ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > ­«¥Í1978

²Ä¤G¨÷ ¥ø·~¿³ ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¤Wªù ¤å / ¥i¤j¥i¤p

    ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹¤Wªù

    ²{¦b¤£ºÞ¥_¦B¬v¬O§_Ä@·N´À¤ý¤p©ú¥N¤u¡A¥Lªº¥Í²£½u¤w¸g¤£¥iªý¾×ªº­n¸¨¤á¥_¨Ê¡A¦ý¬O¦pªG¥_¦B¬v¯uªºÄ@·Nµ¹¦Û¤v¥N¤u¡A¤ý¤p©úÁÙ¬O«ÜÄ@·Nªº¡A²¦³º¯à¦h¥Í²£¤@¤Ñ¡A¦Û¤v´N¯à¦­¤@¤Ñ±o§Q¡C

    ¡u¦Ñ»¯¡A§Úªº¨â±ø¥Í²£½u¤w¸g¥I¤F­qª÷¡A²{¦b¦A°h¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A¦ý¬O¦pªG§A­Ì¯uªº¯àÀ°§Ú¥N¤u¡A¨º§Ú·P¿E¤£ºÉ¡C¡v¤ý¤p©ú»¡¹D¡C

    ¡u¥i¬O¦pªG§Aªº¥Í²£½u­n¨Ó¡A¥N¤uªº¨Æ´N«ÜÃø¿ì°Ú¡C¡v»¯¦¨ªø¦³ÂI¬°Ãøªº¹D¡A³o¦¸¶¾¼CÀܤ§©Ò¥HÃP¤f¡A¤]¥D­n¬O¤£·Q¤ý¤p©ú¯uªº§âÁ¦¤ù¥[¤u¼t¿ì¨ì¥_¨Ê¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨â±ø¥Í²£½u¡A³o¥H«áÅý¥_¦B¬vÁÙ«ç»ò¬¡°Ú¡C

    ¡u§Úªº¥Í²£½u¸ò§A­ÌÀ°§Ú¥N¤u¬O¨â¦^¨Æ¡A³o¼Ë§a¡A§Ú²{¦b´N¸ò§A¤@°_¦^¥h¡A¸ò§A­Ì¶¾Á`°Ó¶q¤@¤U³o­Ó¥N¤uªº¨Æ¡C¡v¤ý¤p©ú»¡¹D¡C

    ¡u»¯¸g²z¤µ¤Ñ«ç»ò±a¤F­Ó¤p«Ä¤l¨Ó¤½¥q¡H¡v

    ¤ý¤p©úÀH»¯¦¨ªø­è¤@¶i¥_¦B¬v¤½¥q¡A°¨¤W´N¦³¤H¦b¨ºÃ乿©B¡C

    ¡u¤£·|¬O¥Lªº¨à¤l§a¡H¡v

    ¡u¤£¬O¡A¨º­Ó¤p«Ä¬O¶m¤Uªº¡C¡v¤@­Ó¤k«Ä¤l»¡¹D¡C

    ¡u¶m¤Uªº¡H¸­¥Éº½¡A§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

    ¡u§Ú·íµMª¾¹D¡A¦]¬°§Ú¥h¦~´N¨£¹L¥L¡C¡v¥s¸­¥Éº½ªº¤k«Ä¤l»¡¹D¡A¥h¦~´N¬O³o­Ó¤p«Ä¨Æ¹ê¦b¤@­Ó¤j¤H¨Ó¤½¥q¡A»¡­n¶i¤°»ò¥[¤u³]³Æ¡A·í®É¤½¥q¤]¨S¦³²z¥L¡A¥u¬O¬£¦Û¤v©Û«Ý¤F¤@¤U¡A¨S·Q¨ì¹L¤F¦~¥L¤S¨Ó¤F¡C

    ¡u¸­¥Éº½¡Aªw¨âªM¯ù¶i¨Ó¡C¡v»¯¦¨ªø±q¿ì¤½«Ç¸Ì¦ù¥XÀY¨Ó»¡¹D¡A²{¦b¶¾¼CÀܨ䣦b¤½¥q¡A¤ý¤p©ú¥u¦n¥Ñ¥L¼È®É©Û«Ý¡C

