ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¦¿¤s¬ü¦â

ÀsÄË¥@¬ö ¤@¤»¤@¸` ¶ÃÂIÀpÀm ¤å / ¾¥ªZ

.    ¹t¤[¦b¨Ê«°¡A¤@ª½¨Ã¤£±o§Ó¡A¤Q¦~¿i¤@¼C¡A°£¤F§Lªk¦b³o¨Çµ}©_¥j©ÇªºªF¦è¤W¤]¤U¤F¤£¤Ö¥\¤Ò¡A¿½¥¬¦ç±æµÛ©¸½b¤ß¤¤´Ü¨Ø¤£¤w¡C

    ¿ï¥X¨â°¦»¼µ¹¿½¥¬¦ç¡A±Ð¥L¦w¸Ë¨ØÀ¹©¸½b¤§ªk¡A¿½¥¬¦ç·¥¬°Áo©ú¡A­Ë¬O¤@¾Ç´N·|¡C§õ¹t·Q¤F·Q¡A¤S½¤F½½c¤l¡A±Ç¥X­Ó¦Ëµ©»¼µ¹¿½¥¬¦ç¹D¡G¡u¤T§Ì¡A¨ä¹êµL½×¥Î­xÁÙ¬O¹ï¼Ä¡A³£Á¿¨s¤£©ë¤@®æ¡A¥H©_¥¿¤§ÅÜÀ»±Ñ¹ï¤â¡C§A­Y¬O§Þ¤£¦p¤Hªº¸Ü¡A·íµM¤£¯à¥ô¤H®_³Î¡A¥H§AªºªZ¥\¥[¤W©¸½bªº¸Ü¡A¦pªG³£¬O¤£¯à°h¼Ä¡A¨º³o­Ó¦Ëµ©¦h¥b·|¦³§@¥Î¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç±µ¹L¨º­Ó¦Ëµ©¡A¥÷¶q·¥»´¡A¤£¥Ñ¤j¬°ºÃ´b¡C

    §õ¹t·L¯º¹D¡G¡u§A²ö­n¤pÁ@¤F³o­Ó¦Ëµ©¡A³o¦Ëµ©¤À¦³¥|®æ¡A¤W¤è¤T®æ±K«Ê·¥¦n¡A«o¬O©ñ¦³·¥±jªº°gÃÄ¡A¥u­n§A®º¸H¤@®æªº¸Ü¡A°gÃĪŤ¤¦Û¿U¡A¤è¶ê¼Æ¤V¤j¶H¿ÂÃƳ£¬O¤£¯à­Æ§Kªº·w¹L¥h¡A¥u¬O¥Î¤§«e¡A°O±o¦Û¤v¦b»óºÝ©ÙÂI¦Ëµ©³Ì¤U®æÂ꺳n»I¡C³oºØ°gÃĦܤH©ü°g·¥§Ö¡A¤£¹L«o¨S¦³¤°»ò±þ¶Ë¯à¤O¡A´Nºâ¨S¦³¸ÑÃÄ¡A¤@¨â­Ó®É¨°¤]¯à¿ô¹L¨Ó¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç¤£ª¾¹D³o­Ó¤G­ô°£¤F¬O­x¨Æ®a©Mµo©ú®a¤§¥~¡A©~µMÁÙ¬O­Ó¤Æ¾Ç®a¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò·d¥X³o»ò¦h­ê¦i©Ò«äªº±þ¶Ë§Q¾¹¡C

    §õ¹t§â¨â¥óªF¦è°eµ¹¤F¿½¥¬¦ç«á¡A¦X¤W¤F½c¤l¡A¨IÁn¹D¡G¡u¤T§Ì¡A¥H§AªºªZ¥\¡A¸gÅçÁÙ¦³¤ß©Ê¡A¥Î¨ì³o¨â¥óªF¦èªº®É­Ô¡A¦h¥b¬O¹Jŧ¬°¤F¨¾¨­°k©R¡CÁöµM§Ú¨Ã¤£§Æ±æ§A¦³¥ÎµÛ¥¦­Ì¦a®É­Ô¡A¥i¥@¨ÆÃø´ú¡A§A²{¦b©TµM­·¥úµL­­¡A¿½¥¬¦ç³o¤T­Ó¦r«o¤]¬O²³¥Ú¤§ªº¡A§õ»ÖÁö­Ë¡A§A©~¥\¬Æ°¶¡A¥i¦Ê¨¬¤§ÂΦº¦Ó¤£»ø¡A»¡¤£©w­þ¤Ñ·|«_¥X­þ­Ó©m§õªº¦V§A´M¤³¡C§A¤Á°O¤@ÂI¡C¦A¦nªºªZ¥\¤]¬O©è¤£¦í¤ß¾÷·tºâ¡C¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµLªº¡C¥u­n§AÂÔ·V±`¦³¡A¤£¦Û¶Æ¦Û¤j¡A¥H§A²{¦bªº¯à¤O¡A¤Ñ¤U¤§¤jºÉ¥i¥h±o¡C¡v

    §õ¹t«Ü¤Ö¦³³o»ò¼G¥oªº®É­Ô¡A¿½¥¬¦ç«o¬O¤j¬°·P°Ê¡A¡u¤G­ô¤§¨¥¥S§ÌÂÔ°O¦b¤ß¡A¥u¬O°¨¨¶¤£ºâ¤Ó¥­¡C¤G­ô«e©¹¤]­n¦h¥[¤p¤ß¤~¦n¡C¡v

    §õ¹t¦ù¤â©ç©ç¿½¥¬¦çªºªÓÀY¡A»y­«¤ßªø¹D¡G¡u¥¬¦ç¡A¤j­ô§A§Ú¤T¤HÁö«D¿Ë¥Í¥S§Ì¡A«o¬O³Ó¦ü¿Ë¥Í¡A¬O¥H¤°»ò¸Ü³£¬O©Z¸Û¥H¹ï¡A­Ë¤]¤£¸·¨ä¥¦¡C§Ú·Q¥H¤T§Ì¦aÁo©ú¤]À³¸Óª¾¹D¡A¦p¤µ¤Ñ¤U¤H¤ß¤£Ã­¡A°ÊÀúÀWÀW¡C§Ú¥h»ô°p¤@½ë¬O¤j¦³·PIJ¡C¤@¸ô¤Wµs­ê¾î¦æ¡A«o¦h¬O½a§xµL©`¦a¦Ê©m¡A­Y¸t¤W¤£«ä§ïÅÜ¡C¥Á¤ßÂ÷´²¡A¥u­n¦A»¡¤@¥y©º¥ï°ªÄR¡A§Ú¥u©È¤Ñ¤U¥²¤Ï¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç½w½wÂIÀY¹D¡G¡u¤G­ô»¡¦a·¥¬O¡C¡v

    ¡u¶Ã¥@¤§¤¤¡AµL½×§A·Q­n¦w¨­¥ß©R¡A§í©Î¬O°µ¤Ñ¤Uªº²Ä¤@°¨³õ¡A©ÎªÌ¬Oª§¹Ü¤Ñ¤U¡A°£¤F¦Û¨­ªº¹ê¤O¤§¥~¡A¶Õ¤O¤]¬O­«­n¡C¡v§õ¹t·L¯º¹D¡G¡u§ÚÅ¥¤T§Ì»¡¡A§Aªª³õ´N¦b°¨¨¶©PÃ䤣»·¡C¡v

