ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ­Ê¤Ñ±OÀs­¸ÆN°O

ÀsÄË¥@¬ö no.071 ·Àµ´ ¤å / ²r¤Ó©_

    ¡u¤jÁx¡I¡v

    ¦ñÀHµÛ¡u¶æ¡I¡v¡B¡u¶æ¡I¡v´XÁnªº¼C¥XÀTÅT¡A¹ï¤è²³¤H¬Ò¦Û«ã³Ü¡C¨ä¤¤¡A¤SÄݨº­Ó¨­§÷ªø¬Dªº¤k¤H¡A¶Ú­µ³Ì¬°ÅT«G¡C

    ³o­Ó¥ý«e³Q³ê¬°¡u±Ó§g¡vªº¤k¤l¡A©m¡u¤B¡v¡C©M¦oªº¥§©h®v³Å¤@¼Ë¡A¨Ã¤£²M·¡®ï´­ªº¨­¥÷¨Ó¾ú¡A¥u¨£¥L¬O¤@¤Q¥|¤­·³ªº³æÁ¡¤Ö¦~¡A©~µM´±¹ï®v³Å¦p¦¹µL§¡A¤ß¤U¤£¸T¤j«ã¡C

    ¤B±Ó§gªº­Ó©Êµêºaµ½§ª¡A¯À¨Ó·R¦b®v³Å­±«eªí²{ª§Ãd¡A¸I¨ì¦p¦¹¦nªº¾÷·|¡A¦Û¤£·|©ñ¥¦¿ù¹L¡C¥u¨£¦oÁa¨­¯e¤W¡AÄd¦Ü¨ÌµM¦w§¤ªº®ï´­¸ò«e¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¦nÁx¤jªº¤p¤l¡A³º´±¥X¨¥¤£»¹¡C§Ö§Ö¦V§Ú®v¤÷½ß¸o¡A­n¤£µM¦³§A¨üªº¡I¡v

    »¡µÛ¥k¤â©Þ¼C¡AÂ÷ÀT¤@¥b¡A§@«ÂÀ~¤§ª¬¡C

    ¦~¬ö¨ä¹ê»¡¤£¤W¦Ñªº¡u¦Ñ¥§©h¡v¬Ý¤F¤@²´¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ¦o¨Ó¦¹¦a¡A¥u¬O¦]¬°«e¨Ç®É¤é¦¬¨ìªº¨º¤@«Ê«H¡C¹ï©ó³o­Ó±q®{§Ì¤f¤¤ª¾¹Dªº¡u®ï¤½¤l¡v¡A¨Ã¤£«ç»òÁA¸Ñ¡C¦P®É¡A¤]¦³¨ÇÃhºÃ¡A³o­Ó¦~ÄÖ©|¤Öªº¥Õ¦ç¤Ö¦~¡A¬O§_¯uªº¦p«H¤¤©Ò¨¥¡Aª¾¾å¨º­Ó¯µ±K¡C©Ò¥H¡A¤]´N¥ÑµÛ¤B±Ó§g¤W«e¸Õ±´¤@¤G¡C

    ¥ª¤â«ù·øªº®ï´­¡A¯º¬Ý¤F²´§â¥L·í¦¨¤p«ÄÀ~°äªº¤B±Ó§g¡C¬ðµM¶¡¡A¦ù¥X¥k¤âªº¨â®Ú¤â«ü¡A¦b¨ä¼CÀT¤§¥~»´»´¤@®º¡AÀH§Y©ñ¶}¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u¤@§â¯}¼C¡A¤]®³¨ÓÀ~¤H»ò¡H¡v

    ¤B±Ó§g¥i¨S¦³¤°»ò¦nµÊ®ð¡A¥»¨£®ï´­¯º²´´N¦³¨Ç´o¤õ¡A¦¹®ÉÅ¥¥L³o¯ë»¡¸Ü¡A¤£¥Ñ¦a«ã¤õ§ó¿K¡A«K­n©Þ¼C¥XÀT¡C­þª¾¤@©Þ¤§¤U¡A³o¼C³º¬O©Þ¤£¥X¨Ó¡C