    ¸­¥Éº½§â¯ùºÝ¶i¹L¥hªº®É­Ô¡A¤ý¤p©ú¥¿¦b¸ò»¯¦¨ªø¦b½Í¸Ü¡A¥L¬Ý¨ì¸­¥Éº½¡A°¨¤Wı±o«Ü­±¼ô¡A¤ß¸Ì¤@·Q¡A´Nª¾¹D¤F¦Û¤v½T¹ê¸ò¦o¨£¹L¡A¦o·í®É¤@¤f¤@­Ó¶m¤Uªº§â¦Û¤v©M¤j¸¤µ¹ÅF¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¤ýÁ`¡A½Ð³Ü¯ù¡C¡v»¯¦¨ªø¿Ë¦Û±q¸­¥Éº½¤â¸Ì±µ¹L¯ùªM°e¨ì¤ý¤p©ú­±«e¡C

    ¡u¤ýÁ`¡H¡v¸­¥Éº½¤£´±ªÖ©w³o¬O¦W¦rÁÙ¬OºÙ©I¡A¦]¬°´¿¸g¦³¤H¥X¹L³o¼Ëªº¯º¸Ü¡A¬Y¤H©m§õ¦WÁ`¡A§O¤H¥s¥L§õÁ`¡A¦Ó³Q¤H»~·|¬°¬Y­Ó¤½¥qªº¦ÑÁó¡C

    ¡u³o¦ì´N¬O¤j¥i­¹«~¤½¥qªº¤ý¤p©ú¡A¤ýÁ`¡C¡v»¯¦¨ªø¬Ý¨ì¸­¥Éº½¤£´±¸m«Hªº¼Ë¤l¡Aµ¹¦o¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡u°Ú¡C¡v¸­¥Éº½®tÂI¨S§â¤â¤Wªº¥t¥~¤@ªM¯ùºL¨ì¦a¤W¡A¦o¬Oª¾¹D¤ý¤p©úªº¡A¥h¦~¨Óªº®É­ÔÁÙ­n§ä¤½¥qªº°ª¼h·Q½Í±q¬ü°ê¶i¤f³]³Æªº¨Æ¡A¨S·Q¨ì³o¤~¤£¨ì¤T­Ó¤ë¡A¥L´N·n¨­¤@ÅÜ¡A¦¨¤F¤j¥i­¹«~¤½¥qªºÁ`¸g²z¡A°O±o¦Û¤v·í®ÉÁÙ¤@¤f¤@­Ó¶m¤Uªº©ú¸Ì·t¸Ìªº¿Ø¨ë¤H®a¡C

    ¡u¥ô¦ó¤H²Ä¤@¦¸Å¥»¡§Aªº¨­¥÷³£·|ı±oÅå³Y¡C¡v»¯¦¨ªø¨þ¨þ¯º¹D¡C

    ¡u§Ú¸ò¸­¤p©j¤£¤@¼Ë¡A¥h¦~§Ú­Ì¨£¹L­±¡C¡v¤ý¤p©ú·L¯º¹D¡C

    ¡u¥h¦~§A­Ì´N¨£¹L¡H¡v³o¤U½ü¨ì»¯¦¨ªø¤£´±¸m«H¤F¡C

    ¡u¥h¦~§Ú´¿¸g¤Wªù«ô³X¶Q¤½¥q¡A·Q¦V§A­Ì­nÂI¸ê®Æ¡A·í®É§Ú¥¿§ä¤£¨ì±q¬ü°ê­qÁʥͲ£½uªº«H®§¡C¡v¤ý¤p©ú»¡¹D¡C

