當凱勒在聖安東尼奧續寫歷史的時候，遠在美國東部的克利夫蘭也在同一時間進行著一場年輕人之間的較量。
對陣的雙方分別是03年選秀狀元勒布朗.詹姆斯領軍的克裡夫蘭騎士和04年狀元德懷特.霍華德坐鎮的奧蘭多魔術。
這兩個人同樣是以高中生的身份參加選秀，又同樣戴著狀元的光環進入聯盟，他們之間第一次交手當然也吸引了很多人的注意力。
像邁克爾.喬丹，魔術師約翰遜，帕特裡克.尤因諸多籃球名宿紛紛趕到了現場，想親眼見證這兩個狀元之間的第一次碰撞。
只是比賽的過程卻並不能讓他們滿意，雙方的比賽打的雖然十分激烈，但是卻並不精彩，更多的時間兩支球隊都是依靠著當家球星的個人表演在纏鬥。
如今的詹姆斯在經過了一個賽季的磨練之後已經完全成了騎士隊的場上核心，幾乎所有的進攻都是由他發起，再由他結束。只是和上個賽季相比，詹姆斯在場上不再是一個人單打獨鬥的蠻幹，他的大局觀和團隊作戰意識已經開始覺醒了。
而尼克斯那邊還是老樣子，在得到了新秀狀元霍華德之後，他們並沒有什麼改變，場上的一切都是馬布裡一個人說了算。霍華德可以表現的機會很少，大多數情況下他完全被當成了一個籃下苦力在使用。可是儘管在進攻端難有作為，但在防守方面，他還是向人們展示了他作為狀元的實力，連續三個大帽，讓騎士內線的大z整場比賽都只能戰戰兢兢的度過。
最終技高一籌，或者說球星發揮更為出色的騎士在自己的主場拿到了一場勝利，一舉超過華盛頓奇才升到了東部第八的位置。只是當比賽結束的時候，速貸球館的觀眾席上並沒有像往常那樣爆發出山呼海嘯般的慶祝聲，反而陷入了一片死寂。
詹姆斯奇怪的四處張望，終於在現場的大屏幕上找到了答案，上面正在播放的竟然不是他在這場比賽當中奉獻的精彩鏡頭，主角變成了凱勒.科沃爾。
一段視頻之後，上面打出了一行字：
凱勒.科沃爾，2004年11月29日，ata中心球館，費城76人vs聖安東尼奧馬刺，得分42；籃板13；助攻10；搶斷10；蓋帽8。
四雙！
詹姆斯驚訝的瞪大了雙眼，死死的都盯著大屏幕上顯示的那排數據，心裡的震驚簡直難以用語言來形容了。
他居然拿到了四雙！
詹姆斯的心裡只剩下了這句話，過了好長時間他才反應過來，臉上的表情也是幾經變換，失落，沮喪，不甘，堅定。在拒絕了主教練麥克.布朗的安慰之後，他面容冷峻的走下球場，很快就消失在了球員通道之中。
沒有人知道他在想些什麼，作為03一代當中的翹楚，他有他的驕傲，要做就做最好的那一個，一時瑜亮絕非他所願，在他的心裡，凱勒現在領先的那一步，早晚會被他追上的。
場上和他一樣吃驚的還有德懷特.霍華德，這個看上去永遠長不大的大男孩兒心裡也是思緒萬千。現在的比賽方式絕對不是他喜歡的，他希望成為關鍵球員，而不僅僅是作為一個相對重要的配角。每場比賽不停地做那些掩護，擋拆，籃下角力，受累不討好的工作。然後把更多的出手機會讓給那個永遠不知道傳球是什麼東西的混蛋老大去揮霍。
凱勒已經拿到四雙了，可他每場比賽還在為著職業生涯的第一個兩雙努力著，霍華德的心裡在這一刻第一次對馬布裡產生了不滿，他覺得或許是時候找球隊老闆談一下了。
與此同時還有一個青年才俊正在為凱勒拿到四雙這件事困擾著，他就是邁阿密熱火的老大德懷特.韋德。
已經是深夜了，距離凱勒拿到四雙已經過去了三個小時，熱火的訓練管理依然燈火通明，不斷地傳出籃球擊地打出的「啪啪」聲和球鞋與地板摩擦發出的「吱呀！」
韋德赤裸著上身快速的運球，想像著面前不斷出現的對手，晃動身體，踩著詭異的步伐，閃轉騰挪。剛開始還覺得那些憑空想像的人模樣模糊，可是漸漸地所有人全都變成了凱勒.科沃爾。
「來吧！凱勒！讓我們較量一下，看看你是不是一輩子總能贏我，我是不是注定要一直被你踩在腳下！很不錯，你的防守進步多了，十個搶斷，看看對手換成是我的話，你還能不能做到。來吧！就在這裡，讓我們痛痛快快的打一場。」