    ¤@®Çªº¤è¦è¾¥¡A¦ü¥G»D¨ì¤F¦MÀIªº®ð®§¡C§ÝÂ]ºë¯«¡A©ê¼C¯¸°_¡A½w½w¨«¨ì¤F®ï´­¨­«á¡A¨£ª¬§N¯º¡G¡u¤£¹L¬O¯}»ÉÄêÅK½}¤F¡C¡v

    ®ï´­Å¥¤F¡A¯º±o§ó¥[·Å©M¡G¡u¨S·Q¨ì¡A§A­Ì®oØݬ£ÁÙ®¼½aªº¡C²ö¤£¬O¥¿¦p¤è¥ý¥Í©Ò»¡¡A³o§â¯}»ÉÄêÅK¡K¡KÁÙ¯u´N¥ÍùפF¤£¦¨¡H¡v

    ¤B±Ó§g®ð±o¤£»´¡A¦A¤@¨Ï«l¡A¤´¬O©Þ¤£¥X¨Ó¡C¦^·Q¤è¤~±¡´º¡A¤~°O°_²´«e³o¦ì¤Ö¦~¡A¾A¤~¦ü¦b¦Û¤vªº¼CÀT¥~Ã亩¤£¸g¤ßªº»´»´¤@®º¡K¡K

    Ãø¹D¡A¥L¨º®É´N¤w¼ç¹B¤º¤O¡A±N¼CÀT®º±o¦V¤º¥W¤J¡A±N¼C¾W¨c¨c«r¦í¡H

    ¤B±Ó§g©Þ¼C¤£¥X¡A¥ç¦³¨ÇºÃ¯«ºÃ°­¡A¦ýÅý¦o´N¦¹§@½}¡A«o¤S¤ß¦³¤£¥Ì¡C·í¤U¡A¥u±oµÈ¬õµÛÁy¡A¯¸¦b­ì³B¡C¶i¤]¤£¬O¡A°h¤]¤£¬O¡A¯«±¡·¥¬O¯T¯V¡C

    ¡u§Ú®oØݪº§Ì¤l¨Ø¼C¡AÁöºâ¤£±o¤°»ò§Q¾¹Ä_¤b¡A«o¤]ÁÙ¤£¬O¯}»ÉÄêÅK¡C¡v

    ®{§Ì¤£¦æ¡A·íµM±o­n®v³Å¿Ë¦Û¥X°¨¡C

    ¨º¦ì¥§©h®v³ÅÂ÷§¤¦Ó°_¡A©¹«e¿â¤W´X¨B¡C«Ý¤B±Ó§g¦b¦oªº¥Ü·N¤U°h¨ì¨ä¨­®Ç¤§«á¡A¥ß®É¦ù¥X¤T®Ú«üÀY®µ¦í¼C¬`¡A»´»´¤@§Ý¡A¼CÀTµn®Éµõ¬°¨â¤ù¡A¼C¾W²æÀT¦Ó¥X¡C¤~¤S¥XÁn»¡¹D¡G¡u³h¥§»P¤½¤l¤D¬Oªì¦¸¨£­±¡A©|¥¼½Ð±Ð¤½¤lªº©m¦W¡H¡v

    ®ï´­¨£¨ì¦o¤T«ü¹q¥X¡A§Ý¼CµõÀTªº¤âªk¡A¤ßÀY·t·t¤@»þ¡A¦Û¹D¡G³o¥§©h¦WÁn·¥¤j¡AªGµM¬O¦³ÂI¯u¹ê¥\¤Ò¡C·í§Y¡A¯º½N½Nªº¨¥¹D¡G¡u·Àµ´®v¤Ó«È®ð¤F¡C±ß½ú©m®ï¦W´­¡A¤D¬OªZ·í¬£±i¤­«Lªº¤ºË»¡C¡v

