比年舊月飛日，北京五棵松籃球館就當它當時已經建好了。
這座外部造型奇特，內部完全仿美式的現代籃球館本來是為了年北京奧運會建造的，如今它將迎來自己建成後的第一場比賽，同時這也是它第一次對外開放。
上午當尼克斯全隊來這裡練的時候，隊員們完全被這座球館的內部建造給吸引住了。
「天啊！這裡簡直太棒了。」霍華德進來之後，興奮的簡直像個孩子，四處亂跑。
每個籃球運動員恐怕都是一樣，在一座一流的籃球館裡進行比賽都是一件讓人興奮的事情，當然這裡面也有昭大多數球館設備老舊的原因。
不說別的，就是尼克斯隊的主場麥迪遜廣場花園球館都已經很長時間沒有翻修了，那些座椅更像是古董一樣，是不是的還會壞上幾把。
「和這裡相比，麥迪遜簡直就是個廢品處理中心！」一向沉默寡言的格蘭傑突然說出了所有人的心聲。
一幫人趕緊點頭，霍華德吵著說：「我們回去應該向多蘭先生建議一下，不然的話作為聯盟最強的球隊，我們的主場卻連這裡都比不上，這也太說不過去了，再說在新球場裡比賽的話，我們的心情也能好一點兒！」
他的話又引來了大家的一陣應和。
作為球隊的總經理，托馬斯則是一臉的尷尬，對於麥迫遜廣場花園球館的現狀他自然是一清二楚，可那並不是因為球隊的老闆多蘭先生吝嗇，不願意花錢整修，關鍵是多蘭家族對麥迪遜的感情實在是太深厚了，除非是不得不做的整修，他們甚至不願意移動裡邊的任何一件陳設品，生怕破壞了原本的模樣。可是這麼多年下來，那個的設施確實有些跟不上時代了。（最高強的就是上個賽季。尼克斯坐鎮主場迎戰芝加哥公牛的比賽時，下起了暴雨，麥迪遜屋頂的排序系統出了故障，結果導致整個球館大面積漏雨，供電系統全部癱瘓，最後這場比賽不得不延期舉行。
「看起來是應該向老闆提提意見了！」托馬斯小聲低估了一句，然後就開始招呼著這幫自以為進了天堂的球員開始練。
可是他們不知道，他們剛才說的每一句話都被隨後而來的達拉斯小小牛隊聽到了。
上場比賽失利之後。一直拉著一張臉，好像別人欠他幾百萬的庫班頓時心花怒放，自以為找到了反擊的好機會，撇了撇嘴，一臉不屑的說：「還真是土包子。像這樣的球館在你們的眼裡居然也值得這麼興奮。」
著還裝模作樣的四處看了看，最裡面嘖嘖有聲道：「還不錯！只是和美航中心比起來，這裡還是太落後了，很多東西都跟不上時代。不過！對你們來說這裡已經足夠好了。紐約來的鄉巴佬們！你們真應該開瓶香檳好好的慶祝一下。」
霍華德一挺登時就怒了，大吼道：「你在說什麼，你這個塌鼻子的老狗！」
庫班的鼻子剛剛做完手術，現在上面還貼著紗布，一直對自己形象十分在意的庫班被戳到痛處，也不禁怒火中燒，紅著眼睛大喊道：「閉上你的臭嘴！你這個短毛畜生！」
霍華德為了表示自己削明志，剃了一個大光頭，並且還宣佈，不拿到總冠軍的話，絕對不留頭，本來他那樣連就夠滑稽可笑的。現在更加有愛了。
兩個人就好像潑婦一樣，頂在一起吵個沒完沒了，其他人只好在旁邊看著，直到球館的工作人員進來通知記者們要來了，這兩個人才總算安靜下來。（
只不過接下來的練，因為兩支球隊同時在場上，不免也變了味道，與其說是練，倒不如說是在互相鬥氣。
網一開始，凱勒就率先把自己的挑戰書扔了過去，一記中線投籃，讓小牛那邊的球員們目瞪口呆。庫班本著輸人不輸陣的原則，下令所有的球員立刻到中線位置集合，開始練遠距離三分，他還非常高效的讓所有人在投的時候，稍稍向後錯了一點兒個置，擺明了要壓凱勒一頭。
於是小牛隊球員的苦難便開始了，一幫人排好隊足足投了三輪，最接近的就要數諾維斯基，總算是挨到籃筐了，其他人連毛都被擦到。
將軍約翰遜大概也看不下去了，親自上場結果一命中，這不得不說是個極大的諷刺。
緊接著臉面上有點兒掛不住的諾維斯基拿著球到了三分線外「勸！略！呢！」接連投進
