璐就會上當，會乖乖地聽庫恩的話來攻擊你。等你被麗璐纏上的時候，庫恩就可以頃全力一舉將你打敗！」
普雷依拉說道：「的確，庫恩是會這麼幹的傢伙。不過，那個卡米爾又為什麼會到麻六甲來，還跟瑞典海軍搭上？」
李華梅說道：「如果他是庫恩的兒子，那只有兩種可能。一種，卡米爾知道庫恩的底細，一定會勸說麗璐不要相信他的話，結果麗璐不聽勸，卡米爾也不願跟父親對立，只好離開，在麻六甲偶然遇上了瑞典海軍。另一種，卡米爾為了幫助麗璐，一定要打敗普雷依拉，便向瑞典海軍求助，那個伯格斯統艦長和麗璐也是舊識，應該會答應幫忙。」
普雷依拉說道：「那麼卡米爾的出現，對我來說不是大凶就是大吉！」
李華梅說道：「你想反過來利用他嗎？」
普雷依拉說道：「那是在你說的可能性實現的情況下。今天已經太晚了，明天我再派人去仔細探察。」
李華梅說道：「這件事交給我來辦吧。我的部下中有人曾跟卡米爾見過面，可能會比較順利。」
普雷依拉說道：「如果是最壞的可能，他們應該會在這幾天裡行動，所以請盡快打聽出他們的目的！」
晚餐結束後，李華梅叫來了易安。易安在去年去印度偵察時曾遇到麗璐和卡米爾，在他看來，兩人都是單純而善良的人，不會主動挑起戰爭，相反卻容易聽信別人的好話。李華梅把調查卡米爾的任務交給了易安，交涉、談判、調查這一類的事的確比打仗更適合易安。
第二天，在易安出發去調查之前，普雷依拉公館裡來了兩個客人。他們報上的名字是赫德拉姆•；伯格斯統和卡米爾•；奧芬埃西。這的確出乎李華梅的意料之外。當普雷依拉在書房接待他們時，李華梅和行久等三人就在隔壁的房間裡。書房的地板上裝有一個喇叭，通過一根管子連通到隔壁房間，因此可以很清楚地聽到那裡的說話。
赫德拉姆和卡米爾做了簡單的自我介紹，然後卡米爾便請求普雷依拉幫助他救出麗璐。卡米爾說出了他們在麻六甲遇到扎圖吉塔的事情，以及他們到達雅加達之後的事情。
麗璐一行人在到達雅加達之後，就按照扎圖吉塔的指示去了同業公會，一路上卡米爾幾次想阻止都沒能成功。在同業公會他們又碰到了扎圖吉塔，因為庫恩有急事去了泗水，所以便由扎圖吉塔來招待他們。第一天扎圖吉塔帶眾人在雅加達玩了一圈，麗璐被熱帶島國的風景深深吸引，高興地不得了，甚至說想永遠住在這裡。扎圖吉塔則討好地說，如果麗璐小姐這麼希望的話，他一定會為麗璐小姐找一個最美麗的地方居住。
第二天，庫恩依然沒有出現。扎圖吉塔則顯得有些心不在焉，在麗璐的再三追問下，他才說，庫恩商會一直被普雷依拉壓在腳底下，到現在普雷依拉還要騷擾庫恩的貿易活動，這次居然在泗水動起了手腳。麗璐立刻對普雷依拉產生不滿的情緒。扎圖吉塔又說了普雷依拉不少的壞話，說他破壞農業，強迫當地人做苦工，又勾結海盜陷害對手，表面上卻裝得道貌岸然，一副大公無私的樣子，麗璐聽得氣憤不已，說一定要打倒這個壞蛋。扎圖吉塔反而勸她不要和普雷依拉作對，麗璐不聽，扎圖吉塔彷彿下了很大的決心一樣，說決不能讓麗璐單獨行動，還希望和她結盟，共同消滅普雷依拉。
眼看著麗璐一步步走進對方布下的圈套，卡米爾連忙拚命反對。但是麗璐已經完全相信了扎圖吉塔的話，再加上卡米爾說不出任何理由，扎圖吉塔又使出了更陰險的一招，故意說卡米爾和普雷依拉有勾結，使他失去同伴們的信任。卡米爾有口難辯，只好離開。他只想盡快離開雅加達，當時只有一艘開往麻六甲的商船，他便搭上了那艘船。
來到麻六甲後卡米爾也不知道要做什麼，在碼頭上徘徊的時候，遇上了伯格斯統。伯格斯統很奇怪為什麼卡米爾一個人在碼頭而不見他同伴的影子，卡米爾什麼也不想說。伯格斯統便邀請他上自己的船，還說道：「如果遇到不開心的事，就坐上船出海。大海會解決你的一切煩惱！這是我師傅說的！」於是卡米爾便在瑞典海軍艦隊上留了下來。
昨天，兩人在街上看到了普雷依拉，卡米爾才向伯格斯統說出實情。伯格斯統認為最好能求得普雷依拉的幫忙，因此兩人一大早就來拜訪了。
這其中大部分的事都和李華梅料想的差不多，只差一點還沒確定。普雷依拉便問道：「卡米爾，我想知道你為什麼不相信扎圖吉塔說的話反而相信我。或許我真的是個偽君子呢？」他的問題和麗璐的一樣。
卡米爾支吾了半天，還是回答不上來。倒是伯格斯統在一旁說道：「普雷依拉先生，卡米爾不說肯定有他的原因。難道您懷疑他在騙您嗎？卡米爾是個正直的人，不會說謊，這點我可以保證。我們絕對相信普雷依拉先生的為人，所以才來請您幫忙，否則我們也不敢親自登門拜訪。」
聽到伯格斯統這段找不出一處瑕疵的說話，普雷依拉才意識到李華梅對他的評價有多正確，這個男人的確不好惹。
不過普雷依拉也不會就這樣被他壓倒，便說道：「好吧！我相信你的話，卡米爾！或者我該叫你馬利奴斯？」
卡米爾大吃一驚，說道：「原來，您已經知道了！」
普雷依拉說道：「你小的時候我見過你好幾次了，總有點印象。那時你還姓庫恩！」
卡米爾默默地低下頭，現在輪到伯格斯統吃驚了。