    ­ì¨Ó¡A¨º¥§©hÀYÀY¿Ð¸¹¤W·À¤Uµ´¡A¥¿¬O®oØݬ£ªº·í¥N´xªù¡C

    ·Àµ´®v¤ÓÅ¥¥L»¡§¹¡A¤@Âù¤U««ªº¬Ü¤ò¦ü¥G««±o§ó§C¤F¨Ç¡A°¼­º±æ¤F¤@²´¦Û®a®{§Ì¨©ÀA»ö¡A¨£¨äÂIÀY¡A«KÂà¹L¨Ó¹ï®ï´­°Ý¹D¡G¡u¦¿´ò¤W¶Ç¨¥¡A±i¤­«Lªº¤º¤H¡K¡K¦ü¬O¨¸±Ð±Ð¥D¤§¤k¡K¡K¨º»ò¡A§A«K¬O¨º¤ÑÆN±Ðªº¤H«£¡H¡v

    ·Àµ´ªºªí±¡¨Ì¬O¨º´T¥b¦º¤£¬¡ªº¼Ë¤l¡A¥i»y®ð«o©úÅãÅܤF¡C¸Ü¸Ì¹ï®ï´­ªººÙ¿×¤@§ï¡AÁôÁô¤w¦³¥X¤â¤§·N¡C

    «Ý®ï´­·L¤@ÂIÀY¡A·Àµ´®v¤Ó¤w±N¦o¤â¤¤ªº¨Ø¼C±×°_¡A¨IÁn¹D¡G¡u«G§L¤b½}¡I¡v

    ³o¤@Án«á¡A®oØݪº¤Q¨Ó¤H¸Ì¡A¤£ºÞ¬O©Þ¼Cªº¡A¥¼©Þ¼Cªº¡AÁÙ¬O¥¿©Þ¨ì¤@¥bªº¡A³£¬O¦pÁ{¤j¼Ä¡C·Àµ´ªñ´X¦~¨Ó¤w¤Ö¦³°Ê¤â¡A´¿¸g¿Ë²´¨£ÃѹL®ï´­ªZ¥\ªº¨©ÀA»ö¡A§ó¬O¦³¨ÇÃö¤Á¡C

    ®ï´­¦ü¥G¦­¹w¦p¦¹¡A¦¹®É¤]¤£ÄÛ±i¤F¡A¥u¬O²H²H¤@¯º¡A§¤µÛ»¡¹D¡G¡u·í¦~®oØݬ£³¢Á¸³¢¤k«L¼Cªk¦W°Ê¤Ñ¤U¡A­×¬°¦ÛµM¬O·¥¬°°ª¶Wªº¡C¦ý¤£ª¾¡A¶Ç¨ì¤F®{¤l®]¤â¤¤¡A©|ÁٳѤU´X¦¨¡H¡v

    ·Àµ´®v¤ÓÅ¥¥L´£¤Î¥»¬£®v¯ª¡A¤ß¤¤·t·Q¡AÃø¹D¥LªG¯uª¾¹D¨º¼Î¯µ»D¡H¦ý¦o¶ú´c¦p¤³¡A¹ï«ÝÅ]±Ð§¯¤H±q¨Ó³£¬O»°ºÉ±þµ´¡C¦¹¨è¡AÁöµM¤´¥¼ºN²M¦¹¤Hªº©³²Ó¡A¤£¹L²×¨s¬O¹ï¨¸±Ðªº§Ù«ë¦û¤F¤W­·¡A¥u¬O´ËµM¹D¡G¡u´Nºâ¥u³Ñ¤U¤@¦¨¡A¤]¨¬¥H±½¿º¨¸Å]¥~¹D¡I¡v

    ¨¸Å]¥~¹D¡H

    ¨º´N¬O¨S±o»¡¤F¡I

    ®ï´­¬Ý³£¤£¬Ý¼C©Þ©¸±iªº·Àµ´®v¤Ó¡A²¤¤@¾g­º¡A¨­«áªº¤è¦è¾¥¤w©ê¼C¤W«e¡A¾×¦b¤F¥L»P·Àµ´®v¤Óªº¤¤¶¡¡C

    ·Àµ´®v¤ÓÂù²´¤@±½¡A©¿¦Ó¾®µø¦í¹ï¤è«ù´¤ªø¼Cªº¤â¤W¡Aµo²{¦¹¤H¥k¤â¨Í¼C¡A®ð«×¨Ií¡A½T¬O«Ü¤Ö¨£ªº¥ª¤â¼C«È¡C

