²Ä80³¹Å]°¸¡]2¡^
©P¬¥·Pı¨ì¡A¦Û¤vªº¤ßŦ¦b¼@¯P¸õ°Ê¡C
·í¯Ýªº¹D°ò¡A¤]¦b¤£Â_¦a¹ª°Ê¡A¦n¹³¬O¤@Áû·sªº¤ßŦ¡A¦b¯ÝµÄ¤§¤¤ÅD°Ê¡A¦³¤@ºØÄøÄø±ý°Ê¡A¯ÝµÄ¤w¸g®e¤£¤Uªº·Pı¡C©P¬¥¤ßÆF¤@°Ê¡A©¿µM¦³¤@ºØ©_§®ªº·PIJ¡A¨º´N¬O¡A³o¬O¤@Ó¬ð¯}¨ì¤¦¤¸¹Òªºµ´¦n¾÷·|¡I
µM¦Ó¡A¾÷·|©M®É¶¡«´¦X¡A¤~¯à°÷¦¨¬°®É¾÷¡A¦¹®É¦¹¦a¡A«ê«ê¤£¬O³Ì¦nªº®É¾÷¡C·í¤U¥L¬O¥|±·¡ºq¡A³´¤J¤FÀI¹Ò¡A¤@¤£¤p¤ß´Nn³Q¬¡®I¤F®î¸®¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¬ð¯}¹Ò¬Éªº¾÷·|¡C
¦P®É¡A¥L¤]²M·¡¡A·í¤M±Ù²Ä¤@¦W¦u³®¤Hªº®ÉÔ¡A¬Æ¦Ü¬O¦b«õ¶}±d¤ý³®®É¡A¤µ¤é¤§¨Æ´Nµ´µLÂàéG¤§¾l¦a¡Aª`©w¤Fn¦å¾Ô¤@³õ¡A¤£¬O§A¦º¡A´N¬O§Ú¤`¡C©¯¦n¡A¥L©P¬¥¤]¤£¬O¨S¦³¨£¹L¦åªº¨¤¦â¡A¨Ã¨S¦³¤°»òÅåÄߧҿСC
¤ÏˬO¨º¨Ç¦u³®¤H¡AÁöµM¤ß¤¤Åå«ã¦¤w·Ê¤Ñ¡A«o¤´Â¬O¨I¾®§NÀR¡AÅã±o¦³¨Ç¥i©È¡A©¿µM»ô»ô¹ïµø¤F¤@²´¡A¯É¯É¥X¤â¡A¨C¤H³£¥´¥X¤F¤@¹D¶Â®ð²ÅÛw¡A¯yµM¬Û¼²¡A¬µ¶}¤@¹Î¶Â¦âªº¥ú¤õ¡Aª½±µ¨S¤J¤F¨º±d¤ý³®¤§¤¤¡C
©P¬¥°ª°ª¸°_¡A¦³¥ÈÂͦ窺¶Â¥úÂÍÁl¡A§Y¨Ï¬O½m®ð¹Ò¡A¤]¤£¥²¾a±s®ð²Å¤~¯à°÷¸°_¤F¡A´N¨£¦Û¤v«õ¥X¨Óªº¨º²`§|¤§¤¤¡A¨º¶Â¥G¥Gªº¶Â´Ã¤§¤W¡A¶Â¦âªº²ÅÛw¥ú¤õ¸¨¤F¤W¥h¡A¥ß¨è´Nµo¥X¤F¤@Án¨I´eªº¶ä»ï¡C
§Ï©»¬xÄÁ¤j§f¡C
¶Â¦âªºªi°Ê¦pº§º¬¯ë¶ÇÀú¶}¨Ó¡Aº¯³z¶i¤J¤F¥j¾Ô³õ¤¤¥¡ªº¦a©³¤§¤U¡A¤@ºØ¦×²´¥i¨£ªº«ß°Ê¡A¦b·t½Å¦âªº¤j¦a¤W²£¥Í¤F¡A¤@°é¤@°é¡A³±´Ë¥i©Æ¦a¶Ç»¼¤F¥X¥h¡K¡K¨º¨Ç¦u³®¤H¶}©l½wºC¦Ó§C¨I¦a©À»w¡G¡u§ÚÌ¥H·µ¤U¤§¦W¡A¥l¶°·µ¤Uªº¤jx¡A¸Ý±þ¤@¤Áµê°°ªº¹H°fªÌ¡A³o¬O¤j®Êªººa¥ú¡K¡K¡v
