ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > °ÝÃD©f©fÅʤW§Ú

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä1185³¹ ¥Õ¦ç¤kªº¨­¥÷¤U ¤å / ­t¬O«D

    ³o¼Ëªº±¡ªpÀ³¸Ó¤]¬O¥Õ¦ç¤k¥¼®Æ¨ìªº,©Ò¥H¾¨ºÞ¦o­±¤£§ï¦âªº·L¯ºµÛ,«oÅý§Úı±o¤@°}¤ò°©®ªµM,§Ú§¨¦b¦o»P«á­±ªºª½ªø¾v©M°×¤k¤§¶¡,°×¤kÅ¥¤£¨ìÁn­µ,¸£¤lÂ઺¤]¤£¬O«Ü§Ö,¼M°Õ°Õ¤@¸s¤H³ò¤W¨Ó,¤M¥ú¼C¼vªº,¦o¤U·NÃѪº¥Î¤â®º¦í¤F§Ú³ïÄV,§e¹ï«Ï¼îºA,§ó¬O¥[²`¤F®á­^³Çªº»~·|¡C

    §Ú³Q°×¤kÕtªº®ð³£©I¤£¥X¨Ó,¦p¦ó¥XÁn¸ÑÄÀ«æ¦£Â\¤â,­Ë¹³¬O´£¿ô®á­^³Ç¤£­n¶Ã°Ê

    ¡u®@¨S·Q¨ì°Ú,¤p§¬ªø±oÁÙ®¼¼Ð½o,¦³¤G¤Q¤F¨S¡v®á¤j¬yª]¤@ª½¦u¦b¼Ó¥~,¦]¦¹§ó®e©ö¾AÀ³¶Â·t,¬Ý²M¤F¥Õ¦ç¤k¶É°ê¶É«°ªº®e»ª,¥L²Ê«U»´¨Ùªº»y½Õ¨Ã¤£¯à±»¹¢¤º¤ß¸ÌªºÅå³Y,¡u¬Ý§A³o·³¼Æ,¤£¹³¬O¹D¤W»îªº,¸j§Ú®a©h·Ý·F¤°»ò¤£¬O¬Ý¥Lªø±o«T,¤SÅ¥»¡¹L¥Lªº¦n,·Q¸j¦^µ¹¦Û¤v·í¨k¤H§a¨º¥i¯u¬O¥¢·q¥¢·q,­è¤~¨º¨Ç§¾¸Ü±z·í§Ú¨S»¡¹L,¤£¹L§Ú¬Ý¤]§O¨º»ò³Â·Ð¤F,·Q§A³o¼Ò¼Ë,§Ú®a©h·Ý¤]¤£¦Ü©ó¶û§A,©ñ¶}¥L,µ¹¥L·rªM¯ù¹D­Óºp,§Ú¥´¥]²¼,½Ð¥L¦¬¤F§A°µ­Ó¤pªº¡C¡v

    §Ú­n¬O¯à¥XÁn,¦­±N®áª¯»L½|­Óª¯¦å²OÀY¤F,­ì¥»¤H®a¨SÔ£¼Ä·N,¥L³o¤@µf©ñ¨g,¤Ï­Ë·S´o¤F§Ú¨­®Çªºª½ªø¾v,¤X¤£²z¬å¤M¬[²ä,¤Ï¤â·Ó§Ú¨{¤l´NºÛ¤F¤@®±,­ô­Ìªº©D²]³Q°×¤kªº¤j¤â¥d¦b³ïÄV¸Ì,¯k±o¬O´ý¨­©âÝz,­±¦ÙµjÅË

    §Ú¤ßª¾¨{©ú,®á­^³Ç¤@§ï©¹¤éªº¤å¶®°µ¬£,²Ê»À¤¿¾î¤U½âªº¦n¹³»î»î¥Ò¤A¤þ¤B,¨ä¹ê¬O«Ü°ª©úªº­p¿Ñ,³o³f¸£¤l¬Û·í¦n¨Ï,¤£µM¤]±o¤£¨ì¿½¤T·Ýªº¾¹­«¡X¡X¦pªG§Ú¯uªº³Q¤H¸j¤F,¥Î¸}³kÀY·Q³£ª¾¹D¹ï¤èªº¥Øªº,¥L«o¬G°µ¤£©ú,³ø¹L®aªù¤§«á«K±N¸ÜÃD§è¦VµL²áªº¤è­±,´N¬O­n¥Õ¦ç¤k§Ò¼ª¥Lªº­I´º,¥i¤S¤£·|°ª¬Ý¤F¥L,Åý¦o²£¥Í°h·Nªº¦P®É¤S¤£·|ı±o¦Û¤v¨S¦³¥þ¨­¦Ó°hªº¾÷·|

    ©Ò¥H®á­^³Ç¨Ã¤£¬O¨£¥Õ¦ç¤k¦~»´»ª¬ü¦]¦¹»´µø©ó¦o,¼â¥ÖµL¿à¤@¼Ëªº½Õ¨Ô,¦Ó¬O¨è·N§êºt¤F¤@­Ó¦³«iµL¿Ñ½k¶î¤òļªº¤Ç¤Ò,µ¹¥Õ¦ç¤k³Ð³yµÛ§Q¥Î¥L§C´¼°Óªº¾÷·|,¥Ñ¦¹¥i¨£,®á­^³Çªº¥Î·N¬O¹G¦o±ó§Ú¦Ó°k,­º¥ý½T«O§Úªº¦w¥þ,­Ë¤£¬OÅK¤F¤ß­n§ì¦o¡X¡X¥E¬Ý¤§¤U,³o³f¦Ò¼{ªºµÛ¹ê©P¨ì,¤]¤£ªP·¡½t§ä¥L­Ì¦Ó¤£¬O³øĵ,´«°µÄµ¹î,¦b¥_¤Ñ¦p¤µªº§Î¶Õ¤U,¤Q¦³·|±N§Úªº¦w¥þ±Æ¦b²Ä¤G¦ì,¥i®á­^³Ç«o¨Sµo²{,¦Û¤vÁo©ú¹LÀY,¤w¸gÅS¤FÀ`

