更新時間：2013-01-09
葉塵和國米的隊友本想晚上出去輕鬆一下，品嚐一下韓國當地的烤肉，為了不被人認出，他們很低調的打扮了一番，還專門挑選了角落的位置，可是沒想到一連串的意外讓他們還是暴露了。
同樣窩在旮旯裡吃烤肉的「亞洲舞王」李廷炫因為看不慣國米隊員「爭搶」烤肉店的美女崔孝利，所以主動跳出來指責他們，但是李廷炫沒想到的是自己居然被崔孝利認了出來，更讓他沒想到的是葉塵他們壓根不知道自己是誰，這頓時讓李廷炫感覺很傷自尊。
更出乎意料的是崔孝利居然聽得懂意大利語，羅德裡格斯和葉塵的對話被她聽了進去，她這才認出這個帶著墨鏡感覺帥帥的亞裔居然是足壇天王葉塵！不過崔孝利好歹把持住了自己，她沒有喊出葉塵的名字，可是儘管她壓低了聲音，但還是被李廷炫聽到了，李廷炫可沒有像崔孝利那樣低調，他忘記了這是在公共場所，忘記了這是在烤肉店，激動地他高聲喊出了葉塵的名字，整個烤肉店都聽到了他的尖叫。
在沉寂了大約十幾秒鐘後，所有在烤肉店用餐的客人齊刷刷站了起來望向葉塵他們這張桌子，葉塵擦了把冷汗用英語大罵了一句髒話，然後沖隊友招呼道：「我們暴露了，準備撤！」
其實不用葉塵提醒，維托裡諾等人已經感覺到了烤肉店裡的氣氛徹底變了，原本有些嘈雜的環境突然安靜了下來，緊跟著所有人都用疑惑地眼神看向自己這張桌子，國米隊員都極力壓低了腦袋，葉塵更是不住用各種語言問候起了李廷炫。
李廷炫並沒有聽懂葉塵的罵聲，準確地說此時他有些失聰了，他呆呆地、嘴角帶著笑意地看著葉塵，彷彿色狼見到美女一樣。
「你是葉塵？你真的是葉塵嗎？」崔孝利同樣十分激動地小聲詢問著葉塵，一臉的期待。
葉塵尷尬笑了笑，有心否認，可是他實在沒辦法對這麼甜美的女孩撒謊，於是他輕輕點了點頭，但他同時小聲囑咐道：「我不想惹麻煩，最好保護我別被其他人發現！」
崔孝利先是一愣，但是這位韓國女孩的反應很快，只見她「哈哈」大笑一聲使勁拍打起了葉塵的肩頭，一邊拍一邊大聲叫道：「沒錯，表哥！葉塵是來我們這裡比賽了，你回來的很是時候，後天我們一起去看他的比賽吧！」
葉塵被崔孝利突然的表演搞得一頭霧水，正皺著眉頭想質問對方為什麼突然拍打自己，可是聽到崔孝利的話後葉塵頓時明白了，他不住配合點頭，不停地說著：「ok，ok！」
李廷炫同樣不傻，他頓時明白了這兩個人是在演戲，同樣不想暴露的他趕緊擠在葉塵身旁坐下，他勾過葉塵肩膀笑嘻嘻湊到他面前道：「也算我一個，我也是他的粉絲哦！」說完還不忘使勁沖葉塵擠眼睛，只是他忘記了他和葉塵都戴著墨鏡，根本看不到彼此的眼神。
其他客人看到這兒時都齊齊扭回了頭，一些人甚至忍不住低聲罵了幾句，大意是浪費感情之類的話，烤肉店很快又再次變得嘈雜了起來。
葉塵沒搭理李廷炫，而是擦了把額頭的冷汗後笑著沖崔孝利點了點頭：「你很聰明，謝謝你！」
被偶像誇獎的崔孝利臉蛋兒微微一紅，頓時有些不好意思的低下了頭：「剛才對不起了！請您不要見怪！」
葉塵笑了笑回答說：「沒關係，你是幫我們，我謝你才對！」
「你真的是葉塵？」李廷炫這次學乖了，他猴急似地出聲問道，這一次他是壓低了聲音詢問的。
