ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > µLÂùªZ¯«

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤E¦Ê¤@¤Q³¹ ¶·À±¤§¦a¡I ¤å / ¦wª¾

    »¡¸Ü¤§¶¡¡A«e¤èªºµêªÅ²r¯P¤@¾_¡A¤@¤ù¼sÁïµL«­ªº¥@¬É¡A°~µM¥E²{¦b¤T¤Hªº²´¤¤¡C

    ³o¤@¤è¥@¬É¡A¦ü¥G¬OµL­­¼s¤j¡A¤S¦ü¥G¬O¥u¦³¤@ÂI·L¹Ð¡C

    ¶·À±ªÌ¡A·¥¤j¡C

    ªã¤lªÌ¡A·¥¤p¡C

    ¶Ç»D¤§¤¤¡A¤Ó¥j®É¥Nªº¶·À±¤§¥D¡A¬O¨¬¥i¥H»Pªk²z¤§¥D¡A®ÉªÅ¤§¥D³o¼ËªºµL¤W¤j¤Hª«¤ñªÓ¡A¬O¨ººØ´X¨B¬O¤@°¦¸}¤w¸g½ñ¤J¤FµL¤W¦Ü´L«Ò§g·~¦ìªº¤Hª«¡C

    ¶·À±¤§¥D°õ´x¤Ñ¦a¶·À±¤j¹D¡A¦³µL­­¤j¤§¯«³q¡C

    ¶}ÅP¶·À±¤§¦a¡AÂïǵêªÅ¡AÁa¾î¤Ó¥j¡C

    ¶·À±¤§¦aªº½ü¹ø¡Aº¥º¥¦aÅã²{¤F¥X¨Ó¡A¤@¤ù¯E¯E¿º¿ºªºª÷¥ú¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¦Ü¤j¦Ü°ª¡AµL¤W´L±R¡A°¶©¤µL¼Äªº®ð®§¡A¦b¨ä¤¤¾®»E¡A§Ï©»¬O¦³¤@®yµLÃ䪺¯«¤s¡AÂíÀ£¦b³o¶·À±¤§¦a¤§¤¤¡C

    ¡u¶·À±ª÷¤s¡H¡I¡v

    ¯³«B­i²r¦a¤@Åå¡AÀbµMÅå©I¡G¡u¶·À±ª÷¤s¡HÃø¹D¡A¶·À±¤§¥D¹k¸¨¤§«á¡A¦¹¤Hªº¥»©RÆFÄ_¡A¶·À±ª÷¤s¡A³ºµM¨S¦³³Q¨ä¥Lªº¥¨ÀY¤j¯à¦¬¨ú¨«¡H³o«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡v

    ¦oªº¸Ü­µ¡AÁÙ¨S¦³¸¨©w¡A«e¤èªºÃe¤jµêªÅ¤§¤¤¡A¤@¤ù¯E¯Eª÷¥ú¡AÆJµM¾®»E¡A«K¤Æ¬°¤F¤@´L¦î¥ß©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A§Ï©»¬O°¶©¤ªº¥¨¤H¡A¤ä¼µ¤Ñ¦a¡AÂíÀ£¸U¥j¡Aºuºu¦a½VÀ£¤F¹L¨Ó¡C

    ³o¬O¤@´L¯«¤s¡I

    ¥Èªe¤ßÆF¤@°Ê¡A¤j³Ü¹D¡G¡u³o¤£¬O¯u¥¿ªº¶·À±ª÷¤s¡A¥u¬O¶·À±ª÷¤s´Ý¯d¤U¨Óªº®ð®§¡A¨Ì±H¦«¦b³o¶·À±¤§¦a¤§¤¤¡C¶·À±¤§¥Dªº¥»©RÆFÄ_¡A¶·À±ª÷¤s¡AªÖ©w¬O¹D«~ÆFÄ_¤§¤¤Åq®p·¥­Pªº¦s¦b¡A»·»·¶W¹L¤K·¥ªk¼C¡A¤Ñ¯î¾Ô¹ª¡A¹p¯«¤§Áè³o¨Ç¹D«~ÆFÄ_¡A¬O¨ººØ´X¥G¤@¯ë½ñ¤J¤Ñ«~ªº¦s¦b¡A´Nºâ¬O¥u¦³¤@µ·®ð®§´Ý¯d¡A¤]¬O«D¦P¤p¥i¡A¯à°÷¸U¥j«í¤[¦aÂíÀ£¦b³o¶·À±¤§¦a¤§¤¤¡I¤@°_¥X¤â¡A¾à®³¤U¨Ó³o¤@¹D¶·À±ª÷¤sªº®ð®§¡I¡v

