§ó·s®É¶¡¡G2012-10-08
²a¦w©²«°¤ºªe·þ¸Åªù«áªá¶é®ü®Ë°ó¤º¡Aèè¥Ñ¦O³¡¥k¨Í¦±µ¥ô¦¿Ä¬¨µ¼¾ªº¦w¥¬¸S¥¿½NµÛ²´·úÅ¥µÛ§s§s§r§rªº©ø¦±¡A§@¬°©õ¤éªº¤E¬Ù³qÅü¡A³o²a¦w«°¸Ìªº©ø¦±¯Z¤l¥i¬Oµ·²@¤£»¹¦â©óĬ¦{«°©M¥_¨Ê«°ªº¨º¨Ç³»¦y¨¤¨àªº¡A¤]Ãø©Ç³o¦ì²¼¤Í¨µ¼¾Å¥±o¬Ü¶}²´¯º¡C
¦p¤µªe·þ¤£¼o¦Ó¼o¤F¡Aº¨·þ¤]¾E¨ìÀÙ¹ç¥h¤F¡A¦¿·þ³Q§x¦b´¦{«°¸Ì¡A¾ãÓ²a¦w©²¦w¥¬¸S¡A¦ÛµM¤]¨S¦³¤H¤£Ãѽ쪺¨Ó¥´ÂZ¼¾°|¤j¤H³oÂI¥i¼¦ªº·R¦n¡C
¤£¹L¤£³t¤§«ÈÁÙ¬O¨Ó¤F¡A¥u¨£¤@¦W¿Ë§L¤à¤°«¢¤T¨B¨Ã§@¨â¨Bªº¶]¨ì¦w¥¬¸Sªº±«e¡A¥ý¬O¤@Ó¤d¡AµM«á²¤±a¨Ç®ð³Ýªº³ø§i¹D¡G¡u¤j¤H¡A¤w¸g¬d¹ê¤F¡A®ü°f½T¹ê°h§L¤F?¡v
¦w¥¬¸S²´·ú²rµM¤@±i¡A¤@¹Dºë¥úÀþ¶¡®g¤F¥X¨Ó¡G¡u³t½Ð§fÁ`Âí¥LÌ«e¨Óij¨Æ¡I¡v
¦¹¨è¦w¥¬¸SÀ¸¤]ÅU¤£±oÅ¥¤F¡A¶XµÛ´X¦W´©Ä¬ªº¥~ÂíÁ`§L¡B°Æ±N¨S¨ì¡A¥L§ì¦í³ø«Hªº¿Ë§L²Ó²Óªº°Ý°_¤F±´¬dªº±¡ªp¡C¥i¬O¶V°Ý¡A¦w¥¬¸SªºÁy¦â«K¶V³±¨I¡Aª½¨ì¤â¤UªZ¨µ®·¨Ó³ø§i¤H³£¨Ó»ô¤F¡A¥L¤~¯«¦â¾®«ªº¦^«Î´«¤F¥¿¸Ë¨«¦V¤T°ó¡C
¦b¤@¤ù¤U©x°Ñ¨£¼¾°|¡B°Ñ¨£¤¤¥àªºÁnµ¤¤¡A¦w¥¬¸S§¤¨ì¤F«Ó®y¤W¡A¥L±½¤F±½Á¨¤U«ôªº²³¤H¡A·L·L©ï¤â¡G¡u³£°_¨Ó»¡¸Ü§a¡C¡v
ÁöµM¾Gxªº§L¾W¤@«×§LÁ{«°¤U¡A¦ý²¦³º¤j³W¼Òªº¦å¾Ô©|¥¼¥¿¦¡Ãzµo¡A¦]¦¹¤@²³ªZ±N̳£¨S¦³³»²¯áè¥Ò¡A¬ïµÛ©x³Tªº¥L̦b½¨ªº®ÉÔˤ]Å¥¤£¨ì¥m¥m¾´¾´ªºÁnÅT¡C
µ¥´X¦WÁ`§Lª¦°_¨Ó«á¡A¦w¥¬¸SºCºC¶}¤f¹D¡G¡u¹BªeÃ䪺®ü°f¤w¸g«nºM¤F¡A©Ò¥H¥»©x¤µ¤é½Ð¦U¦ì¤j¤H¨Óij¤@ij¡A¦¹¨Æ·í¦p¦ó³B¸m¡A´X¦ì¤j¤H¤]¬Oª¾¹Dªº¡A¥»©x¹ï¦æ¥î¤§¨Æ¯À¨Ó¤£¬Æ¤F¤F¡AÁٽдX¦ì¤j¤H¦h¦h«ü±Ð¡A¤£¦Ü¥»©x¦£¤¤¥X¿ù¡A»~¤F¬Ó¤Wªº¤j¨Æ¡C¡v
