(《》.)(《)
趙晟當然不會做任何蠢事,這幾天一直呆在片場——《24》的片場。
這件事爆發之後,趙晟真的是度過很痛苦的一段時光,那種被人背叛的滋味真的是不好受——這樣的事情怎麼會發生在自己身上的?難道自己寫出來的作品就是為了讓他們轉手出賣用來賺錢的嗎?如果是那樣的話,自己寧可給他們錢!真是見鬼!
這件事和他被起訴的案件是最近一段時間報紙上連篇累牘報道的內容,包括喬治.克魯尼在內的很多《24》劇集的演員當然也知道大約的經過,都是為他不值。這一次他到了片場,一方面可以呆在這裡,躲開記者的追訪,得以放鬆心情,另外一方面,他還可以就劇本的內容和演員的表演和喬治等人商討和學習。而且,這些人也答應了他的條件:只有他們知道他在這裡,不能告訴任何人!
在《24》劇組呆了幾天,中間和詹妮弗還有家人通了幾次電話,總算不用讓這些人再為自己的安危著急。剩下的時間,還是蠻快樂的。
他快樂,詹妮弗可真的為他擔心了!還好,一次和蘇珊的通話讓她打消了擔憂:「有時候,男人遇到了什麼問題,更多的是願意和自己的朋友傾訴,而不是找自己的戀人或者家人。當蘇珊把這些話告訴詹妮弗時。後者識趣地中止主動和他聯繫的計劃。
《24》的劇組剛剛成立,很多演員本身並不是很熟悉,現在所處地正是彼此認識。熟悉,串聯劇本,揣摩人物,寫下自己的對角色的理解等等。
本來這項工作是很私人的事情,但是趙晟的到場改變了一點:他是劇本的原創者,對於人物的理解如果有他做出解釋和分析,是不是更能幫助大家理解呢?於是,李國豪第一個找到了他。請他幫忙分析。
趙晟答應了,本來李國豪扮演的這個角色就是一個新人,而且,還是有著那種典型地亞州人性格的探員,這對於從小在美國長大的李國豪來說,還真的是個不小的挑戰呢!
就這個問題,趙晟也覺得有點不好辦:畢竟,讓一個只有中國人面孔的美國人來扮演和自己沒有任何交集的亞洲人,確實有點傷腦筋,但是現在想改變也已經來不及了。沒有辦法,只得盡可能的給他點提示,幫助他理解人物吧。
「按照中國人的習慣的思維方式和情感表達方法,對於像你扮演地肖探員和傑克之間的爭吵,其實是很難出現的。他們甚至會……?」
「怎麼了?」李國豪呆呆的看著他。
趙晟組織了一下語言:「是這樣的,他們對這樣的事情的不同認知,幾乎很少當面告訴當事人,而是選擇用一種更委婉,更曲折的方式把自己的意見說出來。」
李國豪還是不明白:「那是為什麼?為什麼不能直接和對方說明自己的意見呢?這樣不是更有效率嗎?」
「你知道中國有多少人嗎?超過10億!如果所有地人都用一種更有工作效率的方式進行工作的話,你認為他們需要的是多少人?」趙晟笑瞇瞇地打趣道。$
「哈哈哈哈!」坐在一邊躺椅上的喬治放下劇本。縱聲大笑起來。
「唔,其實是這樣的……」趙晟有點尷尬的撓撓頭:「……中國人是個很講究面子的民族,他們認為,不但是自己的面子要保持。甚至的別人的面子也要保持,而你所說到地這樣地情況在很多中國人看來,是很不給對方留面子的!所以,他們在生活中都會盡可能地避免這樣的情況出現。」
「但是……」李國豪晃了晃手中的劇本:「在你的劇本裡,卻沒有這樣的情節啊?」
「所以我說我也只是知道一點點啊?我和你不同,你才是中國人來的,這些話應該是由你和我說的才對的。」
「撲哧!」一聲,坐在一邊的躺椅上的喬治再一次撲哧一笑。雙腿一飄。站了起來:「傑米,你這樣解釋可能很難讓布蘭登明白。你自己甚至都不知道自己在講什麼,怎麼讓人明白?呵呵……!」
「傑米!?」
「啊?什麼?」
「你怎麼突然發愣了?」李國豪關心的問道。
「啊,沒什麼。」趙晟苦笑著搖搖頭。用一句話想解釋清楚中國人和美國人的區別是絕對做不到的。也許這個肖探員的角色應該由自己來扮演比較好吧?