    ª½Æ[·Pı,¥Õ¦ç¤k¬O¤T¤H¤¤³Ì¦~»´¤]¬O³Ìªá²~ªº,¥i¥Î¤M¾î¦b¦oªÓÀVªº®á­^³Ç,«o¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¹ï¦o»¡ªº,ÅkµM¬Ý¬ï¤F¦o¤~¬O¤T¤H¤§­º,³oºØ²´¤O,¹³»î»î¥Ò¤A¤þ¤B¶Ü

    ªGµM,¥Õ¦ç¤k¯º²]²]¹D:¡u§A¬O®á­^³Ç§a¡v

    ®á­^³Ç¥¼®Æ¥Õ¦ç¤k¤@¤f¥s¯}¤F¦Û¤v¨­¥÷,´ý¨­¤@¾_¡X¡X½ÖÅý§A¤X¿N¥]¦üªº,Á`¬ï¤@®M·S²´ªº¥Õ¸Ë

    ¥Õ¦ç¤k¤S¹D:¡u¥_¤Ñ¿½¤T·Ý§Ú¨SÅ¥»¡¹L,¦­¨Ç¦~­Ë¬OÅ¥»D¹L,¥_¤Ñ¥X¤F¤@­Ó¤£¤¯¤£¸q«o³ßÅwµê±¡°²·Nªº¤p¬yª],¥s³à®a¤ü¿½¤T¨à,¤£ª¾¹D©M§A»¡ªº¨º¦ì¬O¤£¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¡v

    ®á­^³ÇÁy¦â¥¨ÅÜ,ÀÄ°_¤F²uÀñ¥û´c,ªí±¡³±¨I,«o§ó¦h¤F´X¤À¬½»¶,¡u§A¥L¶ý§@¦º¡v

    ¥Õ¦ç¤k³£ª¾¹D¥L®á­^³Çªº¦W¦r,«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¥L¦Ñ¤jªº¦W¦rªº½T¬O**»rªº¬DÆ],¦ý®á­^³Ç¦p¦¹»´©öªº´N³Q¿E«ã,«oÅý§Ú¦³¨Ç¤£¯à²z¸Ñ,²¦³º¤T·Ý¦Û¤v³£©Ó»{¦Û¤vªº¤£¥M¸q,¬°¤F°µ¥_¤Ñ°ß¤@ªº¡y·Ý¡z,¥L¤£±¤°µ±¼¤F¤@°_½W¹LÀY«ô¤F§â¥S§Ìªº¡y¤j·Ý¡z©M¡y¤G·Ý¡z,¸¨¤U½|¦W¤]¹êÄݬ¡¸Ó,Ãø¹D¬O¦]¬°¡y³à®a¤ü¡z³o­Ó롸¹

    ®á­^³Ç©¾¤ß¤£¬OÃa¨Æ,¦ý¦b³oºØ±¡ªp¤U©¾¤ß´N¤£§K­nÃa¨Æ¤F¡C

    ¤X³Q¿E«ã,¦³¬å¤Hªº½Ä°Ê,¥i¬OÅU§Ò§Ú,Ãø§K·|¦³µS¿Ý,·Qªk¤@¦h,ª`·N¤O¦ÛµM¦ÓµM³Q¤À´²,¥Õ¦ç¤k§ì¦í³o­ÓªÅ·í,¬ðµM¥X¤â¤F,¥B¤@¥X¤â´N¥O®á­^³Ç¤j¦Y¤@Åå¡X¡X¦o³º¤£²z¸B¾î¦bÀV¤Wªº¬å¤M,¬ü¤u¤Mµ§ª½¨ë¦V®á­^³Çªº¬Ü¤ß,³t«×·¥§Ö,§Ö¨ìÅý®á­^³Ç§Ñ¤F¥LªºÅs¬å¤M»P¥Õ¦ç¤kªº¬ü¤u¤M¦bªø«×¤Wªº®t²§,¥u­n¥L¤£°Ê,¥Õ¦ç¤k·Q¨ë¨ì¥L,´N¥²¶·¦V«e±´¨­¤l,¦p¦¹¤@¨Ó,§Y«K¨ëµÛ¥L,¦Û¤v¤]·|¥ý©Ù¤F²ä¤l¡C

    ¥i®á­^³ÇÁÙ¬O¥»¯àªº³¬²´¤F,¤£¤î¥L,¥Õ¦ç¤k¥X¤Mªº®ð¶Õ»P¨Mµ´,Åý¨ä¥L¤â«ù¾¹±ñªº³C®«¦Ñ·Ý­Ì¥ç¤£¬ù¦Ó¦Pªº°h¤F¥b¨B,¨º¤@Àþ¶¡,¦o¨­¤WÃzµo¥X¨Óªº¬O¤@ºØ§ÚµLªk¸ÑÄÀªº·Pı¡X¡X§Y«K§Ú¯¸¦b¦o¨­«á,¦oªº¤M¤l¤£¬O¨ë¦V§Ú,§Ú³º¤]¦³±j¯Pªº·Q­n¸ú°{ªº,Õë¦ò¦o¤â¸Ìªº¤M¤lÀH®É¦³¥i¯à¬ðµMÅܤۤ@­Ó¨¤«×¶Ë¨ì§Ú¦üªº¡C

    ®á­^³Ç´e­ó¤@Án,¨£¦å¤F,¥Õ¦ç¤k¨ë¤¤ªº¤£¬O¥LªºÁy,¦Ó¬O¥L«ù¤Mªº¤â,¦å¬y¦p´é,§Ú¦n¹³¬Ý¨ì®á­^³Çªº¨â®Ú¤â«ü­¸Â÷¤F¤â´x,Ås¤M²æ¤â,«o¨S¦³¸¨¦a,¥Õ¦ç¤k¥ª¤â÷ݦí¤M¬`,¶Â·t¤¤µS¦p¤@°¦ÄÆ©¿ªº«ÕÆF,°{¹L°¼¸Ì´§¸¨ªº¨â§â¬å¤M,°lµÛ­Ë°h¤¤ªº®á­^³Ç«K¬O¼AÀY¤@¤M,¤H¸s¹y®É¶Ã¤F,§Ú¤]¤£ª¾­þ¨Óªº¤O®ð,³ºµM±Ã¶}¤F°×¤kªºÂê³ï,³Û¹D:¡u§O¬å¡v

