²Ä¤@¤d³¹
¥Éµê«Ò§g
¸¦°¥¿Ã̦M§¤¡A¦¨´N«Ò§g»Ýn¦Û¨ªº¤j¹D»P¤Ñ¦a¤j¹D¬Û®e¡A¦]¦¹¥²¶·±Ù¥h¦Û¨ªº´c©À¡AÅý¦Û¨¤j¹D¯Â²bµL·v¡A¤è¯à¿Ä¤J¤Ñ¦a¤j¹D¡C¡B¡B(‹Ð©ø
‹Ð©øÂIÂI)
¥Lªº¯«»î¤wµM¹ý©³¿Ä¤J¦×¨¡AYn±Ù¥h¦Û¨´c©À¡A¶·±o±N¥H¨ÃÒ¹Dªºªkªù¯}¥h¡A¸¦°¦ÛµM¤£·|®e§Ô³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡C
¡u§Ú¦×¨¶}ÅP¤Ñ¦a¡A§Úªº¤j¹D«K¬O¤Ñ¦a¤j¹D¡AµL»ÝÀò±o¦×¨¤§¥~ªº¤Ñ¦a¤j¹Dªº»{¦P¡I§Ú¦ÛÃÒ«Ò§g¡A¦AÃҦר¡A¦ÛÃÒ¤¸¯«¡A¥H¨ÃÒ¹D¡A¥H¯«ÃÒ¹D¡A¥HÄ_ÃÒ¹D¡A¥HÃÒ¤£¦´¡I¡v
¸¦°¨Âߤ@¾_¡A¥Lªº¦×¨¦p¦P¥t¥~¤@®y½ü°j¤Ñªù¡A¤Ñ¦a½ü°j¤Ñ¹D¤jùÂE»XºÉ¦bÅ餺¡A¥´ºâ¶}ÅP¥X¤@±ø¦ÛÃÒªº¹D¸ô¡I
«Ò§gªº¹Ò¬É³Õ¤jºë²`¡A»·¶W¥~¤H·Q¹³¡A³oӹҬɤD¬OÃÒ¹Dªº°ò¦¡A¶·±o¥ý¥H¦Û¨¤j¹D»P¤Ñ¦a¤j¹D¬Û®e¡A¤~¯à°÷ÃÒ¹D¤Ñ§g¡C
³o«K¬O¹D»P¹DÃÒ¡A¦LÃҤѦa¡C
¥u¦³¨«¥X³o¤@¨B¡A¤~¯à°µ¨ìÃÒ¹D¤Ñ¦a¡A¦¨¬°¤Ñ§g¡C
¸¦°¥tÅPÁÑ®|¡A¨M¤ß¶}³Ð¤@±ø¦ÛÃÒªº¹D¸ô¡A¦Û¤vÃÒ¹D¦Û¤v¡AµL»Ý¤Ñ¦a»{¥i¡AµL»ÝÃÒ±o¤Ñ¦a¤j¹Dªº»{¦P¡A¦ÛÃҦר¡A¦ÛÃÒ¤¸¯«¡I
¦ÛÃҦר¡A¦ÛÃÒ¤¸¯«¡A»¡°_¨Ó²³æ¡A¦ý¨ä¹ê«o§xÃø««¡A¥H¸¦°ªº°f¤Ñ¸ê½è¡A®£©È¤]»Ýn¤d¦Ê¦~ªº¶Ô×W½m¡A¤~¯à¦ÛÃÒ¦¨¥\¡A±N©Ò¦³¯«¯¾¤Æ§@¯«Ãý¡A¿Ä¤J¦×¨©M¤¸¯«¤§¤¤¡Aצ¨«Ò§g¡C
¤£¹L¦¹¨è¦p¦¹±j¤jªºÀ£¤OÀ£¢¤§¤U¡A¢¨Ï¥Lªº¯«¯¾§ó§Öªº¾®»E¦¨¯«Ãý¡A¤@±ø±ø¯«Ãý¸¨¤U¡A¿Ä¤J¥Lªº¦×¨¡A³Q²³¦hÃÒ¹D¤§Ä_À½À£¡A¦A¸g¹L½L¤ý¶}¤Ñ¸gªº¶Ê°Ê¡A³o¨Ç¯«Ãý«K»P¥Lªº¦×¨ºò±K«´¦X¡A´ýµM¤@Åé¡I