    ¡u³o¥ó¨Æ§Ú«ç»ò¨SÅ¥»¡¹L¡H¡v»¯¦¨ªø»¡¹D¡A¦pªG´£«eª¾¹D¤ý¤p©ú¤]­n·dÁ¦¤ù¤u¼t¡A¨º¦Ü¤Ö¦Û¤v´N¤£·|³Q¤j¥iÁ¦¤ù¾Q¤Ñ»\¦aªº¼s§i·d±o¤â¨¬µL±¹¡A¬Æ¦Ü¥i¥H´£«e§@¹w¨¾¡C

    ¡u·í®É§A­Ì³£¤£¦b¡A©Ò¥H§Ú´N±µ«Ý¤F¥L­Ì¡C¡v¸­¥Éº½¸ÑÄÀ¹D¡A¦o¨S·Q¨ì²{¦bªº¹G±o¥_¦B¬vÁ¦¤ù¨®¶¡°±²£ªº¤j¥i¤½¥q´N¬O­±«e³o­Ó¤Ö¦~ªº¡C

    ¡u§A°Ú§A°Ú¡A¦n¤F¡A§A¥ý¥X¥h§a¡C¡v»¯¦¨ªø²{¦b´Nºâ§â¸­¥Éº½¼A¤F¤]¤£¯à¦AÅý®É¶¡­Ë¬y¡C

    ¡u¤ýÁ`¡A¥h¦~§Ú¦b§Ú­Ì³o¸Ì¨ü¤F®ð¤F§a¡H¡vµ¥¸­¥Éº½¨«¤F¤§«á¡A»¯¦¨ªø»´¯º¹D¡A¥L¬Oª¾¹D¸­¥Éº½³o­Ó¤Hªº¡A¨å«¬ªº¥_¨Ê¤k¤H¡A¹ï¥~¦a¤H¦³µÛ¤@ºØ¤ÑµMªº¶Æµø¡A¦pªG¤ý¤p©ú¤]¬O¥_¨Ê¤H¡A¨º¦o·|¥H§¬Û«Ý¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¼ö¤ßÀ°¦£¡A¥i­n¬Oª¾¹D§A­Ì¬O¥~¦aªº¡A¨º°¨¤W´N¯à§â§A½ò¦b¸}§C¤U¡C

    ¡u³o¤£ºâ¤°»ò¡A·í®É§Ú­Ì½T¹ê¬Oªd»L¤l¶i«°¡A¤°»ò³£¤£À´°Ú¡C¦Ñ»¯¡A§A¬Ý³o¼Ë¦n¼Ë¦n¤£¦n¡A¬JµM§A­Ì¶¾Á`²{¦b¤£¦b¡A§Ú·Q¥h¬Ý¤@¤U§A­Ìªº¥Í²£³]³Æ¡A§A¬Ý¥i¥H¶Ü¡H¡v¤ý¤p©ú»¡¹D¡A³o¦¸Ã¹´µ¸ò«Â·G³£¨S¦³¨Ó¡A³o¨â­Ó¤p¤l²{¦b¬O¥Õ¤ÑºÎı±ß¤W¥X¥h°­²V¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¤w¸g§ä¨ì¤F¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡A¥Í¬¡§¹¥þ¨S¦³¤F³W«ß¡C¦ý¬O¤ý¤p©ú¹ïÁ¦¤ùªº¥Í²£³]³Æ¤]¤ñ¸ûÁA¸Ñ¤F¡A²¦³º­è¶}©l½Õ¸Õ¦w¸Ë³]³Æ®É¦Û¤v¤Ñ¤Ñ³£¸ò¦b¨º¸Ì¡C

    ¡u¦n§a¡A¤Ï¥¿§A¦b§Ú³o¸Ì¤]¬Oµ¥¡A¥ý¥h¬Ý¬Ý³]³Æ¡A¤£ª¾¹D¤ñ§A­Ìªº³]³Æ¦p¦ó¡C¡v»¯¦¨ªø¯º¹D¡A¥L¸ò¸­¥Éº½¥æ«Ý¦Û¤v­n¥hÁ¦¤ù¨®¶¡¡A¦pªG¶¾¼CÀܦ^¨Ó¡AÅý¦oµ¹Á¦¤ù¨®¶¡¨ºÃ䥴¹q¸Ü³qª¾¦Û¤v¦^¨Ó¡C