´X¦WÁ`§L§A¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý§A¡A¤@®É¨S¦³¤H¶}¤f¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¦w¥¬¸S¦³¨Ç¤£®®ªº»´«y¤@Án¡A©ó¬Oª½Áõ¤j¦WÂíÁ`§L·Å¦³½_²v¥ý¥X¦C¶i¨¥¹D¡G¡u¤¤¥à¬JµM¦p¦¹»¡¡A¤U©x«K¤æÁx¶i¨¥¡C¡v
¦w¥¬¸SÂIÂIÀY¡A´NÅ¥·Å¦³½_»¡¨ì¡G¡u¤U©x´¿¦h¦¸¿s±´®ü°fÀç©Ð¡A¨ä§L¶Õ»·¸û§Úx¦UÂí¬°¦h¡A¦p¤µ«o¤£¾Ô¦Ó°h¡A¨ä¹Ï¿Ñ¬Æ¬°¥iºÃ¡A¤U©x¥H¬°µL«D»¤§ÚÂ÷¶}²a¦w°í«°¡A©óÃm³¥¤¤¦X³ò§Úµ¥½}¤F¡A¦]¦¹¡A¤U©x¥H¬°¤£¥i»´¶i¡C¡v
¡u¦w¼¾¥x¡A¤U©x¥H¬°·Å¤j¤Hªº¸Ü©Î¦³¹D²z¡C¡v¤sªF±ä¦{ÂíÁ`§L§f¤å«h¦b©Ò¯¸ªº¦ì¤l¤W½ÄµÛ¦w¥¬¸S¤@©ê®±¡C¡u¦ý¤U©xµo²{¡A®ü°f³r¯d«°¤U´X¤é¤w±N«°¥~ªº®L³¦¬³Î¤@ªÅ¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A®ü°f§Y«K¤£¯Ê³¯ó¡A¤]¦³¦]³»P¼Äªº·N«ä¡AY¬O¤£°µ¦^À³¡A©È¬O¾ãÓ³q´ªº®L³¤£´_¬°°ê®a©Ò¦³¡A¦Ü©ó¬î³¹À¡A¡v§f¤å·n·nÀY¡C¡u¬Ý¼Ë¤l¡A¤µ¦~¤]¬O§O·Q¤F¡C¡v
¦w¥¬¸S·Uµoªº·V«°_¨Ó¡A°êµL³«h¤£Ã¡AY¬O¯u¦p§f¤å©Ò¨¥¡A¨º»ò¾Gx¤w¸g³B©ó¤£±Ñ¤§¦a¤F¡A¦Ó§@¬°èèÂ÷¨Ê¤£¤[ªº«e¦O³¡¨Í¦¡A¥L²M·¡ª¾¹Dª½Áõ¡B¤sªF¡B¤s¦è¡Bªe«nµ¥¦aªºÂ³¹³s¨ÑÀ³¥_¨Ê³£¤£¨¬¡A§ó¤£n»¡¤äÀ³¦¿²aªø´Á¤Æªº¾Ô°«¤F¡C
