²Ä103³¹®aÁà
¡u¥u©È¤°»ò¡H«ÜÃø¶Ü¡H¡v¤åÅw¬ÝµÛ¥ªÀ²¡A¥L¬O¦³¤°»òÅU¼{¡H
»p¦t¨¥¤@ª½¨S¦³¥XÁn¡A¦¹¨è²×©ó¦³¤ÏÀ³¤F¡G¡u¥æµ¹§A̤F¡A¤p¤ßÂI¡C¡v¥L¤£¬Oª¾®¦¤£³øªº¤H¡Aªp¥B¥L¤]¤£·Q¬Ý¨ì¤åÅw¾á¤ßÃø¹L¡C
¡u¬O¡C¡v´Nµ¥¦Ñ¤j³o¥y¸Ü¤F¡A³o¬Oӫܨë¿Eªº¹CÀ¸©O¡A§ù®aªº«O¥þ¨t²Î¹ï¥L̨ӻ¡¥i¬OÓµ´¦nªº¬D¾Ô°Ú¡C¾÷·|«ÜÃø±oªº¡A¨S¦³±o¨ì©R¥O¤§«e¥LÌ¥u¯à««²C¡A²{¦b´N¥i¥H©ñ¤â¤j·F¤F¡A«¢«¢¡C
¥ªÀ²¯º±o±o·N¡A¦Ñ¤jªGµM¬O·|µªÀ³ªº¡A¥L¯uµ¥¤£¤În¸¨ì»´ä¥h¤F¡C
³o»ò¦³·N«äªº¨Æ¦n¤[¨S¹J¨ì¤F¡A¬O¸Ó¸Õ¸Õ¦Û¤vªº¨¤â¬O¤£¬OÁÙ¬O¤@¼Ë§Q¸¨¤F¡A¥ª´¼Áy¤W²×©ó¦³¤F¨Ç¤£¤@¼Ëªºªí±¡¡A¬O¿³¾Ä¡B¬O´Á«Ý¡AÅDÅD±ý¸Õ°Ú¡C
¡u¦Ñ¤j¡A§A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A§Úªº°©ÀY³£§Ö¥ÍùפF¡A¤µ¤ÑÁ`ºâ¦³ÂI¨ë¿Eªº¨Æ¥i¥Hª±ª±¤F¡C¡v¾½º¡Áyªº¿³¾Ä¡A¦³ÂI¶Ý¦åªº·Pı¡A±þ¤â¬OµLªk¥Ã»·¥Ì©ó¥²Hªº¥Í¬¡ªº¡C
¡u§AÌÁÙ¬OÂÔ·VÂI¡A¤]¤£n¤Ó¹L¤À¤F¡C¡v»p¤Ñ¦³¨Ç¾á¤ßªºÅñ©J¡A³o¸s¯ä¤p¤lÓÓ³£¬O¤âÄoªº¤H¡AÀsÀ°º}¥Õ¤F«á¥LÌı±o¤é¤l¤Ó¦w¶h¤F¡A¤µ¤Ñ¥i¥H©ñ¸v·F¤@²¼¡A¯u©È¥L̪±ªº¹LÀY¤F¡C¹ï¤è«ç»ò»¡¤]¬OÅT¾´¾´ªº¤j¶°¹Î°Ú¡A¯u·S¤õ¤H®a¤F¡A¤]¬O¤£¦n¦¬³õªº¡C
¡u¦ÑÀ°¥D©ñ¤ß¡A§Ú̦³¤À¤oªº¡C¡v¥ªÀ²¸ò¾½·L¯º¦^µª¡Aª±±o¹LÅ}¦A»¡¡A¤°»ò¥s¹L¤À°Ú¡H¨S¦³³oÓµü¡C
¡u¦Ñ¤j¡A§ÚÌ¥h¤F¡C¡v¥ª´¼¥Õ¤F¨âÓ¯º±o¥Õ誺³Ã¥ë¤@²´¡A¹ï»p¦t¨¥»¡¹D¡C
»p¦t¨¥ÂIÀY¡G¡u¶â¡C¡v
¡u¤p¶®¡A§O¾á¤ß¤F¡A¥LÌ·|§â§ùàÚ¦Ú±a¦^¨Óªº¡C¡v¤åÅw¦w¼¢¤p¶®¡A¦oÁ`ı±o»p¦t¨¥³o»ò«H¥ôªº¤H¡A¯à¤O¤@©w¨Sªº»¡¡A¥LÌ·|°µ¨ìªº¡C