    ¥_¦B¬v­¹«~¤½¥qªºÁ¦¤ù¥[¤u³]³Æ¬O¥Ñ¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]ªº°Ó°È°ÑÃÙ¥v±K´µ²oªº½u¡AÁöµM¥_¦B¬v¬O¬Ù¤F¨Æ¡A¥u­n¸ò¤H¦b¤¤°êªº¥v±K´µÁpô´N¥i¥H¤F¡A¦ý¬O¥L­Ìªº»ù®æ¤]¶Q±oÂ÷ÃСC·íµM¡A³o¬O¦bª¾¹D¤ý¤p©ú²{¦bªº»ù®æªº«e´£¤U¡A¥h¦~¤ý¤p©ú¨Ó¥_¨Êªº®É­Ô¡A¤]¦Ò¼{¹L¥Î¤Q¤­¸U¬ü¤¸¥ª¥kªº»ù®æ±q¬ü°ê¶i¤f¤@®MÁ¦¤ù¥[¤u³]³Æ¡A¥i³Ì«á¨S¦³·Q¨ì¥¬µÜº¸¬O¨º»òªº¿n·¥¡A³ºµMÀ°¦Û¤v§â»ù®æÀ£¨ì¤F¥|¸U¬ü¤¸¤@±ø¥Í²£½u¡A¤ý¤p©ú¤@®M¥Í²£½uªº¿ú¥i¥H¶R¤@®M¡A¥L¯º±o±ß¤WºÎı¼L¤Ú³£¦X¤£Ãl¡C

    ¦Ó¥B¥_¦B¬vªº³]³Æ»ù®æ¤£¦ý¶Q¡A¦Ó¥B®Ä²vÁÙ¨S¦³¤ý¤p©úªº°ª¡A¥L­Ì³o¸Ì¨C¤p®É¥u¦³¥Í²£¤@¦Ê¤½¤çÁ¦¤ù¡A¦Ó¤ý¤p©úªº«o¥i¥H¥Í²£¤@¦Ê¤­¤Q¤½¤ç¡A¨¬¨¬¤ñ¥L­Ìªº°ª¥X¤F¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¤S¥[¤W¤ý¤p©ú¬O¥Î¨â¯Z¨î¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£°±ªº¥Í²£¡A³W¼Ò¤ñ¥_¦B¬vªº­n°ª¥X¤Q¨Ó­¿¤F¡C

    ¡u³o¸Ìªº³]³Æ¥Î¤FÁÙ¤£¨ì¤@¦~¡A¤£ª¾¹D¤ñ§Aªº³]³Æ¦p¦ó¡H¡v»¯¦¨ªø¬Ý¨ì¤ý¤p©ú±æµÛ¦Û¤v¤½¥qªº³]³Æ¤£µo¤@¨¥¡A¥H¬°¥L¬O³Q¦Û¤v¤½¥qªº³]³Æ¾_¾Ù¤F¡A¤£¥Ñ¦³ÂI±o·Nªº°Ý¹D¡C

    ¡u¦Ñ»¯¡A§Ú³o­Ó¤H³ßÅw»¡¹ê¸Ü¡A§A­Ìªº³o¨Ç³]³Æ¤£«ç»ò¼Ë¡A±qºûÅ@«O¾i¨ì¥Í²£¤uÃÀ³£¤£¦p§Úªº³]³Æ¡AÅý³o¼Ëªº³]³Æ´À§Ú¥N¤u¡A§Ú¯u¦³ÂI¾á¤ß°Ú¡C¡v¤ý¤p©ú»¡ªº½T¹ê¬O¹ê¸Ü¡A³o¨Ç³]³Æ¯Ê¥F«O¾i©Mºû­×¡A¦³¨Ç¦a¤è³ºµM¤w¸g¥X²{ù׸ñ´³´³¡A³o¦b¤ý¤p©úªº¤u¼t¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C