沒有辦法,趙晟只能把自己可以通過語言表達出來的都教給了李國豪。雖然不能使他發生什麼根本性的改變,但是只要在劇集的製作中隨時注意糾正表演上的漏洞,應該還是足以唬一氣的。
在片場呆了三天,趙晟接到了來自安德魯的電話:「《兄弟連》劇組結束了在新西蘭的外景拍攝,已經回到國內,準備拍攝一些內景和軍營的鏡頭了,他這個扮演索伯爾上尉的演員,也該到位了吧?」
「這麼快?好吧,我會盡快趕到密爾瓦基市。我們到時候再聯繫,再見。」放下電話,趙晟無奈的撓撓頭:「又要開始忙了!」
詹妮弗再一次見到了男朋友是在安東尼奧餐廳:「傑米,親愛的,」女孩兒似乎完全忘記了他地不快:「最近。你還好嗎?」
趙晟輕輕的擁抱住她:「對不起,簡,因為我的事情讓你擔心了。我真地……對不起。你知道。這件事對我還是有一點點影響的。」
「呵呵……」女孩兒輕輕的一笑:「好吧,我知道了。唔,這一次還會離開嗎?」
「哦,簡,說出來你也不會相信的!我剛剛接到了安德魯的電話,我要到密爾瓦基市去一次……」
「嗯?」
「是啊,《兄弟連》的拍攝,你知道。我曾經答應過他們,要在這部劇集裡扮演一個角色,是那個討厭的索伯爾上尉。」
「索伯爾上尉?」詹妮弗在閒暇的時候也曾經看過他寫地劇本,雖然沒有看得特別仔細,可是也知道這個索伯爾是什麼人:「你來扮演索伯爾?」
「是啊,有什麼問題嗎?」
「呵呵……沒什麼,只是沒有想到,你怎麼會答應他們的?這個人真的是一個很讓人討厭的角色呢!」
「我知道……」趙晟苦笑著拉開椅子,讓女孩兒坐下,伸手接過了菜單:「你們這裡有鹿肉?」
「是的。\\\\\\先生。」
詹妮弗眼珠一轉:「你說什麼?」
趙晟楞了一下:「鹿!」「什麼?」
「d,e,e,r,鹿!」
「w,h,a,t,什麼?」
趙晟的眼睛瞪圓了:「簡,你是不是存心和我搗
詹妮弗撲哧一聲笑開了:「好吧。不和你開玩笑了。說說《兄弟連》的事情吧?」
「你知道,就是那樣,索伯爾上尉,一個很討厭的角色。……well,說說你吧,你最近的工作怎麼樣了?那個什麼日本人的廣告呢?」
一提起這個,詹妮弗立刻笑開了:「傑米,你能相信嗎?日本人最後給我開出地價碼是……」
趙晟一皺眉:「價碼?你一定要用這樣的詞彙嗎?」
詹妮弗楞了一下,也發現了其中的問題,苦笑著搖搖頭:「好吧,你知道的。唔。我最後的報酬是350萬美金!哈。你沒有說錯,他們真的是很有錢呢!」
「是啊。炸彈不行,就換成女性化妝品之類的東西了。」
「你說什麼?」
「啊,沒什麼。」趙晟換了話題:「你的工作怎麼樣?我是指電影?」
「啊,我已經和環球方面簽訂了合約,《紅字》的合約。」
還沒有等趙晟表示出驚喜,詹妮弗又用手撫摸了一下自己圓潤的臉蛋兒,用懷疑地口吻問道:「傑米,你認為我有必要去減減肥嗎?似乎太胖了一點,我感覺和女主人公的形象不是很吻合呢?」
「不要!」趙晟的聲音之大甚至連他自己也給嚇了一跳,弄得滿餐廳的人都向這邊張望過來。
「簡,拜託,千萬不要減肥!你這種嬰兒肥地臉蛋可好看呢!拜託拜託?」
「傑米……」詹妮弗壓低了聲音:「你怎麼總是這樣的孩子氣呢?好吧,」看著他滿臉哀求之色,女孩兒的心一下子又軟了下來:「不過明年要給我做出全部的角色分析,作為我的補償!」
「成交!」趙晟毫不猶豫的點點頭:「啊,忘記問了,對手戲是和誰?」
「加裡.奧德曼。」
「啊,和原版的一樣。」
「嗯?」
「啊,沒什麼。」趙晟一句話幾乎洩露了天機,趕緊拉了回來:「奧德曼先生是個很好的演員,我想,如果你可以喝他合作地話,應該能從他身上學到很多東西。」
「這就是你能給我地建議?」詹妮弗放下了手裡的刀叉,用滿是懷疑地眼神看著他:「只是讓我和奧德曼先生學習?」
趙晟無奈的一笑:「簡,先說奧德曼先生吧,他是一個非常有個人風格的演員,在表演上具有極大的可塑性,可以說任何的角色他都可以演。當然,我個人認為,一些性格陰暗。具有強烈個人風格地角色他拿捏起來應該更有優勢,在《德古拉》和在《刺殺肯尼迪》中的表演已經很可以印證我剛才的話了。在這一次地《紅字》中,他扮演的丁斯梅戴爾牧師是一個類似莎士比亞筆下的人物,性格中充滿了猶豫不決,卻又不能拒絕來自海斯特的愛情和**的誘惑。這樣的一個角色,由加裡來扮演,真的是再合適也沒有……喂,你在找什麼?」