    ¦n¹³³Q¤Î®É«ö¤U¤F¼È°±Áä,ÅsÅsªº¬å¤M®Ì¤]¨S®Ì,¶KµÛ®á­^³Çªº»ó¼Ù°©°±¤î¤F¤U¸¨¤§¶Õ,»ª¦ü®z¤£¸T­·ªº¥Õ¦ç¤k,¨º±øÅÖ²Óªº¤âÁu¸ÌÄ­§tªº¤O¶q,¥H¤Î¦o¹ï¤O¹Dªº´x±±¯à¤O,Åå§b¤F¥]¬A§Ú¦b¤ºªº©Ò¦³¤j¦Ñ·Ý­Ì¡C

    ®á­^³Ç­±µL¤H¦â,¦o¥Î¤M©ç¤F©ç¥LªºÁyÀU,¯º¹D:¡u§A¨Ó±Ï·¡«n,¥L¤í¤F§A¤@¥÷¤H±¡,²{¦b¥LÁÙµ¹§A¤F¡X¡X²ö»¡§A®á­^³Ç³o¼Ë¤@­Ó¤W¤£¤FÂi­±ªº¤p°¨¥J,©R½â¦p¯ó,´N¬O§A¤j­ô¿½¤T,¹ï§Ú¥X¨¥¤£»¹,§Ú¤]¦Ü¤Ö­n¥L¤@¹ï²´¯]¤l¡C¡v

    ®á¤jª¯»LÅå»î¥¼©w,­þ¸Ì»¡ªº¥X¸Ü

    ¡u½Ö®aªº¨q³o»ò¤j¤f®ð,·Q­n§Ú¿½¬Y¤@¹ï²´¯]¤l¡v¤£ª¾±q­þ¸Ì¤S«_¥X¤@¸s¤H,¨¬¦³¥|¤­¤Q¤§¦h,±N§Ú­Ì¹Î¹Î³ò¦í,µuµu¤@¨â¤ÀÄÁ,¼Ó¤U´N»E¶°¤F¤W¦Ê¤H,¤H¸s¤À¶}¤@±ø¸ô,·í¤¤¨«¥X¤@­Ó¨­µÛ­ð¸Ëªº»í±ï§§º~,¥­ÀY¤èÁy,²Ê¬Üªê¥Ø¦Q²´¨¤,¼L¤Ú«Ü¤j,¼Ò¼Ë·¥¨ä¤¿®«,«o¤£¬O¿½¤T·Ý¬O½Ö

    ¤T·Ý¤H°ª°¨¤j,¥i¤£ª¾¬O¥L¤Ó²Ê§§ªº½t¬G,ÁÙ¬O¤k¤H¥»´NÅã°ª,»P§Ú¨­«áªº°×¤k¤@¤ñ,¥L¦n¹³¸G¤FÁÙ¤£¬O¤@¬P¥bÂI¡K¡K

    ¥Õ¦ç¤k¦¬¤M,Âù¤â©êÃh,«N¥Í¥Íªº¯¸¼î¯S§Oªº¤p¤k¤H,¹àÁn¯º¹D:¡u§Ú·Q­n,§A¤£µ¹¶Ü¡v

    ­Y¦¹®É¦³¤£ª¾±¡ªº¤H¸ô¹L¦¹³B,¤@·Ç³Q¦oªº¤Ñ¯u«ïÀR°g±o¼²Ås¤F¸ôÃ䪺¹q½u±ì¤l¡C

    ¡u§Úµ¹§A¨â­Ó¤j¦Õ¨í¤l¡v±q¤s¤@¼Ë°¶©¤ªº¤T·Ý¨­«á¸õ¥X¤@­Ó¨­§÷®æ¥~¼b¤pªº¤k«Ä,«üµÛ¥Õ¦ç¤kªº»ó¤l,¸õ¸}½|¹D:¡u»°§Ö©ñ¤F§Ú«n­ô­ô,¤£µM§Ú­n§A¦n¬Ý¡v

    ±q®á­^³Ç¥X²{ªº¨º¤@¨è,§Ú´N¸Ó·Q¨ì¤F,·¡½tªÖ©w¬O¦V¿½§¯¿Eng¨D§Uªº,¿½§¯¿Eng³s¦o¦Ñª¨³£·h¥X¨Ó¤F,¦Û¤v«ç»ò¥i¯à¤£¨Ó©O©ÎªÌ»¡,¦o¦Ñª¨´N¬O¦]¬°Äd¤£–Z,¤~¤@°_¸òµÛ¹L¨Óªº

    ¡u§A­n§Ú¦n¬Ý¡v¥Õ¦ç¤k¤Ï°Ý§¯¿Eng,¡uÃø¹D§ÚÁÙ¤£°÷¦n¬Ý¶Ü¡v

    ¡u§Ú¨£¹L¦ÛÅʪº,¦ý±q¨S¨£¹L§A³o»ò¦Û¦Û¡v«ê¦n¦¹®É¦³¤H«G°_¤F·Ó©ú¤u¨ã,§¯¿Eng¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¥Õ¦ç¤kªº®e»ª,¦p§Ú¨º®É¤@¯ë,¦o¦n¹³¤]¤£¬Û«H¥@¬É¤W³ºµMÁÙ¦³©M·¡½t¦P¯Å§Oªº¬ü»ª¦s¦b,¤@±i¤pÁyåx±o³q¬õ,«á¥b¥y¸Ü¨ì©³ÁÙ¬O¨S»¡¥X¨Ó,´o²Û¦¨«ã¦üªº,¹D:¡u§A¤£©ñ¤H,§Ú´N­n§AÅܱo¤£¦n¬Ý¡v