    »¯¦¨ªø¥»¨ÓÁÙ±o·Nªº¯º®e°¨¤W»øµw¦bÁy¤W¡A¥L¨S·Q¨ì¤ý¤p©ú¹ï¦Û¤v³oÃ䪺¥Í²£³]³Æ¬O¦p¦¹ªº¤£®h¤@ÅU¡C

    ¡u»¯¸g²z¡A§Ú·Q°Ý¤@¤U¡A§A­Ìªº¤u¤H¤u¸ê¬O«ç»òºâªº¡H¡v¤ý¤p©ú°Ý¹D¡C

    ¡u¨C¤Ñ¤u§@¤K¤p®É¡A©T©w¤u§@°Ú¡A¨C­Ó¤ë¤]¦³¤@¦Ê¨Ó¶ô§a¡C¡v»¯¦¨ªø»¡¹D¡A¦b¶°Åé©Ò¦³¨î¥ø·~¸Ì´N¬O¦³³o»ò­Ó¦n³B¡AºÞ²z¼h¸ò¤u¤Hªº¤u¸ê¬Û®tÄa®í¡A¦pªG­n¬O¦b°êÀç¥ø·~¸Ì¡A¼tªø¤]¥u¤£¹L¤ñ¤u¤H°ª´X¯Å¤u¸ê½}¤F¡A®Ú¥»¤£¥i¯à°µ¨ì½µf¡C

    ¡u©T©w¤u¸ê¡H§Ú·Q§Ú¤w¸gª¾¹D­ì¦]¤F¡C¡v¤ý¤p©ú»¡¹D¡A¥L¦b¦Û¤vªº¤u¼t±Ä¨úªº¬O°O¥ó¤u¸ê¡AÁöµM³o¬O¥þ¦Û°Êªº¥Í²£¡A¦ý¬O°O¥ó¸ò©T©w¤u¸êÁÙ¬O¦³©Ò®t§O¡A¤ñ¦p»¡¹ï¾÷¾¹ªº«O¾i¡A¦pªG¬O©T©w¤u¸ê¡A´N¹³¬O¥_¦B¬v³o¼Ë¡A¨º¤u¤H«ç»ò·|¹ï¾÷¾¹ªº«O¾i¦³¿n·¥©Ê¡HÁöµM¤£¥i¯à»¡¦³¤H·|¥h¬G·N¯}Ãa¾÷¾¹¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¦b«O¾i¤W·|®ø·¥«å¤u¡A¦Ó¥B¦pªG¾÷¾¹¥X¤F°ÝÃD¡A¥L­ÌÁÙ¥i¥H¥ð®§¡A¤Ï¥¿¤u¸ê·Ó®³¤£»~¡C

    ¦Ó°O¥ó«h¤£¦P¡A¨C­Ó¤Hªº¨C¤ë¤u§@¶q¬O¥i¥H­pºâ¥X¨Óªº¡A²¦³º¥Í²£³]³Æ¨C¤p®É¯à¥Í²£¦h¤ÖÁ¦¤ù¬O¦³¾Ú¥i¬dªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¨C­Ó¤ë°ò¥»¤W³£¯àºâ¥X¦Û¤v¯à®³¦h¤Ö¿ú¡A¦Ó¦pªG¾÷¾¹¤@¥¹¥X¤F¬G»Ù¡A¥L­Ìªº¤u¸ê´N·|´î¤Ö¡A¦Ó¤£¬O¹³¥_¦B¬v³o¼Ë¡A¨S¦³­·ÀI¡C©Ò¥H¹ï¾÷¾¹ªº«O¾i¡A´Nºâ¤ý¤p©ú¤£¥h·þ«P¡A¥L­Ì¤]·|°µªº«Ü¦n¡C

