第71章世界盃比賽
星期一的中午，卡薩在家悠閒自得地享用了豐盛的午餐之後，才不急不忙的傳送去了馬爾佛莊園，和心急如焚的魁地奇愛好者德拉科會合。
在傳送去世界盃會場的時候出了點小小的意外，由於卡薩從未去過那個地方，而且他也懶得花上一個小時時間來使用預言魔法去探知傳送的準確地點，這導致了他的傳送術有了些許的誤差。卡薩和德拉科出現的地方不是馬爾佛家的巨型帳篷大門口，而是處於一片奇奇怪怪的帳蓬群之中。
「該死的，怎麼回事？」德拉科莫名其妙的看著卡薩，「怎麼跑到這個鬼地方來了？」
「啊，抱歉，」雖然嘴上說著抱歉，卡薩的表情卻根本連一絲愧疚都無，「魔法似乎有些誤差，你還是快找一下你家的位置吧。」
「好吧……」德拉科只好認命的踮起腳尖，四處張望著，「我看看，我家的帳篷應該很明顯才對。」
探頭探腦了好一會，德拉科突然「咦」了一聲，轉頭驚訝的對卡薩說道：「猜猜我看見誰了？韋斯萊一家！梅林在上，他們哪來的錢買門票的，難道是把他們的房子賣了嗎？哦，你的前女友，格蘭傑小姐也和他們在一起。她看上去和韋斯萊似乎很是親熱嘛，我猜她是打定主意和那些巫師的恥辱混在一起了。」
「哼！」卡薩不滿的看了德拉科一眼，「你以為你這麼說我就會幫你去找他們的麻煩嗎？別孩子氣了，德拉科！」
「好吧，是我的錯……」德拉科聳了聳肩，做了個鬼臉，「我只是覺得你也太好說話了吧，真的不要過去打個招呼嗎？」
見自己的朋友的眼睛裡開始閃爍著危險的光芒，德拉科明智的停止了這個話題，「啊，我家的帳篷在那邊，跟我來。」
當兩人來到馬爾佛家的位置時，卡薩才明白德拉科所謂的明顯是什麼意思。在這片佈滿了帳篷的區域，眼前的這頂特別的顯眼，它十分鋪張地用了大量的條紋綢，搭成四層高樓的形狀，簡直像個小小的宮殿，旁邊還有幾個角樓。門前有一個花園，裡面鳥澡盆、日晷儀、噴泉等樣樣俱全，幾隻白孔雀在那裡自在的走來走去。
一如既往的馬爾佛風格啊，卡薩不由得感慨了一下。兩人踏入帳篷，眼前頓時再為之一亮，裡面幾乎就是德拉科家的縮小版，當然，這個縮小也只是相對的。在其他人眼裡，這已經是一座非常豪華的莊園了。
隨著下午的過去，一種興奮的情緒如同一團可以觸摸到的雲在營地上瀰漫開來。黃昏時分，就連寂靜的夏日空氣似乎也在顫抖地期待著。當夜色像簾幕一樣籠罩著成百上千個急切等待的巫師時，最後一絲偽裝的痕跡也消失了：魔法部似乎屈服於不可避免的趨勢，不再同人們作對，聽任那些明顯使用魔法的跡像在各處冒出來。
每隔幾步，就有幻影顯形的小販從天而降，端著托簽署，推著小車，裡面裝滿了稀奇古怪的玩藝兒。有發光的玫瑰形徽章——綠色的代表愛爾蘭，紅色的代表保加利亞——還能尖聲喊出隊員們的名字；有綠色的高帽子，上面裝點著隨風起舞的三葉草；有保加利亞的授帶，鮐在上面的獅子真的會吼叫；有兩國的國旗，揮舞起來會演奏各自的國歌；還有真的會飛的火弩箭小模型；有供收藏的著名隊員塑像，那些小塑像可以在你的手掌上走來走去，一副得意洋洋的派頭。
早在上次羅馬尼亞的時候，卡薩就已經認定德拉科是傳說中的購物狂了，因為這個傢伙瘋狂的購買了紀念品商店裡所有的龍類小玩意。不過意外的是，看上去德拉科今天的購買慾並不是很高，也許是因為魁地奇對他的吸引力遠遠比不上龍吧，他只是簡單的買了兩副全息望遠鏡就早早了事了。
「真遺憾潘西來不了，」德拉科遞了架望遠鏡給卡薩，笑著說道，「我想那個麻煩鬼一定很希望能夠和你一起來。」
「是啊，真不湊巧，剛好帕金森叔叔身體不舒服，她得留下來照顧他。我想她將來會是個好妻子的。」卡薩接過望遠鏡，好奇的研究起來。
穿過一片樹林，兩人已經身處在一座巨大的體育館的陰影中，賽場周圍矗立著宏偉的金牆。最近的入口處那裡已經圍滿了許多大喊大叫的巫師。