¦¹Á|¬Û·í©ó¤j¥@´L¡B¤Ñ«á©MÅ]¯«¬Óµ¥µ´¥N±jªÌ¶Ê°ÊÃÒ¹D¤§Ä_¡A§U¥L¦¨´N«Ò§g¡A¬Ù¥h¤d¦Ê¦~ªº¶Ô×W½m¡I
·íµM¡A¦¹Á|¤]¬O·¥¬°¦MÀI¡AY¬O¤j¥@´Lµ¥¤Hªº§ðÀ»µy±j¤@½u¡A«K·|ª½±µ½V¸H¸¦°¡A±N¥L¥Í¥ÍÀ»±þ·í³õ¡A®Ú¥»¤£·|¦³¦¨´N«Ò§gªº§Æ±æ¡I
³o¬O¤@¦¸Ãø±o¾÷¹J¡A¦pªG¤£¬O¬P¤ëµÐ´£¦ò¯ªµ¥¤H¶Ê°Ê¦ò«Òª÷¨¡AÀ°§U¸¦°©è¾×¤F¤j¥@´Lµ¥¤H¤@³¡¤Àªº«Â¯à¡A¸¦°«K·|¦AÃø©è§Ü¤ä¼µ¡A¨¦º¹D®ø¡A¦Ç¸·Ï·À¡C
¤£¹L«ê«ê¬O¬P¤ëµÐ´£¦ò¯ªµ¥¤H¬°¤F«O¦í¦Û¤vªº©Ê©R¡A¤Ï¦Ó¦¨¥þ¤F¸¦°¡C
¡u¦n¦b¤¸©l¥j¸ô¹ý©³´ó·À¡AºÉ¼Æ³Q§Ú·Ò¤Æ¡A§_«h¤j¥@´L¡BÅ]¯«¬Ó©ÎªÌ¤Ñ«á®Q®Qµ¥¤H¿Ë¦Û«e¨Ó¡AÀH«K¤@¤H¡A¥u©È³£¥i¥H±N§Ú¥´±þ¡I¡v
¸¦°·t¹D¤@Án¹®Æ¡A¥L¥u¦³¬ð¯}«Ò§g¤§«á¡A¤~¯à¯u¥¿¾Ö¦³»P¤j¥@´Lµ¥¤H¥¿±§Ü¿Åªº¹ê¤O¡A²{¦bÁÙ¤£¦¨¡C½Ð¨c°O
¦n¦b¤j¥@´LÅ]¯«¬Óµ¥¤H¥u¬O¶Ê°Ê¦U¦ÛªºÄ_ª«¡A¥ø¹Ï¸Ý±þ¸¦°¡A¨S¦³¿Ë¨»°¨Ó¡C¦p¤µ¤¸©l¥j¸ô¹ý©³Â_¥h¡A¥Ļó¥[Ãø¥H¿Ë¦Û°Á{¸Ý±þ¸¦°¡C
ÀHµÛ¯«¯¾¤Æ§@¯«Ãý¡A¯«Ãý¿Ä¤J¦×¨¡A¸¦°ªº×¬°¤]¦b¸`¸`Ãk¤É¡A¤£Â_¼Éº¦¡A©è¿m¤Ñ«Ò¤jÅv¡B¥@¦òª÷ÄÁµ¥«Ä_ÅFÀ»¤]¤£¦A¹³±q«e¨º¯ë¦Y¤O¡C
¥Lªº×¬°ºë¶i¡A¹ê¤O¸ª@¡A¤£Â_¦³§ó¦hªº×¬°¥h¥[«ù¶Ê°ÊµL¶q¯«¾Â¡B¥y¨~¯«¾ð¡B¥É¼Ó©M½ü°j¤Ñªùµ¥Ä_ª«¡A©è¿m½Ñ¦ì±jªÌªº§ð¥ï¡C
²×©ó¡Aº©¤Ñ¯«¥úº¥º¥ÅܱoÅf²H¡AµêªÅ¤¤Äjº©ªº¯«¯¾¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¸¦°¶g¨¯«¯¾¤Æ§@§ó¦hªº¯«Ãý¡A¿Ä¤J¦×¨¡C
¥L¥ý¦ÛÃҦר¡A¦AÃÒ¤¸¯«¡A¤è¯à§¹§¹¥þ¥þªº¦¨´N«Ò§g¡C