    ¿½¥¬¦çÂIÀY¡A¡u¤G­ôªº·N«ä¬O¡H¡v

    ¡u¦pªG§A»Ý­nªº¸Ü¡A¤j¥iÅý¥L­Ì¨ì°¨¨¶§ä§Ú¡C¡v§õ¹t¨IÁn¹D¡C

    ¡u¤G­ô¬O»¡¥i¥HÀ°§Ú°V½mªª³õÅ@½Ã¤H¤â¡H¡v¿½¥¬¦ç³ß¤W¬Ü±é¡C

    §õ¹t§t¯º¹D¡G¡u·íµM¥i¥H¡A¤£¹L§Ú³Ìªñ¦b¦Ò¼{ÃM§L§@¾Ô¡A¥i¥Î­«¥Ò¡A¥u¬O­«¥Ò¹ï°¨¤Ç­n¨D«Ü¬OÄY®æ¡A¤£­n»¡¤Ï¸é¿ú°]¤£°÷¡A­«¥Ò¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³£¬O°ø¨×¤§ª«¡A´Nºâ¬O±i±N­x¨º­±¡A³£¬O¨S¦³¡A¥u¦]¬°´Nºâ°t¦³­«¥Ò¡A°¨¨à®e©ö¯h­Â¤]¬O±o¤£Àv¥¢¡C¤T§Ì¾i°¨¤@µ´¡AÁÙ±æ¯à¾i¥X­@¤O¶W±jªº°¨¤Ç¡A¦æ­x§@¾Ô¤~¥i¥H¤@¼Ä¤Q¡A«Â²rµL¼Ä¡C¥u¬O¬°¥S¨ì¤F°¨¨¶¡A³o¨Ç¸Ë³Æ©M°¨¤Ç¥i¬O»Ý­n¥S§Ì§A§Q¥Î¾¦ì¤§«KÀ°§Ú·Ç³Æ¤~¦n¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç¤w¸g©ú¥Õ§õ¹tªº¤ß·N¡A¤j¯º¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¦³³Ò¤G­ô¡C¡v

    **

    ¿½¥¬¦ç¦^Âà¤Ó¹²©²¦a®É­Ô¡A¤ß¤¤®¶¾Ä¡A©³®ð¤j¨¬¡A¥uı±o®üÁï³½ÅD¡A¤Ñ°ª³¾­¸¡C±o¨ì§õ¹t°eªºÅ@¨­¤§ª«¥uÅý¥L·P¿E§õ¹tªºÃö·R¤§±¡¡A¥i¤@ª½Åý¥L¤j¬°ÀYµhªºÅ@½Ã°ÝÃD¦³¤F¬Ü¥Ø¡A·íµMÅý¥L®¶¾Ä¤£¤w¡C

    §õ¹t¦p¦¹¯à¤O¡A­nÀ°¥L±a¥X¤@¶¤ÅK¥ÒÃM§L¥X¨Ó¡A¨ºÁÙ¤£°÷¥L¯ä§¾¡A²´¤Uªº·í°È¤§«æ´N¬O§Q¥Î¾Åv¤§«K¡A¼x½Õ°¨¤Ç©MñZ¥Ò¡C­«¥Ò°ÝÃD¤£¤j¡A¥L©M¤j¦K¹ù°aÃö«Y¤£¿ù¡A¥u­n´£¥X­n¨D¡A³]­p¤£¬O°ÝÃD¡A¦Ü©ó°¨¤Çªº­@¤O©M­t­«¡A¨º´N¬O¥L­n¥XªF³£¤§«á»Ý­n¦Ò¹îªº¨Æ±¡¡Cªª³õ¤£¦P¡A¾i¥Xªº°¨¤Ç·íµM¤]¬O¬°¤F¾AÀ³¤£¦P¦a¥Ø¦a¡A¤ñ¦p»¡°¨¦æªÅªºÃf³®°¨³õ¡A²£¥Xªº°¨¤Ç³£¬O«T¬ü«D±`¡A¬°¤ý¤½¶Q±Ú©Ò³ß¡A¥i­n»¡©Ô¨®ÃM­¼¬O«Â­·¡A¯u¦a¦æ­x¥´¥Mªº®É­Ô¡A¤Ï­Ë¬OµØ¦Ó¤£¹ê¡C

    ¶i¤F¤Ó¹²©²¡A­Dºi¦­¦­ªºªï¤F¤W¨Ó¡AÁy¤Wº¡¬OÅw³ß¡A¡u¿½¦Ñ¤j¡A§A²q½Ö¨Ó¤F¡H¡v

    ¿½¥¬¦ç¤ß¤¤¤@°Ê¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡A¡u¬O¤s¹ëªº¤H¡H¡v

    ­Dºi¤£±o¤£¨ØªA¹D¡G¡u¤Ö·í®a«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

    ¡u§A°£¤F¤s¹ëªº¤H¥~¡AªF³£ÁÙ»{ÃÑ­þ­Ó¡H¡v¿½¥¬¦ç·nÀY¹D¡G¡u¨Óªº¯àÅý§A¶}¤ßªº§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¡v

    ¡u¤Ö·í®a¸£³Uºc³y´N¬O¤£¦P¡C¡v¹D²zÁöµM²³æ¡A­Dºiı±o¤S¾Ç·|¤F¤@©Û¡C

    ¡u¤s¹ë¨Óªº¬O½Ö¡H¡v¿½¥¬¦ç°Ý¡C

    ¡u¹ë¥D©M¤G·í®a¡C¡v­Dºi¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³ªüùשM¥À¨Å¡A¥L­Ì¥|­Ó¥Í©È³Q¤H»{¥X¨Ó¡A¥´§êªº©MÃø¥Á¤@¼Ë¡A§ä¨ì¤Ó¹²©²®tÂI³Q§L½Ã«¡¥X¥h¡AÁÙ¬O§Ú¼z²´ÃѤH³o¤~±µ¥L­Ì¶i¨Ó¡C¡v

    ¡u§A¬O¤j¥\¤@¥ó¡A¦³½à¡C¡v¿½¥¬¦ç¤ß±¡¤j¦n¡A©M­Dºi¦³»¡¦³¯ºªº¦V·|«ÈÆU¨«¹L¥h¡C¤~¨ì·|«ÈÆU¡A´NÅ¥¨ì¿½¤jÄP²n®ÔªºÁn­µ¹D¡G¡u¨©¥ý¥Í¡A¨S¦³·Q¨ì§Ú¤~¨ìªF³£´N¸I¨ì§A³o»ò²n®Ôªº¤Hª«¡A­n«D¬O§A¡A§Ú¦h¥b¶i¤£¤F¤Ó¹²©²ªº¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç´h¤F¤U¡A§áÀY±æ¦V­Dºi¡A¨£¨ì­Dºiº¡Áy³q¬õ¡C¨£¨ì¤Ö·í®a±æµÛ¦Û¤v¡A­Dºi¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤Ö·í®a¡A¹ë¥D¦³ÂI¦Ñ½k¶î¤F¡C¡v

    ¡u§Aı±o§Ú·|«H§A¡CÁÙ·|«H§Ú¯R©O¡H¡v¿½¥¬¦ç¥u¯à°Ý¡C

    ¡u§Ú¬Û«H¤Ö·í®aªº¼z²´¦p¯x¡C¡v­Dºi³­µÛ¯ºÁy¹D¡C

    ¡u§B¤÷¥s§Ú¨©°ö´N¦n¡A§Ú­þ¸Ì¬O¤°»ò¥ý¥Í¡C¡v¨©°ö¹ï¿½¤jÄP­Ë«ÜÁ¾µê¡A¨£¨ì¿½¥¬¦ç¨«¶i¨Ó¡A°_¨­¹D¡G¡u§B¤÷¡A¥O­¦¨Ó¤F¡C¡v

    ·|«ÈÆU²³¤H³£¬O¦^ÀY¡A¨£¨ì¿½¥¬¦ç«áÁŵM¯¸°_¡AªüùשM©P¼}¾§³£¬O§Ö¨Bªï¤F¤W¨Ó¡A¤@¥ª¤@¥k¦a©ç¤F¿½¥¬¦ç¤@®±¡C¡u¥¬¦ç¡C§A¥i·Q¦º§Ú­Ì¤F¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç±µ¨üµÛ¥L­Ì¯S®íªºÂ§¹J¡C¤ß¤¤º¡¬O·Å·x¡A¤@§â©ê¦í¤F¤G¤H¹D¡G¡u***¡A§Ú¤]·Q§A­Ì¡A¥i¬O§Ú¦^¤£¥h§r¡C¡v

    ¥Lż¸Ü¤@¥X¤f¡A§Ï©»­«·s¦^¨ì¤s¹ë¨º®É­Ô¡Aªüùׯº¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú»¡¥¬¦ç·í¦h¤jªº©x¡C¤HÁÙ¬O¤£·|ÅÜ¡A¼}¾§¡A§Ú¨S¦³»¡¿ù§a¡C¡v

    ©P¼}¾§¥u¬O¯º¡A¤@¦p¬J©¹ªºÀSµÉ©M¤Ö»y¡C

    ¡u¯R¡A§A«ç»ò·|¨Ó¡H¡v¿½¥¬¦ç¥´§¹©Û©I¡A¨£¨ì¿½¤jÄP©MÁ§¥¬¤¯ªº®É­Ô¡A¥Ø¥ú¤¤º¡¬O·Å±¡¡A¿½¤jÄPÁÙ¬OÄG¤l©ÔÓ³¡Cº¡Áyªº¾î¦×.