ÅF¡I
°~µM¤@Án¥¨ÅT¡A©P¬¥¥Ø¥ú¤@¾®¡A±Û§Yº¡±³£¬O¤£¥i«äij¤§¦â¡K¡K¨º¤£»·³Bªº¦a±¡A¬ðµM°nµõ¤F¶}¨Ó¡A¤@ÁLÁLªº¶Â®ð¶³¦·¤@¼Ë·¸¥X¡A¶Â®ð¤§¤¤¡A¤@°¦¤â´x¡A§ìµÛªd¤g¡A¦ù¤F¥X¨Ó¡C
³o°¦¤â´x¡A¬O¤@°¦°®Ã§ªº¡A¬\°®ªº¡A´³»é¸H¸¨ªº¥Ö½¤¥]µÛ°©Àf¡A¦ù¥X¤®Úª½©w©wªº«üÀY¡A¥H¤@ºØ¤£©}¦Ó¼««ãªº·N§Ó¡Aª½ª½¦a«ü¦V³±·tªº¤ÑªÅ¡C
¤ÑªÅ¤§¤W¡A³±¶³¤j°_¡A¤£®ø¦h®É¡A¨º¥b¶êªº§N¤ë©M´XÁû¬P¤l³£¹ý©³®ø¥¢¡A¥u¯d¤U¨Ó¤@¤ù¦º±I¯ëªº¶Â·t¡C
«X¦Ó¤§¶¡¡A©¿¦a³±·¤j°_¡A©Ç¼S¼F¼F¡A¦º±I³Q¥´¯}¡A¦ý¬O¶Â·t¤´¦bÄ~Äò¡C¨º¦ù¥X¦a±ªº¤â´x¤§«á¡A¬O¤@±ø¤âÁu¡AÀe°©ªº¤âÁu¡C
³oÀe°©ªº¤âÁu³sµÛªÓÀY¡AµM«á¬O¨Âß¡AÀYÆ`¡A¯Ý½£¡Aª½¨ì¤@¨ã´X¥G§¹¾ãªºÀe°©±q¦a±¤§¤U¡Aª¦¤F¥X¨Ó¡C
³o°©¬[§Ï©»ÁÙ¬O¬¡ª«¡A¦³¨Ç»øµw¦aÅs¤U¨Ó¸yªÏ¡A±q¦Û¤vª¦¥X¨Óªº¤j¦aµõÁ_¤§¤¤¡A©ì¥X¨Ó¤@°ï´³»é¯}Äꪺ»ÉÅK¡A¬O¥Ò¦ç¡A¬O¬ÞµP¡A¬Oµuºj¤j¼C¡I
©P¬¥Àü¶ê¤F²´·ú¡AÃø¥H¸m«H¡C
¦pªG¤£¬O¥L¤ß§Ó°í¶´¡A¦Ó¬O´«¤F¤@Ó´¶³q¤H¡A¶È¶È¬O¨£¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¥u©È¬O¤w¸gn³Q¬¡¥Í¥Í±oÀ~¦º¤F¡C
§ó¥[¾_¾Ùªº¬O¡A¤j¦a¤£Â_¦b¦aµõ¶}¡A¤@´L¤@´L¦P¼ËªºÀe°©ª¦¤F¥X¨Ó¡A©ì¥X§L¾¹ñZ¥Ò¡A¶}©l¬ïÀ¹¡K¡K¬Æ¦Ü¡AÁÙ¦³¾Ô°¨ªºÀe°©¡AI¤WºÝ§¤µÛ«¥Ò¤jºjªºÃM¤h¡C
¦³ªº°©°¨ÁÙ©ÔµÛ¥¨¤jªº¥|½ü¾Ô¨®¡AÁöµM¨º¾Ô¨®¦¤w»GÄêù×»k±o¼F®`¡A¦ý¬O¤K¦W±j¤jªº«¥Ò¤M©ò¤â©M¤}©¸¤â»®µM¦b¦C¡A¤´Â¬O¦³¤@ºØÄá¤H¤ß¾zªº¤O¶q¡C