¡u¥i¼Û¡A¬P¤ëµÐ´£¦ò¯ª¡A§A̳g¥Í©È¦º¡A¥H¦Ü©ó¾iÅ]¬°±w¡C¡v
¤j¥@´LªºÁnµ¬ðµM¶Ç¨Ó¡A¥u¨£¥@¦òª÷ÄÁ·íªÅ¤@¾_¡A©I¼S¦Ó¥h¡AÄÁÁn¤£µ´¡A½Ä¤JµêªÅ²`³B¡A®ø¥¢¤£¨£¡C
ÄÁÁn±y´¶Ç¨Ó¡A¤[¤[¤£µ´¡A§Ï©»¬O¤j¥@´L¨Ì¾_«ã©ó¦Û¤v¾£¤Uªº´X´L¦ò¯ª¡A³ºµM·|§U°}¸¦°¤@¯ë¡C
¥@¦òª÷ÄÁèè°h¨«¡A¤Ñ«Ò¤jÅv¤]°~µM»·¹P¦Ó¥h¡A³Q¤Ñ«á®Q®Q¦¬¦^¡AÀH§YÂE»Xª÷º]¡B¤£©P¤s¦L¤]©I¼S¦Ó¨«¡A³Ì«áÅ]¯«¬Ó±£µM¤@¼Û¡A¤]¦¬¨«¦Û¤vªº¸U¶HÄ_¼l¡C
¥L̳o¨Ç±jªÌ²´¬É¨£ÃÑ»·³Ó±`¤H¡A¬Ý¥X¸¦°¦¨´N«Ò§g¤w¸g¤£¥iªý¾×¡A°£«D¦Û¤v¯à°÷¿Ë¨°Á{¡A§_«h«KµLªkªý¾×¥L¦¨´N«Ò§gªº¸}¨B¡A¦Ó¦p¤µ¥j¸ô´ó·À¡A¥L̤]µLªk¦b¤@®É¥b¨è¶¡°Á{¨ì¦¹¡A¥u¯à¦¬¦^¦U¦ÛªºÃÒ¹D¤§Ä_¡C
¸¦°ÃP¤F¤f®ð¡A»´»´©Û¤â¡A¥u¨£¥É¼Ó¡B½ü°j¤Ñªù¡BµL¶q¯«¾Â©M¥y¨~¯«¾ð¸¨Ó¡A¤@®y®yµL¤ñ±j¤jªº§ÅÄ_¤À§G¦b¥Lªº¥ª¥k¡C
§Y«KÅ]¯«¬Óµ¥¤HÂ÷¶}¡A¥L¤]¤£´±¦³µ·²@¾Ó«å¡A§K±oÅ]¯«¬Óµ¥¤H¦A¦¸±þ¨Ó¡C
¬P¤ëµÐ´£¦ò¯ª»P¥ú¹Ø¤ý¦ò¯ªµ¥¤H¨£¨ì½Ñ¦hÃÒ¹D¤§Ä_Â÷¥h¡A·í§Y¦¬¦^¦U¦Ûªk¤O¡Aµä¹y¤£³ô¡A±±¬Ûòó¡C
¡u³o¦¸ÁV¿|¤F¡A§Úµ¥¬°¤F«O¦í¦Û®a©Ê©R¡A¶Ê°Ê¦ò«Òª÷¨¡A¥H¦Ü©óÅý¤j¥@´Lµ¥¤H¨S¯à¸Ý±þ¥Éµê¡A¤j¥@´L¾_«ã¡A®£©È§Úµ¥¬OµLªk¦^¨ì¦ò¬É¤T¤Q¤T¤Ñ¼V¤F¡C¡v¥ú¹Ø¤ý¦ò¯ª·T¬Ü¤£®i¡A¼Û®§¹D¡C
¡u§Úµ¥Y¬O¦^¥h¡AªÖ©w·|³Q¤j¥@´L·í¦¨Å]ÀYÂíÀ£·Ò¤Æ¡A¦ºµL¸®¨¤§¦a¡I¡v
¤@´L¦ò¯ª¤j½K¬ÜÀY¡A¹D¡G¡u¤£¹L§Ṳ́S¯à°k©¹¦ó³B¡H¤Ñ¼X¡B¦ò¬É¡B¤E¤Ñ¡A®Ú¥»¨S¦³§Úµ¥ªº¥ß¨¬¤§¦a¡A¤j¥@´L·Qn°£±¼§ÚÌ¡A½Ö¤S¯àÅ@¦í§ÚÌ¡H¡v