    ¬O¤£Ãø¡C²{¦b§A¦b³oªF³£¥i¬O¤j¤jªº¦W¤H¡A¥i¬O§ä¨ì¤Ó¹²©²¦a®É­Ô¡A¬Ý¨ì³o®ð¾z¡A³£¬O½ó÷]¤£«e¡A­Dºi³oªF¦è¹L¨Ó¡A¥sÄWµÛÅý§Ú­Ì»°§Ö¨«¡A³o³Ã¥ë¡A¤£ªø¨£ÃÑ¥úªø¦×¡A³s§Ú­Ì³£¬O»{¤£¥X¤F¡C¡v

    ­Dºiº¡Áy³q¬õ¡A¡u¹ë¡A¦Ñ¤H®a¡A§A­Ì¥´§ê¦aż¤¼¤¼¦a¡A°­»{±o§A­Ì¡C¡v

    ¡u§A¤£»{±o§Ú­Ì¡A¨©¥ý¥Í«o»{±o¡C¡v¿½¤jÄP¥¢¯º¹D¡G¡u¤H®a¼}¾§©M¨©¥ý¥Í¤@¹D¥h¹L¯ó­ì¡A¥L¥¿¥©¦^Âà¡A¤@²´´N»{¥X¤F¼}¾§¡A³o¤~±a§Ú­Ì¶i¤F¤Ó¹²©²¡C§A»¡§A©M§Ú­Ì¤@°_´X¦~ÁÙ¤£¦p¤H®a¦b¤@°_´X­Ó¤ëªº¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç¨£¨ì­DºiÀª§¼¡A¯ºµÛ§Ã¶}¤F¸ÜÃD¡A¡u¨º­Ë¬O­nÁÂÁ¨©¥S¡C¡v

    ¨©°ö¯º¯º¡A¡u§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A´N¤£³­§B¤÷¤F¡A¥ý¨«¤@¨B¡C¡v¥L­Ë¬O»¡¨«´N¨«¡AÅãµM¬O¸gÅç¦Ñ¹D¡Aª¾¹D¿½¤jÄPµ¥¤H¤d¨½­|­|¨Ó§ä¿½¥¬¦ç¡A·íµM¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n»¡¡A¦Û¤v¯d¦b³o¸Ì¦h¦³¤£«K¡C

    ¿½¤jÄP¨£¨ì¥L»·¥hªº­I¼v¡A­Y¦³©Ò«ä¡A°û¨à«o¬O¤W«e²K¤F¹M¯ù¤ô¡AÀSµÉªº»¡¹D¡G¡u§B¤÷¡A§Ú­Ì¥ý¥X¥h¤F¡A§A­Y¦³¨Æ¡A©Û©IÁn´N¦n¡C¡v

    ¦o»¡§¹«á¡A´N©M¤XÀô­Ì°h¥X¤F«ÈÆU¡A«o¦bÆU¥~µ¥­Ô¡A¥u¬°¤è«K¿½¤jÄP¤÷¤l½Í¸Ü¡C¿½¤jÄP·L¯ºªº±æµÛ¨à¤l¹D¡G¡u§Ú³o¤@½ú¤l³Q¤H¥s¹L±N­x¡A¥s¹L¹ë¥D¡A¥s¹L¤j·í®a¡AÁÙ³Q¥s¹L¥sªá¤l¦Ñ¤H®a¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¿½¤jÄP±æ¤F­Dºi¤@²´¡A­Dºi®tÂI¨S¦³§ä­Ó¦aÁ_Æp¶i¥h¡A¡u¹ë¥D¡A§Ú¤£¬O¸£³U²Â¡A°£¤F¹ë¥D¤]·Q¤£¨ì¥s§Aªº¤°»ò¡A§A¦A»¡¡A§A¦A»¡§Ú´N¥h¼²Àð¥h¤F¡C¡v

    ¿½¤jÄP¯º°_¨Ó¡A¡u¥i´N¬O¨S¦³³Q¤H¥s¹L§B¤÷ªº¡A¤µ¤Ñ¤@³s¨â¤H¥s§Ú§B¤÷¡A¯u¬O³o½ú¤l³£¨S¦³¦a¨Æ±¡¡C¡v

    ¿½¥¬¦çÅ¥¥X¤F¿½¤jÄP¸Ü¤¤¦³¸Ü¡Aª¾¹D³o­Ó¯R¬Ý¦ü»¨²n¡A«o¬O²Ê¤¤¦³²Óªº¡A»¡¤£©w¯à¬Ý¥X¨©°öªº¨k¤k¡A¡u¯R¡A§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

    ¡uÁÙ¤£¬O·Q§Aªº½t¬G¡C¡vÁ§¥¬¤¯²×©ó©ñ¤U¤F«ÈÆUªº¤@¥ó¥jª±¡A©Q¦Þ¹D¡G¡u¥¬¦ç¡A§A¤p¤lªºµo®i¹ê¦b¬O¥X¥G§Ú­Ìªº·N®Æ¡A³oÂI¦~¬ö©~µM·í¤W¤F¥|«~¤j©x¡A¤ý¤¯®¥³£³Q§AÀ£¤F¤@ÀY§r¡C¡v

    ¡u¹®­Æ¦Ó¤w¡C¡v¿½¥¬¦ç¤ß¤¤¤@°Ê¡A¡u·íµM¡A¤]¦³¬Ó¦Z®Q®Qªº¥\³Ò¡C¡v

    Á§¥¬¤¯©M¿½¤jÄPÅ¥¨ì¬Ó¦Z¨â­Ó¦r¦a®É­Ô¡A¤¬±æ¤@²´¡A¨Ã¨S¦³¿½¥¬¦ç·Q¹³¤¤¼««ã©MÃø¨¥¡A³£¬O¦³¨Ç­W¯º¡A¿½¤jÄP©Û©I²³¤H§¤¤F¤U¨Ó¡A´X­Ó¥S§Ì³£ª¾¹D¹ë¥D¦³¸Ü»¡¡A©ú¥Õ¸Ó°Ý¦a¤~°Ý¡A´Nºâ¬O­Dºi¡A³£¬O¤£¦A¦h¸Ü¡C

    ¡u¥¬¦ç¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¨Ê«°¡Aªº½T¬O¹ï§A¦³ÂI·Q©À¡A¡v¿½¤jÄP¯º¹D¡G¡u§A¦b¨Ê³£ªº¨Æ¸ñ©~µM³£¶Ç¨ì¤F°¨¨¶¡A§A»¡¯«©_¤£¯«©_¡H¥i§Ú­Ì°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì§A¯à²V¨ì¤µ¤Ñ¦a¦ì¸m¡A¤Ó¹²¤Ö­ë¡A¥i¬O´xºÞ¤Ñ¤UÁÖ°¨¯bªª¤§¨Æ¡A§Ú©M¥¬¤¯Å¥¨ì§A°µ¤F¤Ó¹²¤Ö­ëªº®É­Ô¡A´X¥G¥H¬°¬O¦b°µ¹Ú¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç­ËÁÙ¥­ÀR¡A¡u¯R¡A¤s¹ë¨º­±ÁÙ¦n§a¡H¡v

    ¡uÁÙ¦nÁÙ¦n¡C¡v¿½¤jÄPÂIÀY¡A¡u§A§â²ö­·¯d¦b¯ó­ìºâ¬O¯d¹ï¤F¡A¥L©M½bÀY¥­¤é¬Ý¤£¥X¤°»ò¡A¯uªº°µ¨Æ¡A©~µMÁÙ¬O¦³Án¦³¦â¡A¥L»¡³·¨à´£¨Ñ¤F«Ü¤jªº¤è«K¡A¦p¤µ¥L¬O¦b»X³¯±Ú¡CÁÙ¦³©MÁùϨº¨Çªª¥Á°Ó¶q¡A¬î©u¦pªG»ù®æ¾A¤¤ªº¸Ü¡A³Ì¤Ö¯à¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¨â¤d¤ÇÀu¨}¾Ô°¨¡A¥¬¦ç¡A³·¨à¹ï§A«Ü¤£¿ù¦a¡C¡v