¤dx¸U°¨¡I
³¼¨è¤§¶¡¡A³ºµM´N¦³¤F¤dx¸U°¨¤§¶Õ¡I
³o¨Ç¡A³£¤£¬O³Ì«nªº¡A³Ì«n¡A³Ì¥i©Èªº¬O¡A³o¨ÇÀe°©±q¦a¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡A«·s²Õ¦¨¤F¤jx¡A¥ß¨è´N¦³¤@ªÑ¤@ªÑ¥i©Æªº¦º®ð¡A«è®ð¡A¦å®ð¡A¤M§Lªº®ð®§¡A¦b¨C¤@¨ãÀe°©ªºÀY³»¤§¤W¤É°_¡A½L±Û°_¨Ó¡A¦ü¥Gn¾®µ²¦¨¹ê½èªº³±¶³¡A®u±²¤W°ª°ªªº¤ÑªÅ¡A§â¤Ñ¹õ³£¼¹µõ¶}¨Ó¡C
©P¬¥ªº³ïÀYºu°ÊµÛ¡A¤U¤@ÓÀþ¶¡´NÂù¥Ø¤j¸C¡A®g¥X´H¨~¡A§Ý¤â§ì¥Xîܪ÷¼C¡A²½¥X¨¬¦³¤Vªøªºª÷¦â¼C¨~¡A¥|±¤@±½¡A¤B¬Â¾´Øj¡A¤@¤ùÃzÅT¡C
¬O¨º¨Ç¤â«ù¾Ô°¨¡BÃ~ÃMªº¤j°©©Mª÷½u»s¦¨ªº¤j¤}ªºÀe°©¤}©¸¤â¡A®g¥X¨Óªº°©Àf¿i»sªº½b¥Ú¡C
¡u³±Å]¤§®ð¡H¡v
©P¬¥µn®Éª¾¹D¡A³o¨Ç®g¨Óªº°©½è½b¥Ú¡A³ºµM³£¬Û·í©ó¬O·Ò»sªºªk²Å¡A¦Ó¥B¬O¥H¤@ºØ¥ª¹D¯µ³N¤§¤¤ªº³±Å]³N·Ò»sªºªk²Å¤O¶q¡C
¥L¤]²×©óª¾¹D¤F³o¨Ç®£©ÆªF¦è¨ì©³¬O¤°»ò¡C
³±Å]°¸¡C
³o¬O¤@ºØ±q¤¸¯«¥¿ªk¤§¤¤ªº³ÈÀw¤¸¯«¤§¤¤²æL¥X¨Ó¡A¹P¤J¤FÅ]¹D¤@¬yªº¥ª¹D¯µ³N¡AÅ]°¸¯µ³N¤§¤¤ªº¤@ºØ¡A¨Ã¥B§ó¥[ªº¤¿´Ý¡A¤]¤@¤Á³±¨¸¤§ª«¡A¦pÀe°©¡A¦º«Í·Ò»sÅ]°¸¡A»P¯u¥¿ªº³ÈÀw¤Æ¨¤â¬q¦³µÛ¥»½èªº°Ï§O¡A¬°¥¿¹D©Ò¤£®¢¡A¤w¸g¤£¬O¦³¶Ë¤Ñ©M¨º»ò²³æ¤F¡C
³o²ª½´N¬O³Ì¨¸´cªº¨¸³N¡C
¥_¦a¼¯Ã¹¹D³ÌµÛ¦Wªº´N¬O¤¸¨°¥Õ°©¤j¹D¡A¾Ú»¡¬O¤@ºØ°©¹D¤¸¯«¥¿ªk¡A¯À¨Ó³£¬°¤H©Ò¸á¯f¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¼¯Ã¹¹D×·Ò¤¸¨°¥Õ°©¯«³q¹B¥Îªº³£¬O³¥Ã~¡AÆFÃ~¡A§¯Ã~ªºÀe°©¡A¤£·|§â¤H³oºØÆFªøªº¦º«áÀe°©®³¨Ó²½·ÒÅ]°¸¡C¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªºÅ]¹D³£³Q¦C¤J¥ª¹D¤@¬y¡A¬Æ¦Ü©ó§¯Å]¤]¬O¥¿¹D¡A¹Dl¤T¤d¡A±ø±ø¥i¦æ¡A¥u¦³³Ì¤¿´Ýªº¡A³s³Ì°ò¥»ªº¤H©Ê³£²_³à¤Fªº¡A¤~¬O¥ª¹D¡An¾D¨ì¤@¤Á¸Ý±þ¡C
¡u¨S¿ù¡A³o¬OÀe°©³±Å]°¸¡I¥L̨«e¬O§Ú¤j®Êªºx°¨¡A¬°±d¤ý·µ¤U¾Ô°«¡A¦º«á¤´ÂÂÄ@·N¬°·µ¤U®Ä©¾¡I¡v
¤@¦W¦u³®¤H§N¯º»¡¹D¡C
©P¬¥ªº¯«¦âº¥º¥ÁͧN¡Aîܪ÷¼C¼¹¶}¹D¹Dª÷¨~¡A§â®g¨Óªº°©½b¥þ³¡µ±¸H¡A¦P®É¬¥¤ô¹Ï©M¥ÈÂͦ窺¥ú¨~¡A³£¾®»E¦b¨Ãä¡A¦º¦º¦a«OÅ@¦í¦Û¨¡C
¡u쥻§ÚÁÙ¦³¤@µ··\ª¹¡A¤£¹L¡A²{¦bª¾¹D¦¹¦a³ºµM¦³³oºØªF¦è¡A¥i¨£§A̳£¸Ó¦º¡I³o¦ì«e´Â±d¤ý¡AÁaµM¬O¤d¥j¤Hª«¡A¤]¬O¤@¼Ë¡I§A̤j·§¤£ª¾¹D§Úªº¨¥÷¡A§Ú¤D¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¹Dªù¡A¥È¤Ñ®cªù¤U¡I©²¦{¤§¦a¡AÁöµM¤£¦b§Ú¥È¤Ñ®cªº¶Õ¤O½d³ò¤§¤º¡A¦ý¬O¡A§Ú¥H¥È¤Ñ®cªù¤U¨¥÷¡A¥l¶°¥¿¹D¡A¸Ý±þ¨¸Å]¡A¬O¤£·|¦³¥ô¦ó°ÝÃDªº¡I¦¹¦aªº¤j¤p¹Dªù¡A×¹D¥@®a¡AÁÙ¦³¨º»a¯í¼C©v¡A¬Æ¦Ü©ó¬O¦è¤è¤Q¸U¨½¦ò°ê¸t¦a¡A³£·|Ä@·N¨Ó³o¸Ì«Å´¥¿¹D¡A±½¿ºÅ]®ð¡I¡v
©P¬¥´HÁn»¡¸Ü¡A¤w¸g§â¼C¤@«ü¡A´Nn¹PªÅ¦Ó¥h¡C
¡uó¡Iì¨Ó§A¬O¥È¤Ñ®cªù¤U¡I¤£¹L¡A¥un¯d¤U¤F§Aªº©Ê©R¡A¬°·µ¤U®î¸®¡A´N¤£·|¦³¤Hª¾¹D³oÓ¤j¯µ±K¡I¡v
¡u³o¸Ì¬O³o¤@¤ù¥j¾Ô³õªº®Ö¤ß²`³B¡A©Ò¦³ªº×¹D¬É¤H¤h³£ª¾¹D¡A¦¹¦a³±®ð²`«¡A¥un¤£¤j°Ê¤z¤à¡A´N¤£·|¤Þ°_ª`·N¡IÀe°©³±Å]°¸¤jx¡A¬°·µ¤UºÉ©¾ªº®ÉÔ¨ì¤F¡A¸Ý±þ¦¹¤H¡I¡v
¶á¡I¶á¡I¶á¡I