    ¥Õ¦ç¤k³Q§¯¿Engªº¸Û¹ê¥´±Ñ¤F,¥¢¯º¤@¨è,©P³ò¤£ª¾¦h¤Ö¨k¤H¬Ýè¬Ý§b,¡u¦n¥i·Rªº¤k«Ä,§A´N¬O¿½¤@¥i§a¡v

    ¤X³s·¡½t³£»{ÃÑ,¦A»{ÃѤ@¥i,§Ú¤]´N¤£Ä±±o«ç»òÅå³Y¤F¡C

    §¯¿Eng¦V¨Ó¬O¿é¤H¤£¿é¼L,¦³¦Ñª¨¼µ¸y,©³®ð´N§ó¨¬¤F,¤£®ÆÁÙ¥¼½æ¨g,©¿µM³Q¤T·Ý¤@§â«û¨ì¤F¨­«á,¤T·ÝÀ³¸Ó¤w¸g±q¥Õ¦ç¤k»P®á­^³Çªº¹ï¸Ü¤¤Å¥¥X¤F¥Õ¦ç¤k»P§ÚªºÃö«Y¨Ã«D¼Ä¹ï,¥i¥L³º¦pÁ{¤j¼Ä¯ë,¥þ¨­ªº¦Ù¦×Àþ¶¡ºòÁ^,¨º¦çªA©ú©ú¼eÃP,«oµ¹¤H¤@ºØÀH®É¥i¯à¼µÃzªº·Pı,´NÅ¥¥L¨IÁn³Ü°Ý¹D:¡u§A¬O½Ö¡v

    ¥Õ¦ç¤k±N¬ü¤u¤M¦¬¤J¤f³U,¥k¤â­¹«üªuÃB¨¤Ãl¦V¸£«á,¥ª¤â«ù®á­^³ÇªºÅs¤M,²´ªá·¶Ãªº®¾¤F¤@¦ê¤Mªá,¤âªk¤§§Ö,§Ú¤S¨S¬Ý²M,¥ç¤£©ú¥Õ¦o¦p¦¹°µ¦³¤°»ò¯S®íªº·N¸q,«o¨£¤T·ÝªºÁy¦âÀK®É»a¥Õ,¬JÅå¥B©È,Án­µ³£¦³¨ÇŸ§Ý,¡u¬O¬O§A³ºµM¯uªº¬O§A¡v

    ¤T·Ý¤£¦ÛıªººN¦V¦Û¤vªºÀY,§Ú³o¤~²rµM«é®©,¥Õ¦ç¤k­è¤~¦b¦Û¤vÀY¤W¤ñ¹ºªº¨º±ø½u,­è¦n»P¤T·ÝÀY¤W±qÃB¨¤¹º¦Ü¸£«áªº¨º±øIJ¥ØÅå¤ßªº¶Ë¬Í¦ì¸m¬Û¦P

    ¥Õ¦ç¤k¯º¦Ó¤£µª¡C

    ¤T·Ýªí±¡´X¦¸ÅÜ´«,²Û´o,¼¨«ë,¾Ò®¬,®£Ä̲߳׼ۤF¤f®ð,©ï°_¤â,µL¤OªºÂ\¤FÂ\,¹ï²³¤â¤U¹D:¡u´²¤F§a¡C¡v

    §¯¿Eng¥H¬°¦Û¤vÅ¥¿ù¤F,´h¤F¤U,«æ¹D:¡uª¨¡X¡X¡v

    ¤T·Ý³æ¤âºòºOµÛ¤k¨à,¸Ü¬O¹ï¦o»¡ªº,«o¬O±æµÛ§Ú,¹D:¡u§A¤£¬O¤]Å¥©ú¥Õ¤F¶Ü¦o¹ï§A«n­ô­ô¨S¦³´c·N,³oÀ³¸Ó¬O¤@³õ»~·|¡C¡v

    ³o¸Ü§ó¹³¬O¨DÃÒ¡X¡X¤T·Ý§Æ±æ³o¥u¬O¤@³õ»~·|,¥L³ºµMÁx©Ä¤F

    §¯¿Eng®ð¹D:¡u»~·|­Ó§¾¦o¨S´c·N¬°¤°»ò­n´~«n­ô­ô§A¨S¬Ý¨ì¥L¦çªA¤WªgµÛ¦å¶ÜÁÙ¦³,¦o«d±¼¤F®á¨û¨û¨â®Ú¤â«ü°Ú§A´N³o»òÅý¦o¨«±¼¨º«¥­Ì¿½®a¤H¥H«áÁÙ¦³¤°»òÁy¨«¦b¥_¤Ñªº¤jµó¤W¡v

    §Ú¤§«e«y¤F´X¤f¦å,À¿¼L®ÉÖߤF¤@¨Ç¦b³S¤l¸Ì°¼,¨Ã¤£®e©ö³Q¬Ý¨ì,¤£·QÁÙ¬O³Q²Ó¤ßªº§¯¿Engµo²{¤F¡C

    ¤T·Ý¤£²z¤k¨à,¹ï©P³ò»P§¯¿Eng¦P¼Ë¤£¥Ìªº¤â¤U§q¹D:¡u¨SÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¶Ü´²¤F,§A­Ì´X­Ó,°e³Ç¤lÂå°|,§â¤â«ü±µ¤W¡C¡v

    ¤@²³¤pÀY»â¨£¦Ñ¤jµoöt,°¨¤W«ü´§²³¤H°h´²¡C¤T·Ý¦~»´®É¨S·í¦¨§L,¥i¬O¹ï³¡¶¤¦ü¥G©l²×Ãh©êµÛÂQ©¹,¥L¦b¥_¤Ñ¶Â¥Õ¨â¹D¾ð¼ÄµL¼Æ,¦W°Æ¨ä¹êªº²³¥Ú¤§ªº,«o©l²×¦z¥ß¤£­Ëbr/>û³Í°±d¾u¦R¶Ì¹Óªè¿l¤¿ÃÂС­f¾Ö¹Ó¥r¾áûª²¿Âo¯Ç4êØÛË«úÅ÷û¨ºï§í§ö¦æ¨S¤°»ò¤Ó¤jªº°ÊÀR,Â಴´N¥u³Ñ¤U¤Q¨Ó­Ó¤H¡C