    ¥Èªe¤j§qµÛ¡A¤w¸g¨g¼É¦a¥X¤â¤F¡C

    ¥L¤j¤â¤@À£¡A¨B¼i¦³­Y©b¹p¡A¼@¯P«e¦æ¡A¤@¨B¤@¨B¡A¾_¸HµêªÅ¡A½ñ¯}¾È¦t»a²õ¡A·íÀY¤@¨B¼²±þ¤F¹L¥h¡A¤@Âù¦×´x¤§¤W¡A°{Ã{°_¨ÓÅå¤Hªº´¹¨~¡A¥LªºÂù¤â¡A³£¦ü¥G¬O¤w¸g§¹¥þ±o´¹Åé¤Æ¤F¡C

    ¬½¬½ÅFÀ»¦b¤F¨º°¶©¤ªºª÷¤sµê¼v¤§¤W¡I

    ¥Èªe«b®É´ý¨­¥¨¾_¡Aº¡ÀYªø¾v³£ÂyÂy­¸»R°_¨Ó¡C

    ³o¤@´L¶·À±ª÷¤sªºµê¼v¡AÁöµM¥u¬O¯u¥¿ªº¶·À±ª÷¤s´Ý¯d¤U¨Óªº¤@µ·®ð®§¡A¦ý¬O¨ä«Â¯à¹ê¦b¬O¯E¤jµLÃä¡A¬Æ¦Ü©ó¬O¤ñ¥Èªe´¿¸gÂíÀ£ªº´X¥ó¹D«~ÆFÄ_ªº¤@¹DÄ_ÆF·N§Ó³£­n±j¤j±o¦h¡C

    ¡u­·«BÃtÃt°l¸U¥j¡A¥u¤â°f¤Ñ¾B»aªÆ¡I¡v

    ¨º­·«B¯«¯ª¡A³o´L½Ñ¤Ñ¯«¯ª¤j¯à¤§¤¤ªº·¥­P¤Hª«¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A²r¯P¥X¤â¤F¡A³ºµM¬O¤ñ¯³«B­i³£­n¨³²r¡A¤j¤â¤@±i¡A®³®ºº©¤Ñ­·«B¡A¥u¤â°f¤Ñ¡A»aªÆ¯í¯í³£Àþ¶¡¨I·t¡A§¹§¹¥þ¥þ³QÂÐÀ£¦b³o´L¤j¯àªº¤j¤â¤§¤U¡A§¹¥þ¾_Äà¡I

    ¤@´L¤j¤â¡A¤]¦º¦º¦aÅFÀ»¦b¨º¶·À±ª÷¤sªºµê¼v¤§¤W¡C

    «b¨º¤§¶¡¡A¯E¿ºµL½a¡A¥O¤H¤ßÆF¬°¤§Å¸§Ýªº¤j¤O¡A²r¯PÃzµo¤F¥X¨Ó¡I

    ¥Èªe¤ß¤¤¤@°Ê¡A·t¦¤¦Û¤vªººâ­p¡AªGµM¬O²M·¡©úÁA¡Aµ´¹ï¥¿½T¡C³o­·«B¯«¯ª¡AªGµM¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤Hª«¡A¬O½Ñ¤Ñ¯«¯ª¤j¯à¤§¤¤Åq®p·¥­Pªº¦s¦b¡A¥u©È¬O§¹¥þ¤£¦b¤E®c¯«¯ª¡A¤»¨~¶ø³N¤Ñªº¤p¾Ô¯«»®§J¦«¯«¯ª¤§¤U¡C