¡u§f¤j¤Hªº¸Ü¦³¨Ç¹D²z¡C¡v¦w¥¬¸S½w½w»¡¹D¡C¡u®ü°f¦³¦¿«n³½¦Ì¤§¶m¤äÀ³¡A¦Û¬O¤£©È§â¦¿²a¥´Äꪺ¡A¦Ó´Â§Ê¥|±¥Î§L¡A³¯°¬Æ¬°«úÕu¡A©e¹ê¨S¦³¤O¶qªø¤[¨ÑÀ³¨â²a¾Ô¨Æ¡C¡v¦w¥¬¸S¹y¤F¹y¡C¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤]¥u¦³¥X«°³t¨M³t¾Ô¤F¡C¡v
¡u¤£¥i¡A¡vº¨·þ¤¤Àç°Æ±N³¯Ä_¦¼«æ«æÄU¤î¹D¡C¡u¤¤¥à¤£¥i»´¶i©O¡C¡v³¯Ä_¦¼¸Ñ»¡¹D¡C¡uÁöµM´¦{«°³ò¤é¤[¡A°¨¨î¥x¨ºÃ伺¥H¬ß¡A¦ý¦p¤µ¥Ì°¢¨ÆÅÜ¡A´Â§Ê¤@®É¨S¦³§ó¦hªº§L°¨¼W´©¦¿Ä¬¡A§ÚÌ´N¦¨¤F°ß¤@ªº¤O¶q¡A¸U¤@¦³¥¢¡A¨º´N¤£³æ³æ¬O¦¿Ä¬¤@¦a¦³¥¢¤F¡C¡v
¦w¥¬¸SÀY¤Wº¯¥X¤F¨§¤jªº§N¦½¡A³¯Ä_¦¼»¡±o¨S¿ù¡A¤@¥¹²a¦wªº¥|¸U²Mx³¥¾Ô¥¢§Q¡A²a¦w¡B®}¦{¡B®ü¦{³o¨â©²¤@¦{¦AµL©è¿m¾Gxªº¤O¶q¡A®£©È´N³s¥bÓ¤sªF©M¥bÓªe«n³£n³´¤J¾Ô¤õ¡A©¡®É®£©È¤@¤Á´N§ó¥[µLªk¦¬¬B¤F¡C
ÀH©ºÁ`§L¡Bªe¹D¥ªÀçºÞÀç°Æ±NÄu¹Ú¾¹«Ü²M·¡¡An·Q¬V¬õ³»¤lÁ`Âk¬OnÂA¦åªº¡A¦]¦¹¥L¤£¤ä«ù¦º¦u¤£¥Xªº¾Ôªkªº¡G¡u¨º¤]¤£¯à§¤µø®ü°f±q®eªº¦¬¨ú¨â²a³¹¡A§_«h´Nºâ¬Ó¤W¤£·|¦]¦¹³d»@«¥Ì¡A³o¥|¸U¦h±i¼L¡A¦Y¤]§â«¥Ìµ¹¦Y±Ñ¦º¤F¡B¦Y¦º¤F¡C¡v
´X¦W±N©x§A¤@¨¥¡A§Ú¤@»y¡A¦U«ù¤@ºÝ¡A»¡¨Ó»¡¥hµL«D¬O·V«©Î¬O«æ¶i¡A¹ï¦¹¦w¥¬¸SW´oªºµo²{¡A¦Û¤vªº½T¨S¦³²Î§Lªº¤Ñ½á¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¨ú±Ë¡A¤@®É¶¡¥L¥Í¥X¤F¦V±dº³½Ð¦®¥t¬£x¤¤±J±N¨Ó²Î»â¨â²a¤jxªº¤ß«ä¡C
µS¿Ý¤F¦n¥b¤Ñ¡A¦w¥¬¸S»´«y¤F¤@Án¡Aª¾¹D¤W¦ìªÌ§@¥X¨M©wªº²³±N²×©ó°±¤î¤F°«¤f¡A¦¹®É´NÅ¥¦w¥¬¸S©R¥O¹D¡G¡u®ü°f¬O¤£¬O»¤§Ú«n¶i¡A¦p¤µÁÙµLªk½T¹ê¡A¦ý²a¦w¤§§LÃö«YĬ¾|¿Ý¤T¬Ù¦w¦M¡A¬G¤£¥i®ö¾Ô¡A¨Ó¤H¡A©R¼¾¼Ð¤¤¡B¥ªÀç°¨¶¤¥|¤U°»±´¡A°È¥²½T¹ê¤F®ü°fªº°Ê¦V¡v