¡u¶â¡C¡v¤p¶®ÅS¥X¤@©Ù·L¯º¡A§Æ±æ¥L̯uªº¯à§â¨ºÓ³Ã¥ë±a¦^¨Ó¡A¦o¦n·Q¥L¡C
¡u¾j¤F¡A°µ¶º¦Y§a¡C¡vÄ©Äõ©Ô°_¤p¶®¡A¤@ª½¦b³o¸Ì§¤µÛ°®µÛ«æ¤]¤£¬O¿ìªk¡A§äÂI¨Æ°µÂಾ¤@¤Uª`·N¤O¤]¦n¨Ç¡C
¦w¼z¸ò»¯µYÂIÀY¡G¡u¹ï¡A¦n¾j®@¡A¥h°µÂIªF¦è¦Y§a¡C¡v
¤å¬P¡B¤å¤i¤w¸g°_§É¤F¡A»p¤Ñ¦Û¬O¸ò¥L̪±¥h¤F¡A¥L¦n¹³¶V¨Ó¶V¦~»´¤F¡A¥i¯à¬O¸ò¥L̦b¤@°_¡A¯º±o¦h¤F¡A¤£¹³¥H«e¦ÑÁóµÛÓÁy¡C
¤åÅw¬ðµMı±o¦Û¤v·Q°Ý°Ý»p¦t¨¥¤@¨Ç¨Æ±¡¡G¡u§A̬O¶Â¹D¡H¡v¬Q¤Ñ´Nª¾¹D¤F¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¾÷·|°Ý¡C
¡u¬O¡C¡v¬ÝµÛ¤åÅwªº²´·ú¡A»p¦t¨¥²H²HÂIÀY¡A¨S¦³¥²nÄF¦o¡A¬JµM¦o°Ý¤F¡A¨º¤]¤£Áô¿f¡C
ªGµM¡A¡u²{¦b¤]ÁÙ¬O¡H¡v¤åÅwªº¤ß±¡¦n½ÆÂø¡A¦o¬O¤£·Q¸ò¶Â¹D§è¤W¤°»òÃö«Yªº¡A¦]¬°Å¥»¡«Ü¦MÀIªº¡C
¡u¤£¬O¡A¦ý¬OÁÙ¬O·|¦³¨ÇÁpô¡C¡v»p¦t¨¥»{¯uªº¦^µª¡Aº}¥Õ¤F¡A¦ý¬O¦h¤ÖÁÙ¬O·|¦³ÂIÃöÁpªº¡A¨ä¹ê«Ü¦h¯u¥¿ªº¤j¥ø·~I«á³£¸ò¶Â¹D¡B©xû¦³µÛ¦UºØ±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡A¥u¬O³o¨Ç¤º¹õ¡A¤åÅw¬O¤£·|ª¾¹Dªº¡C
¡u¨º§A¡B¡B¡B¡v¦n·Q°Ý¥L¥i¤£¥i¥HÂ÷¨º¨Ç¶Â¹Dªº¤H¨Æ»·ÂI¡A¥i¬O¡A¦o¸Ó»¡¶Ü¡H¤åÅw²×©óÁÙ¬O¨S¦³»¡¥X¤f¡C
¡u¶â¡H¡v»p¦t¨¥¬D¬Ü¡A¦o«ç»ò¤£»¡¤U¥h¤F¡H·Q»¡¤°»ò¡H
°£¤i´N¦b¤T¤Ñ«á¤F¡A²{¦b¨ì³B³£¬O¤H¤s¤H®ü¡A«D±`ªº¼ö¾x¡A쥻¦o̪º©±À³¸Ó¤]¦b³o¨Ç¤ÑÀç·~¤~¬Oªº¡A¤@©w·|«ÜÁȪº¡C¦ý¬O¤åÅw¦o̤£·Q¦b³oÓ®ÉÔÁÙ²Ö¦º²Ö¬¡¡A¤Ï¥¿¦o̪º¥Øªº±q¨Ó´N¤£¬OÁȫܦhªº¿ú¡A°÷¥Î´N¦n¡C