    ¦¹¤Hªº¯«¤O¡A¯EÃv©ÜÃû¡A¨ì©³¬O¯ª¯«¤j¯à¤§¤¤ªº·¥­P¤Hª«¡A¥i¥H»¡¡A´Nºâ¬O¥Èªe§¹¥þ¶Ê°Ê¦Û¤vªº¦×¨­¯«¤O¡A¤]¤£¹L¦p¦¹½}¤F¡C¦pªG¤£°Ê¥Î³qÆF¤§¶ð¡A¤j¼¯¤Ñ½ü¡A½ü°j²½¾Â©M¤Ñ¦a¤§¾ôµ¥¤j±þ¾¹¡A¥Èªe¦Ûı¦Û¤v³£ÂíÀ£¤£¦í¦¹¤H¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¯³«B­i¤]²r¦a¥X¤â¤F¡C

    ¦oªº¥X¤â¡A»´´y²H¼g¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤Wªº«Â¯à¡A§ó¥[¥û²r¡A·´·À©Ê½èªº¤O¶q¦b¦oªº¤@Âù²¶¤l¸Ì¤£Â_¥Í·À¡A©¿µMÃzµo¥X¨Ó¡A¤Æ¬°¨â¹Dºx´õ¡A¬½¬½¦a±²±þ¦V¨º¶·À±ª÷¤sªºµê¼v¡C

    ¡u·À¥@¡I¡v

    ¯³«B­iªº¤â¬q¡A´N¥s°µ·À¥@¡A¬½¼F¡AÅQ®ðµLÂù¡C

    ¨º¶·À±ª÷¤s°¶©¤¶¯§§ªºµê¼v¡A²×©ó³Q¤T¤Hªº¯«¤O¾Ù°Ê¡A³ºµM¦p¦P¹ê½è¤@¯ë¶}©lÀtµõ¡C¥Èªeªº¨­ÂßÀþ¶¡Ãzµo¡A¥þ¨­®g¥X»õ¸U²@¨~¡A¯«¥ú¦p¹q¡A·L·LÃÛ¨­¡A¦¨®±©ó¸y°¼¡AÀþ¶¡Ãzµo¡A¦³¦pÂùÀs¥X²W¡A°f¤Ñ¨g¼S¡C

    ¡u¤@¤Áªý¾×¡A¥þ³¡·Àµ´¡I¤­ÆFµ´·À¡I¡v

    ¥Èªe¤@®±¬}±þ¡A½Õ°Ê¤F³qÆF¤§¶ð¤§¤¤ªº¤­«Ò¤­¬Ó¯u¨­¡AÅF±þ¥X¨Ó¤F¤­«Ò¤­¬Ó³q¤Ñ¤¸ÆF¥»·½¯«®±¡A¾®½m¤j¤­ÆF¥Í¦ºµ´·À¤§¥ú¡AÂù®±½üÂà¡A¹BÂà³±¶§¡A¤­ÆF¹º¤À¡A¥Í¦ºµ´·À¡A¤@®±ÅF±þ¥X¥h¡I

    ¨º¶·À±ª÷¤sªº°¶©¤µê¼v¡A²×©ó¹ý©³Ãz¸H¡I

    ¥Èªe·í¥ý¤@¨B¡A¼²¸H¤FµLÃ䪺ª÷¥ú¡Aª½±µ¶i¤J¨ì¤F³o¤@¤è¯E¤jµLÃ䪺¥@¬É¡C

    ¥Èªe¨Ó¤£¤Î¦h¬Ý³o¶·À±¤§¦aªº¯u¥¿±¡§Î¡A¥ß¨èÂù¤â»ô¥X¡A¤£Â_¼´§ì¡A±NÃz¸HÄjº©ªºª÷¥ú¡A¤j¥»³£§ìÄá¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡C

    ¨º­·«B¯«¯ª»P¯³«B­i¤]¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨è³£­¸§Ö°Ê¤â¡A±NÄjº©ªº¶·À±ª÷¥ú³£¦¬¨ú°_¨Ó¡C

