第五十九章破譯天書
有關魔法的起源，魔法界有著統一的認識，認為那是遠古諸神流傳下來的。至於遠古的情形，只有在一些神話傳說中提到，而且有一些遠古流傳下來的書籍，只是早已經沒有人認識「神」使用的文字了。
如果那些「神」使用的文字是一個完整的體系，可不可以被破譯出來？一想到這裡，羅傑全身寒毛豎起來，似乎自己抓住可以洞悉遠古魔法的契機。神話傳說中，遠古有法神奧丁存在，完全掌握了魔法所有的奧秘，奧丁是傳說中的創世之神，開創了天地山川、世間萬物。
遠古傳說中，除了無所不能的法神外，還有聖級高手存在，他們縱橫於世間，力量能與巨龍匹敵，是介於神與人之間的偉大存在。
如果能破譯遠古流傳下來「神」使用的文字，是否能夠窺視魔法的另一個境界？
想到這，羅傑登時來了精神，他穿越前看過一些消遣小說，諸如《福爾摩斯》，還有介紹密碼學的一些雜書。如果當初「神」使用的語言系統與現在大陸使用的有密切的關聯，有著同樣的語法，那麼破譯是有可能的，如果是兩個是完全不同的語言體系，那麼就基本上無法破譯了。
遠古到現在一脈相承，即使中間有了斷層，但兩者密切相關的可能性還是較大的，無論如何，嘗試一下又不會有損失。
在密碼學中，有一種原始的破譯方法，就是用統計字詞出現頻率的方法來破譯。原理很簡單，每一種語言系統中出現的字詞頻率並不相同。比如說在英語中，e出現的次數就要大大高於其他字母。在漢語中「的」、「一」等字出現的次數也非常高。通過統計每個字詞出現的頻率，再對照字詞概率表，結合揣摩上下文，就可以猜出密碼中的字詞。
當然，這種原始的破譯方法需要對大量的遠古書籍進行統計，再對照大陸當代語言系統字詞頻率表，如果兩種語言關係密切，或者兩者一致性很高，就有破譯的可能性。
現在羅傑應該能找到足夠的統計樣本，因為遠古流傳下來的書籍在帝都大學圖書館、魔法師公會圖書館都有。
「走，回去！」一想到有機會破譯諸神的文字，窺視遠古魔法的奧秘，羅傑馬上便沒心思再看這些田地了，反正這些田地又不會跑掉。
「主人，您又說要好好看看這些田地，怎麼剛來就走？」
羅傑心裡痛快，哈哈一笑道：「因為我的黛娜是個天才，你剛才的話給了我一個靈感，一個可能大幅提升魔法修為的靈感。你說我怎麼感謝你呢，要不，親一個吧。」
「啊，不，我去叫馴獸師駕風行龜過來，載您回去。」黛娜面紅耳赤地跑開了。
當羅傑真正要實施這個破譯計劃時，才覺得想時容易做時難。工作量太大了，別的不說，單是要統計現在大陸語言每個字出現的頻率，那工作量就太驚人了。
不過，自從和雅倫家族結盟後，花錢可以解決的問題，就都不是問題了。雅倫家族不但錢多，而且人手也多。羅傑甚至根本不用去見布倫達，直接讓黛娜給雅倫家族的管家送去三本比磚還厚的當代書籍，讓管家叫人統計書中每一個字出現的次數。
管家有點奇怪，黛娜告訴他，這是羅傑辦報紙需要，這是印刷刻字粒要用的數據，出現頻率多的字就要多雕刻字模。管家聽了，覺得為了雕刻字模就做這麼龐大的統計工作，似乎不是那麼必要，多刻一些字模又不是要花很大成本的，但既然是羅傑要求，他也只能照做。他心中還嘮叨，做研究的魔法師確實與眾不同，非一般的嚴謹，一切都要依靠統計數據。