    ¨£¨ì¿½¥¬¦ç¤@±i­W¥Ê¯ëªºÁy¡A¿½¤jÄP°Ý¹D¡G¡u¥¬¦ç¡A«ç»ò¤F¡H¡v

    ¡u¨S¤°»ò¡C¡v¿½¥¬¦ç·nÀY¹D¡G¡u»X³¯³·ªº¨Æ±¡¥L­Ì©M¯R»¡¤F¡H¡v

    »X³¯³·³o­Ó¦W¦r¦n¹³¤w¸g³Q¿½¥¬¦ç¿ò§Ñ¡A¥L¤£¬O¿ò§Ñ¡C¥u¬O©È½·Q¥X¨Ó¡Cº¡¬O±¨±£©MµL©`¡C¥L¦AÅ¥¨ì»X³¯³·¦W¦rªº®É­Ô¡C¬ðµM·Q°_¨º±ß»X³¯³·»¡ªº¡A¿½¤j­ô¡A§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O§A¡I¤ß¤¤°~µM¦³¤F½Ä°Ê¡A¦Û¤v·Q­n¨£¦o¡I

    ¡u·íµM©M§Ú»¡¤F¡A¡v¿½¤jÄP·L¯º¹D¡G¡u¥¬¦ç¡A§Úª¾¹D§A¦£¡A¥i¬O¦A¦£¡C¥b¦~¤F¡A¤]­n¥h¨£¨£³·¨àªº¡C²ö­·»¡¤F¡A¤H®a¬°¤F§Aªª³õªºµo®i¡A¥i¬OºÜºÉ¤ß¤OªºÀ°¤â©O¡C§A¬O©x¤F¡A¥i¤£¯à³Q³o­Ó©x¦ì§ô¿£¡A¯R°µ¥D¡A¶}¬K¤§«á¡A¥h¨£¨£¤H®a¡C¥i¥H¦a¸Ü¡C§Ú­Ì¿½®a¥¿¦¡°ù¤H®a¹Lªù¡A¥H«e¨ººØ§Î¦¡¡A¦³ÂI¹L©ó²­®¤F¡C¡v

    ²³¤H³£¬Oµ½·N¦a¯º¡Cª¾¹D¥H«e¬O·m¿Ë¦a§Î¦¡¡A¿½¥¬¦ç«o¬O¦³¨ÇµL©`¹D¡G¡u¯R¡A§Ú¤]·Q¨£³·¨à¡A¥i§Ú¤T¤Ñ¤§¤º´N­nÂ÷¶}ªF³£¡A¦ý¬O¥h¤£¤F¯ó­ì¡A«o¬O­n«n¤U¡C¡v

    ²³¤H¦³¨Ç¸Ò²§¡Aµ¥¨ìÅ¥¿½¥¬¦ç§â©Ò¦³ªº¸g¹L»¡¤F¤@¹M«á¡A¤S³£¦³¨Ç®¶¾Ä¡Aı±o³o¬O­Óµ´¨Îªº¾÷·|¡C

    ¡u¤Ö·í®aÁ`¬O¥ý¤H¤@¨Bªº¡A¡v©P¼}¾§åx¥X¤F¤@¥y¡A¡u³o¦¸§Ú©M§A¤@¶ô¦æ¶Ü¡H¡v

    ²³¤H³£¬O¯º¡AÁ§¥¬¤¯«o¬O¨I§u¤ù¨è¡A¡u¥¬¦ç¤H³æ¶Õ©t¡A³Ì¤Ö­n¨â­Ó¤HÀH¦æ¡A¤£µMÁpµ¸¤Ó¤£¤è«K¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç­Ë¬O²`¦³¦P·P¡A³o­Ó®É¥N®ø®§¶Ç»¼·¥¬°³¬¶ë¡A¤@¨Ó¤@¦^³£­n¼Æ¤ëªº¥\¤Ò¡A·Q¨ì¤F¨©°öªº«HÂF¡A¿½¥¬¦ç¤ß¤¤¤@°Ê¡C

    ¡u­DºiÁA¸ÑªF³£ªº¨Æ±¡¡A»Ý­n¯d¤U¡C¡vÁ§¥¬¤¯°µ¤F²³æ¦a§G¸m¡A¦³¦p¦b¤s¹ë¤@¯ë¡A¡u¤p©P©Mªüù×¥¿¦n¸òÀH¥¬¦ç«n¤U¡A¸U¤@¦³¨Æ¤]¦³­Ó·ÓÀ³¡C§Ú©M¹ë¥D´N¦b¤Ó¹²©²¤@¬q¤é¤l¡Aµ¥«Ý¥¬¦ç¦^Âà¦A°µ¥´ºâ¡C¡v

    ¡u¯R¡A§A­Ì¥H«á´N¯d¦bªF³£¤F¡H¡v¿½¥¬¦ç°Ý¡C

    ¿½¤jÄP¼L¨¤¤@µ·­WÀߪº¯º¡A¡u§Ú¨ä¹ê¨ìªF³£¡A¤]·Q¨£¨£¬Ó¦Zªº¡C¡v

    ***

    ¦b¥u³Ñ¤U¿½¤jÄP¡AÁ§¥¬¤¯©M¿½¥¬¦ç¤T¤Hªº®É­Ô¡A¿½¥¬¦ç²×©ó§âºÃ´b°Ý¤F¥X¨Ó¡A¡u¯R¡A¿½¬Ó¦Z©M§A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡A¦oÁ`¬O©È§A¤£ªÖ¨£¦oªº¼Ë¤l¡C¡v

    ¡u¬Ó¦Z«ç»ò¹ï§A»¡ªº¡H¡v¿½¤jÄP°Ý¹D¡Aµ¥¨ì¿½¥¬¦ç¤S§â»{ÃѬӦZªº¸g¹L»¡¤F¤@¹M«á¡A¿½¤jÄP¨I§u¤ù¨è¡A³o¤~»¡¹D¡G¡u¥¬¦ç¡A¨ä¹ê¨ì¤F¦p¤µ¡A¤]¨S¦³¤°»ò¥²­n©M§AÁô¿fªº¡C¬Ó¦Z»¡¦a¨S¿ù¡A¬°¤÷¦a½T¦Û¥®©M¬Ó¦Z¦b¤@°_¡A·í¦o¬O©f©f¤@¼Ë¡C¬Ó¦Z©È§Ú¤£ªÖ¨£¦o¡A«o¬O¦]¬°¦o¤÷¿Ëªº½t¬G¡C¬Ó¦Zªº¤÷¿Ë¥s°µ¿½õÉ¡A·í¦~±ç´Â¤w¸g´²¤F¡A´Â¦Ú³£Âk¶¶¿½õɦb¯ð¦{Á¸¶§¤@±aºÙ¤ý¡A¤S¥s«á±ç¡A¥u¬O¶¦¤å«Ò¿y©P«á¡A¿½õÉ°¨¤W´N¨ìªø¦w±N«á±çÁ|¤â¬ÛÅý¡A³oÅý±ç¦Ú³£¬O¤£º¡¥¢±æ¡C§A·Ý·Ý¤]ºâ±ç¦Ú¡A³o¤~«ã¦ÓÁô°h¡A±Ð¾É¬°¤÷­n¤Å§Ñ´_±ç¡C·í¦~¬°¤÷¤]¬O¯ÝÃh§§§Ó¡A±`¦b¿½¬Ó¦Z­±«e´£¤Î¡A¦p¤µ¦o¨­¬°¤j¶¦¬Ó¦Z¡A¥À»ö¤Ñ¤U¡A·Q¥²©À©À¤£§Ñ¬°¤÷·í¦~¤§§Ó¡A¥u©È§Ú¤£º¡¦o¦a¿ï¾Ü¡A³o¤~¤£¥h¨£¦o¡C¥u¬O¦o¦h¥b¤£ª¾¹D¡A¬°¤÷¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A´ý´ý¾µ¾µ¡A¤@¨ÆµL¦¨¡A¥u¬O¦½ÃC¥h¨£¦o¦Ó¤w¡C³o´_°êªº©ÀÀY¡A¤£´£¤]½}¡C¡v