¬ðµM³sÁnÃzÅT¡A¨º¨Ç«¥ÒªºÀe°©³±Å]°¸¡A¯É¯É§ëÂY¥X¨Óªº±j²rªºµuºj¡A³t«×¨³²r±oÅå¤H¡A¼¹ÃzªÅ®ð¡A´X¥G¬O»P¦y¼SÁn¤@°_¼³¨Ó¡A«Å|ªº¼Sµ½m¦¨¤@¤ù¡A¤@°_°ï¿n¦b¤F©Ò¦³µuºj®g±þªº¥Ø¼Ð¡A©P¬¥ªº¨Ãä¡Aµn®É¬µ¥X¤F¤@°é¼@¯PªºµÃz¡A®ð®ö¹ª»R¡AÅFµM©áÀ»À½À£¤¤¥¡©Ò¦bªº©P¬¥¡I
©P¬¥¤jÅå¡A³s¦£¥X¼C¡C
¡u¤j¥¿¤¸¼C¡A¥¿®ð¤ÑÓ\¡I¡v
¥Lªº¼C³Z¡A¬O¥È¤Ñ®c¥¿¤¸®p¶Ç©Óªº¤ÑÓ\¤¸¯«l¥Í¨Óªº¥¿¤¸¤ÑÓ\®ðl¤Æ¦Ó¨Óªº¤j¥¿¤¸¼C³Z¡A¼C®ð¤@¥X¡A¾®½m¦¨Ó\¡A¥¿®ð¤£§é¡A°ó°ó¥¿¥¿¡A¯E¤j¥ú½÷¡A³Ì¬O¯à°÷§J¨î¤@¤Á³±¨¸¤§®ð¡A¦¹®É¤@¼C±þ¥X¡A©ÜÃû¥|¤è¡A¹y®ÉÀ»¸¤F¤j¤ùªºµuºj¡A¨ä¾lªº§ð¶Õ¤]³£³Q¬¥¤ô¹Ï±²¥X¤ô¬y¡A¦n¦ü¤@ÀY¤ôÀs©Hý¡A¥þ³¡¼²¸¡C
©P¬¥§â¤â¤@Õt¡A¦A«×²½¥X¤F¨¬¨¬¤Q¤è¤¸¥Û¡A¥þ³¡¿U¿N¡A¶Ê°Ê¥ÈÂͦç¡Aµn®É¥ÈÂͦçI«áªº¶Â¥úÂÍÁl¤j©ñ¶ÂµØ¡A¾ãÓ¥ÈÂͦ礧¤WÄË°_ªº¶Â¦â¥úµK¿@¯P¤F¤Q¿¡C
¡u¥È¦B´HÂÍ¡A®¶¯Í§ß·n¡I¡v
³o¬O¥ÈÂͦ窺¤@ºØ§®¥Î¡A¿U¿N¤¸¥Û¤§¤¤ªººë¯Â¤¸®ð¡A¶Ê°ÊI«áÂùÁl¡A¥ß¨è´N¯à°÷¹PªÅ§ß·n¡A¯e³t°k¨«¡C¦pªG©P¬¥¨S¦³²q¿ù¡A¨ª·×·Ò»s³o¤@¥ó¥ÈÂͦ窺®ÉÔ¡Aµ´¹ï¤£¶È¶È¬O°½¤F¥¿¤¸¤lªº¥È¦B´HÂ͵·¨º»ò²³æ¡C
ÜÛ¡I
¤@±øºI±þ¹L¨Óªº¤jºj¡A¾×¦í¤F©P¬¥¸¹Pªº¥h¸ô¡A¨º¬O¤@ÓÃM¦b¤@ÀYÀe°©²§Ã~I¤Wªº«¥ÒÀe°©ÃM¤h¡C¨º²§Ã~ªºÀe°©¡A¦ü¥G¬OÅé¾z¨¬¦³¤@¤V¶}¥~ªº·àªê¤§Ãþ¡A°©Àf¤w¸gªx¶Â¡A¿U¿NµÛ°©¦·¦·ªº¶Â¤õ¡A³ºµM¯à°÷Ä˪Ÿ°_¡AI¤WªºÃM¤h¤@¨«¥Ò¡A±¥Ò¤W¥u¦³²´³¡¦³ªÅ¬}¡A¸Ì±¬O«Õ²`ªº¨âӶ¬}¡C
¥L¤â´£¤jºj¡A¤@ºj±þ¨Ó¡A¤¿®«±oÅå¤H¡A´Nºâ¬O¤¦¤¸¹Ò°ª¤â¸¼C¨ë±þ¡A¤]¤£¹L¬O¦p¦¹¤F¡I