Áö¬O¥ð®§¡A¦ý¬O¤]¨S¦³½ÖÄ@·N¦b³oÓ®ÉÔ¥X¥h¸ò¤H®aÀ½¡A¹ê¦b¬O¤Ó¤£¦Eºâ¤F¡A¦n¤£®e©öªº¤@Ó°²´Á¡C¦A»¡¬Q¤Ñ¦o̤ӤHÁÙ³Q¹qµø¡B³ø¯È¨º¨Ç¤õ¼öªº³ø¹D¡A¦oÌn¬O¥X²{ªº¸Ü¡A¤@©w·|³Q¤H³ò¦í¡A«ü¤âµe¸}ªº¡CÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦b®a¬Ý¬Ý¹qµø¡B¥´¥´µP¤°»òªº¦n¤F¡C
¤£¹L¡A¤µ¤Ñ¤]¨S¦³¤H¦³¤ß±¡¥´µP¡A¤p¶®ÁÙ¬O«ÜµÛ«æ©O¡A¦o̤߸̤]¬O¤C¤W¤K¤Uªº¡A½Öª¾¹D§ùàڦگण¯à¦^¨Ó¡C
»p¤Ñ¸ò¤p«Ä¤l̪±¡A®É±`«¢«¢¤j¯º¡A¹³Ó¦Ñ¤p«Ä¤F¡A¬ÝµÛ³o¼Ëªº»p¤Ñ¡A»p¦t¨¥¶}©l«ä¦Ò¦Û¤v¬O¤£¬O¯uªº»~¸Ñ¥L¤F¡A¤]³\¥L±q¨S¦³¤£¯k¦Û¤v¡A¥u¬O¥Lªº¤è¦¡µLªkÅý¤H±µ¨ü§a¡C
¤å¬P¡B¤å¤i¦¤w¸ò·Ý·Ý¼ô¤F¡A«D¤Z¤]³ßÅw¤W³oӫܲn®Ôªº»p·Ý·Ý¡C
¡u¨âÓ¤p¤l¡A¥in°OµÛn«OÅ@§Ú̪º¤p¤½¥D¡C¡v»p¤Ñ±Ð¤å¬P¡B«D¤Zn«OÅ@¤å¤i¡A¥Lµo²{¤å¤iªº¨Åé¦ü¥G¤£¬O«Ü¦n¡A¦³®Éª±±oµy¿E°ÊÂI¡A¦o´N·|¼@¯Pªº³ÝÓ¤£°±¡AÀ~¨ì¥L¤F¡C
¡u¦n¡C¡v¤å¬P¡B«D¤Z¤jÁn¦^µª¡A«OÅ@¤å¤i¬O¥L̪º³d¥ô¡A¦´Nª¾¹Dªº¡A¦]¬°¥L̬O¤p¤p¨k¤lº~¡C
±ß¶º¹L«á¡A¥ª´¼¥L̤~¯T¯Vªº±aµÛ§ùàÚ¦Ú¦^¨Ó¤F¡C
¡u§ùàÚ¦Ú¡A§A¦³¨S¦³¨Æ¡H¡v¤p¶®¤@¨£§ùàÚ¦Ú¡A´N¸§Öªº½Ä¤W«e©ê¦í¥L¡A¥L¦^¨Ó¤F¡C
§ùàÚ¦Ú¶}¤ßªº¯º¡G¡u¤p¶®¡A§Ú¨S¨Æ¡C¡v¸g¹L³o»ò¤@¦¸¡A¤p¶®³ºµM¥D°Ê¹ï¥L§ëÃh°e©ê¡A¥L´N¬O¯uªº¦³¤°»ò¨Æ¤]ȤF¡C
¤åÅw¬ÝµÛ¥L̶}¤ßªº¯º¡A²´·ú¬ðµMºË¨ì¤F¥L̤TÓ¡A³£¦n¯T¯V®@¡G¡u¥ª´¼¡A§A̤£nºò§a¡A¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H¡v³o¦¸¦hÁ«¤F¥LÌ¡A§ùàÚ¦Ú¤~¯à³o»ò§Ö¦^¨Ó¡C
