ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ©x¸ô

²Ä¤E¨÷ ©ÎÅD¦b²W ²Ä¤K¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ¥[§Ö³t«×¡I ¤å / ºÉÅw·³¤ë

    1989¦~¡A¦b¼BÂïµØªº«ü´§¤U¡A¼BÂïµØ©M½²¯ÀÃC¡B¼B«³µá¡B¤ý«B­â¬ðµMµoªí¤F´X½g±¹µü±j¯Pªºµo¹ï¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æªº¨t¦C¤å³¹¡C¤@®É¤§¶¡¨Ê«°ÅF°Ê¡I

    ¦¬¨ì³o¨Ç¤å³¹ªº¼vÅT¡A¤ý«B­âªº¤÷¿Ë±q°ê®a»â¾É¤H¤§¤@ªº¦ì¸m¤W¾aÃ䯸¡A¼B«³µáªºª¨ª¨¤ý¥¿µØªº­x©e°Æ¡i¥D¡j®u¾°È¦b¼BÂïµØ«¾·Ý¥ô¦Ñªº¤j¤O¾á«O¤§¤U¤~«j±jºû«ù¡C

    ¤ý«B­âªºª¨ª¨¤ý²z±j®ðÃa¤F¡I²ª½¬O¼É¸õ¦p¹p¡I¦ý¬O¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H

    §A¯à±þ¤F¦Û¤vªº¤k¨à¡H

    ¾ú¥vªº¨®½üºuºu¦Ó¨Ó¡A¾¨ºÞ¼BÂïµØ¡B½²¯ÀÃC¦b¦@«C¹Î¤¤¥¡§@¤F¤j¶qªº¤u§@¡A¦ý¬O§Aop¦~®L¤Ñªº®É¶¡ÁÙ¬O¤£¥iÁקKµo¥Í¤F¡I

    ³o­Ó´Á¶¡¼BÂïµØ©M½²¯ÀÃCµo°Ê¤F¥þ­±ºÉ¶q°µ¤j¾Ç¥Í­Ìªº¬Fªv«ä·Q¤u§@¡A¨ú±o¤F¨ô¦³¦¨®Äªº¦¨ÁZ¡C

    ¨â­Ó¤ë¤§«á¬îªì¡A¨Æ¥ó§¹¥þ¥­®§¡A¤ý²z±j©x´_­ì¾¦Ó¥B¤ñ­ì¨Ó§ó¥[¼F®`¤F«Ü¦h¡I­x©e²Ä¤@°Æ¡i¥D¡j®u¤]Åܦ¨¤F¤ý¥¿µØ¦P§Ó¡I

    ³o­Ó®É­Ô¡A¤ý²z±jµ¥¤H¤~©ú¥Õ¼BÂïµØªº¨}­W¥Î¤ß¡A¤ý²z±j«ì´_©x¾¤§«á¡Aµ¹¼BÂïµØ¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡uÁÂÁ¡I¹ï«B­â¦n¤@ÂI¡Kû^

    ¼BÂïµØ©ñ¤U¹q¸Üªøªø¥X¤F¤@¤f®ð¡C¥L·Q¤è³]ªk§â¦Û¤v¨­Ã䪺¨C¤@­Ó¿Ë¤H³£±q¨º­Ó¥¨¤jªººx´õ¤§¤¤©Ô¤F¥X¨Ó¡C

    ¤j¾Ç¶}¾Ç«e¡A¼BÂïµØ¦P¾Ç¦^¨ì°ê®a­«ÂI¶}µo°Ï¡A¤]´N¬O¥¼¨Óªº¥¿µØ¸gÀÙ¯S°Ï¡C

    ³o¤@¦¸¡A¼BÂïµØ¦P¾Ç¤£·|¦A­Ý¥ô¦@«C¹Î¤¤¥¡¾Ç²ß³¡ªº»â¾É¦ì¸m¡A¦Ó¬O¤@¤ß¤@·N¦b¶}µo°Ï¦wÀç¤ãÁɤF¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¬î°ª®ð²n¡A¦b¶}µo°Ï¹D¶À®ü¥«ªº¼eÁ諸°ª³t¤½¸ô¤W¡A¦æ¾pµÛ¤@±Æ¨®½ø¡I´­°_¤F¤@¤ù¹Ð¤g¡I

    °ª³t¤½¸ô¤W·|¦³¹Ð¤g¡H¤£¿ù¡I¨º¬O¦]¬°¡A³o¬O¤@±ø¨S¦³§¹¥þ«Ø³]¦nªº°ª³t¤½¸ô¡C¥u¤£¹L¡A²{¦bªº¸ô°ò¤w¸g®t¤£¦h¤F¡A¥uµ¥«Ý¾Q³]Ãw«C¤F¡I¥²¶·¦b¥V¤Ñ«e«Ø³]¦n¡A³o¬O¼BÂïµØªº­n¨D¡I