葉塵輕輕點了點頭：「沒錯，如假包換！」
李廷炫頓時激動了起來，似乎不敢相信一樣他還捧起了葉塵的臉仔細看了半天，雖然戴著墨鏡，可是李廷炫越看越激動，「是真的呀！」
葉塵卻不住地皺起了眉頭，他一把打掉李廷炫的手：「朋友，請你注意一下，我和你似乎沒這麼熟吧？」
李廷炫一愣，不過他沒有生氣，而是搓著手一臉不好意思地說道：「對不起，我實在是太激動了，所以有些失態，對不起，我是你的忠實球迷，我實在他喜歡你了！」
葉塵無奈地翻了個白眼：「謝謝，不過我是男人。」
李廷炫再次不好意思地笑了笑，他突然感覺自己很傻，以往都是粉絲追自己，自己總是擺出一副臭臉的模樣，可是今天看到自己的偶像時，自己也失態了，更讓他鬱悶的是自己的偶像居然不認識自己！他到底是不是亞洲人？不然怎麼可能不認識自己這個「亞洲舞王」呢？
「你真的不認識我嗎？你真的沒有聽說過我嗎？」李廷炫實在受不了葉塵看自己的眼神，那眼神就像看白癡一樣，自己何曾受過這樣的待遇？別人看自己都是滿眼小星星，都是崇拜的眼神，那才是正常的，但是現在……
葉塵再次搖了搖頭：「對不起，我真的沒聽說過你？」說著葉塵看向崔孝利，然後開口問道：「你說他是亞洲舞王，他很出名嗎？比蕭贇萱呢？」
崔孝利忍不住一陣惡寒，蕭贇萱雖然號稱亞洲天後，可是論影響力絕對不如李廷炫，李廷炫在美國都擁有極高的人氣，號稱亞洲第一音樂巨星，舞技更是譽滿全球，他的單曲在美國各大榜單都取得過不錯的成績，他的演唱會更是一票難求，美國很多歌手都和他合作過，這樣的一個人葉塵居然沒聽說過？
崔孝利沒辦法，只能一點點將李廷炫的事跡講給葉塵聽，羅德裡格斯他們聽著聽著總算聽明白點味道了，原來剛才指責大家的這個人居然這麼有來頭。
「不好意思，失敬失敬，我們平時忙著比賽，忙著訓練，對歐洲和美國的流行巨星還算熟悉，但是……」
正如葉塵所說的那樣，在歐洲生活的他們平時聽的音樂多是美國和歐洲流行歌手的歌曲，除此之外葉塵也就是聽聽蕭贇萱的歌或者她推薦的華夏歌手的音樂，至於韓國人，可能如崔孝利講得那樣他的名氣很大，但是畢竟只是亞洲的巨星，國米隊員或許聽過他的歌曲，可是他們絕對不會去關心這個歌手是誰，最多只是知道這位歌手是韓國人，因為他的名氣還沒有大到讓全世界的歌迷都追捧他，不然他也不會只被稱作「亞洲舞王」。
李廷炫不想再在這個問題上糾纏下去了，他明白葉塵他們不是裝，是真的沒聽說過自己，也許自己下一步需要多開拓一下歐洲的市場？
不過，雖然葉塵不認識李廷炫，但是他也能看得出崔孝利很崇拜這個「亞洲舞王」，想來和自己一樣也是明星，有很多的支持者，所以葉塵他們和李廷炫聊起來的時候客氣了許多，至於崔孝利則很乖巧的在一旁幫忙烤肉、夾菜、端茶。
葉塵很好奇李廷炫為什麼一個人來這裡吃飯，看樣子似乎也不像是第一次了，畢竟他是知道崔孝利名字的，可是李廷炫卻吞吞吐吐的不願意說出理由，好不容易等到崔孝利去拿東西的功夫，李廷炫才解釋道：「其實很久之前我曾和朋友一起來這裡吃烤肉，那次朋友說這裡烤肉味道很棒，而且店主的女兒很聰明，很甜美，正在讀大學，我一時好奇就來了，結果我被孝利深深的吸引了，那之後我經常偷偷來這裡吃烤肉，可是我不敢表露身份，我怕嚇到她，我只是在遠處看一眼她就好，所以我每次都挑選能看到她的角落位置，只要看到她笑我就很滿足了……」