    ¿½¤jÄP»¡¨ì³o¸Ìªø¼Û¤@Án¡A¤£§K­^¶¯®ðµu¡A¿½¥¬¦ç³o¤~©ú¥Õ©l¥½¡A¦w¼¢¹D¡G¡u¯R¡A³o¥@¤W¬Ó«Ò¥u¦³¤@­Óªº¡A·í¤£·íµL©Ò¿×¡C´Â¥N§ó­¡¡A®z¦×±j­¹¡A´Nºâ¬O°µ¤F¬Ó¤W¤S¯à¦p¦ó¡A§Ú¨£·¨¼s¾ã¤é

    Âê¡A¤ñ§Ú­ÌÁÙ¤£¶}¤ßªº¡C¡v

    ¿½¤jÄP­W¯º¹D¡G¡u¥L°µ¤F¬Ó«Ò¡A¤]¦³¤£¶}¤ßªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

    ¿½¥¬¦ç¤S§â¨£¨ì·¨¼sªº©l¥½¤j²¤»¡»¡¡A¿½¤jÄP¦³¨Ç°×µM¡A¥b®Î¤~¹D¡G¡u¨S¦³·Q¨ì¥L³ºµMÅܦ¨¦p¤µªº¼Ò¼Ë¡A·í¦~·¨¼s©|¥®ªº®É­Ô¡A°ù¤F¿½«á¡A§Ú¤ß¤¤¤£ªA¡A´¿¸g°½°½¥h¨£¤F¥L¤@²´¡Aµo²{¥L¤]¬OÁo¿o«D±`¡A¶}®Ô¼ÖÆ[¤§¤H¡C«á¨Ó¡A­ü¡A¤£»¡¤]½}¡C¡v

    ¡u¤H³£¬O·|Åܪº¡A¡vÁ§¥¬¤¯¤@®Ç»¡¹D¡G¡u¤j­ô¡A§A²ö­nªq³à¡A¦p¤µ¥¬¦çÁ`ºâµ¹¿½®a´­¬Ü¦R®ð¡A¤]ºâ¥¢¤§ªF¶¨¡A¦¬¤§®á·®¡C¥¬¦ç²{¦b¨­¬°¤Ó¹²¤Ö­ë¡A±±¨î¤Ñ¤Uªª³õ¡A½Ö¦³§Ú­Ì²{¦b¸gÀ窺±o¤Ñ¿W«p¡H§Ú¥»¨ÓÁÙı±oÂà¦æ¸g°Ó«e³~´ù¯í¡C¥i¥u¬O¥b¦~¦a¥ú´º¡A¥¬¦ç´N°µªº¦³Án¦³¦â¡A§Ú­Ì©Î³\¤£¯à¹Ü¤Ñ¤U¡A¥i¬O¤£¨£±o¤£§Ö¼Ö¡C¡v

    ¿½¤jÄP²×©ó·L¯º°_¨Ó¡A¡u­Y¬O³£¯à³o»ò¨Ó·Q¡A³o¥@¤W·Q¥²¤Ö¤F«Ü¦hª§ºÝ¡C¥¬¦ç¡AµL½×¦p¦ó¡A³·¨à¹ï§A²`±¡¤@¤ù¡C§A²ö­n¶d­t¤F¤H®a¡C³o¦¸¦pªG¦^Âà¡C©w­n¥h¯ó­ì¨£¨£¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç¤£·Q¥L¬ðµM¤S§è¨ì»X³¯³·ªº¨­¤W¡C·L·L¦³¨ÇÀª§¼¡A¿½¤jÄP¬ðµM°Ý¹D¡G¡u¥¬¦ç¡A¨©°ö¬O­Ó¤k¤H¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç¸Ò²§¹D¡G¡u¯R¬Ý¥X¨Ó¤F¡H¡v

    ¡u¬°¤÷¬¡¤F³o»ò¦h¦~¡A¨k¤kÁÙ¬O¬Ýªº¥X¨Óªº¡A¡v¿½¤jÄP¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¥¬¤¯¤]¦­´N¬Ýªº¥X¨Ó¡A¤£¹L¤H®a¬JµM³ßÅw³ì¸Ë¡C§Ú­Ì­Ë¨S¦³¥²­n´¦¬ï¦oªº¯u¬Û¡C¥u¬O§Ú¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¯ó­ì¤W©M§A¨ÃªÓ§Ü¼Ä¦a©~µM¬O­Ó¤k¤H¡C¡v

    ¡u¦o¬°¤H¥~§N¤º¼ö¡AºÝ¬O¤£¿ù¦a¡C¡v¿½¥¬¦ç»¡§¹¤~µoı¦³¨Ç°ÝÃD¡AÁ§¥¬¤¯«o¬O±µ¹L¸ÜÓ³¡A¦V¿½¤jÄPÀ½À½²´·ú¡A¡u§Ú¥i¨S¦³Ä±±o¤H®a§Nºz¡A¦o¹ï§Ú©M§A¯R³£«Ü¼ö±¡¡C¡v

    ¿½¤jÄP«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u³o¥i¯à´N¬O©Ò¿×¦a·R«Î¤Î¯Q§a¡C¡v

    ¿½¥¬¦çÁy¬õ¡A¡u¦Ñ¯R¡C³oºØª±¯º§Ú­Ì»¡»¡§Y¥i¡C¸U¤Å¦b¨©°ö­±«e´£°_¡A·S´o¤F¦o¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C¡v

    ¿½¤jÄP·nÀY¡A¡u¥¬¦ç¡C§A¤°»ò³£¦n¡A¥i´N¬O·P±¡¤è­±«ç»ò¦p¦¹¤ì³[¡H¦o¤@­Ó¤k¤H¡AÅ¥±o§Ó»¡¡A¦b¯ó­ì¥X¥Í¤J¦ºªºÅ@½Ã§A¡A¾ú¤s­¸±þ¨Ó¤§®É³£¾×¦b§Aªº«e­±¡A¦o·|¹ï§A¨S¦³·Pı¡H§A¨ì¤FªF³£¡A¦o¤@ª½³£¬O¯d¦b§Aªº¨­Ãä¡AÃø¹D¶È¶È¬O«OÅ@§A¡H§A¨ì¤F¤Ó¹²©²¡AÅ¥­Dºi»¡¡A¦o¤]¨ì¤F¤Ó¹²©²¡A³o§A³£¬Ý¤£¥X¦oªº¤ß·N¡H¡v

    ¿½¥¬¦ç¤ß¹D¡A§A¦h¥b¤£ª¾¹D·íªì­n¬r§Úªº¤]¬O¦o§a¡A¡u¯R¡A§A·Qªº¤£¨£±o¬O¹ï¦a¡A³o¸Ì­±ÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡§A¤£ª¾¾å¡C¡v

    ¡u§Ú¤£ª¾¾å¡H¡v¿½¤jÄP·nÀY¹D¡G¡u¥¬¦ç§r¡A§A¦Ñ¤l§Ú¨«ªº¾ô¤ñ§A¹Lªº¸ôÁÙ¦h¡A³o½ú¤l¦¨´N·íµM¤£¦p§A¡A¥i­n»¡¬Ý¤k¤Hªº¤ß«ä¡A¨º¬O¤@¬Ý¤@­Ó­ã¡C§A¨S¦³¨£¨ì¦o±µ«Ý§A¯Rªº®É­Ô¡A¬O°õ±ß½ú¤§Â§¡H±o§Ó³£»¡¹L¡A¦o¦b¯ó­ì¤W­Ð¶Æ«D±`¡A¤°»ò¦¼«n¤C©m¡A¦¿«nµØ±Ú¦b¦o²´¤¤ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¥i§A¦Ñ¤l§Ú¦b¦o²´¤¤«o¬O°õ§¬Æ®¥¡A³o»¡©ú¤°»ò¡A³o»¡©ú¤H®a¦b¥G§Aªº¡A¤£µM¬°¤÷ºâ­Ó§¾¡H¡v