    ¡uª¨¡v

    ¡u³¬¼L¡X¡X¡v¤T·Ý³Ü´h¤F§¯¿Eng,¥i¯à¬Oı±o¤f§k¤Ó­«¤F,¥L¦£ÃP½wªí±¡,¹D:¡uÅ¥§A«n­ô­ôªº·N«ä,§A¤£¬O»¡§A«n­ô­ô³Ì¤£³ßÅw¤£Å¥¸Üªº¤k«Ä¤l¶Ü¡v

    ³o¨S¥X®§ªº¦Ñ¨k¤H,¤@¸}±N¥Ö²y»¼µ¹¤F§Ú

    ¤T·Ý¤@¦V±N§¯¿Eng±·¬°´x¤W©ú¯],¯k¤£°÷·R¤£°÷ªº,¦ó®É¦p¦¹¤¿ªº§q¹L¦o°Ú¦Ó¥BÁÙ·íµÛ³o»ò¦h¤H§¯¿Eng¤p¼L¤@«ó,§Ô¤£¦í­n­ú,´N¦b³o¸`°©²´¤W,¤â¾÷­è¦nÅT¤F,§¯¿Eng­n±j,¤£Ä@§O¤H¬Ý¨ì¦Û¤v¥XêÉ,¬½¬½½ð¤F¦o¦Ñª¨¤p»L¤@¸},Âਭ¶]¨ì·t³B±µ¹q¸Ü¤F¡C

    ®á­^³Ç÷ݵ۬y¦å¤£¤îªº¤â,¥¿­nÂ÷¶},¥Õ¦ç¤k²H²H¶}¤f¹D:¡u©m®áªº¦Ã¨¥Â©»y°d§Ú,§Ú¥u­n¥L¨â®Ú¤â«ü,¥L¤w¸g¬OÁȨì¤F¡C¡v

    ¤T·ÝªêÂߤ@Ÿ,´X­Ó¯d¤Uªº¤â¤U¤]¬OÁy¦âÆJÅÜ,§Ú¥»¨Ó¨SÅ¥À´¥Õ¦ç¤kªº·N«ä,¨£®á­^³Ç©Ã¤F¤ù¨è,¬ðµM·m¹L¨­®Ç¤H¾ß¨Óªº¦Û¤vªº¨â®Ú¤â«ü,¹ï¥Õ¦ç¤k¹D¤FÁn¡y¦hÁ¡z,½ü¶ê¤F¯Þ»K´N­n¥µ,¤~²rµM«é®©,½b¨B¤W«e§ì–Xªº¤âµÃ,¦^ÀY¨R¥Õ¦ç¤k«ã¹D:¡u§A¦³¯f§a¥L½|§A¨â¥y§A´N­n¥L¨â®Ú¤â«üÀY,§A¨º¯ë°d§Ú©M¥V¤p©],ÁÙ¦³¨º¨â­Ó¤k«Ä,§Ú¬O¤£¬O¤]¸Ó°Ý§A¨­¤W­nÂI¤°»ò¡v

    ¥Õ¦ç¤kª¾§Ú¤ç¨â,¯º¹D:¡u§A¦³³o­Ó¥»¨Æ¶Ü¡v

    §Ú±q®á­^³Ç¨­®Ç¤@¤H¤â¤¤·m¹L¬å¤M,«ã¹D:¡u±Ë±o¤@¨­Ôl,¬Ó«Ò¤]¯à©Ô¤U°¨¦^°Ý°Ý§A¨º©j©f,©m·¡ªº¬O©È¦ºªººØ¶Ü¤§«e§Ú§Ô§A,¬Oı±o§A¤£ºâªB¤Í,¤]ºâªB¤ÍªºªB¤Í,²{¦b§A¥L¶ý³o»ò¹ï§ÚªB¤Í,§Ú¬Ý¨º¦ìªB¤Í©M§A³o¦ìªB¤ÍªºªB¤Í,¤]¥L¶ý¤£¹L¦p¦¹¡v

    ¥Õ¦ç¤k¹D:¡u¤H¦h´Û­t¤H¤Ö¡v

    ¡u¬O¨k¤H´Û­t¤k¤H¡v§Ú¤£ª¾¦º¬¡¹D,¡u´N«¥­Ç,³æ¬D§AŤF,¤£¦ý¥Lªº¨â®Ú¤â«üµ¹§A,§Ú¨ï¨â®Ú½ß¥L,¦A¨ï¨â®Ú½ß§A,§ÚŤF,¤£­n§A¤â«üÀY,§A­è¤~«ç»òª±§Ú©M¥V¤p©],§Ú´N«ç»òª±§A¡v

    ¡u¼H¼H,­A¶B,§Aª¾¹D§Ú¤£¯à­n§Aªº¤â«ü,¹ï§a¡v

    ­ô­Ì¦ÑÁy¤@¬õ,µwµÛÀY¥Ö¹D:¡u§A¥´Ä¹§Ú´N¬O¤F,¤â«ü§Ú¦Û¤v¨ï,¤£ºâ§A­nªº¡v

    §Ú½T¹êºâ·Ç¤F¦o¤£·|»P§Ú°Ê¤â,¥i´Nºâ¨S¦³³o­Ó§â§Ú,§Î¶Õ©ó¦¹,§Ú¤]·|¯¸¥X¨Ó,©ÎªÌ»¡,¬O¤£±o¤£¯¸¥X¨Ó,²¦³º®á­^³Ç¬O¦]¬°§Ú¤~Â_¤F³o¨â®Ú¤â«ü,¦ý§ÚªÖ©w¤£·|¹³²{¦b³o¼Ë¦³©³®ð´N¬O¤F