¬P¤ëµÐ´£¦ò¯ª¥Ø¥ú°{°Ê¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú̵L·N¤¤À°§U¥Éµê«Ò§gÂ\²æ¦¹§T¡A³o«K¬O³·¤¤°e¬´¡A¥L¦¨´N«Ò§g¡A©wµM¾Ö¦³¯à»P¤j¥@´L¹ï§Üªºªk¤O¡AY¬O§ë©b©ó¥L¡A¤j¥@´L¥u©È¤]©`¦ó¤£±o§Úµ¥¡I¡v
´X´L¦ò¯ªÀqÀqµL»y¡A¥ú¹Ø¤ý¦ò¯ª¿ðºÃ¹D¡G¡u¥u¬O¡A§Úµ¥»P¤Ñ¬É¤@¦V¤³«è»á¦h¡A¥Éµê«Ò§g®£©È¤]¤£«Ý¨£§ÚÌ¡K¡K¡v
¬ðµM¡A¤Óµê«Ò§g¡BºÝ¹t«Ò§g¤W«e¡A¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u´X¦ì®v¥S¦³Â§¤F¡C¡v
¬P¤ëµÐ´£¦ò¯ªµ¥¤H³s¦£ÁÙ§¡A¹D¡G¡u¤Óµê®v¥S¡AºÝ¹t®v©j¡A§Úµ¥¦³Â§¤F¡C¡v
´X¦ì«Ò§g¸¨®y¡A¤Óµê«Ò§g¯º¹D¡G¡u´X¦ì®v¥S¬JµM¦³·N§ë¾a¥Éµê«Ò§g¡A¦ó¤£¦b½ü°j¤Ñªù¤¤±H¦«¦Û¤vªº¯«»î¡H¡v
ºÝ¹t«Ò§g¯º¹D¡G¡u¦ò¬ÉÁöµM»P§Ú¤Ñ¬É»á¦³¤³«è¡A¦ý´X¦ì®v¥S¤w¸g²æÂ÷¦ò¬É¡A®Æ·Q¥Éµê«Ò§g¤£¦Ü©ó©Úµ´¦U¦ì¡Cªp¥B¡A¥Éµê«Ò§gªº½ü°j¤Ñªù¯«§®µL½a¡A¯«»î±H¦«¦b¦¹¡A«KµL¥Í¦Ñ¦º¡A±N¨Ó«Ò§gÃÒ¹D¡A¤j®a³£¦³¦n³B¡C¡v
¥ú¹Ø¤ý¦ò¯ª¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u¦hÁ¨â¦ì®v¥S´£Äâ¡C¡v
³o´X´L¦ò¯ªÃP¤F¤f®ð¡A·í§Y±N¦U¦Ûªº¯«»î±H¦«¦b½ü°j¤Ñªù¤§¤¤¡C
«b«Ò¯«§g¡B¸Ý¥P¯«§g¨â¦ì¤Ñ¼Xªº«Ò§g«o¤]¨S¦º¡A¥u¬O¤¸®ð¤j¶Ë¡A¨£ª¬¤]¤£¸T¦³¨Ç¿ðºÃ¡C
¥L̤]±¹ï¦P¼Ëªºµ~¹Ò¡AÁöµMÅ]¯«¬Ó¥¼¥²·|°l±þ¥LÌ¡A¦ý¬O¦p¤µ¤¸©l¥j¸ôÂ_¥h¡AÅý¥L̳o¨Ç¤Ñ¼X«Ò§g«e¶i¤£±o¡A«á°h¤£±o¡AY¬O¸¦°Â÷¶}¡A¥LÌ¥u©È²×¨ä¤@¥Í¤]¥¼¥²¯àªð¦^¨ì¤Ñ¼X¤§¤¤¡C
¡un¤£¡A«¥Ì¤]±N¯«»î±H¦«¦b½ü°j¤Ñªù¤§¤¤¡H¡v