葉塵還好，可是維托裡諾他們差點沒笑噴了，他們做夢也沒想到這麼大來頭的「亞洲舞王」居然這麼癡情，更可怕的是他這樣的人物暗戀一個女孩居然不敢表白！在這些西方人眼裡是不會明白這種情愫的。
「嗨，你這樣是不對的，喜歡就說出來啊，這有什麼不好意思的？為什麼不敢說？怕她拒絕你？如果是這個理由我們會鄙視你的，你是男人啊，就算拒絕你了你依然可以繼續追啊，只要你是真心的，我想你早晚可以打動她的，更何況你條件這麼好，她怎麼可能拒絕呢？」曼祖寧格開始勸解起了李廷炫，其他人同樣開始幫著李廷炫出起了主意。
李廷炫之所以一個人偷偷來這裡吃烤肉就是怕朋友知道自己的目的後嘲笑自己，所以這也是他心底的秘密，今天當著偶像的面他之所以不顧面子說出心底的秘密關鍵還是希望自己能從偶像這裡得到支持，同時因為和葉塵不熟他也不擔心自己被嘲笑，所以被國米隊員蠱惑的李廷炫終於下定決心要找機會向崔孝利表白。
「葉塵，雖然我號稱亞洲舞王，可是我一直都是足球迷，最喜歡看你踢球，我曾經幾次去歐洲看你的比賽，只可惜一直沒機會認識你，今天能在這裡遇到你也是我們的緣分，我很開心，後天我會去為你加油的，你一定要加油，爭取多打進幾個球！」
葉塵一聽就樂了：「可你是韓國人啊，你不支持自己國家的球隊反而支持我，你不怕他們聽到生氣嗎？」
李廷炫「哈哈」一笑道：「不怕，在韓國，我李廷炫什麼都不怕！」
「那可不見得，她呢？」葉塵不屑得撇了撇嘴，指了指端著盤子正往這裡走來的崔孝利一臉壞笑著問道。
李廷炫的臉一下子就拉長了：「葉塵，你實在太壞了！」
「你好，不知道能不能請你幫我簽個名？我實在太喜歡你了！我也是足球迷！」
崔孝利這次端著盤子上邊放著各種盤子，裡面都是肉類、蔬菜，可是盤子下邊卻壓著一個筆記本，崔孝利走到葉塵面前一臉緊張地懇求道。
葉塵笑了笑，拿過筆簽上了自己的大名，然後又把本子遞給國米隊友讓他們都簽上了自己的名字，簽完後葉塵才半開玩笑半認真地說道：「我以為你會拿件球衣讓我簽的。」
崔孝利一聽頓時小臉皺了起來：「我有很多件印有你名字的球衣，巴薩的、天海的、國家隊的、國米的，可是我都沒帶在身上，全放在家裡了，現在去買也來不及了……」
葉塵看她一臉遺憾的樣子忍不住出聲道：「沒關係，比賽結束後你可以拿著球衣來酒店找我。」
「真的嗎？」崔孝利頓時激動了起來。
「當然！後天我們有比賽，你會來看吧？」
一說比賽，崔孝利再次苦起了一張臉：「我沒買到球票，實在太難買了！」
「那也不礙事，你可以找他，他會有辦法的，對吧？」葉塵一指李廷炫。
「真的可以嗎？你有多餘的球票嗎？」崔孝利再次滿懷期待地看著李廷炫。
李廷炫不住點頭道：「可以可以，當然可以！放心吧，包在我身上！」
「太棒了！我可以去看比賽了！對了，你也幫我簽個名吧，可以嗎？」
李廷炫可能拒絕嗎？葉塵和隊友對視了一眼，都忍不住壞笑了起來……