尼克斯這邊也不甘示弱，凱勒和卡波諾同時上場，表演起了交叉三分秀，就好像下雨一樣，兩個人站在籃筐四十五度角的兩邊，接連投起了三分，一直投到三十二個的時候，才以卡波諾的一次滑框而出結束。
三分球尼克斯小勝一場，接著不甘服輸的庫班又開始慫恿球員和尼克斯比灌籃，這下小牛球員的臉色就更苦了，尼克斯這邊不單單有公認的級灌籃高手凱勒，更有上一次全明星扣籃大賽的冠亞軍球員小土豆羅賓遜和霍華德。
「光！光！光！光！光！光！光！光！光！光！光！光！光！光！」
一陣地動山搖般的巨響，小牛球員連拿起籃球的勇氣都沒有了，約翰遜看著球員們慘敗的臉，趕緊下決定拉著球員們離開了，連庫班在後面氣得哇哇大叫也顧不上了，他可不想晚上比賽的時候，球員們被嚇得上不了場，那樣的話，丟人可就真的丟到太平洋去了。
大獲全勝的托馬斯心情大爽之下，拉著球員們直奔了北京最有名的全聚德，自掏腰包請這幫牲口們吃了一頓烤鴨，結果最貪吃的拜納姆差點兒被這人間美味給撐死，出門的時候連路都走不了了。
終於晚上比賽的時候到了，尼克斯全隊乘車再次趕到了五棵松籃球館，裡面早就已經坐滿了球迷，現場的氣氛好到了一塌糊塗，和在上海時一樣，這裡面的球迷百分之就是以上都是來支持尼克斯隊的，可見尼克斯如今在中國的人氣已經達到了一個多麼恐怖的程度，如果繼續開下去，尼克斯就是形成一家獨大的局面也不是沒有可能。
比賽前適應場地練的時候，鑒於上午兩隊生的矛盾，為了更好的實現和諧社會，這次簡短的元練，兩隊的時間被分割了。
小牛隊已經結束了適應練，正在他們那邊的替補席坐著，就像看好戲一樣，滿臉戲德的看著尼克斯的嫁員上場。
「怎麼回事？我怎麼覺得氣氛好像有些不正常？」阿泰斯特一皺眉說。
凱勒也覺得有些什麼地方好像不太對。只是又說不出來。
突然，眼睛上裝了雷達的霍華德高叫起來：「看！上帝啊！好多美女！」
完還眼作桃花狀，一臉的憨笑。
凱勒順著霍華德的目光看去，果然離場地最近的一排坐滿了各式各樣的俊男美女，不用猜都知道，這些人一定是中國的明星，因為他們每個人今天都穿著盛裝出席。看上去就好像來走紅地毯一樣。
「我怎麼感覺好像到了洛朽礬的斯台普斯球館！」阿泰斯特搖搖頭說，「看上去我們都成了那些唱歌扭屁股的明星了！」
凱勒也是一臉的苦笑，今天這裡的氣氛確實和斯台普斯球館有一拼了，在洛衫礬湖人的主場差不多每次去那裡比賽，都會被那些好萊塢的大明星們包圍著，現在這裡看上去也差不多，一場好好的比賽。風頭都被這些明星吸引走了，變成了他們秀場。
等到刮練開始的時候，凱勒等人才知道，為什麼他們出場的時候牛隊球員們臉上的表情會那麼怪異。
凱勒只是做了一個簡單到爆，幾乎每個摸過兩天籃球的人都可以做的胯下運球，場邊立亥響起了一片歡呼聲。尖叫聲，凱勒被弄了個措手不及，差點兒把籃球拍到腳面上。再看那些明星們一個個全都瞪大了雙眼，死死的盯著他，看上去還真像個狂熱的籃球舊，只是就一胯下運球，用不著這麼激動吧！
受到這種國王級待遇的球員還不僅僅是尼克斯的頭號球星凱勒，其他人也是一樣，無論他們做什麼引來的都是中國這些娛樂圈明星大腕的陣陣尖叫聲，一邊尖叫，還一邊交頭接耳的議論著球員們的表現生怕別人不知道他們是外行。
「看他們的樣子我都覺得自己是喬丹二世了！」馬丁練了幾個上籃之後，實在受不了那些人火辣辣的眼光，趕緊跑到外線去給隊友傳球。
凱勒更是鬱悶的受不了，他現在一舉一動，就連彎腰撿球都能引來尖叫聲一片，就好像他撿起來的不是籃球，二世中美友誼。
「他們到底是來幹什麼的？」馬丁又問了一句。
凱勒看了看那些兩眼放光，一感覺到被攝像機對準就立刻做熱血球迷狀的明星們，說：「誰知道，反正不是來看比賽的。」，