寸森。卡波諾！眾個名幸現在對干很多沫來說或許知陌生。但是對從後世而來的凱勒來說。這個名字雖然說不上如雷貫耳，但是絕對夠份量，因為如果凱勒這隻小蝴蝶的翅膀不繼續扇下去的話，接下來的兩個賽季，卡波諾將會蟬聯全明星賽三分遠投大賽的冠軍，成為像拉裡7伯德，克裡？吉特爾斯那樣偉大的射手。
看到凱勒發愣，托馬斯還以為凱勒根本就沒聽說過這個無名小卒，或者根本就瞧不上這個小角色。趕緊解釋說：「我知道和加裡的名氣相比。這筆交易確實是我們吃虧了。但是凱勒，我們的眼光應該再看得長遠一些，相信我，他會是一個不錯的球員的，而且我真正看重的是他的三分球，還有他的心理素質，我覺的他絕對有潛力成為斯托亞科維奇那樣的球員，到時候我們球隊的外線可就不僅僅有你一個移動炮台了，而是兩個，想想看，這是多讓人激動的事情。」
似乎是為了證明自己的這筆交易沒有吃虧，托馬斯越說越誇張，弄得卡波諾好像真的天上沒有，地上絕無似的。
「好了！伊賽亞！我明白你的意思了，我並沒有反對這筆交易，而且我也願意相信你，這個人會是一個好幫手的。
完凱勒就趕緊擺脫了托馬斯這個比記者還要碎嘴的人，招呼著助理教練和隊醫給自己進行身體檢測，他現在也很想知道在科學領域自己的身體是不是適合參加比賽了。
而此時在加利福尼亞的長灘。卡波諾也在為了這次交易苦惱著，在經歷了克裡弗蘭騎士和夏洛特山貓之後。上個賽季在邁阿密他感覺自己已經找到了最適合自己的地方，雖然出場時間並不多，但是他能感覺得到。球隊的主教練帕特？萊利先生對他很器重，而且在熱火隊中他有很多朋友，像奧尼爾，韋德這樣的巨星和他的關係都非常不錯，他甚至想等到新賽季開始前就把家遷到邁阿密去。那個地方溫暖的陽光可是比加利福尼亞強多了。
可是就在他準備典隊參加球隊的季前賽時，他卻接到通知，作為佩頓交易的一部分，他被送到了紐約尼克斯。
尼克斯是個什麼樣的球隊，無論是從報紙上，還是他親身感受到的。對他來說都差到了極點，在他的印象中尼克斯簡真就是監獄的代名詞，那個地方打球的每一個人在他的眼裡都是罪犯，上賽季東部半決賽的時候，他可是親眼看到霍華德那個色臉怎麼把那玩意兒頂在奧尼爾的胸口，而且尼克斯每咋小球員在場上都是小動作不斷，垃圾話想不要錢一樣往對手的耳朵裡一介，勁兒的猛灌。這樣混亂的一支球隊，對從上學前班開始就經常的小紅花，年年三好學生的卡波諾來說簡直就是地獄。
「親愛的！麥克卡波諾的經紀人昨天通知我今天已經是到紐約報道的最後一天了，你還在猶豫什麼？」卡波諾美麗的意大利女友卡倫看著自己的男友一臉的擔心。
「哦！卡倫！」一想到要去尼克斯那樣的球隊，卡波諾就忍不住一陣頭疼，「我實在不知道去紐約究竟是對是錯，甚至我一點兒都不希望去紐約打球，如果可以的話，我只想留在邁阿密。」
「賈森！」卡倫溫柔的從後面抱住卡波諾，「這可是一點兒都不像我的賈森說的話，你是在害怕什麼嗎？還是說你覺得在紐約你會受到排擠。」
卡波諾搖搖頭，握住卡倫的手。說：「我不知道，只是那支球隊的人看上去都不怎麼友好，而我，親愛的！你應該知道，我只是個小角色。像我這樣的球員在聯盟裡實在太多了，恐怕我今天去了紐約，明天就會被他們裁掉。」
「好了！賈森，不要再發小孩子脾氣了，你應該對自己有自信，我覺得你去紐約並不是什麼壞事，至少在哪裡你更有可能會贏得總冠軍，再說你認為的不友好，那只是你接觸他們的時候，你還是他們的對手，現在你已經成了尼克斯的一員，放心吧！他們會歡迎你的。而且你也一定會在紐約取得成功。」
就像卡倫說的那樣，不管卡波諾再怎麼不願意，他還是不得不踏上了旅途，進入聯盟的第四個賽季，他已經換了四隻球隊，像他這樣的流浪漢型球員，他剛才進入聯盟時的雄心壯志也早就隨著這種顛沛流離的生活被消磨光了，在他的眼中。這次的紐約之旅也不過是他籃球生涯當中非常普通的一站罷了，也許用不了多久，他還要再像現在這樣收拾行李，踏上另