¦ü¥Gµoı¤F²a¦w²Mx¨S¦³²æÂ÷°í«°ªº·N«ä¡A¾G§J»N©ó¬O¦A«×ÅX¨Ï¾Gx¦V«n«áºM¡A¤»¤ë¤Q¤K¤é¡A¾Gx©ñ±óÄ_À³¡A¤jx¥D¤OºM¦Ü°ª¶l¡A¦P®É¨Ì¦bÆQ«°¡BªF¥x¡B¿³¤Æ¦U¿¤¯d¾n¤pªÑ³¡¶¤¡C¦ý³o¤@¦¸¡A¾Gx¦ü¥G¤S¥Õ©ß´A²´¤F¡A¨ÌµLªk¨ú±o²Î¤@·N¨£ªº¦w¥¬¸SÄ~Äò«ö§L¤£°Ê¡A¦Ü¦¹¾G§J»N¥H¬°¦æ°Êªº®É¾÷¦¨¼ô¤F¡C
¤»¤ë¤Q¤E¤é¡Aµn¤W´¦{«°ÀYÆ[¹î¾Gx°Ê¦Vªº°¨»ôµo²{¥j¹Bªe¡B¨ÊªC¹Bªe¦h¦³¾Gx¦à²î¥X¨S¡A¦Ó¥B¤é©]¤£µ´¡A°¨»ô¹ï¦¹¬Æ¬°¾á¤ß¡A¤£¹L¥Ñ©ó¹Bªe¤W¦³¾Gx¬õ³æ²î¬ï±ô¡A²MxµLªk¾aªñ¬d¬Ý¡A¦]¦¹¨Ã¤£ª¾¹D¾Gx½Õ²îªº¥Øªº¡A³Ì²×°¨»ô¥u¯à¥H³o¬O¾Gx¹B³²î¨Ó¼e¼¢¦Û¤v¡C
¤»¤ë¤G¤Q¤é¡A¥_¤Wªº²î¶¤¦¸²Ä©è¹F°ª¶l¡A¾Gx¤@±¥Hªø¦¿Ä¥¶¤¤@³¡¾B½ª°ª¶l´ò¡A¤@±¬£§Lµn²î¡C·í¤é¡A´ò¤W²î°¦¤t¬y¤£®§¡A¶È¤@¤é«K¦³¤@®v§L°¨¤Î¥þ³¡¾¹±ñ³Q¹B¨ì¤F´ò¦è¡C
´ò¦è¡A¨S¿ù¡A«o¬O´ò¦è¡C¥Ñ©óÁõÄݦwÀ²ªº¤Ñªø¿¤»P°ª¶l¦{¥u¬O¹jµÛ¤Q¼Æ¨½ªº´ò±¬Û±æ¡A¦]¦¹¾G§J»Np¹º§Q¥Î¾Gx¦b¤ô®v¹B¿é¤è±ªºÀu¶Õ¹ê¬I¤F¤@¦¸¦¨¥\ªºÂಾ¡C¦¹«áªº¤G¤Ñ¤@©]¸Ì¡A¾Gx¤@¦@´ç¹L¤F¥|Ó®v¤Î¤@¸U·sªþx¦@¤T¸U¤Hªº§L¤O¡AÀH§Y¡A³o¤T¸U¤@¸ô¦è¶iª½«ü¤Ñªø«°¤U¡C¬°¤F±»¹¢³oªÑ¦è¶i³¡¶¤ªº¦æÂÜ¡A¾G§J»N¦h¦¸¦b°ª¶l«°¤UÀˮդTx¡C¥Ñ©ó¾GxªºÁ`§L¤O¦¹¨è¤´¦³¥|¸U¦h¡A²a¦w²Mxµ·²@¨S¦³µo²{¾Gxªº¦æ°Ê¡A¨Ìº¢¯d²a¦w«°¤U¡A¥u¬O¬£¥X¤pªÑ³¡¶¤¸Õ¹Ï¦¬´_ÆQ«°¡Aµ²ªG¾D¨ì«ÅªZx²Ä¤@¡B²Ä¤G®vªºÃM§L³¡¶¤ªº¥ñÀ»¡C·l¥¢¤F¼Æ¦Ê¤Hªº²Mx¥ß¨è°h¦^²a¦w«°¡A±q¦¹°£¤FY¤z¹s´²ªº±´ï¥~¡A¦A¤]¤£´±ÀH·N¥X°Ê§L°¨¤F¡C