«b«Ò¯«§g§CÁn¹D¡G¡u¥Éµê¦¨´N«Ò§g¡A©wµM«D¦P¤p¥i¡AªÖ©w¯à°÷»P¯«¬Ó¨Ã¾r»ôÅX¡A§_«h¯«¬Ó©M¤j¥@´Lµ¥¤H¤£·|«æ©óªýÄd¥LÃÒ±o«Ò§g¡C«¥Ì§ë¾a¤@¦ì¤Ñ§g¯Å§Oªº±jªÌ¡A«o¤]¤£ºâ¥á¤H¡C¡v
¸Ý¥P¯«§gÀqÀqÂIÀY¡AµS¿Ý¤£¨M¹D¡G¡u§A§Ú¤G¤H¡A¦p¤µ´X¥G³Q«Ò¤l¼ÜÁÙ¦³è¤~ªº¨º³õ¤j¾Ô¥´¼o¡A¤@¨×¬°©Ò³ÑµL´X¡A¥u©È¥Éµê«Ò§g¬Ý¤£¤W§ÚÌ¡Cªp¥B¡A§Úµ¥Å]¯«¤Ñ¥Í¦a¾i¡A¦×¨«K¬Oµ´¨Îªº·ÒÄ_§÷®Æ¡A¸U¤@¥Éµê«Ò§g±N§A§Ú¥´±þ¡A·Ò»s¦¨§ÅÄ_¡A°Z¤£¬On¦ºµL¸®¨¤§¦a¡H¡v
¥ú¹Ø¤ý¦ò¯ª§N¯º¤@Án¡A´ËµM¹D¡G¡u¨¸Å]¥~¹D¡A¦ÛµMÀ³¸ÓÂíÀ£·Ò¤Æ¡A§K±o¬°º×¤@¤è¡I¡v
«b«Ò¯«§g»P¸Ý¥P¯«§g¤G¤H´±«ã¤£´±¨¥¡A¥u±o§Ô®ð§]Án¡A¤Ñ¼X»P¦ò¬É¤§¶¡ªº®¦«è·¥²`¡A¦òªù»PÅ]¯«¤D¬O¹ï¥ßªº¨â¤j¶Õ¤O¡A¬Û¤¬¤³µø¡A¬Û¤¬§ðÀ»¡A¥u¬O«b«Ò¯«§g¤G¤H¹ê¤O¤j·l¡A¤£´±»P¥L̽Áy¦Ó¤w¡C
¸¦°µø¦Ó¤£¨£¡A¦¹¨è¥LÁÙ¦b×·Ò¤§¤¤¡A¨S¦³¤F¤j¥@´Lµ¥¤HªºÁp¤âÂíÀ£¡A¥Lªº×·Ò³t«×¤]©ñºC¤U¨Ó¡C
¦n¦b¥L¤w¸g·Ò¤Æ«²Õ¤Fµ´¤j¦h¼Æªº¯«¯¾¡AµL»Ý¤Ó¦h®É¶¡¡A«K¥i¥H¹ý©³±N¯«¯¾¤Æ§@¯«Ãý¡A¿Ä¤J¦×¨¤§¤¤¡AéT«Ò§gªº¹Ò¬É¡C
¼Æ¤ë®É¶¡¹L¥h¡A¦¹¦aªº¤j¹Dªi°Ê²×©óº¥º¥¥®§¡A±x¼Æ¿Ä¤J¸¦°ªº¦×¨¤§¤¤¡A®ø¥¢¤£¨£¡C
¸¦°°_¨¡A¥Ø¥ú¤¤¯«Ãý¬yÂà¡A¥L¦p¦P¤@®yÃÒ¹D¤§Ä_¡A»´»´¤@°Ê¡A«K¦³µL½aªº«Â¯àÃzµo¡C
¡u«Ò§gªº¹Ò¬É¡A«oÁÙ®t¤F¤Ö³\¡C¡v
¥LÀRÀR¥´¶q¦Û¤vªº¤â´x¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú¨¯«Ä_¤TÃÒ¡A¥u¦³¦×¨ÃÒ±o«Ò§g¡AÁÙ¦³¤¸¯«¡B½ü°j¤Ñªù©|¥¼ÃÒ±o¡A¬Ý¨ÓÁÙ»Ýn¤@¬q®É¶¡ªº¨¯W¥´¿i¡A¤~¯à°÷¹ý©³ªºÃ©T¹Ò¬É¡C¡v