    ¿½¥¬¦ç­ú¯º¤£±o¡A¡u¦Ñ¯R§A¦h¥b¬O³o¥b¦~¶¢±oµo·W¡A¨S¨Æ´NµZ¿i³o¨Æ±¡¡H¡v

    Á§¥¬¤¯¤@®Ç¯º¹D¡G¡u§A¯R²{¦b¯ÝµL¤j§Ó¡A­Ë¬O·Q©ê®]¤l·QºÆ¤F¡AÁ`©À¥oµÛ³o½ú¤l¨S¥X®§¡A¥u¥Í¤F§A¤@­Ó¡A¥i¨à¤l­n¦³¥X®§¡Aµ¹¥L¥Í­Ó¤Q­Ó¤K­Ó¤~¦n¡C­n¤£«ç»ò¤@­Ó«lªº­n§A¥h§äÁú³·¡A¦p¤µ¤Sµ¹§A¤ÀªR¤k¤Hªº¤ß²z¡A¥¬¦ç¡A§A¤£³ßÅw¨©°ö¡A¬O§_¦]¬°¦oªø¦a¤£ºâ¦n¬Ý©O¡H¡v

    ¡u¤G·í®a¡A§A«ç»ò¤]®³§Ú¶}ª±¯º¡C¡v¿½¥¬¦ç¥u¯à¼Û®ð¹D¡C

    ¿½¤jÄP¥¿¦â¹D¡G¡u¥¬¦ç¡A¤£¬O§Ú»¡§A¡A³o¿ï¤k¤l®e»ª¬Ý¦a¹L¥h´N¦n¡A§A­n·Q©M¤H®a¹L¤@½ú¤l¡A¥ý¬Ý¦o¹ï§A¬O§_¯u¤ß¡C­Y¬O¹ï§Aµê±¡°²·Nªº¸Ü¡A´Nºâ¦o»ª¬ü¦p¥P¡A°ù¦^®a¤¤¤]¬OÂû¤ü¤£¹ç¡A°ù¤F¤°»ò¥Î¡H¡v

    ¿½¥¬¦ç¥u¯à¹D¡G¡u¯R¡A³o¥ó¨Æ±qªø­pij¡A§Ú¬Ý§Ú­Ì¥ý°Ó¶q¦p¦ó¥h¨£¬Ó¦Zªº¦n¡C¡v

    ¿½¤jÄPÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤û¨à¤£³Ü¤ô¡A¤£¦n±j«öÀY¡A¥¬¦ç¡A¨©°ö¦a¨Æ±¡§Ú¥ý©ñ©ñ¡K¡K¡v

    ¿½¥¬¦çªøµÎ¤@¤f®ð¡A¿½¤jÄP¤S¹D¡G¡u¥¬¦ç¡A§Aı±o°û¨à«ç»ò¼Ë¡H¦o¥X¨­ÁöµM§C·L¡A¥i«¥®a¤]¤£¬O¤°»ò¤h±Ú¤j®a¡A¦o­n¬O³ßÅw§Aªº¸Ü¡K¡K¡v

    ¿½¥¬¦ç·W¦£¦ù¤â¤î¦í¹D¡G¡u¦Ñ¯R¡A§Ú©Ó»{§A¹ï¨©°öªº¤ÀªR¤]¦³¨º»òÂI¹D²z¡A¥i§A¤µ¤Ñ¤~¨ìªF³£¡A·Q¥²¥u¬O¨£¨ì°û¨à¤@­±¡A§A³o»ò¶ÃÂIÀpÀm¡A§Ú¥u©È¤£§´ªº¡C¡v

    ¡u¤°»ò¶ÃÂIÀpÀm¡A¡v¿½¤jÄP¤j·n¨äÀY¡A¡u¥¬¦ç¡A§Ú¨«¹Lªº¾ô¤ñ§A¨«¹Lªº¸ôÁÙ¦h¡A³o­n¬O¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤£¦p¦R¤f³èªj²T¦ººâ¤F¡C°û¨à­è¤~µ¹²³¤H­Ë¯ùªº®É­Ô¸¨¸¨¤j¤è¡Aµ¹§Ú­Ë¯ùªº®É­Ô¡AÅ¥»¡§Ú¬O§A¦Ñ¤l¡A¤@¤U¤lÁy¬õ¤F¡A§Ú¨Ó°Ý§A¡A¦oÁ`¤£¬O¬Ý¤W§Ú¤F§a¡H©Ò¥HÂk®Úµ²©³ÁÙ¬O¤@¥y¸Ü¡A¦o¨£¨ì¤F§Ú·Q¨ì¤F§A³o¤~Áy¬õ¡C¤@­Ó¤k¤H¬°¤°»ò·Q¨ì¨k¤H·|Áy¬õ¡A¤£¥Î°Ý¡A¨º¬O·Q¶ùµ¹§A¤F¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç®tÂI·w­Ë¡AÁ§¥¬¤¯¦b¤@®ÇÆg¼Û¹D¡G¡u¹ë¥D¥Ø¥ú¦p¯x¡C§Ú¬O¨ØªAªº¤­Åé§ë¦a¡C¡v

    **

    ¿½¥¬¦ç±q¤÷¿Ë©Ð¶¡¨«¥X¨Ó¦a®É­Ô¡AÀY·w¸£µÈ¡C

    ¥L¬O±q¶}©úªº®É¥N¬ï¶V¹L¨Ó¡A¥i¨S¦³·Q¨ì¿½¤jÄP¤ñ¥LÁÙ­n¶}©ú¡A

    ¿½¤jÄPµ¹¥LÄéª`ªº«ä·Q´N¬O¹ç¥i¿ù±þ¡A¤£¯à©ñ¹L¡A¸Ó¥X¤â®É´N¥X¤â¡A¤T©d¥|©c¦b²{¦b«Ü´M±`¡A¥L³o­Ó¦Ñ¤l¬O¨à·@°ü¶V¦h¶V¦n¡C»X³¯³·¡C¨©°ö¡C°û¨à³£«Ü¤£¿ù¡C°ù­þ­Ó¿½¤jÄP³£°ª¿³¡A·íµM¦pªG°ù¤F¤T­Ó¡A¥L³o­Ó¦Ñ¤l¥u¦³§ó¥[ªº°ª¿³¡A¨ì®É­Ô¦pªGµ¹¥L³o­Ó¦Ñ¤l¥Í¤Q­Ó¤K­Óªº®]¤l¡A¥L·íµM¬O¥h¿½®a¦C¯ª¦C©v¨º¨à¤]¯à²zª½®ð§§ªº¡C

    µ¥¨ì²M¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A¿½¥¬¦ç¤~µo²{¦Û¤v¨ì¤F¨©°öªº©Ð¶¡«e­±¡A¬O¼ç·NÃÑÁÙ¬O¥©¦XÅU¤£±o²`¨s¡C¿½¥¬¦ç¦ù¤âºVªù¡A¬O¦]¬°¦³¨Æ­n§ä¡C

    ¡u¶i¨Ó¡Aªù¨SÂê¡C¡v¨©°öÀ³¹D¡C

    ¿½¥¬¦ç±Àªù¶i¥h¡Aµo²{¨©°ö§Éºf¤W§¤µÛ¡A¬I§¹D¡G¡uÁÙ¨S¦³Á¹L¨©¥S¹ï®a¤÷¦a©Û«Ý¡C¡v

    ¡uÁ|¤â¤§³Ò¦Ó¤w¡C¡v¨©°ö¤£§N¤£¼ö¹D¡G¡u§A¯S·N¹L¨Ó¡AÃø¹D´N¬O¬°¤F­nÁ§ڤ@Án¡H¡v

    ¡u³o­Ë¤£¬O¡A¡v¿½¥¬¦ç¨I§u¤ù¨è¡A¡u¤£ª¾¹D¨©¥S¥iª¾§_¡C§Ú«á¤Ñ´N­n¥XªF³£«n¤U¡C¡v

    ¡u®@¡H¡v¨©°ö¥Ø¥ú¤@°{¡C¥b®Î¤~¹D¡G¡u¦¿´òÀI´c¡A§A­n¤p¤ß¤~¦n¡C¡v

    ¡u¨©¥S¦a¶Ë¥i²¬Â¡¤F¶Ü¡H¡v¿½¥¬¦çÃö¤Á°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú³o¤@½ú¤l¡A´N¦b¶Ë¯f¤¤¥´ºu¹L¨Ó¦a¡C¡v¨©°ö²H²H¹D¡G¡u¦p¤µ¨S¦³¤°»ò¤jê¡C¦hÁ¿½¥SªºÃöÃh¡C¡v