    ¼BÂïµØ¥b³~¤U¤F¨®¥J²Ó¦aÆ[¹îµÛ°ª³t¤½¸ôªº«Ø³]±¡ªp¡I

    ¥L¹ï¥¿µØ¶°¹Î«Ø¿v¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¤ý­xªZ»¡¡G¡u¤ýÁ`¤@©w­nª`·N°ª³t¤½¸ôªu³~³q°T½u¸ôªº¦w¥þ°ÝÃD¡I­n³]¸m©úÅ㪺ĵ¥ÜµP¡I³o¸Ì­±¥þ³¡¬O¥úÅÖ¡I¦³¤F³o¨Ç¥ú½u¡A¤µ«á¶}µo°Ï¡B¶À®ü¥«¥H¦Ü©ó¾ã­Ó»ô¾|¥b®q¡B»ô¾|¬Ùªº³q°T³£·|µL¤ñºZ³q°_¨Ó¡I¡v

    ¤ý­xªZ¹D¡G¡u½Ð¼BÁ`©ñ¤ß¦b³q«H½u¸ôªº®I³]¤è­±¡A¥þ³¡¬O«ö·Ó­x¨Æ¼Ð·Ç¨Ó¶i¦æ¡I¡v

    ¦b¨º­Ó¦~¥N¡A­x¨Æ¼Ð·Ç¦ÛµM¬O³Ì°ª¼Ð·Ç¡I¦ý¬O¨ì¤F¥H«á¡A´N¤£¤@©w¤F¡C

    ¼BÂïµØ¯º¹D¡G¡u¦n¡I§Ú­Ì¤£©È¤pÃD¤j°µ¡A¤£©È®ö¶Oª÷¿ú¡C°ò¦«Ø³]¡A´N¬O­n¤@¨B¨ì¦ì¡A¤£¯à·d­«½Æ«Ø³]¡I¹ï©ó°ª³t¤½¸ô¨Ó»¡§Ú­Ì¤@©w­n«O½è«O¶q¡A¤@©w­n½T«O°ª³t¤½¸ôªº¹Ø©R¡C¦pªG¤@±ø°ª³t¤½¸ô¡A¥Î¤F´X¦~¡A´N¶}©l¨ì³B­×­×¸É¸É¨º³o¼Ëªº°ª³t¤½¸ô¡A´N¬O¨§»G´í¤uµ{¡I

    ´N¬O¤ý¤K³J¤uµ{¡I¤ýÁ`¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤uµ{§Lªº¹ê¤O¡I§Ú¤]¬Û«H¡A¶}µo°Ï¨ì¶À®ü¥«ªº³o±ø°ª³t¤½¸ô¡A¤@©w·|¦¨¬°§Ú­Ì°ê®aªº¸g¨å¤uµ{ªº¥Nªí¡I­nÅý¥þ¥@¬É³£¨ØªA§Ú­Ì¡I¡v

    ¼BÂïµØ¼ô±x¤µ«áªº¾ú¥v¡A¥L²`²`ª¾¹D°ª³t¤½¸ô¦³¨â¤j¯ÊÂI¡I¤@­Ó´N¬O¡A¤£°ª³t¡I³y¦¨³oºØ²{¶Hªº¥D­n­ì¦]¬O¸ô­±¤W¨®¤Ó¦h¤F¡I¦Ó¥B¦b«á´Á°ª³t¤½¸ô¤W°ô¨®ªº²{¶HÀWÀWµo¥Í¡A³o´N¦³ÂIÅý¤H­ú¯º¤£±o¤F¡CÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD´N¬O½è¶q¤Ó®t¡I«Ü¦h°ª³t¤½¸ô¨â¤T¦~¤§«á¡A¸ô­±ª¬ªp¤w¸gÄY­«´c¤Æ¡I­±¥Ø¥þ«D¡I©ó¬O¡A¦b¤µ«áªº¾ú¥v·í¤¤¡A°ª³t¤½¸ô¨ì³B­×­×¸É¸Éªº±¡ªp¹ð¨£¤£ÂA¡I

    ¤ý­xªZÄYµÂ¹D¡G¡u½Ð¼BÁ`©ñ¤ß¡I§Ú­Ì¤@©w°ª½è¶q¡B°ª®Ä²v¡BÄY­n¨D¡K­×¦n§Ú­Ì°ê®aªº¤@±ø°ª³t¤½¸ô¡I¬°¶}µo°Ï¡B¶À®ü¥«ª§¥ú¡I¬°§Ú­Ì°ê®aªº°ª³t¤½¸ô«Ø³]ª§¥ú¡I¡v

    ¼BÂïµØÂIÂIÀY¡A¹ï¤ý¯óªZªºªíºAªí¥ÜÆg½à¡I¥LÂà±y¤F¤@¤U¬ðµM¹D¡G¡usos¹q¸Ü«ç»ò¼Ë¤F¡H§ÚÅý¥¿µØ¬ã¨s©Òªº§Þ³N¤H­û¹L¨Ó´ú¸Õ§Aı±o®ÄªG¦p¦ó¡H¡v