韋德就像是在發洩一樣大聲的喊叫著，就好像他的面前真的站著凱勒一樣，兩個人也真的在進行一場殊死較量。
精壯的身軀掛滿了汗珠，在燈光的照射下反射著晶瑩的光芒。踏出的每一步都會在地上留下一個明顯的腳印，汗水也隨著他的奔跑不斷灑落，儘管他的速度依然很快，可是不難看出他的體力早就已經透支了。
「呵！」
伴隨著一聲大喊，韋德雙手托球拔地而起，在空中完成了360°轉身後將球狠狠的砸進籃筐。
「光！」
灌籃成功後，因為掌心的汗水，韋德沒能抓牢籃筐，身體橫著重重的摔在了地上。
「啪！」
「德懷恩！」剛剛趕來的帕特.萊利正好看到了這一幕，見韋德摔倒，心立刻被提了起來，幾步跑過去查看韋德有沒有受傷。
誰知到一腳正好踩在韋德的汗跡上，結結實實的摔了一個平沙落雁式，扶著背躺在地上不住的呻吟，看上去情形比韋德還要糟糕。
「先生！你沒事吧？」韋德趕緊爬起來去扶萊利。
他們已經很長時間沒有單獨相處了，雖然外界並沒有爆出兩人見帥不和的傳聞，可是在熱火內部這已經不是什麼秘密了。上賽季季後賽和76人的比賽之後，韋德就一直在鬧意見，萊利只是奧多姆對ai實施殺傷戰術的做法讓他實在很難接受，這件事也在這對師徒之間產生了一道很難癒合的裂痕。
「我還好！」萊利支撐著站了起來，整理了一下自己的衣服，轉眼又變成了那個在場邊指揮若定，瀟灑自如的名帥派頭，「這個時間你應該在家裡休息，為什麼不回去？別忘了明天我們還有一場比賽！」
韋德彎腰撿起地上的籃球，拍了兩下：「我只是覺得在家裡很無聊，想出來透透氣。」
萊利一笑，說：「可是你的眼睛告訴我並不是這麼回事！讓我來猜猜看，是不是因為科沃爾？」
韋德一愣，不置可否的苦笑了一下，沒有回答。
萊利接著說；「是因為科沃爾拿到了四雙！」
這次他說的很篤定。
「先生，你覺得我和凱勒比起來是不是差很多？」
「你怎麼會這麼想？」萊利皺著眉毛，他可不喜歡沒有自信的球員，「我承認當初在選秀大會上我確實沒把科沃爾放在眼裡，甚至都沒有注意過他，而他也確實是百年難得一見的超級天才，可能在未來的很長時間裡都不會再有人超過他的天賦。」
萊利說著苦笑了一下：「我剛剛看了76人和馬刺的比賽錄像，他簡直就是喬丹、斯托克頓和奧拉朱旺的集合體，當他能夠完全把自身潛能發揮出來，徹底完善自己的時候，確實沒有人是他的對手了。」
接著話鋒一轉：「可是我一點兒都不後悔，即使再來一百次，我也會選擇你，我相信自己的眼睛，你比科沃爾更適合做熱火的領袖，也只有你才能帶領這支球隊復興，千萬不要懷疑自己的能力，你有自己的優勢，你訓練努力，認真，在場上比賽的時候無私，是個最好的團隊球員。這才是邁阿密熱火現在最需要的。」
萊利的話讓韋德心頭的烏雲瞬間一掃而去，在剛剛得知凱勒拿到了四雙之後，他在為朋友高興之餘，確實很失落。覺得自己就是在努力也不可能達到凱勒的那個高度了。他不想在若干年之後，人們提起他的時候，說他是03一代當中最好的球員之一，既然能做最好的，為什麼非要做之一呢！但是凱勒的強勢讓他實在對沒有信心。
不過現在好了，萊利的話給他打開了一張通往他自己成功之路的大門，那就是帶領邁阿密熱火走向復興之路，在他看來這遠遠要比在比賽中拿到四雙要更加有意義。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「唰！」
洛杉磯湖人的訓練館內，科比也像韋德那樣在拚命的訓練，儘管他已經一再告誡自己，凱勒拿到的四雙根本就不算什麼，只要他稍微打起點精神也可以輕鬆達成，可越是這樣，他的心裡就越難平靜，凱勒的四雙就像一根毒刺橫亙在黑曼巴的心裡。也許只有將凱勒踩在腳下的那一天，那根毒刺才能被他剔除。
「科沃爾是嗎？看來76人的艾弗森時代就要終結了。」
冰冷的不帶一絲感情的聲音，還有眼中突然迸發的精光就是在黑夜中也能讓人們清晰的感受到他的殺氣。(！)