    ¡u³o¶·À±ª÷¥ú¡A¤O¶q·½¦Û©ó¤Ó¥j¶·À±¤§¥Dªº¶·À±ª÷¤s¡A¬O¤@¤Á¦Ü¤jµLÃ䪺¶H¼x¡A¦¬¨ú¨ì¤@¤Á¡A·Ò¤Æ¶i¤J¦Û¤vªº¥»©R¤j¥@¬É¤§¤¤¡A¨¬¥i¥H¨Ï±o¥@¬É§§¤j¡Aí©T¡I¡v

    «Ü§Ö¡A©Ò¦³ªº¶·À±ª÷¥ú¡A¥þ³¡³£³Q¤T¤H¦¬¨ú¤@ªÅ¡C¥Èªe¤T¤H³o¤~¦³®É¶¡Æ[¹î³o¶·À±¤§¦aªº¯u¥¿­±»ª¡C

    µL«­ªº¤j¦a¡AµLÃäµL»Ú¡A´Nºâ¬O¥Èªe¤T¤Hªº­×¬°¡A¤]®Ú¥»µLªk±´¹î¨ì³o¶·À±¤§¦aªºÃä½t¡C

    ¤j¦a¤W¬OµLºÉªº¯î¿¾¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A¨S¦³¤Ñ¤é¡A¨S¦³¬P¨°¡A¦ý¬O«o¦³µL¤Çªº¤Ñ¥ú¡A¼½¼»¤U¨Ó¡C¨º¤Ñ¥ú¤§¤¤¡A³£¬yÂàµÛ¤@ºØ·¥²Hªºª÷¦â¥ú½÷¡A¥Èªe·L·L¤@¾_¨­Âß¡A¦×¨­±µ¯Ç¤F¤@µ·µ·³oª÷¦â¥ú½÷¡C

    ¹y®É¤§¶¡¡A¥L´N·Pı¨ì¡A³o¨Çª÷¦â¥ú½÷¡A³ºµM¨¬¥i¥H¥Î¨Ó§§¤j¯ª¯«¤j¯àªº¦×¨­¡AÁöµM»·»·¤ñ¤£¤W¤è¤~¦¬¨úªº¶·À±ª÷¥ú¡A¦ý¬O¤]·¥¨ä±j¾î¤F¡C

    ªGµM¡A¯³«B­i»P­·«B¯«¯ª¤]³£¶}©l¦¬¨ú³o¨Çª÷¦â¥ú½÷¡C

    ¡u³o¬O¶·À±¤§¥D³y´N¶·À±¤§¦a¤§«á¡A±N¦Û¤v³o¤@¯ß¹D²ÎÁè·Ò¨ì¤F·¥ÂI¡A¨Ï±o¶·À±¤§¦a¤§¤¤¡A¨ì³B³£Äjº©µÛ³oºØ¶·À±¤§®ð¡A´Nºâ¬O¯ª¯«¤j¯à¡A¤£Â_¦a§l¯Ç³o¨Ç¶·À±¤§®ð¡A¤]¦³·¥¤jªº¦n³B¡A¥i¥H°í©T¦×¨­¡A§§¤j¯«ÃÑ¡C©Ò¥H¡A¦b»»»·ªº¤Ó¥j®É¥N¡A¶·À±¤§¦aªº¯«ÆF±jªÌ¡A­Ó­Ó³£¦×¨­±j¾î¡A¯«Ãѱj¤j¡A¦b¤Ó¥j«Ê¤Ñ¤j¾Ô¤§¤¤¡A¶·À±¤§¥D²½°_¾ã­Ó¶·À±¤§¦a¡AµL¼Æ¶·À±¤§¦a¹D²Îªº¯«ÆF¡A¤@°_¥X¤â¡A¨º¤@¾Ôªº¯««Â¡A¯u¥¿¬O¾_Äà¸U¥j¡A¬O¥Ã«íªº¥v¸Ö¡A¯«¸Ü¡C¡v