¡u¨S¨Æ¡C¡v¥ª´¼ÁöµMº¡¨ªºÅ¼¦Ã¡A«o¨ÌµM«Üºë¯«¡A¦ü¥G¨S¦³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤@¼Ë¡C
¥ªÀ²«o¤j¥s°_¨Ó¡G¡u·A¤l¡A§Ú̧־j¦º¤F¡A¦³¨S¦³ªF¦è¥i¥Hµ¹§Ú̦Y¡H¡v¸Ü»¡¥Ḻq¦¤W¨ì²{¦b³£¨S¦³¦Y¹LªF¦è¡A¤S¸g¹L³o»òªø®É¶¡ªº§V¤O¡A²{¦bµ¹¥L¤@ÀY¤û¡A¤j·§³£¥i¥H¦Y¥ú¥ú¡C
¡u¹ï°Ú¡A§Ú¦n¾j°Ú¡C¡v¾½¬G·NWµÛ¤@±iÁy¡A¦n¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡AºOµÛ¨{¤l¡A¯uªº¾j°Ú¡A¥¦³£¦b§Üij¤F¡C
¤åÅw·L¯º¡G¡u¦³¡A°¨¤W®³¨Ó¡C¡v©¯¦nÁÙ¦³¤@¨Ç³Ñ¶º¡A¥i¥HÅý¥LÌ¥ý¶ñ¶ñ¨{¤l¡C
¤@»D¨ì¹ª«ªº»¨ý¡A¤Tӳåë¥ß§Y¹³¾j¯T¤@¼Ë¼³¤F¹L¥h¡A¤åÅwÀ~±o§b¦b¨º¸Ì¡A©¯¦n»p¦t¨¥°Ê§@¨³³t¡A¤@§â±N¤åÅw©Ô¨ì¨®Ç¡A¸ú¹L¤F´Xӳå몺¯T¤ö¡C
¹ª««Ü§Ö´N³Q¤@±½¦Ó¥ú¡A¤TÓ¤Hº¡·NªººNºN¨{¤l¡A¦n¦Y¡Aè¤~´N¬Oµ¹¥L̤@¨ÇÃI¶º¡A¤]¯à¦Y±oºë¥úªº¡C
¡u§ĄâÓ©ê°÷¤F¨S¡H°÷¤Fªº¸Ü¡A³Â·Ð¸ÑÄÀ¤@¤Uµ¹¤j®aÅ¥¡A§ùàÚ¦Ú§A¨s³ºµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡C¡v¦w¼z¤£®®ªºÀü¤F§ùàÚ¦Ú¤@²´¡A¯u¬Oªº¡A¨S¬Ý¨ì´XӫĤl¥¿¯º¨þ¨þªº¬ÝµÛ¥L̶ܡHÁÙ¬G·N°µ¨Ç¤Ö¨à¤£©yªº°Ê§@¡A·Q±ÐÃa´XÓ¤pÄ_¨©¶Ü¡H
¡u©ê°÷¤Fªº¡A¦Y¹¡¤Fªº¡A³Â·Ð§A̧ÖÂIÁ¿Á¿¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¨S¨£¨ì§Ṳ́j®a³£²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ§A̶ܡH¡v»¯µY¶Ê«P¥LÌ¡A³£µ¥¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¤F¡A§ÖÂIÁ¿§a¡A¤£µM¦o̳£nºÆ¨g¤F¡C