¬P¤ëµÐ´£¦ò¯ªµ¥¤H¨£ª¬¡A«æ¦£¤W«e¨£Â§¡A¬P¤ëµÐ´£¦ò¯ª²¦®¥²¦·q¹D¡G¡u±Ò¸[«Ò§g¡A§Úµ¥µh§ï«e«D¡A±ó·t§ë©ú¡A¨S¦³¤F¥ß¨¬¤§¦a¡AÀµ½Ð«Ò§g¦¬¯d¡C¡v
¥ú¹Ø¤ý¦ò¯ª¤W«e¡AÄm¥X¦ò«Òª÷¨¡A¹D¡G¡uÀµ½Ð«Ò§g¦¬¤U¦¹Ä_¡A§@¬°§Úµ¥ªºÂѨ£¤§Â§¡C¡v
¡u¦òªùÄ_ª«¡AÁÙ¬O§A̳o¨Ç¦ò¯ª¾r¶¿¡A¤è¯àµo´§¨ä«Â¤O¡C¡v
¸¦°¨I§u¤ù¨è¡AÅýµL¬Û·×¦ò¤W«e¡A¹D¡G¡uµL¬Û¯«¤ý¡A§A»P½Ñ¦ì¦ò¯ª¤@°_²½·Ò¦¹Ä_¡C¡v
µL¬Û·×¦ò»â©R¡A¸¦°±N¥y¨~¯«¾ðÁÙµ¹¤Óµê«Ò§g¡A¯º¹D¡G¡u¦hÁ®v¥S¬Û§U¡C¡v
¤Óµê«Ò§g¦¬¤U¯«¾ð¡A¯º¹D¡G¡u¥Éµê®v¥S¡AµL¶q¯«¾Â¤D¬O¦Z¤g¤j«ÒªºÃÒ¹D¤§Ä_¡A¤£ª¾®v¥S·Q¦p¦ó³B¸m¡H¡v¸¦°¦¨´N«Ò§g¡A¥L«K§ï¤f¡A¸Ü»y¤§¤¤±a¤W¡u®v¥S¡v¤G¦r¡C
¡u³o®yµL¶q¯«¾Â¡A§Ú¥u¬O¼È¥Î¡A«Ý¶Ð°£¤j¤é«Ò§g¡A§Ú«K±N¦¹Ä_ÁÙµ¹¦Z¤g¥@®a¡C¡v
¸¦°·L¯º¹D¡G¡u®v¥S©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¦û¤F¤Ñ«Ò¥@®aªºÄ_ª«¡C¡v
¤Óµê«Ò§gÆg¼Û¤@¥y¡A¸¦°ÀH§Y¨ú¥XÄ_½¬«Ê¯«¤»¹D¸O¡A¥u¨£°®®c¯«§g½ü°jªk¤ýµ¥¤H²Î²Î§¤¦bÄ_½¬¤§¤¤¡A±®eºG²H¡C
¸¦°»´»´¤@®¶¡A³o¨Ç¤Ñ¼X¤¤ªº±jªÌ²Î²Î±¼¸¨¤U¨Ó¡A»P«b«Ò¯«§gµ¥¤H¨Ã¦C¡C
¡u°®®c¯«§g¡A§A¥iÄ@·NÂk¶¶¡H¡v
°®®c¯«§g®åö}¤£¹¥¡A¥õÀY«ãµø¸¦°¡A§N¯º¹D¡G¡uÂk¶¶¦p¦ó¡A¤£Âk¶¶¤S¦p¦ó¡H¡v
¡uÂk¶¶§Ú¡A¦ÛµM¦³§Aªº¦n³B¡C¡v
¸¦°¨þ¨þ¤@¯º¡A»´»´¼u«ü¡A¯º¹D¡G¡uY¬O¤£Âk¶¶¡A¥ß¨è´N¦º¡C¡v
¡X¡X¡X¡X¿W¨B¤Ñ¤U¾ã¾ã¤@¤d³¹¤F¡I