    ¯³«B­i²H²H»¡¹D¡C

    ­·«B¯«¯ª¤]ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o¤@¥ó¨Æ±¡¡A½T¹ê¥i¿×¬O¥v¸Ö¡A¯«¸Ü¡A¥i±¤¡A¤Ó¥j«Ê¤Ñ®É¥N¡A§ÚÁÙ¨S¦³°Ñ»P«Ê¤Ñ¤j¾Ôªº¸ê®æ¡A¨º¬O¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¥å¥j¥H¨Ó¡A³Ì¹©²±¡A³Ì½÷·×ªº®É¨è¡A¤Ñ¬É¤H¶¡¡AµL¼Æ¯«ÆF¡A¤j¯à¹M¦a¡A¼r±þ»P¤Ñ¦a¤§¶¡¡K¡K¡v

    ¥Èªe²H²H¯º¹D¡G¡u³o¤]¨S¦³¤°»ò¡A³o¤@¦¸¤jÅÜ­²¡A¤S¦³¨ì¨Ó¤F¡A¦Û¤Óªì¶}ÅP¤Ñ¦a¤§«á¡A¤Ó¥j¡A»·¥j¡A¤W¥j¡A¤µ¥j®É¥N¡A¥þ³¡³£­n²×µ²¡A³£­n½ü°j¡A³o¤@³õ¤jÅÜ­²¡A¥²µM±N·|»·»·¦a¶W¶V¤§«eªº©Ò¦³¡A±N·|¬O¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¤j½g³¹¡A©Ò¦³ªº¤H¡A³£±N¦b³o¤@¦¸¤jÅÜ­²¤§¤¤ºì©ñÄÝ©ó¦Û¤vªº¥ú½÷¡I¡v

    ­·«B¯«¯ªÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú½ú¸Ó·í¤@¾Ô¡I¡v

    ¥Èªe«¢«¢¯º¹D¡G¡u­·«B¯«¯ª¡A§A­Y¬O¯à°÷¦b¤jÅÜ­²ªº³Ì²×¤j¾Ô¤§«e¡A®Ê**¨ì¯«¹D¤Ñ´L¤j¯àªº¹Ò¬É¡A³o¤@¾Ô¡A¥²µM±N·|¦³§Aºì©ñ¦Û¤vªº½÷·×ªº®É¨è¡C¡v

    ­·«B¯«¯ª¥Ø¥ú¨I¾®¡A¦ü¥G¬O¦bºâ­p¤°»ò¡A¤[¤[¨Ã¤£µo¤@¨¥¡C

    ¥Èªe»P¯³«B­i¹ïµø¤@²´¡A«K®|ª½¦V¶·À±¤§¦aªº²`³B±°¥h¡C

    ¶·À±¤§¦aªº¤j¦a¤§¤W¡A¤sÀ®°_¥ñ¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@ÂI¥Í®ð¡A¬Æ¦Ü©ó¬O³s¤@ºw¤ô¤À³£¨S¦³¡A¦b³o­Ó¦a¤è¡A®Ú¥»·Pı¤£¨ì¤@µ·¤@²@ªº¥Í¾÷¡C¤Ñ¦a¤§¶¡¡A°ß¤@³Ñ¤U¨Óªº¡A´N¥u¦³¤@ºØÃm¿ºµLÃä¡A¦Ü¤j¶·À±ªº·N§Ó¡A¾®½m¦b¨º¨Ç¶·À±¤§®ð¤§¤¤¡C

    ©¿µM¤§¶¡¡A¯³«B­i¹B¤â¤@§ì¡A¤@´L·Ê¤Ñ¤j¤âÄ᮳¤U¥h¡A¦b¶·À±¤§¦aªº¤j¦a¤§¤W§ìÄá¥X¨Ó¤@¤ù¥¨¤jªº§|¬}¡C³o¶·À±¤§¦aªº¤j¦a¡A¦ü¥G³£¤£¬O´M±`ªº¤g¥Û¡A²§±`°í©T¡A´Nºâ¬O¯³«B­i³o¼Ë­×¬°ªº°ª¤â¡A¦ù¤â¤@§ì¡A³£µo¥X¼@¯Pªº»ïÅT¡A§Ï©»¬OÅK¤ö¤l§ì¤J¤F°íµwªº©¥¥Û¤§¤¤¡C