卡波諾的紐約之旅可以說開始的並不怎麼好，來機場接他的也僅僅是球隊的一名普通管理人員，然後這一整天的時間他都在做體檢，體檢的時候他甚至希望自己真的被查出點什麼來，那樣的話，他就能回邁阿密了，不用再紐約這咋。讓他感覺到壓抑的地方呆著。
可是天不遂人願，他的各項指標都好的出奇，除了身體瘦弱了一點兒之外，他健康的簡直都能去申請吉尼斯世界記錄了。
「該死！我討厭這個地方，這裡簡直就是地獄。」
好不容易可以在衛生間裡躲一下。卡波諾趕緊對著鏡子來了一通發洩，在不讓自己放縱一下的話，他還真擔心自己會瘋了，剛才存體檢的時候，他感覺自己簡直就像是一塊兒沒有生命的肉，只是任由那些隊醫來回擺弄。
「小子！你說的很對，這裡就是的獄。小突然一個人從小隔間裡走了出來。
卡波諾順著鏡子差點兒驚叫出來他身後的不是別人，正是尼克斯的老大凱勒7科沃爾，此時凱勒正已聯戲德的看著他。
對凱勒的印象，卡波諾基本上可以把這個名字和暴君聯繫在一起了。雖然在賽場上他和凱勒之間的直接對話並不多，但是幾乎都是痛苦的回憶，他還清楚的記得，上賽季東部半決賽的時候，凱勒曾經在一節比賽的時間被賞了他三記大火鍋。而且當時的凱勒還深受重傷。「不過那只是對於敵人乘說的。對於自己人，這裡就是天堂，因為在這個地方可沒有那些束縛你的條條框框，在這裡你可以充分的享受自由的空氣。」
卡波諾連頭都沒來得及回，凱勒就走出去了，反應過來之後，他趕緊追出去，雖然萬分的不想在這支球隊打球，但是來的第一天就得罪了球隊的老大，卡波諾不用想也知道自己以後的日子恐怕會不好過了。
出了洗手間，凱勒看到凱勒已經走得遠了，在他身邊的正是球隊現在的主教練伊賽亞7托馬斯，除了教練還有助理教練，隊醫等等一大群人。
和凱勒這種算呼後擁的排場比起來，卡波諾簡直覺得自己就是後娘養的。
在會議室等了很長時間，助理教練終於來通知他，他可以到更衣室和球員們去見一面了，這個時候卡波諾突然不緊張了，該來的總是要來。應該面對的怎麼也躲不過去。
跟著助理教練進了更衣室，卡波諾感覺自己身體周圍的空氣都要凝固了，每個人看他的眼神都不那麼友好，不過這也更激發了他的勇氣。
「你們好！我是賈森？卡波諾。不管你們是不是歡迎我，總之接下來的兩年時間，我都要和你們在一起打球了，希望我們能合作愉
卡波諾做完自我介紹，更衣室裡居然連一點兒聲音都沒有，甚至現在連看他的人都沒有了，好像每個人都對他這個小角色一點兒都不感興趣。
就在他輿得無地自容的時候，更衣室內的另一扇門突然打開了，走出來的是內特？羅賓遜小土豆看著卡波諾，笑著說：「嘿！夥計！你在這裡幹什麼，我們的地方在這裡，這裡面的人才是真正尼克斯的球員。快進來。」
卡波諾不明所以，懵懵懂懂的跟著羅賓遜進了另一間屋子，看到裡面只坐著凱勒、阿泰斯特、孫明明。一記一年級菜鳥香農？布朗，他這才明白，外面的那些人只不過是來尼克斯試訓的，這裡才是尼克斯球員的地盤兒。
「現在還感覺這裡是地獄嗎？」
凱勒突然笑著說了一句，其他人也都大笑了起來，卡波諾也跟著尷尬的笑了兩聲。
凱勒作為隊長，笑著站了起來，走到卡波諾的面前說：「歡迎你賈森，歡迎來紐約。」
卡波諾看著眼前這個和自己同一年進，如今的成就卻只能讓自己仰視的超級巨星，他突然感覺也許外面那些關於凱勒的傳聞並不一定全都是真的，至少他現在感覺，凱勒也並不是那麼不好接觸。
「但凱勒話鋒一轉。接著說，「想要真正的在這裡佔據一席之地，你就必須拿自己的實力來說話。首先，你最好讓自己變得強壯一點兒，不然的話，你怎麼和我們一起去打劫勝利
聽著凱勒的話，卡波諾突然覺得，也許自己來紐約，真的是個不錯的決定。