¡u¹ï¡A§ÖÂIÁ¿§a¡C¡v¤åÅw¤]µÛ«æ¡A¦n·Qª¾¹D¨ì©³¬O¬°¤°»ò§ùàÚ¦Ú·|³Q®a¸Ì¤H¸j¦^¥h³n¸T°_¨Ó¤F¡C
§ùàÚ¦Ú²M²M¶Ú¤l¡A±N¨º¤Ñµo¥Íªº¨Æ¤@¤¤@¤QªºÁ¿¥X¨Ó¡C
ì¨Ó¨º¤Ñ§ùàÚ¦Ú±µ¨ìªº¹q¸Ü¬O¥Lª¨¥´¨Óªº¡A»¡¬O¦³¨Æn¸ò¥L½Í½Í¡AÅý¥L¨ì°s©±§ä¥L¡C§ùàÚ¦Ú©úª¾¥i¯à¬O¤°»ò¨Æ¡A¥L«o¨S¦³§i¶D½Ö¡A¦Û¤v¤@Ó¤HÁy¦âªºÃø¬Ýªº¶]¹L¥h¡A¤@¬Ý¡A¥L´N¶Ì²´¤F¡A¨Óªº³ºµM¬O¥Lª¨¸ò¥L¶ý¨âÓ¤H¡C
¥Lªº¤÷¥À¦b§O¤H²´¤¤¬O¼Ò½d¤Ò©d¡A¥i¬O§ùàÚ¦Úª¾¹D³o¬O¤@¹ï¾ú¥v¤W³Ì»ª¦X¯«Â÷ªº¤Ò©d¡C¥L̪ºµ²¦X¬O°Ó³õÁp«Ã¡A¥i¥H»¡¨âÓ¤H³£¤£º¡·N¹ï¤è¡A§ùàÚ¦Ú¥X¥Í«á´N§óÄY«¤F¡A¥LÌ´X¥G³£¨S¦³¦b®a«ç»ò§b¹L¡A¾i¤G¥¤ªº¾i¤G¥¤¡A¾i¤p¥ÕÁyªº¾i¤p¥ÕÁy¡AÁ`¤§¬O«D±`ªº»ª¦X¯«Â÷¡C
§ùàÚ¦Úªº¨Æ¡A¥LÌ´X¥G³£¤£¹L°Ý¡A¥ô¥L¦Û¥Í¦Û·À¡A¥u¦³¥Lªº·Ý·Ý¤~³ßÅw¥L¡AÃd¥L¡C
쥻¥H¬°¥L̤£¦b·N¦Û¤vªº¨Æ¡A©ó¬O¨º»ò¤jÁxªº¦b´CÅ鱫e«Å§G¤p¶®ªº¨¥÷¡A«ç»òª¾¹D¬Q¤Ñ¤@Ó¹q¸Ü´NÅý¥LÁy¦â¤jÅܤF¡C§ù¸Î¦~³ºµM¬ðµM´N¥´¹q¸ÜÃö¤ß°_¦Û¤v¤F¡A«ç»ò¤£Åý¥L°_ºÃ¡A¥Lª¨ªº·N«äªGµM¬O»¡¤p¶®ªº¨¥÷°ÝÃD¡C
§ù¸Î¦~Åý§ùàÚ¦Ú¥h°s©±¡A¤@¬Ý¨ì¸Ì±ªº¤H¡A§ùàÚ¦Ú´N¤ß©¹¤U¨I¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A³o¹ï¤Ò©d´X¥G¨S¦³¤°»ò®ÉÔ¬O·N¨£¤@Pªº¡A²{¦b³ºµM¬O¦P®É¥X²{¡A¬Ý¨Ó¥L̤w¸g¹F¦¨¨óij¤F¡C
ªGµM¡A¤@¶}¤f¤£¬O°Ý¥L¹Lªº¦n¤£¦n¡A¦Ó¬O¹ï¤p¶®ªº¤@¹y§åµû¡An¦hÃøÅ¥¦³¦hÃøÅ¥¡AÁÙÅý¥L¥ß§Y¸ò¤p¶®¤À¤â¡C
¡u¬°¤°»ò¡A§Ú¤£·|¸ò¦o¤À¤âªº¡C¡v§ùàÚ¦Ú§N§Nªº¦^µª¥L¤÷¥À¡A¤£·N¥~ªº¨£¨ì¥LÌÁy¦â¤jÅÜ¡A»¡¸Ü¤]§óÃøÅ¥¤F¡C