    ¦ý¬O¡A¯³«B­iªº³o¤@§ì¡A«o±q¨º¤j¦a¤§¤U¡A§ì¥X¨Ó¤F¤@ºIªøªøªº´ÝÀe¡C

    ³o¬O¤@¤fºÓ¤jµLªBªºµL¼Ä¯«¼Cªº´ÝÀe¡A¤w¸gù×»k´³»é¡A´Ý¯}¤£³ô¡A¥u³Ñ¤U¨Ó¤F¤@¥b³£¤£¨ì¡C

    ¥ÈªeÅå¸Ò»¡¹D¡G¡u³o­ì¥»¬O¤@¥ó¯ª«~ÆFÄ_¯«¼C¡H·Q¤£¨ì¡A¯ª«~ÆFÄ_¡A³ºµM³£´Ý¯}¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¤£¥i«äij¡K¡K¡v

    ¡u¤Ó¥j¬ö¤¸¦Ü¤µ¡AµL½a·³¤ë¡A®ÉªÅ¹BÂà¡A¤@¤Á³£­n¦¨¬°¹L²´¶³·Ï¡A³o¤]¨S¦³¤°»ò¡C¡v

    ­·«B¯«¯ª¸ò¤F¤W¨Ó¡A²H²H»¡¹D¡G¡u¶·À±¤§¦a¡A¤w¸g¥¢¸¨¤FµL½aªº·³¤ë¡A¦p¤µªº¶·À±¤§¦a¡A§Ú­Ì­Y¬O·Q­n´M§ä¤°»òÄ_ª«¡A¨º¤w¸g´X¥G¤£¥i¯à¤F¡C¡v

    ¥Èªe¦ÛµM©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡C

    ¤@«h¡A³o¸Ì¤w¸g¦¨¬°¤F¦º±I¤§¦a¡A´X¥G¤£¥i¯à¦³ÆFÄ_¯«¤¦¤§Ãþªº¤Ó¥j¤Hª«ªº¿ò¯dÁÙ§¹¦n¦s¦bµÛ¡A¤G«h¡A¶·À±¤§¦a¥¢¸¨¦bµLºÉªº®ÉªÅ¤§¤¤¡A¸g¹L¤FµL½a·³¤ë¡A¬JµM¥Èªe¯à°÷±o¨ì¶i¤J¨ä¤¤ªº§¤¼Ð¸`ÂI¡A¨º¨S¦³¹D²z¨S¦³¨ä¥Lªº¤Hª¾¹D¡C

    ´Nºâ¬O¦³¤°»ò­«Ä_¡A¤]©wµM³Q§ó¥[±j¾îªº¤Hª«¦¬¨ú¤F¡C

    ¤ñ¦p»¡¡A¶·À±¤§¥D¹k¸¨¤§«á¡A¥Lªº¥»©R¹D«~ÆFÄ_¡A¶·À±ª÷¤s¡C

    ¥ÈªeÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£ºÞ¤F¡A³o¶·À±¤§¦a¤§¤¤¡A¦³¤@³B·¥­PÁô¯µ¤§¦a¡A¥s°µ¶·À±¤§®ü¡A¶Ç»¡¤§¤¤¡A´N¬O·í¦~¶·À±¤§¦a¤§¤¤¡A¶·À±¤§¥D²½·Ò¶·À±ª÷¤s¡A¹D²Î®Ú°ò©Ò¦bªº¦a¤è¡A¤]¬O³Ì¬°Áô°Îªº¦a¤è¡A´Nºâ¬O³o¶·À±¤§¦a½T¹ê¦³¨ä¥Lªº¤H¤]ª¾¹D¸`ÂI§¤¼Ð¡A¦ý¬O¦b¨º¶·À±¤§®ü¤Þ°Ê§Úªº¯ª¯«¤j§T¡A¤]¥²µM¯à°÷¨Ï±o«e¨ÓªýºI§Ú´ç§Tªº¤H©µ¿ð¤@¨B¡A¨º¤w¸g¨¬°÷¤F¡C¨«¡A§Ú­Ì¥h¶·À±¤§®ü¡I¡v

    ¤p»¡¾\Ū¤U¸üºÉ¦b1¡A§ó·s¶W§Ö¡A¤p»¡§ó¦h./
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