    ¤û¥Ö¥»¨Ó´N¬O§jªº,³x±j¤]¬O¹G¤£±o¤v°Ú¡C

    ¡uºâ¤F,¬Ý¦b·¡«n­±¤l¤W,ÄǹL§A¤F,¡v¥Õ¦ç¤k¤£¦A­p¸û,®|ª½¨«Â÷¤H¸s,ª½ªø¾v»P°×¤kºòÀH¨ä«á,¸g¹L¤T·Ý¨­®Ç,¦o¤]¸}¨B¤£´î,«o¹D:¡u¿½¾Ô»®,¤µ±ß§A¬°·¡«n·S¥X¤£¤p°ÊÀR,³o¥÷¤H±¡§Úõõ¥LÁÙ,±q©ú¤Ñ¶}©l,¥_¤Ñ¤£·|¦A¦³½Ö§ä§A³Â·Ð¡C¡v

    ¤T·Ý¥ý¬O¤@³ß,«á¤S¦³¦D®£,¹D:¡u¤£,¤£,±z³o¥÷¤ß·N,¿½¬Y¤ß»â,¦ý§Ú»P·¡«n¥»´N¬O¤@®a¤H¡v

    ¡u¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H,°µ¤H,¶Q¦bª¾¨¬,¡v¥Õ¦ç¤k®ÔÁn¹D:¡u§Úõõ·¡«nÁÙ§A¤H±¡,´N¬O¦]¬°§A­Ì¥Ã»·¤]°µ¤£¤F¤@®a¤H,¿½¾Ô»®,§Æ±æ§A¯àÅ¥À´§Úªº·N«ä¡C¡v

    ¤T·ÝÅ¥¨SÅ¥À´,§Ú¤£ª¾¹D,¤Ï¥¿§Ú¨SÅ¥À´,¤S¦ü¥G¬OÅ¥À´¤F¤@¥b¡C

    ¥Õ¦ç¤k¨S¦³¯S§O©M§Ú»¡Án¡y¦A¨£¡z,¨B¤l»´§Öªº¦oÂàÀþ¨«»·,§¯¿Eng±¾Â_¹q¸Ü¦^¨ì¤T·Ý¨­Ãä®É,¦o¤w¸g®ø¥¢¦b§Ú­Ìªºµø½u¤¤¤F,¦ý¤£ª¾¬°¦ó,©Ò¦³¤H³£ÁÙ¨nµÛ¦o®ø¥¢ªº¤è¦V¡C

    §¯¿Eng¦b¦o¦Ñª¨¨{¤l¤W¥´¤F¤@®M²Õ¦X®±,Ôu¹D:¡u»¹Ãz¤F¡v

    ¤T·Ý¥¿¦bµo§b,®Á¤F§¯¿Engªº®±ÀY¤~²r¦a¦^¹L¯«¨Ó,§CÀY±æµÛÜҫ㪺¤k¨à,«D¦ý¨S¥Í®ð,ÁÙ«¨¶}¤j¼L,©ñ¯º¤£¤î¡C

    §¯¿Eng´o¹D:¡u§A¯º¤°»ò¡v

    ¤T·Ý¤£µª,¥u¬O¤@­Ó«l¼¾µÛ§¯¿Engªº¸£³U,§Ú¬Ý¨ì,¥Lªº¤â¦b§Ý¡X¡X¤£¬O¦]¬°®ð¼«,¦Ó¬O¿³¾Ä,¬O¦ñÀHµÛ®£Äߪº¿³¾Ä¡C

    ¡u¤T·Ý¡v

    ¡u¤°»ò³£§O»¡¤F,¡v¿½¤T·Ý¥´Â_§Ú,¯«¸g¤¼¤¼¹D:¡u³o¸Ì¤£¬O»¡¸Üªº¦a¤è,©ú¤Ñ¤W¤È,§A¨Ó§Ú¤½¥q,«¥·Ý­Ç¦n¦n¼G¼G,«¢«¢,«¢«¢«¢«¢¡X¡X¤k´B°Ú¤k´B,§A¯u¬O§ÚªººÖ¬P°Ú,¨S·Q¨ì,§A³ºÃѱo¦o³o¼Ëªº¤Hª«¡C¡v

    §Ú´N¬O·Q°Ý³o­Ó¡X¡X¦o¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¤Hª«

    §Ú°O±o¤T·Ý¹ï§Ú»¡¹L,¥L¤£ª¾¹D¤T¨q¬O½Ö,¨º¥L¬°¤°»ò«o»{Ãѳo­Ó¦P¼Ë¬O¡y¤T¨q¡zªº¥Õ¦ç¤k©O

    ¤T·Ý»¡¤£½Í³o­Ó¸ÜÃD,´N¯u¤£½Í³o­Ó¸ÜÃD,©ïµÃ¬Ýªí,¹D:¡uÁÙ¤£ºâ¤Ó±ß,¤k´B,§Ú±o¥ý¨«,¦³­Ó¶º§½,¤£±o¤£¡X¡XÄ_¨©¤k¨à,§A¬O¦^®a,ÁÙ¬O¦b§A«n­ô­ô³o¸Ì¦í¤W¤@±ß¡v

    §¯¿Eng·Q³£¨S·Q,¡u§Ú¯d¤U¡C¡v

    ¤T·Ý¬Ý¤F¤@²´®á­^³Ç,ÂIÀY¹D:¡u³Ç¤l¨ü¶Ë,§O¤H«OÅ@§A,§Ú¤]¤£©ñ¤ß,¯d¤U¤]¦n,©ú¤Ñ¤W¤È©M§A«n­ô­ô¤@°_¨Ó¤½¥q´N¬O¤F¡C¡v

