木葉的醫院中，本來因為中了月讀而精神受到傷害的佐助就傷的很重，被夜神月醫治好了之後，佐助就在醫院還中養傷，但是因為不聽醫生的話，堅持高負荷的訓練，被好不容易醫治好的傷，再次復發了。
這時的佐助正一臉無神的看著天花板，看起來精神狀態不太好的樣子，小櫻則是在一旁盡心的照顧著，說著一些亂七八糟，估計連自己都聽不懂的話，聊著一些很無聊的話題。
「打擾了，」說著，夜神月和鳴人的身影就出現在了佐助的病房門口，這時候小櫻看了看夜神月和鳴人，站了起來，對夜神月說道「月前輩，你過來了。」
然後又看了看鳴人，說道「你也來了啊，鳴人。」
夜神月則是對著小櫻微微一笑，然後說道「沒什麼，只是聽說佐助還沒有好，所以過來看看。」
佐助在聽到了夜神月的話之後，沒有說話，顯然還是因為夜神月和鼬的關係，所以有些生悶氣，或者說不知道該怎麼面對夜神月吧。
這時候，鳴人提著水果籃子面向佐助，笑著說道「佐助，來，禮物。不過話說回來，你這傢伙也太沒用了吧，那麼點訓練居然就可以把你給累倒，真是太失敗了。」
佐助則是一點面子都不給鳴人，直接酷酷的說道「閉嘴！你這個吊車尾沒有資格說我！」
鳴人聽到佐助的話之後，頓時青筋暴起，大吼著對佐助喊道「你說什麼！誰……」
就在鳴人話還沒有說完的時候，鳴人身後的小櫻就拽住了鳴人，然後將鳴人狠狠的拉到了一邊，又給了鳴人一拳，頓時起了一個大包，然後小櫻還不滿的對鳴人說道「不要在佐助面前大聲嚷嚷，而且這裡是醫院，你給我注意點！聽到了沒有！」
「是……」見對方是小櫻，現在的鳴人就像洩了氣的皮球一樣妥協了，誰讓鳴人就是這麼喜歡小櫻呢。
看著捂著腦袋在角落裡畫圈圈的鳴人，夜神月對小櫻問道「對了，佐助的傷勢怎麼樣了，什麼時候能出院？」
小櫻聽了夜神月的話之後愣了一下，然後馬上說道「哦，應該是沒什麼問題了，醫生說明天就可以出院了。」
就在這個時候，一旁的佐助走下來了床，然後看了看鳴人，說道「其實我現在就沒有問題了，怎麼樣，吊車尾，要不要出去打一架？」
見佐助居然對自己這麼說，鳴人當然是點了點頭答應了。而且如原著中一樣，佐助果然帶著鳴人來到了天台，小櫻也跟著來到了天台，夜神月則是和小櫻一起在旁邊觀看戰鬥。
剛開始的時候，鳴人和佐助還因為護額的事吵了半天，鳴人怎麼也要讓佐助帶上護額，但是佐助就是要挑釁，所以就堅持不帶護額，果然這樣激怒了鳴人。
雖然很生氣，但是鳴人並沒有失去冷靜，開始分出影分身，一點點的浪費著佐助的體力，然後測試佐助到底是什麼實力，有什麼弱點。果然，在鳴人影分身的攻勢下，佐助不得不開啟寫輪眼來對付鳴人。
漸漸的，鳴人的本體也加入了戰鬥，加上鳴人的影分身，佐助可以說一直被鳴人所克制著。一直處在下風的佐助實在是受不了了，馬上使用出了千鳥，而這時，鳴人也用出了螺旋丸。
就在兩人都放了大招之後，小櫻像原著中一樣衝了出去，而解圍的人並不是卡卡西，而是夜神月。夜神月把兩人都甩飛了出去之後，就直接把拎起了鳴人，然後對鳴人說道「那不是對朋友使的忍術，知道了麼，鳴人。」
聽到夜神月的話之後，鳴人滿是歉意的點了點頭，而佐助則是盯著兩人忍術碰到的大水桶一直看，在看到鳴人打出的破壞居然比自己大之後，佐助的眼神中流露出了一種不明的神采。
而夜神月當然知道，這個時候，佐助與鳴人的友情已經產生了裂痕，而裂痕的開始，就是從這裡開始的。