¡u§A¸ò¦o¤À¤â¡A¤£µM§ÚÌ´Nn±Ä¨ú«D±`¤â¬q¡C¡v§ù¸Î¦~°ª¶Æªº©R¥O¡A§ùàÚ¦Ú¬O¥Lªº¨à¤l¡A¥L»¡ªº¸Ü¡A§ùàÚ¦Ú¬OnÅ¥ªº¡C
¡u§Ú¤£n¡C¡v§ùàÚ¦Ú¬½¬½¦a¦^µª¡A¥Ḻq¨S¦³ºÞ¹L¥L¤°»ò¡A¾Ì¤°»òn¦b³o¥ó¨Æ¤W±j¢¥L¡A¥L¦º¤]¤£·|µªÀ³ªº¡C
§ùàÚ¦Ú¶ý¶ý³¯¥Éªâ±³¡²uÀñ¡G¡u¥Ñ¤£±o§A¡A¨º¼Ëªº¦Ç©h®Q¬O¤£¥i¥H¶i§Ú̧ù®aªº¤jªùªº¡C³o¥i¤£¬O¦w®{¥Íªºµ£¸Ü¡AÀH«K§A̶èӡC¡v
§ùàÚ¦Ú§Nó¡G¡u§Ú«D¦o¤£°ù¡C¡v¥Lªº¤H¥Ín¦Û¤v°µ¥D¡A³o¨âÓ¤£t³d¥ôªº¤H¨S¦³¸ê®æ¦b³o¸Ì¹ï¥L«ü¤âµe¸}¡AÃø¹D¨¥÷I´º¦b¥L̪º²´¤¤´N¬O¤@¤Á¶Ü¡H¥L¯uªº«Ü®ð¡A¦pªG¥L̤£¬O¥Lªº¤÷¥À¡A¥L¤@©w·|½|¹L¥h¡G¡u§A̤£¹L¬O©ÜµÛµØÄR¥~¦çªº½_¯ó¤H¡AÁSÄê¡B¦Û¨p¡B¦Û¥H¬°¬O¡B¡B¡B¡B¡v
¡u³o¥i¥Ñ¤£±o§A¡A§A·Ý·Ý¤]¾_«ã¤F¡A§AÁÙ¬O¤£§ïÅÜ¥D·N¶Ü¡H¡v§ù¸Î¦~¦³¨Ç¤£@·Ð¡A¦b³o¸Ì®ö¶O³o»ò¦h®É¶¡¡A®`¥L³£¤£¯à¦ÂI»°¨ìx±¡°ü¨º¸Ì¥h¡C
¡u¤£¡C¡v§ùàÚ¦Ú¤jÁn¦^µª¡C
§ù¸Î¦~©ç©ç¤â¡G¡u§â¥L¸j¦^¥h¡C¡v
´XÓ«OÃð¥ß§Y¤@¾Ö¦Ó¤W±N§ùàÚ¦Ú®¹¸j°_¨Ó¤F¡C
§ùàÚ¦Ú³Q¥µ¨ì¨T¨®¸Ì¡Aª½±µ±q¦a¤U«Çªº°±¨®³õ¶}¨«¡C
¤@¸ô¤W§ù¸Î¦~¸ò³¯¥Éªâ¹ï§ùàÚ¦Ú¶i¦æ½üµfÅF¬µ¡A´N¬O§Æ±æ¯àÅý§ùàÚ¦Ú§ïÅÜ¥D·N¡A¤£¦A°õµÛªºn°ù¥I¤p¶®¡C¥i±¤¡A§ùàÚ¦Ú¤£¬°©Ò°Ê¡C
¦^¨ì»´äªº§ù®a»¨¦v¡A§ùàڦڨ̵M°í«ùn¸ò¤p¶®¦b¤@°_¡C
§ù¸Î¦~®æ¥~ªº¼««ã¡A¹ïµÛ³¯¥ÉªâÃzµo¡G¡u³£¬O§A¡A¥Í¥X¨Óªº¦n¨à¤l¡A³ºµM¤£Å¥¦Ñ¤lªº¸Ü¡A¯u¬On®ð¦º§Ú¤F¡C¡v³oÓ¤p¤lì¨Ó¤£¬O«ÜÅ¥¸Üªº¶Ü¡H¤°»ò®ÉÔ³o»ò«q°f¤F¡A¥L³ºµM¤£ª¾¹D¡A³£¬O³oÓ¤k¤H²bÅUµÛ¸ò«¹¤Ò·¬y¡A¨S¦³¦n¦n±Ð¨à¤l¡A³s¥L³oÓ¤÷¿Ëªº¸Ü¡A§ùàÚ¦Ú¤]¤£Å¥¤F¡C