    ¤ý­xªZ¿³¾Ä¹D¡G¡u¼BÁ`¡A®ÄªG«Ü¦n¡I§Ú­Ì¶}¤F´X½ø¤j¥\²vµo°Ê¾÷¡A¤À§O¦b³q¸Üªºsos¹q¸Ü¨âÃä¡Aµ²ªG¨º»ò¤jªºÁn­µsos¹q¸Ü¨ÌµM¯àÅ¥²M·¡¹ï¤è»¡¸ÜªºÁn­µ¡IµM«á§Ú­Ì´«¤W¤F°ê¥~³Ì¦nªºsos¹q¸Ü¡A°ò¥»¤W¥i¥HÅ¥²M·¡¦ý¬O®ÄªG¤j¤j¤£¦p¥¿µØ¶°¹Î¬ã¨s©Ò´£¨Ñªº¡I¨ì³Ì«á¡A§Ú­Ì´«¤W´¶³qªº¹q¸Ü¨º®ÄªG´N§O´£¤F¡I¹ï¤è»¡ªº¬O¤°»ò¡A§Ú­Ì¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡I

    ¹q¸Ü¸Ì­±¥þ³¡³£¬Oµo°Ê¾÷ªºÅF¶©¶©ªºÁn­µ¡I¡v

    ¼BÂïµØº¡·N¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¿ú¨S¦³¥Õªá¡I¬°¤F³o¶µ¬ã¨s¡A­»´ä¥¿µØ¶°¹Î½Ð¤F«Ü¦h³o¤è­±ªº±M®a¡I³o¼Ë§a¡A§A³qª¾¥L­Ì¡A¦h¸ÕÅç´X¦¸¡A¨S°ÝÃD¤F¡A´N¥i¥H©w«¬¶i¦æ¥Í²£¡C¡v

    ¤ý­xªZ¹D¡G¡u¦nªº¡I³o´X¤Ñ´N§ìºò¸ÕÅç¡C¹ï¤F¡A¼BÁ`§A»¡³o¼Ëªº¹q¸Ü¡A¦pªG¥Î¦b¾Ô³õ¤W¡u¡K¡K¤ý­xªZª¾¹D¾Ô³õ¤W¬¶¤õ³s¤Ñ¡AÁn­µ«Ü¤j¡I¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­n¦b¾Ô³õ¤W³q°T¡A¤@©w­n¦³«Ü¦nªº³q°T³]³Æ¡I³oºØsos¹q¸Üªº§Þ³N¡A¦pªG¥Î¦b­x¥Î³q°T³]³Æ¤W¨º¹ï§Ú­xªº³q°T³]³Æ¨Ó»¡µ´¹ï¬O¤@­Ó¥¨¤jªº­¸ÅD¡I

    ¼BÂïµØ¤@´h¬ðµM«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¦n¡I³o­Ó´£¿ô¦n¡I§Ú³o´N©M³¡¶¤Ápô¡AµM«á®Ú¾Ú³¡¶¤ªº»Ý¨D¡A¬ãµo¤@ºØ±Mªù¦b¾Ô³õ¤W¨Ï¥Îªº¹q¸Ü¡I

    ®@¡AÁÙ¦³¡A§Ú­Ì³o±ø°ª³t¤½¸ô­n¥[§Ö«Ø³]¡A­n¤ñ­ì­p¹º´£«e¤@­Ó¤ë¡C¡v

    ¤ý­xªZ¤@´h¡A¤ß·Q¬°¤°»ò­n´£«e¤@­Ó¤ë¡H¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤ý­xªZ³£·|Å¥¼BÂïµØªº¡A¥L»¡¹D¡G¡u¦nªº¡I§Ú³o´N¶}·|¬ã¨s¤@¤U¡A­«·s³¡¸p°ª³t¤½¸ôªº«Ø³]¶i«×¡C¡v

    ²{¦b¡A°ú­Ì°ê®a©Û°Ó¤Þ¸êªº¥ô°È«D±`­«¡A¼BÂïµØ¥²¶·­nºÉ§Ö¥´¯}³oºØ§½­±¡AºÉ§Ö§â¥¿µØ¸gÀÙ¯S°Ï°ò¦«Ø³]·d¦n¡C

    ¦pªGÅý´X¸U¤H·d¤@±ø°ª³t¤½¸ô¦A°t¤W¤j¶qªº¾÷±ñ³]³Æ¡A­n³Ð³y³t«×©_¸ñ¤@ÂI³£¤£Ãø¡I¦b¥H«áªº¾ú¥v¤¤¡A°ª³t¤½¸ô¤§©Ò¥H«Ø³]³t«×¯S§OºC¡AÁÙ¬O¦]¬°¤H¤â¤£°÷¡I¨S¦³¤@®a©Ó±µ°ª³t¤½¸ô«Ø³]ªº³æ¦ì¯à¾Ö¦³10

    ¸U¤H©M¨º»ò¦hªº¤uµ{¾÷±ñ¡I¦ý¬O¡A¼BÂïµØ¤â¸Ì¦³¡I¦]¦¹¡A¥L´±©çµÛ¯Ý²ã»¡¥b¦~¡B´X­Ó¤ë¤§¤º¥i¥H«Ø³]¤@±øµu¶ZÂ÷ªº°ª³t¤½¸ô¡I³o´N¬O¹ê¤O¡I¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