「一等票。」入口處的那位魔法部女巫師看了看他們的票說道，「頂層包廂！一直往樓上走，走到最頂上。」
通向體育館的樓梯上鋪著紫紅色的地毯。他們和人群一起拾級而上，慢慢地那些人流分別進了左右兩邊的看台，他們一直往上走，最後到了樓梯頂上。他們發現自己來到了一個小包廂裡，位置在體育館的最高處，而且正對著金色的球門柱。這裡有二十來張紫色和鍍金坐椅，分成兩排。從這裡望下去，整個賽場的情況一目瞭然。十萬巫師正在陸陸續續地就座，那些座位圍繞著橢圓形的體育館，呈階梯形向上排列。這裡的一切都籠罩著一種神秘的金光，這光芒彷彿來自體育館本身。賽場顯得像天鵝絨一樣平整光滑，兩邊分別豎著三個投球的籃圈，有五十英尺高；在它們右邊，幾乎就在與卡薩視線平行的位置，是一塊巨大的黑板，上面不斷閃現出金色的文字，就好像有一隻看不見的巨手在黑板上龍飛鳳舞地寫字，然後又把它們擦去，那些閃動的文字都是給賽場觀眾看的廣告。
卡薩的視線收回包廂內，他已經看到他的父母了，他們正在和一位光頭大鬍子的巫師說話。和德拉科打了個招呼，因為他還要等他的父母過來，卡薩便向自己的家人那邊走過去。
「父親，母親。」卡薩微微向洛哈特夫婦點頭。
「啊，卡薩，你總算來了，」洛哈特伯爵誇張的拍了拍卡薩的肩膀，大聲的說道，「來，見見這位大人物，奧巴隆斯克先生——保加利亞魔法部的部長。」他沖奧巴隆斯克笑笑，「這是我最自滿的兒子。」
卡薩禮貌的向眼前這位部長施了一禮，用保加利亞語問候道：「很高興見到您，先生。您的國家是個美麗的地方，希望有機會可以去旅行一下。」
「啊，多麼有禮貌的小傢伙！」奧巴隆斯克先生似乎很高興能夠聽到自己國家的語言，笑著說道，「愛德華，你可真有福氣。這小傢伙長大之後一定有出息！」
洛哈特伯爵謙虛了幾句，和奧巴隆斯克先生繼續聊起來。卡薩退後半步，站立在母親的身邊，陪著他們。他雖然不喜歡這些社交上的東西，可是也知道自己必須怎麼做。
包廂裡的人漸漸多了起來，他們相互之間似乎都認識，很隨意的就聊起了天。洛哈特伯爵把卡薩一一介紹給那些外國的大巫師們，大多數人都誇張的恭維了卡薩一番，也有幾個傢伙看上去不冷不熱的，只是隨口應付了一下了事。卡薩一圈逛下來，已經大致瞭解自己家族的朋友和對手大致是些什麼樣的人了。
回到自己座位的時候，卡薩訝異的發現韋斯萊一家就坐在自己家的附近，看來他們不光是有錢買票，買的還是貴賓席的票呢。
韋斯萊一家顯然也看到了卡薩，衝他點了點頭算是打了招呼。哈利有點尷尬，不知道是不是應該過去問個好，因為不久前羅恩才在馬爾佛的面前說了卡薩的壞話，而赫敏和卡薩似乎也有些問題。他轉頭看了看赫敏，發現女孩一直盯著卡薩的方向看，可就是拉不下面子過去。
赫敏的內心此時也正掙扎得厲害，自從上次她打了馬爾佛之後，雖然女孩也許還並不太清楚什麼是所謂的價值觀和陣營，可這並不妨礙聰慧的女孩清楚地知道自己和卡薩之間似乎出現了一道無形的裂痕。她呆呆地看著卡薩的身影，完全沒注意到手中的比賽節目介紹已經被自己下意識的揉爛了。「不，我不願意就這麼荒謬的結束啊。」女孩難過的想著，她決定還是要找卡薩好好地談談。
赫敏剛站起身，就聽見身邊傳來了一個低低的聲音。
「天哪，亞瑟，你賣了什麼才弄到了這頂層包廂的座位？你的家當肯定不值這麼多錢，對吧？」
福吉正在為盧修斯介紹亞瑟·韋斯萊，「盧修斯最近剛給聖芒戈魔法傷病醫院捐了很大一筆款子，亞瑟。他是我請來的貴賓。」
「噢——太好了。」韋斯萊先生臉上勉強笑著說。
盧修斯譏諷地對韋斯萊先生點了點頭，繼續走向自己的座位。德拉科輕蔑地瞪了哈利、羅恩和赫敏一眼，坐在了他父母中間。
「討厭的傢伙。」羅恩嘟囔了一句。
赫敏歎了口氣，又坐回了座位。眼下真不是個適合談話的時機啊。