「我在看是不是奧德曼先生也在這裡吃飯?」詹妮弗笑瞇瞇的說道:「你現在做地似乎不是為我做角色講解和分析。倒似乎是在為他呢!」
趙晟苦笑著點點頭:「這是一回事。簡,在這部戲裡,你和他的對手戲最多,當然,你們兩個人都是主演。我現在告訴你的只是很簡單的,膚淺的對於你的對手的分析,在你的具體表演上,其實我只有一句話要告訴你,那就是,絕對絕對不要把海斯特塑造成一個鬥士!你明白嗎?」
「鬥士?什麼意思?就是不要讓我表現得很頑強很有抗爭精神。是嗎?」
「後一半是正確的。要有抗爭精神,但是絕對不要頑強!故事的背景是17世紀中葉,在那樣地歷史條件下,一個女人,背著丈夫和別的男人生下了孩子,你認為她需要承擔多麼大的社會壓力?憑她的主要的身份,走在街道上會遭遇到怎麼樣的冷落和流言蜚語?但是海斯特還是堅強的把孩子帶大——一個人——這是一種很有抗爭精神的表現!但是,如果她想用一種頑強的態度去對抗來自社會的壓力和不平等地對待的話,只怕用不了幾天她就會瘋掉的!所以,簡……」
趙晟端起酒杯喝了一口。繼續說道:「……海斯特這個人物最大的特點就是用自己地作為和對來自宗教和社會的蔑視表達著心中的不滿。表面上,她所做的不過幫助別人縫縫補補,以換取生活下去的一切條件。你在表演上要著重表現出女主人公的不屈,但是卻不是鬥爭!你明白嗎?」
詹妮弗若有所思的點點頭:「相信你的話會給我一些幫助地。你瞧。沒有一個人是沒有用處地,不是嗎?」
密爾瓦基市,趙晟當年曾經來過,這裡充滿德國風味的街道和城市景觀給他留下了相當深刻地印象,當然還有純正的德國啤酒,以及各色美食。只不過,上一次他是因為公事到這裡,這一回嘛。算是私事。
hbo方面來迎接他的人有4個。一個是安德魯,一個是大衛.施威莫。一個是斯科特?格瑞恩斯——那個年輕的,滿臉雀斑的年輕人,還有一個是劇組導演的助理本尼.安德魯斯。
把本尼介紹給趙晟認識,幾個人握了握手,多日不見,自然都有很多話想說,但是在機場卻不能做太多的逗留,本尼接過他簡單的行李,當先向外走去。趙晟看著大衛等人,很明顯的,他和斯科特都黑了很多,也瘦了很多,可能是在新西蘭的拍攝工作很艱苦吧?
汽車一路穿過市區向外面的軍營駛去,大衛從副駕駛的位置回過頭來:「傑米,這一次我真的沒有想到。」
「什麼沒想到?」
「就是由你來出演這個角色啊!你知道,當年你答應的時候,我們還以為你是在開玩笑呢!誰知道,呵呵……」
趙晟輕輕一笑:「其實我現在來這裡也不是要參加演出,只不過是我的作品在國內拍攝,我作為編劇總是要來看一眼的。」
大衛撲哧一笑,不再和他搭訕了。倒是坐在趙晟身邊的斯科特,經過一段時間的拍攝,他似乎還是沒有任何的改變,總是那麼天真,而且話多:「傑米,我可以叫你傑米嗎?」
「當然可以。」
「我在回國之後就開始看你主持的節目,能不能喝我們說說?」
「節目已經結束了。不是嗎?」「是啊,我知道的。但是,這裡面還有什麼更多的內幕嗎?」
「你是指……?」
「哦,得了吧,傑米,誰不知道你為那幾個選手寫歌然後得罪了那個黑人小伙子的事情!這件事後來怎麼樣了?」
「你是指……傑拉德先生?唔,讓我想想,他似乎已經被斯芬克斯經紀人公司找到,成為他們那裡的一個客戶了。怎麼,你對他很感興趣?」
「我對他不是很感興趣。我是對你的歌曲感興趣!知道嗎?我也是很喜歡唱歌來的!哎,如果不是我在新西蘭,如果不是我的年紀超過了你規定的限制,也許,我也會報名的呢!」
「你是哪裡人?」
「林肯郡,奧馬哈。」
趙晟微微一笑:「很遺憾,我們這一次的選手報名是有地域限制的。只是加州地區。哦,你多大?」
「26歲。」
「唔,那就沒有辦法了。年齡方面也確實超過規定了。也許,等我們改變年齡限制的時候,你還會有機會!」
「這樣啊?那真的是太遺憾了。」
聽著兩個人在後面開心的聊著天,大衛的心中一陣翻騰:自己當初怎麼就會拒絕他了呢?如果沒有猜錯的話,他要和自己的公司合作的應該就是這個節目吧?如果當初合作成功了的話,……哎,現在自己應該會比他更開心才是呢!
作為演員,大衛可以不去關心例如《偶像秀》這樣的綜藝節目的收視率等情況,但是作為一個電視公司的合夥人,他不能不去考慮這方面的問題!《偶像秀》的成功他當然很清楚,對於趙晟的能力以及他那異想天開的策劃和製作,他也是深深地佩服,可惜啊,這樣的好機會自己居然放過了?哎!希望有機會再和他合作吧!(《》.)(《)