¿@«ªº±þ®ð¡A¤@ºØ¤£Äߦº¡A¤£±¤¦º¡A¤@©¹µL«eªº®ð¶Õ¡A¾®¶°¦b³o¤@ºj¤§¤¤¡C
ªº½T¡A³o¨ÇÀe°©³±Å]°¸®Ú¥»´N¬O¦ºª«¡A¦ó½ÍÄߦº¡H
©P¬¥¤£Ä@·Nµw©é¡A¥¿·Qn°hÅýªº®ÉÔ¡A©¿µM¥|±±þ¾÷¡A¨¬¨¬¥|±ø´³»é»G»kªº¤jºj¡A±q¥|¤è¨ë±þ¦Ó¨Ó¡C©P¬¥¤ß¤U¤jÅå¡A¤£®e¦h·Q¡A²r¦a±N¨¤@¾_¡A¤@¼C°fªÅ¡Aª÷¨~Àþ¶¡°nºì¶}¨Ó¡A«o©¿Ä±ÀY³»¤§¤W¡A¤@¤ù³±´Ë´Ëªº±þ¼®®ð®§°Á{¤U¨Ó¡A»®µM¬O¤@´L«¥ÒÅ]°¸³ºµM¤@ÅD¦Ó°_¡A¨ì¤F¦Û¤vªº¤W¤è¡A¤@Âù¬\°©¤â´x§ì´¤µÛ¤@¤f°ªù¤j±Ù¤M¡A¤¿¬½¤@¤M¡A¼A±Ù¤U¨Ó¡I
¨º¤j±Ù¤M»®µM¬O«~½è¬Æ¦nªºªk¾¹¡C
¯à°÷¾Ö¦³«~½è¤W¼hªºªk¾¹§@¬°ªZ¾¹¡A¨º»ò¡AÅã¦Ó©ö¨£¡A³o¤@´L«¥ÒÅ]°¸¦b¥Í«e¤@©w¬Ox¤¤ªºx©x¡A¦Ó¥B«~¯Å¤£·|¤Ó§C¡A¥i±¤³o¨ÇÅ]°¸¨¤Wªº¥Ò¦ç¦¤w¯}Äê¡A§_«h©P¬¥¨ì©³¤]¬O§LÀY¤l¥X¨¡AÁÙ¯à°÷»{±o¥X¨Óx»Î¡C
¡u°Ï°Ï¦ºª«¡A¤]´±¾×§Ú¥h¸ô¡I¤j¥¿¤¸¼C¡A¥¿®ð¯E¿º¡I¡v
©P¬¥¤@¼C²½¥X¤F¥¿¤¸®p¤j¥¿¤¸¼C³Z¤§¤¤ªº¯E¿º¥¿®ð¡Aµ§ª½½Ä¤Ñ¡A¯E¯E¿º¿º¡A³Ì¬O¯à°÷§J¨î³oºØ³±¨¸¤§ª«¡C
¤M¼C¬Û¥æ¡A¨ºªk¾¹°ªù¤j±Ù¤M¦bîܪ÷¼Cªº¾W¾U¼A±Ù¤§¤U¡A¥Í¥Í¦aÂ_¸H¶}¨Ó¡A©P¬¥±j§ÔµÛ¿@¯Pªº¦º®ð¡B±þ®ð¼³±¡A¥ÈÂͦç²r¯P¹ª»R¡A¾ãÓ¨Âß³£¯e³tÄ˸¦V¤W¡A¤@¤U¼²¶}¤F³o¤@´L«¥ÒÅ]°¸ªºªý¾×¡Aîܪ÷¼Cµ±±þ¹L¥h¡A¥Ò¦ç»PÀe°©¯É¶Ã¸®g¡C
¡u¤¸¼Cªk³Z¡A¹P¡I¡v
©P¬¥¥ß¨è´N·Qn±s¼C¸¹P¡A¯à°k¦h»·¬O¦h»·¡AµM¦Ó¡A¨º¨ÇÀe°©³±Å]°¸¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¦a±¤W±K±K³Â³Â¡A¥þ³¡³£¬OÀe°©³±Å]°¸¡A¼¯ªÓ±µ¿æ¡A±q¦a±¤§¤Uª¦¥X¨Ó¡AñZ¥Ò¸I¼²¥X«{¤HªºÁnÅT¡A¦b©]¹õ¤U°jÀú¤£µ´¡C