¤ÏÆ[¾Gx³o¤T¸U¤H¤é¥ñ©]¦æ¡A¥ý¦b**¥_¹Ò¶×¦X¤Fªê¶Nx¨âÓ®v¡AÀH«áª½¶}ÞQ¦{«°¤U¡A§ººº¤@©]¿ô¨Óµo²{¦Û¤v¤w¸g³Q¾GxÀu¶Õ§L¤O¹Î¹Î¥]³ò¡A¹y®ÉÅå±o±µL¤H¦â¡A¥L®Ú¥»µLªk·Q¹³¡A¾Gx¬O¦p¦ó¯«§L¤Ñ°ªº¡A¦ý¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥L¤]¥u¦n±j¥´ºë¯«¦º¦uÞQ¦{¡C
¯e¦æªº¾Gx´N¦a¥ð¾ã¤F¨â¤é¡A¤S¶×¦X¤F¦¿®ú¶}¨ÓªºÀsù³x¨âÓ®v¡A¥þ³¡§L¤O¤w¸g°ª¹F¤¸U¡C¦A¥[¤W±q¤ô®v¬¶²î¤W©î¨ø¤U¨Óªº¤j¤f®|µu¬¶ÀHµÛÀsù³x¤@¨Ö¹B¨ì¡A§ð«°ªº·Ç³Æ¤w¸g¹ý©³§¹¦¨¤F¡C¬JµM¤@¤Á³£¤w¸g»ô³Æ¡A¥Í©È°ª¶l¤è¦V¦³Åܪº¾Gx«K©ó·í¤éµo°_²r§ð¡C
§ºººÁöµM¾ÌÉÞQ¦{«°À𤩥H¹x§Ü¡A¦ý¨Æ¹ê¤WÞQ¦{ªº«°¨¾¨Ã¤£§¹³Æ¡Aªê¶Nx¤§«e¤§©Ò¥H¨S¦³§ð§J¡A¥DnÁÙ¬O¦]¬°·í®Éªê¶Nx¨â®v¥u¦³¸U¤H¡A«ü´§§@¾Ôªº®u¤j¥¤£·Q¦b§ð«°¤¤·l¥¢¹L¦h§L¤Oªºì¦]¡C¦p¤µ¡A¾Gx¤£¦ý¾Ö¦³¤KÓ®vªº¥D¤O³¡¶¤¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¸U§@¬°¬¶¦Çªº·sªþx¡A¦ÛµM¤£¥Î¦A«È®ð¤°»ò¡A·í§Y¤£p¦º¶ËªºÅX¨Ï·sªþxÃƪþ§ð«°¡C
©ú²M¥@´Àªº¹Lµ{¤¤¡AèèÂà´«ªù®xªº³¡¶¤³q±`³£¬O³Ì¤¿´Ýªº¡A¾Gx¾£¤Uªº³o¨Ç©õ¤éºñÀç§L¤]¤£¨Ò¥~¡A¦b¾Gxඬ¶ªº«Â¹G¤U¡A³o¨Ç·sªþxÃzµo¥X¤@¦Ê¤G¤Q¤Àªº¾Ô¤O¡A±q¦¨ì±ß¡A²r§ð¤£¤î¡A´¿¸g¤T«×§ð¤WÞQ¦{«°ÀY¡AÁöµM³Ì²×¬°²Mx»°¤F¤U¨Ó¡A¦ý¤]µ¹²Mx³y¦¨¤F·¥¤j·l¥¢¡C