    ¡u¤£ª¾¹D§Aªº¤u¼t¬O±Ä¥Î¤°»ò¤u¸ê¨î«×¡H¡v»¯¦¨ªø°Ý¹D¡C

    ¡u«Ü²³æ¡A°O¥ó¤u¸ê¨î¡A¥L­Ì°µ¦h¤Ö¨Æ®³¦h¤Ö¿ú¡A³o¼Ë¤]´N§ùµ´¤F®ø·¥«å¤uªº²{¶H¡A§A¬Ý¬Ý³o¨Ç³]³Æ¡A³o¤~¤@¦~§a¡H³£¥ÍùפF¡A¦b§Ú¨º¸Ì¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡C¡v¤ý¤p©ú«üµÛ¨º¨Ç¸g±`»Ý­n«O¾iªº¦a¤è»¡¹D¡A­nª¾¹D¤@®M³]³Æ¡A­þ©È¥¦¦A¥ý¶i¡A¦pªGºûÅ@«O¾i¨S¦³°µ¦n¡A¥¦ªº¥Í©R¤]«Üµu¼È¡A¦Ü©ó®Ä²v´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A®É¶¡¶Vªø¡A®Ä²v¶V®t¡C

    ¡u³o®£©È·|Åý¤u¤H­Ì¤ß¸Ì¤£µÎªA§a¡H¡v»¯¦¨ªø»¡¹D¡C

    ¡u³o´N¬O¨î«×ªº¤£¤@¼Ë¡A¦b§Ú¨º¸Ì¤@¤Á¥Ñ§Ú»¡¤Fºâ¡A¦ý¬O¦b§A­Ì³o¸Ì¡A¦n¹³«ÜÃøª¾¹D¬O¥Ñ½Ö»¡¤Fºâ¡A©Ç¤£±o§A­Ìªº®Ä²v¤£°ª©O¡C¡v¤ý¤p©ú¯º¹D¡A¦pªG¬O´«¦¨¤@®a¨pÀç¥ø·~¡A¦b¥h¦~¤ý¤p©ú¦b¹qµø¤W°µ¼s§i®É¡A¥_¦B¬v´NÀ³¸Ó¸ò¶i¡A¥i¬O¥L­Ì«o±Ä¨ú¤F­°»ùªº¤â¬q¡A¨ì¹L¤F¦~¡A®ÄªG¤£²z·Q¤S·QµÛ¤]°µ¼s§i¡A¥i¬O«o¤S´£¤F»ù®æ¡AÅý¸g¾P°Ó¨ü¤£¤Fªº»ù®æ¡A¦p¦¹¤ÏÂеL±`¡A´Nºâ¬O¨S¦³¦Û¤vªº¤j¥iÁ¦¤ù¡A¥_¦B¬v¤]¤£¥i¯à¥Í¦s¤Ó¤[¡C

    ¬Ý¤F¾÷¾¹¤§«á¡A¸­¥Éº½¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¶¾¼CÀܤw¸g¦^¨Ó¤F¡A¤ý¤p©ú¸òµÛ»¯¦¨ªø¤@°_¤S¦^¤F¥_¦B¬v¤½¥qªº¿ì¤½¼Ó¡A¦b¨º¸Ì¡A¤ý¤p©ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F¶¾¼CÀÜ¡C

    ¡uÁöµM»¯¸g²z¤w¸g´£«e¸ò§Ú»¡¹L¡A¦ý¬O»D¦W¤£¦p¨£­±°Ú¡A¬Ý¨ì§Aªº¦~»´Åý§Ú¦½ÃC°Ú¡C¡v¶¾¼CÀÜ»¡¹D¡C

    ¡u¶¾Á`¡A§Ú­ÌÁÙ¬O½Í½Í¥N¤uªº¨Æ§a¡H®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡A¦pªG¯à¦­¤@¤ÑÅý¾÷¾¹Âà°_¨Ó¡A¨º´N¬O¿ú°Ú¡C¡v¤ý¤p©ú»¡¹D¡AÁöµM¥_¦B¬v¤w¸g¦³¥N¤uªº·N¦V¡A¦ý¬O¬Ý¤F¥L­Ìªº¾÷±ñ³]³Æ¤§«á¡A¤ý¤p©úı±o¦Û¤v»Ý­n°µªº¨ÆÁÙ¦hµÛ©O¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