    ·Àµ´®v¤Ó±ý­n¸Õ¥L¤ç¨â¡A¤]¤£§â¼C©Þ¥X¡A«Kª½©¹¥LªÓÀY¨ë¥h¡C¤è¦è¾¥¨£¹ï¤â¦ü¦³»´ºC¡A·í§Y¤]¤£¥X¤b¡AÁ|¼C¾î±½¡C·Àµ´®v¤Ó¨­ÀH¼C¨«¡A¦p¹q°{¯ë´å¨ì¤è¦è¾¥ªº¨­°¼¡A¸}¨B¥¼©w¡A¼C©Û¥ý¨ì¡C

    ¦Ó¤è¦è¾¥«o¤£¦^¨­¡A¥ªµÃÆF¬¡ªº¤@§Ý¡A­ËÂàÀT¼C¡A¤Ï¤â´N©¹¦oªº¨Ó¶Õ¤W¯{¥h¡C¨â¤H¤T©Û¤@¹L¡A¤ß¤U§¡¤w·tÆg¹ï¤è¤F±o¡C²rÅ¥±o¾´ªº¤@ÁnÅT¡A¨â¼C¬Ò¦ÛÀú¶}¡C

    ®ï´­©âªÅ±æ¥h¡A¥u¨£·Àµ´®v¤Ó¤â¤¤¡A©|¥¼²æÀTªº¨º¤@¬`¥j¼C¡Aªø¹F¥|¤Ø¡C·L¤@¾®¥Ø¡A¥i¨£¼CÀTªí­±³ºµMÁôÁôµo¥X¤@¼h«C®ð¡A¤WÃäÁ٥Ϊ÷µ·Æ^´OµÛ¨â­Óª÷¦r¡G

    ¡u­Ê¤Ñ¡v¡C

    ¤ß¤¤·t©w¡A¦¹¼C¥²¬O¨º§â³ôºÙ¤¿¾¹ªº­Ê¤Ñ¼C¤F¡I

    ³õ¤¤¡A·Àµ´®v¤Ó¤@À»µL®Ä¡A«Kª¾¹ï¤èªø¼C¥ç«D«Uª«¡A·í¤U³Ü¥X¤@¥y¡G¡u±µ©Û¡I¡v

    ¦P¬O´£µÛ¼C¬`¡A¤´Â¤£°£¥~ÀT¡A¥u¬O³s¼C±aÀTªº«K¦V¤è¦è¾¥¯Ý¤fÂI¨Ó¡C¤è¦è¾¥¨£¹ï¤è¨Ó¼C»á§Ö¡A¥ç¬O¤£´±«åºC¡A¹B«l¥Î®ð¡A±N¼C¾î¦r¤@«Ê¡A¥¿­n¾×¦í¹ï¤â§ð¦¡¡A«o¨£¨º·Àµ´®v¤Ó¤âµÃ·LŸ¡AÀþ¶¡³º¤S¥[³t¡C

    ¨º¬`­Ê¤Ñªø¼C¡A¦p¤µ¤b¥¼¥X§X¡A´N¤wµo¥X¼R¼RÁnÅT¡AÀT¦y¥¿¤¤¤è¦è¾¥ÀT¯á¤§¤W¡C³o¤U¤£¤î¬O¼C³t¬Æ§Ö¡A´N³s¨ëÀ»ªº¦ì¸m¤]¬O¿ï¾Ü±o¤À¥~¥©§®¡A½T¬O¤è¦è¾¥®ð¤O³Ì¬°Á¡®zªº¦a¤è¡C¤è¦è¾¥³B©ó¦u¶Õ¡A³Q¦oÂI±o«æ°h¨â¨B¡A³o¤~¯¸©w¡C³õ­±¤W¡A¤w¬O¤p¿é¤F¥b©Û¡C

    ·Àµ´®v¤Ó¼È®É¤U¼Ä¥b«°¡A§N§Nªº¹D¡G

    ¡u¦¹¼C¤¿©Ñ¡A¥X§X«á¥²­n¶¼¤HÂA¦å¡C§AÁÙ­n¦A°«»ò¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