球隊在客場打敗了底特律活塞隊，取得了新賽季的開門紅，為新賽季開了一個好頭，這讓許諾心裡感到非常高興。不過，比賽結束之後許諾也不會閒著，他還要幫球隊裡的那些老球員們幹活兒。
在打完了底特律活塞隊之後，印第安納步行者隊的球員們就要匆匆忙忙地趕飛機，緊接著他們還要在俄克拉荷馬城再打一場客場比賽，對手自然就是俄克拉荷馬城雷霆隊。當許諾他們走下球隊巴士，準備去登機的時候，球隊裡的老將詹姆斯·波西便把自己的裝有西服的一個黑色的大包交給了許諾。
「嘿，新人，幫我拿著！」詹姆斯·波西大聲對許諾說道，「你在今天晚上的比賽裡打得很不錯，但是你還是新人。」
「好的，我來拿吧，沒問題的。」許諾這樣說著，從詹姆斯·波西的手中接過了那只包。
這時，跟隨球隊一起來到機場的許諾的經紀人比爾·達菲看到了這一幕，便笑著說道：「沒錯兒，這是新人應該干的活兒。」
「嘿，比爾，我說實話，其實我已經有一段時間沒有為老球員們幹活啦！」許諾一邊向飛機走去，一邊對比爾·達菲說道。
「你在開玩笑吧？」比爾·達菲一臉驚訝地說道。
「哪有，」許諾接著大聲說道，「我才不喜歡開玩笑呢，我說是真的啦！」
「按照常理來說應該不是這樣子的呀。」比爾·達菲皺著眉頭說道。
「我也不知道這究竟是怎麼一回事。」許諾笑著說道。
「我還以為你在球隊裡天天忙得暈頭轉向呢，據我所知印第安納步行者隊今年只有你一名新秀球員吧？」比爾·達菲說道。
「你說對了一半兒，」許諾說道，「今年球隊裡的確就只有我一名新秀球員，但是我還真不至於天天在球隊裡忙得暈頭轉向。」
「可是新秀球員都要為球隊以及老球員們幹活兒呀，」比爾·達菲依舊疑惑不解地說道，「無論是哪一個新秀球員都是要這樣子的。」
「我還想問一問你這究竟是怎麼回事呢。」許諾說道。
「問我？」比爾·達菲說道，「得了吧，連你自己都不知道這是怎麼一回事，那我就更不明白了，我想你還是問一問你的隊友們才更為合適一些。」
「直接問他們似乎有些不太好吧，」許諾說道，「不過我聽說，這好像是球隊的總經理拉裡·伯德先生特意安排的。」
「拉裡·伯德？」比爾·達菲又一次驚訝地張大了嘴巴。
「對啊。」許諾點點頭說道。
「這你聽誰說的？」比爾·達菲問道。
「我們的隊醫桑德斯·康凱爾，」許諾說道，「不過我總是不相信這都是拉裡·伯德先生特意囑咐的，因此我想來問問你，畢竟你比我更為瞭解拉裡·伯德先生吧。」
「我很瞭解拉裡·伯德嗎？」比爾?達菲說道，「我可不這樣認為。」
「哦……」許諾拉長了嗓音說道。
「不過，說拉裡·伯德特意囑咐球隊不要讓你幹活兒，我想也是有一定的可能性的。」比爾·達菲說道。
「哦？」許諾挑了挑眉毛。
「怎麼說呢，」比爾·達菲撓了撓頭皮說道，「我想，大概是拉裡·伯德已經把你看做球隊裡的一名重要球員，甚至是球隊在未來的棟樑，因此他才沒有把你當做一名新秀球員來看待吧。」
「隊醫桑德斯·康凱爾也是這麼說的。」許諾說道。
「嘿，英雄所見略同。」比爾·達菲笑著說道，「不過說實話，除了這樣的解釋，我確實想不出還有其它的可能性了。」
許諾聳了聳肩，「那好吧。」他說道。
當他們走到飛機前，詹姆斯·波西就把自己的包從許諾手中接了過去，「謝謝你嗎，新人。」詹姆斯·波西笑著對許諾說道。
「沒關係的。」許諾也笑著說道。
當他們一起登上飛機，選好自己的位置正在等待飛機起飛的時候，許諾突然發現自己的經紀人比爾·達菲也跟隨球隊一起登上了飛機。
「嘿，比爾，你怎麼也在飛機上？」許諾問比爾·達菲道。
「我說過了我要跟隨球隊一起前往你們的下一站俄克拉荷馬城啊。」比爾·達菲回答道。
「我知道，」許諾說道，「但是據我所知，以往還沒有說球員的經紀人跟隨著球隊滿美國亂跑的。」
「怎麼沒有呢？」比爾·達菲笑瞇瞇地說道，「以前我在『姚之隊』裡的時候，我們就是跟隨著姚明滿世界亂轉的。」