·íµM¡A§ó¤jªº·l¥¢¨Ó¦Û¾Gx¥û²rªº¬¶¤õ¡A¥Ñ©ó§ººº³¡²MxÄâ±aªº¤õ¬¶¤j¦h¬°¤T¤d¤ç¥ª¥kªº¦æx¬¶¡A¦]¦¹µu®É¶¡¤º¥ú¾a¤H¤O®Ú¥»µLªk·h¤W«°ÀY¡A¦Ó¶È¾ÌÞQ¦{«°¤Wªº¤Q¾lªù¦ÑùתºÂ¦¡¤õ¬¶®Ú¥»µLªkÁÙÀ»¾Gx³sºø¤£µ´ªº¬¶¤õ¡A¦b¦h¦¸¾D¨ì¬¶À»¤§«á¡AÞQ¦{«°ÀY¥|³B¨¤¼Ó¡B¤Q¤G³BºÛ¾Q¯É¯É°_¤õ¡A³¡¤À«°ÎW¯»¸H¡A«°Àð¤W©Ò¦³¼ÉÅSªº¥Ø¼Ð§ó¬O³Q¦p«Bªº¼u¤Y¤@±½¦ÓªÅ¡A²Mx³Q¢¥|¤U¸úÁסAx¤ß¤h®ð·¥«×§C¸¨¡C
µ¥¨ì¾Gx«Â¤O¥¨¤jªº¥|¤o¥b¡]44½S¡^µu¬¶©èªñ®gÀ»¤§«á¡A¦´N¥X²{ÀtµõªºÞQ¦{«°Àð²×©ó¥X²{¤F±Y¶òªº²{¶H¡C¤Æ¤é¡]¤jªF¡^ªù§ó¬O³Q¬¶¼uª½±µ©R¤¤¡A±a¦³·¥¤j°Ê¯àªº¬¶¼u¤£¦ý¼¹¸H¤F«°ªù¡A¦Ó¥B³s¦P¶ë¦b«°ªù«áªº»Ùꪫ¤@¨Ö¾_µõÀ»«±¡C
¦ý§ºººÁÙ¬O©é¦º«ü´§µÛ²Mx¶ñ¨¾¡A¦b¨Ó¦w«°¤U¥Ç¹L¤£¥iÄÇ®¤¸oÄ^ªº²Mx¤]ª¾¹D¤@¥¹«°¯}µ¥«Ý¦Û¤vªº±N¬O¤°»ò¡A©ó¬O¤£ÅU¤@¤Áªºt¶¨¹x§Ü¡A±N³s©]§ð¤J«°¤ºªº·sªþx¦A¦¸³v¥X«°¥~¡C¤£¹L¡A·í³o¨Ç©õ¤é³T¿A²×©ó§ð¤£°Êªº®ÉÔ¡A²Mx¦Û¤v¤]¤w¸gºë¯h¤OºÜ¤F¡C
¤»¤ë¤T¤Q¤é²M±á¡A¾Gx¦A«×µo°Ê±j§ð¡A³o¤@¦¸¤»Ó¥D¤O®v¤À§O§ð¥´ÞQ¦{¤»ªù¡A¤w¸g¦b³s©]ªº¾Ô¨Æ¤¤®ø¯Ó¤F¤Ó¦hºë¤Oªº²Mx²×©ó¾×¤£¦í³oªÑ¥Í¤Oxªº¶i§ð¡A¤»ªù¦¸²Ä©ö¤â¡A¾Ô¨ÆÀH§Y¦V«°¤ºµo®i¡A²MxÁö·¥¤O©è§Ü¡A¦ý²×¥¼¯à¨î¤î¾Gxªº«e¶i¡C
¾Ô¦Ü¤C¤ë¤@¤é¤U¤È¡A¾Gx²×©ó§ð¤JÞQ¦{¦{¸Å¡A¨Ó¤£¤Î¦Û±þªº§ººº¤ÎÞQ¦{ª¾¦{³Q¥Í¾à¡A¨ä¾l¦UÂíºñÀçÁ`§L¡B°Æ±N¥H¤U¤T¦Ê¤T¤Q¾lû±N¥¯«D¦º§Y«R¡A¤T¸U²Mx¦Ç¸·Ï·À¡A¥Ñ¦¹¡A²Mx¦b¦¿²a¶¡ªº¤@¤j¾÷°Ê¤O¶q«Å§iÂзÀ¡A²M§Ê¦bµpªFªº¨¾½u¥X²{¤FP©Rªºº|¬}
¥X¹Î¤F¡A®õ·s°¨¡A¤Q¤»¤é¦^¨Ó¡C