    ¡u¦b¤U¦³¤@­Ó¤£±¡¤§½Ð¡C¡v¿½¥¬¦ç¤ß¤¤´m´m¹D¡C

    ¡u§A»¡¡C¡v¨©°ö±æ¦Vµ¡¥~¡Aªí±¡§Nºz¡A¡u§Ú¯à°µ¨ìªº¡A·|¬°§A¥h°µ¡C¡v

    ¡u§Ú«n¤U¥u©È¦h¿i¡A¨­®Ç¯Ê¤ÖÀ°¤â¡A¸gÅç¤S¤Ö¡C¡v¿½¥¬¦ç¸Õ±´°Ý¹D¡G¡u¨©¥S¦pªG¨S¨Æªº¸Ü¡A¤£ª¾¯à§_©M§Ú¤@¶ô«e

    ¨©°öÀNµMÂàÀY¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·³ß®®¡AÂàÀþ««ÀY¤U¨Ó¡A»´Án¹D¡G¡u§A¯uªº±Mµ{Áܧګe¦æªº¡H¡v

    ¡uªº½T¦p¦¹¡C¡v¿½¥¬¦ç§t¯º¹D¡G¡u¯à¦h¨©¥S³o­Ó°ª¤â¬Û§U¡A§Ú¬O¨D¤§¤£±o¡C¥u¬O©È§A¶Ë¯f¦b¨­¡A¤S©È»p¤p©jÁÙ¦³§O¦a§h©J¡K¡K¡v

    ¡u§Ú²{¦b¤£¦b»p¤p©j¤â¤U°µ¨Æ¤F¡C¡v¨©°ö¬ðµM¹D¡C

    ¿½¥¬¦ç·L´j¡A¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

    ¡u§AÁÙ°O±o¨º±ß§Ú§ä¹L§A¶Ü¡H¡v¨©°ö¨S¦³©ïÀY¡A¬XÁn°Ý¹D¡C

    ¿½¥¬¦çÁy©M¬õ¥¬¤@¼Ë¡A¡u·íµM°O±o¡A¨©¥S·í®É»¡·Q§ä§Ú»¡¥y¸Ü¡A«á¨Ó«o¬O¨S»¡¡C¡v¤ß¤¤·L°Ê¡A¿½¥¬¦ç°Ý¹D¡G¡uÃø¹D§A´N¬O·Q§i¶D¡A§A¤£¦b»p¤p©j¤â¤U°µ¨Æ¤F¡H¡v

    ¨©°ö¥b®Î¤~¹D¡G¡u¥i¯à¬O§a¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç¦n¦b­@¤ß¤£®t¡A·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¾®Án¹D¡G¡u§A¯à¤£¦b»p¤p©j¤â¤U°µ¨Æ¡A¥u¬O¦]¬°§A¨ë±þ¤F§õ¬W°ê¡H¡v

    ¥»¥H¬°¨©°ö·|¿Ð²ö¦p²`¡A¨S¦³·Q¨ì¦o®|ª½ÂIÀY¡A¡u§A²qªº¤@ÂI¤£¿ù¡C¡v

    ¡u§A¥H©R°µ½ä¡A¥u·Q¤£¦b»p¤p©j¤â¤U°µ¨Æ¡H¡v¿½¥¬¦ç°Ý¡C

    ¨©°ö¶â¤F¤@Án¡A¨Ã¤£¨¥»y¡C

    ¡u¥i¬O³o¥i­È±o¶Ü¡H¡v¿½¥¬¦ç°Ý¡C

    ¡u¨S¦³½Ö·Q¤@½ú¤l°µ­Ó±þ¤â¡A¡v¨©°ö«Õ«Õ¼Û®ð¹D¡G¡u§Ú³o¦¸¤£¦º¡A¥H«á¤]Ãø§K°e©Rªº¡A¬JµM¦p¦¹¡A¤£¦p¤@·i¡AÁ`ºâ¦³­Ó¾÷·|¡C§Ú­Ìªº©R³£¬O»p¤p©jªº¡AÁ`­nÁÙµ¹¦o¡I¡v

    ¿½¥¬¦ç¨IÀq¥b®Î¤~°Ý¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò­n§i¶D§Ú³o¥ó¨Æ¡H¡v

    ¨©°ö©ï°_ÀY¨Ó¡A¾®±æµÛ¿½¥¬¦ç¥b®Î¡A³o¤~¹D¡G¡u³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O­Ó³ß°T¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½¨ì²{¦b¡A¥u¦³§A¥i¥H§i¶D¡C¡v

    ¦o»¡ªº¥­ÀR§N²H¡A¿½¥¬¦ç·Q¨ì¦o­«¶Ë¤§¤UÁÙ¨Ó§i¶D¦Û¤v³o¥y¸Ü¡A°~µM¦³¨Ç¤ß»Ä¡A¥b®Î±j¯º¹D¡G¡u¨©¥S¨S¦³®a¤H¤F¶Ü¡H¡v

    ¨©°ö·n·nÀY¡A¡u§Ú¦Û¥®´N¬O©t¨à¡A­þ¦³¤°»ò®a¤H¡C§Ú¥H«á¥»¨Ó·Ç³Æ¥|®ü¬°®aªº¡A¥i¬O¿½¥S¬JµM§ä§Ú¥h¦¿«n¡A§Ú¤]«Ü°ª¿³ªº¡C¡v

    ¿½¥¬¦ç§t¯º¹D¡G¡u¦pªG¨©¥S³ßÅw¦a¸Ü¡A¥i¥H·í§Ú¡A§Ú®a¤H¬O®a¤H¦a¡A§Ú¡A®a¤÷³£¬O«ÜÅwªï§A¡AÅwªï§A¨Ó°µ«È¡C¡v

    Å¥¨ì«e­±ªº¸Ü¡A¨©°öÂù®±´¤ºò¡AÅ¥¨ì³Ì«á¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡AµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤f®ð¤¤¦³¤F¥¢±æ¡A¡u¦n¡A§Ú¥H«á¦³¶¢·v¡A©w·|¥h¿½¥S®a¸Ì°µ«È¡C¡v

    ¡u¹ï¤F¡A§Ú³o¦¸¨Ó°£¤FÁܽШ©¥S¦@­u¦¿«n¡A¨ä¹êÁÙ·Q°Ý¨©¥S¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v¿½¥¬¦çµS¿Ý¹D¡C

    ¡u§A»¡¡C¡v

    ¡u§Ú­W©ó³o¸Ì®ø®§¶Ç»¼¤£«K¡A¥u·Q½Ð±Ð¨©¥S«HÂF¦a°V½m¤§ªk¡C¤£ª¾¹D¨©¥S¥i¦³§Ò¿Ð¡A¦pªG¦³¦a¸Ü¡AÅv·í§Ú¨S¦³°Ý¦n¤F¡C¡v¿½¥¬¦ç¹D¡C

    ¨©°ö©ï°_ÀY¨Ó¡A¡u²{¦b®ø®§¶Ç»¼ªº½T«Ü¤£¤è«K¡A¥u¬O§A¨­¬°¤Ó¹²¤Ö­ë¡AÅ毸³q¶Ç¤]¬OÂk§AºÞªº¡A§A¨­¬°¤Ó¹²¤Ö­ë¡A¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¦pªG¥[«æ¨ä¹ê¥i¥HÅýÅ毸³B²z¡C¥u¬O°¨¨à¶]ªº¦A§Ö¡C¤]¬O¤£¤Î­¸¸V¡C¥u¬O°V½mÆNÂF»á¬°§xÃø¡C»aÆN»á¦³ÆF©Ê¡C°ªªÅ»{¥D¤£®t¤À²@¡A¥iÃø¥H´¶¤Î±À¼s¡AÂF¤l«Ü¦h®É­Ô¥u¦³¦^Âk¥»¯à¡A¦ý¬O¥i¥H¤j¶q°ö°V¡C³o¨Ç¶Ç»¼®ø®§ªº¤èªk¦³§Q¦³¹ú¡A¹¥ÆN®c§Ê¤¤´N¦³¡A¹¥°¨¨º¬O§Aªº±j¶µ¡A¤£¥Î§Ú¦h»¡¡C¥i­n»¡°V½mÂF¤l¡A«o¥H¤¦¶§¨N®a³Ì¬°¦³¦W¡C¡v