    ³o¸Ü¹³·í¯Rªº»¡ªº¶Ü¯d§®ÄÖ¤k¨à¦b³æ¨­¨k¤H®a¹L©],§A½T©w§A©ñ¤ß

    ¤³´A´A©M¤Ñ¯§ªº¨­¥÷Ãn¥ú,¥V¤p©]ªÖ©w¤w¸g®ð¬µªÍ¤F,¦Ó§Ú¤]¦³¤Ó¦h°ÝÃD­n°Ý¦o­Ì»P·¡½t,·R©Q©Iªº§¯¿Eng¯d¤U,¯ÂÄݲK¶Ã,§Ú¥¿­n´£¥X²§Ä³,«oÅ¥¤T·Ý¯º°Ý¹D:¡u¤k´B,§A¥iª¾¤µ±ß½Ð«È,¥¿¦bµ¥§Úªº¬O½Ö¡v

    ¤T·Ý§O¦³²`·Nªº·L¯º¤wµM¬O­Ó´£¥Ü,§Ú¤@©Ã,Åå³Y¹D:¡u¤£·|¬O¡v

    ¡u´N¬O,¡v¤T·Ý¼u¤F­Ó«üÅT,©Î³\¬O¤Ó°ª¿³¤F,¥L¦³¥¢Ã­­«,¬¡²æ²æ¤@­Ó¤j¸¹¨àµ£,¡u±i®a¨º·Ý¨à­Ç¤µ¤Ñ©¿µMÁpô§Ú,»¡­n¤¶²Ð­Ó¦³¿úªº°]¥Dµ¹§Ú»{ÃÑ,«¢«¢,§Ú­ì¥»·Qµ¹§A­ÓÅå³ß,¨S¦³¨Æ¥ý§i¶D§A,¨S·Q¨ì§A«o¥ýµ¹¤F§Ú¤@­ÓÅå³ß¡v

    §Ú¦Õ¦·¸Ì¤@°}ÅF»ï,¤T·Ý«á­±ªº¸Ü¤@¥y³£¨SÅ¥¨£

    ²@µLºÃ°Ý,³oÀ³¸Ó¬O¤@¥ó­È±o°ª¿³ªº¨Æ±¡¡X¡X¦pªG¥¦¤£¬Oµo¥Í¦b¤µ±ßªº¸Ü

    ¤µ¤Ñ±ß¤W,¥L­Ì¤£¬O­p¹ºµÛ­n½Ð§Ú¦Y¶ºªº¶Ü

    ¬O¦]¬°§ÚµLªk­u¬ù,¬G¦Ó¥t½Ð¤F¤T·ÝÁÙ¬O­ì¥»´N¦P®É½Ð¤F§Ú»P¤T·Ý

    ­Y¬O«eªÌ¤]´N½}¤F,¥L­Ì©Ò¿×ªº°]¥DÁ`¤£¥i¯à¬OºÝ¤ì¤Ò¤H§aÅýºÝ¤ì¤Ò¤H­É¿úµ¹¤T·Ý¶R§Ú­Ì­·ºZ¦Û¤v­n½æªº¤@¶ô¦a¥Ö,«ç»ò·Q³£¤£¥i¯à,¥i¦p­Y¬O«áªÌ,±¡ªp´N¦³¨Ç·L§®¤F:±i®a¤÷¤l¬°¦ó­n¦b¿fµÛ§Ú»P¤T·Ýªº±¡ªp¤UÅý§Ú­Ì­Ç¸I­±¥L­Ì¬OÃhºÃ,ÁÙ¬O¤w¸g¹îı¨ì§Ú»P¤T·Ý¬h¾å²Æ¬Û¤¬¤Äµ²µ¹¥L­Ì§G§½¤U®M¤F

    ©À¤Î¦¹,§Ú±N±i®a¤÷¤l¤µ¤é¬ù§Ú,³Q§Ú¸Ë¾K±ÀÃã¤@¨Æ²©ú§ã­n§iª¾¤F¤T·Ý,¥»¥H¬°¯à¼å·À¥LªºÅw³ß,¤£·Q¥L«o¤£¥H¬°·N,¤£®hªº¯º¹D:¡uÃhºÃ´N¬O¨SÃÒ¾Ú,¨SÃÒ¾Ú,¤µ±ß½Ð«È,µL«D´N¬O·Q­n¸Õ±´,§Ú¯d­Ó¤ß²´¤]´N¬O¤F,¦A»¡¯uªº³Qµo²{¤F¤S¦p¦ó¤k´B°Ú¤k´B,§A¬O¯¸¦bª÷¤s¤W,¤£ª¾¸}¤U´N¬OÄ_°Ú,¤@¶ô´X¤d¸Uªº¯}¦a¥Ö,½Ö¥L®Qªº¦b¥G¤èÅרº¤k¤Hªº¤@¥y¸Ü,¬O§A¦Ñ¤V¤H§Ú¶É®a¿º²£³£¶R¤£¨Óªº¡X¡X¨º¬O¤U¥b½ú¤lªº¦w¥Í°Ú,«¢«¢,³o¥÷¤H±¡,¤ñ§A°e§Ú¤Q¶ô¦a¥Ö³£¤jËç¡C¡v

    §Ú³£¤£ª¾¸Ó¬°¦¹Åå³Y,ÁÙ¬O¬°¦¹®ð´o¤F¡X¡X´X¥G§Ñ¤F,¤T·ÝÀ°§Ú,¯ÂÄݧQ¯q¦X§@,¥L¤~¤£¦b¥G¾¥µá¦b­·ºZªº«e³~©O,©ß¶}¤F§Q¯q¦]¯À,¥L¬Æ¦Ü¤Ú¤£±o¾¥µá­Ë¾`

    ¥Õ¦ç¤k¨ì©³¦³µÛ«ç¼Ëªº­I´º,¯à¤@¥y¸Ü,´NÅý²{¹êªº¤T·Ý³s¿ú³£¤£·QÁȤF

    »P¤T·Ý¹D§O,§Ú»P§¯¿Eng¤W¼Ó,³o¤XÀY¤@¤Ï±`ºA,¥D°Ê¯d¤U,«o¤@¥y¸Ü³£¨S¦³,ÁÙ¬O§Ú­@¤£¦í,¨S¸Ü§ä¸Ü,¥ý°Ý¤F¦o¤@­Ó°ÝÃD,¡u­è¤~½Ö¥´¹q¸Üµ¹§A¡v