「哦……」許諾點了點頭。
「不過，現在飛機上好像沒有我的位子了，看來我得去記者席那裡坐一晚上了。」比爾·達菲大聲說道。
「你可以坐在許諾身邊，我可以再重新找位子的。」這時坐在許諾身邊的球隊替補中鋒傑夫·福斯特這樣說道，「我想即使我根本沒有上飛機，他們都不會注意到我的。」
「哦，我很抱歉。」比爾·達菲說道。
「沒關係。」傑夫·福斯特說完，起身走開了。
「嘿，我說，傑夫今晚沒有上場吧。」比爾·達菲問許諾道。
許諾想了想，「嗯，確實是沒有上場，連一分鐘也沒有。」許諾說道。
比爾·達菲點了點頭，「怪不得，」他說道，「傑夫是在向我們抱怨他得不到上場機會呢。」
「希望拉裡·布朗教練不會聽到。」許諾衷心地說道。
這時飛機就要起飛了，由於打完比賽之後許諾感覺到非常的累，因此不一會兒他就在自己的座位上迷迷糊糊地睡著了，許諾在睡著之前最後看到的場景是比爾·達菲正在用他的筆記本電腦看什麼東西。也不知道過去了多長時間，許諾突然聽到機艙裡有人大聲喊了起來。
一開始許諾還以為是飛機上著火了，便出於本能反應去摸索座位下面的救生衣。但是當他醒過來之後，卻聽到鄧台·瓊斯在大聲喊：「嘿，你們快要看看，查爾斯·巴克利爵士說了些什麼！」
機艙裡的球員們立即來了精神，比爾·達菲也笑著問鄧台·瓊斯道：「巴克利那個傢伙又說了些什麼了？」
「查爾斯·巴克利爵士今晚在演播室裡說，許諾在這個賽季裡的所有比賽裡都不會拿到二十分！」鄧台·瓊斯大聲說道。
這下許諾是真的完全清醒了。
「巴克利真的是這麼說的？」比爾·達菲笑著問道。
「那是當然的。」鄧台·瓊斯說道。
「看來查爾斯·巴克利對此真的很有信心啊。」丹尼·格蘭傑這樣說道。
「不知道我們的當事人對此是如何看待的呢？」大衛·韋斯特笑著說道，於是大家全都看向了坐在比爾·達菲座位裡面的許諾。
「我不知道該怎麼說。」許諾聳了聳肩說道。
比爾·達菲看到了許諾臉上的表情，便笑著對許諾說道；「哦，你根本不用緊張，查爾斯·巴克利那人我想你是知道的，他說那句話肯定只是為了逗個樂子，他喜歡說別人的壞話，不要因此有壓力。」
「我知道。」許諾快速地說道。
「我想你應該知道當年查爾斯·巴克利的那一個著名『驢『臀』之吻』吧。」比爾·達菲笑著對許諾說道。
「嗯，我知道。」許諾點點頭說道。
「當年查爾斯·巴克利打賭說姚明整個賽季都不會得到19分，」比爾·達菲笑著說道，「還說如果姚明拿到二十分的話他就吻肯尼·史密斯的屁股！結果姚明在接下來對陣洛杉磯湖人隊的比賽裡九投九中得到了二十分，查爾斯·巴克利在打賭的第二天就輸了。隨後就出現了那一幕著名的『驢『臀』之吻』，當時我們整整笑了兩個禮拜。」比爾·達菲這樣說著，球隊裡的其他球員們都笑了起來。
「但是我與姚明前輩相比，還差得很遠啊。」許諾這樣說道。
「沒有關係的！」達倫·科裡森也大喊了起來，「我們會在與雷霆隊的比賽裡盡力給你傳球，讓你好好得分。讓那個查爾斯·巴克利好好看一看，當年姚明可以做到的，我們的許諾也可以做到！」
「對了！」丹尼·格蘭傑笑著大聲說道，「正是這樣！」
「俄克拉荷馬城雷霆隊的控球後衛是誰？拉塞爾·威斯布魯克？」大衛·韋斯特也開口說道。
「我只是希望那個威斯布魯克在比賽裡不會上場，那樣我才有機會得到二十分。」許諾這樣說道。
「這一場做不到，還有再下一場嘛。」詹姆斯·波西也湊過來說道，「打完雷霆隊，我們的對手是誰？」他問道。
「波士頓凱爾特人隊。」不知道是誰這樣回答道。
「那……波士頓凱爾特人隊的控球後衛是……」
「拉簡·隆多。」
球員們又開始笑了起來。
「沒關係的，你就按照你自己的方式去打球就可以了，不要有什麼壓力。」比爾·達菲對許諾說道。
「我沒有壓力的。」許諾說完，又閉上了眼睛，再一次進入到了夢鄉之中。
;