    ¦o¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡AÅãµMÃö©ó»p¯ú»Aªº¨Æ±¡¤£·Q¦h»¡¡A¿½¥¬¦çÅ¥¦o»¡ªº©M¦Û¤v¦a»{ÃÑ®t¤£¦h¡Aª¾¹D¦o¤]¬OÀ´±o¥Î¡A¨ãÅé°V½m¤]¬O¤£ª¾¡C¤£¹L¨N®a¦b¤¦¶§¡A´Â§Ê¦a¤­¤jªª³õ¦³¤@­Ó´N¬O¤¦¶§¦a­Zªª¡A¦pªG¦³·vªº¸Ü¡C¨ì¥i¥H¥h¬Ý¬Ý¡C

    **

    ¿½¥¬¦ç¤H¦bªF³£«°¥~¡C°e¦æªº¤£¦h¡AÀH¦æ«o¬O¤£¤Ö¡C

    ³o³õ«n¤Uºâ¬O¤½¶O®È¹C¡A¦³¸t¤W¦®·N¡Cªu³~ÁÙ¥i¥H«K©y¦æ¨Æ¡A¦b«Ü¦h¤H²´¤¤³£ºâ¬O¬ü®t¡C

    ®]¤Ö¤è°ÇµÛ°¨Å·¡A¬Ý°_¨Ó¼L³£¦³¨Ç¤£¯à¦XÃl¡A¡u¿½¤j¤H¡A¥S§Ì¯à©M¿½¤j¤H¦P¦æ¡A¹ê¦b¬O¼Öªº´X©]¨S¦³³¬²´¡C¡v

    ¡u¥i¬O¾á¤ß®È³~¦³¨Æ¡H¡v¿½¥¬¦ç¯º°Ý¹D¡C

    ¡u«ç»ò·|¡A§Úª¾¹D¸òµÛ¿½¤j¤H¨«¡A¦Y­»³Ü»¶¨º¬O¤£·Tªº¡C¡v®]¤Ö¤è¦ù¤â«üµÛ´X­Ó¸T½Ã¹D¡G¡u¥L­Ì´X­ÓÅ¥»¡­n¸òÀH¿½¤j¤H¨µ¬d¤Ñ¤U°¨³õ¡A¨º¥i¬O¨D¤F§Ú¦n¤[§Ú¤~¦P·Nªº¡C¡v

    ®]¤Ö¤è«üµÛªº´X­Ó¿½¥¬¦ç¤]»{ÃÑ¡A³£¬O½Ã©²¦a¤H¡A©P©w¨¹¡A­J³C¡A±i¼y©M®]®Ê¡C°£¤F¥|¤H¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç½Ã©²ªº§L½Ã¡A±æµÛ¿½¥¬¦çªº²´¯«º¡¬O·q¥õ¡C

    ¿½¥¬¦ç±oª¾¥Ñ½Ã©²¿Ë½Ã¨ÓÅ@°e¦Û¤vªº®É­Ô¡A¤]¬O·N®Æ¤£¨ì¡C¤£¹L¤]¥i¨£·¨¼s¹ï¥L³o¦¸¥X¦æªº­«µø¡A¤£·Q¦³¤°»ò°{¥¢¡C

    «ö·Ó¿½¥¬¦çªººâ­p¡A¦¹¦¸¥X¦æ¬O¥h§@«Â§@ºÖ¡A·íµM»Ý­n±aµÛ±o¤Oªº¤H¤â¡C©P¼}¾§ªüù×·íµM¸òÀH¡A¨©°ö¸gÅç¦Ñ¹D¡A¦³¦o¦b¨­Ãä¡A©è±o¤W·¨±o§Ó¤£¦bªº¿ò¾Ñ¡C¦Û±qÁܽШ©°ö¬ÛÀH«á¡A¨©°ö¦a§NºzµL§Î¤¤¤Ö¤F³\¦h¡A¨£¨ì¥L¦³¦a®É­Ô¤]·|¯º¯º¡A¿½¥¬¦ç¨C¦¸·Q¨ì¦o­«¶Ë§Ôµh«e¨Ó©M¦Û¤v¤À¨É³ß®®¡A³£¬O¤ß±¡¿EÀú¡C¥u¬O¨£¨ì¦o¼L¨¤ªº¨âºJ¤pÄG¤l¡A«o¤SÀ£¦í¤F©Ò¦³ªº¸Ü»y¡C

    °£¤F³o¨Ç¤H¥~¡A¿½¥¬¦çÁÙ±a¤W¤F­¼¶À¥à¼B¦¿·½¡A¥|¸p¥O¦b¥L¤£¦bªF³£¤§®É¡A¼È¥N¥L¦aªF³£¤§¨Æ¡A¤£«K»·¦æ¡A¼B¦¿·½¦Ñ¹ê¨Ií¡A¹ï¤Ñ¤Uªª³õ»á¬°¼ô±x¡A·íµM­n±a¦b¨­Ãä¡C

    ­Dºi©M¥L¯R¿½¤jÄP¡AÁ§¥¬¤¯³£¬O¯d¦b¤FªF³£¡A¿½¥¬¦ç¦b¿½¤jÄP¨Ó¤F¤§«á²Ä¤G¤Ñ´N±aµÛ¿½¤jÄP¥h¨£¤F¿½¬Ó¦Z¡A¤G¤H®D¼N¬y²\¦ÛµM¦ÓµM¡A¿½¥¬¦ç¨£¨ì¿½¬Ó¦Z¹ï¦Ñ¯R«Ü¬O¿Ë¤Á¡A­Ë¬O©ñ¤U¤À¤ß¨Æ¡Aª¾¹D¦³¿½¬Ó¦Zªº·ÓÅU¡A¦Ñ¯Rªº¨Ií¡A¤G·í®aªº·F½m¡A¥L­Ì¦bªF³£·í¬O¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C¥u¬O°û¨àª¾¹D¤F¥L­nÂ÷¶}ªº®ø®§¡A²Ä¤G¤Ñ¬õ¸~µÛ²´·ú°e¥L¥X¤F¤Ó¹²©²¡A­Dºi«o¬O¯ºªº¨S¤ß¨SªÍ¡A·t·Q¦Û¤v²×©ó¥i¥H¨£Á_´¡°w¤F¡C¥L°ª¿³¦³¨âÂI¡A²Ä¤@¡A°û¨à¦n¹³³ßÅw¤Ö·í®a¡A²{¦b¤Ö·í®a¨«¤F¡A¦o·|¤£·|²¾±¡§OÅÊ©O¡H²Ä¤G´N¬O¡A½E¯«¤pÄG¤l¨©²×©óÀH¤Ö·í®a¨«¤F¡A¥H«á¥L±ß¤W¥i¥HºÎ­Ó¦wíı¤F¡C

    ¿½¥¬¦ç«o¬O±æµÛ§õ¹t©M¬õ©Ø¤k¡Aéߤ£¤w¡A¡u´X¤ë«e¬O§Ú°e¤G­ô¡A¨S¦³·Q¨ì¤µ¤é«o¬O¤G­ô°e§Ú¥X¦æ¡A­Ë¤]Åý¤H·P´n¡C¡v

    §õ¹t¥u¬O¯º±æ¿½¥¬¦ç¹D¡G¡u­n¤p¤ß¡C¡v¬õ©Ø¤k«o¬O·nÀY¹D¡G¡u¤T§Ì³o¦¸¬O¥hªá®t¡A¦³¤°»ò»Ý­n¤p¤ßªº¡A¤£¹L³Ìªñ¤£ºâ¤Ó¥­¡A¤T§Ì¡A·A¤l³o¦³¶ô®a¶Ç¬ü¥É¡K¡K¡v

    ¿½¥¬¦ç±µ¹L¬ü¥É¡A§t¯ºÁ¹L¡A¿½¤jÄPµ¥¤H­Ë¬O¥qªÅ¨£ºD¤F³oºØ§½­±¡A´§¤â§i§O¡C¿½¥¬¦ç­Ë¤]¨S¦³¤°»ò¤£±Ë¡AÁa°¨«e¦æ¡Aµ¥¨ì¹£¤F¼Æ¨½«á§áÀY¦A±æ¡A¥u¨£ªF³£«°°ª¤j¨Ì¡A¼ô±x¦Ó¤S­¯¥Í¡C

    ¦¿«n¡A§Ú¨Ó¤F¡A¿½¥¬¦ç·t¦Û·Q¹D¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