    ¨«¦b«e­±ªº§¯¿EngÀY¤]¤£¦^,¹D:¡u½t½t¡C¡v

    ¯ä¤XÀY§Ú©_¹D:¡u¦oµ¹§A¥´¹q¸Ü°µ¤°»ò¡v

    §¯¿Eng¶V¨«¶V§Ö,¡u§i¶D§Ú¬O¦o·d¿ù¤F,¤@³õ»~·|,­n§Ú§OÃø¬°¨º­Ó¤k¤H¡C¡v

    ¡u¦o§i¶D§A¨º­Ó¤k¤H¬O½Ö¤F¡v

    ¡u¬O¡C¡v

    ¡u½Ö¡v§Ú¤£¦Ûıªº©Ô¦í§¯¿Engªº¤â¡C

    §¯¿Eng¦^¹LÀY¨Ó,§Ú¤~¬Ý¨ì,¦o«óµÛ¼L§a,¤w¸g­úªá¤F¤@±i¤pÁy,¡u´N¤£§i¶D§A,¤j«q®{¡v

    §Ú¤@©Ã,§¯¿Eng¸õ°_¨Ó¼³¨ì§Ú¨­¤W,·Ó§Ú¥ªÃäÁy³J´N°Ù¤F¤@¤f,µM«á©Þ»L«K¶],½Ä¤W¤F¼Ó,§Úºò°l¨ä«á,¦b®aªù¤f,¥¿¦n¹J¨ì±q¹ïªù¥X¨Óªº¥V¤p©]¤³´A´A»P¤Ñ¯§

    ¤j®a³£®¼Àª§¼,¤Ñ¯§©M¤³´A´A³Q§Ú¬Ý¥ú¥ú,¥i¥H²z¸Ñ,¦Ó¥V¤p©]ªº¤â¾R¬O«ç»ò¥´¶}ªº,¦ô­p¬O·|¦¨¬°§Ú»P³o§¬¤@½ú¤l¤ß·Ó¤£«Åªº¤p¯µ±K¤F¡C

    ¦]¬°t«ò³Q¥Õ¦ç¤kÁŶ}¤F,ªê©j­É¬ï¤F¤@¥ó¤³´A´Aªº¥~®M»q¦b¨­¤W,§Ú¹D:¡u¥ý´«¦çªA,ÁÙ¬O¥ýÂå°|¡v

    ³oªê§¬«r¤M¤ù¤l,¶Ë¤F¼L¤Ú,¤£ª¾¶Ë±o»´­«¡C

    ¡u­è¤~¬Ý¤F¤@¤U,¶Ë¤f«Ü²L,¤£Ãª¨Æ¡v

    ¥V¤p©]¨£§¯¿Eng»P§Ú¤@°_¤W¨Ó,¤£§KÅå³Y,ÁÙ¨S±i¤f,§¯¿Eng¥ý§CÁnÔu¤F¤@¥y,¡u°½¸{ªº¿ß¡C¡v

    ªê©j¹y®É¶æ¦¨¤F¤j¬õÁy¡C

    ¨S¦³¥ô¦óºÃ°Ý¤F¡X¡X¥²µM¬O·¡½t»P§¯¿Eng¯µ±K¦@¨É¤F°Ú

    ¡uꤣê¨Æ,Âå¥Í»¡¤F¤~ºâ,¥ý¦^®a´«¨­¦çªA§a,¡v§Ú¼Û¤F¤f®ð,ª¾¹D³o­Ó±ß¤Wª`©w¬O¤£¯à®ø°±¤F,Ãä«öªù¹a,Ãä¹ï¤Ñ¯§»P¤³´A´A¹D:¡u§A­Ì­Ç¤]¶i¨Ó»¡¸Ü§a¡C¡v

    ·¡½t°µ¸é¦üªº±Nªù©Ô¶}¤@±øÁ_»Ø,´Â¥~¬Ý¤F¬Ý,¨SÁ@¨£¥Õ¦ç¤k,¤~µyµyÄÀÃh,¶}ªù°Ý¹D:¡u¦o¨«¤F¡v

    §Ú¤@·Q¨ì¯ä¤XÀY­è¤~¥á¤U§Ú©Mªê©j,¦Û¤v¶}·È¦^®a,¤ß¸Ì´N¦³®ð,ÀüµÛ¦o¹D:¡u¦o¨ì©³¬O½Ö¡v

    ·¡½t©úÅã¦Y¤F¤@Åå,¡u¦o¨S§i¶D§A¡v

    ¡u§i¶D§Ú¤F§ÚÁٰݧA¡v

    ¡u«x¡v·¡½t©_¹D:¡u¤£·|§a,¦o¬Q¤Ñ¤£¬OÁÙ¬ù«¥­Ì¨£­±¤F¶ÜÁöµM¦o¨SÅS­±´N¨«¤F¡v

    ¡u«¢¡v

    ·¡½t¤£¸Ñªº±æµÛ¤£¸Ñªº§Ú,¦r¦r²M´·ªº»¡¹D:¡u¦o´N¬OªF¤èªº¶ý¶ý§r¡C¡v

    §Ú¹³¥Û¹³¯ëªS¦b­ì¦a,¹L«×»î¶ÃªºÀY¸£,Åܦ¨¤F¤@¤ùªÅ¥Õ

    ¨º­Ó©Ê®æ»P¬ü»ª³£¥u¯à¥Î¡y§¯Ä^¡z¨Ó§Î®eªº¤k¤H,³ºµM¬OªF¤è¤p®Qªº¶ý¶ý,¥T¥ç¥Õ

    Âà©À¤@·Q,¤]¤£¬O¨S¦³³o­Ó¥i¯à¡X¡XªF¤è¼¦¤H¤S¦ó¹Á¤£¬O¤@­Ó¥u¯à¥Î¡y§¯Ä^¡z¨Ó§Î®eªº¯ä¤p®Q°Ú

    ¦³¨ä¥À,¥²¦³¨ä¤k

    ¡ñ¡ñ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