管家馬上找來一百多個識字的人，將那幾本書切分一百多個部分，每部分就那麼二三十頁了，每人統計其中二三十張書頁上每個字出現的次數，然後再匯總。
另外，羅傑自己也單獨僱用一批人手，專門統計遠古流傳下來書籍的字頻，破譯工作就這麼熱火朝天地幹起來。
帝都大學中圖書館中珍藏的兩本遠古書籍已被羅傑「借」了出來，他已打定主意，要學劉長耳借荊州，打死也不會將這兩本書還給帝都大學了。咱也要流氓一回，要書沒有了，要命有一條，怎麼也是「部級」官員啊，誰還能拿自己怎麼樣不成？
這兩本古籍書頁是類似於絲質的，柔軟而堅韌，水火不浸，不知是什麼材料做成的，竟然能保持這麼久也像嶄新的一樣。
人多好辦事，很快兩種文字的字詞出現頻率就統計出來了，為了防止統計中出現差錯，羅傑又讓他們交換覆核一次。
拿到兩張字頻率表後，羅傑開始將古文字以相同或相近的字頻的現代字詞替換，最厚那本遠古書籍書名第一個詞義是「眾神、諸神」，第二個詞是「創造」，第三個是「世界」，第四個是「歷史」。
「諸神創世史？」這本書的書名是《諸神創世史》，書名一下子被如此精確、毫無岐義地翻譯出來了，羅傑心中一陣狂喜，看來整套遠古文字翻譯已經是板上釘釘的事了。
羅傑翻開書本，對照閱讀了一段，雖然有一些不準確，但結合上下文也可以約莫猜到其意思。羅傑找來一疊空白的紙板卡片，一旦確定了某個遠古詞義，就在卡片正面抄下該字司，然後在卡片背面寫上簡體中文。
但這樣閱讀是很慢的，一個晚上，羅傑只看了兩頁書。第二天羅傑繼續奮戰，隨著破譯的卡片越來越多，看書的速度就越來越快。將卡片按一定順序排好，就相當一本袖珍詞典了。
當卡片數量達到四千餘張時，基本上就較少出現新的字詞了。但要記住這些遠古字詞和其含義，難度比學一門外語還要略大，羅傑也沒這個耐心和時間，他便僱用了一大批人，幫他抄寫許多卡片，雇工們雖然不認識古文字和簡體中文，但依樣畫葫蘆還是能做到的。
抄了許多卡片後，羅傑讓雇工們對照遠古書籍，將卡片正面按書上字詞出現的順序排好，這樣他只看背面的中文就行了。
魔法師公會中也珍藏兩本遠古書籍，羅傑也借了出來。這四本書中，兩本是記載當時發生的事件，現在看是相當於遠古歷史書。還有一本是記載當時人們的習俗禮儀的，這三本書對羅傑意義不大，他又不打算當異界的考古專家。但第四本是一本魔法書，是羅傑最需要的。
書名是《魔典》，或者可以譯成《魔法大典》、《魔法總匯》之類，可惜這本書並不完本，只是《魔典》的上卷，還有後續書卷的內容看不到。
雖然沒能看全本，但能找到介紹魔法的遠古書籍，羅傑已是欣喜若狂了。
《魔典》上卷並沒涉及魔法師的修煉方法，也沒涉及如何具體施放某種魔法，只是純粹的闡述了整個魔法理論體系。據書上說，《魔典》全套三卷，上卷詳細闡述理論，這是學習中卷和下卷的基礎；中卷用於提升魔法師本身修為，介紹魔法師冥想方法，還有提高魔力和魔法元素控制的技巧；下卷則介紹魔法和魔法陣，是魔法在實際中具體應用的寶典。
羅傑除了處理軍事魔研院中最重要的工作外，閒雜人等一概拒見，埋頭在室驗室中如饑似渴地領悟《魔典》中的理論。軍事魔研院的官員還以為他正全力地進行某個研究項目。
這是一套非常完善的理論，其嚴謹性不亞於地球上科學理論，其邏輯性、概括性、抽像性都足以和地球上的物理學相提並論。羅傑暫時還只能看懂其中最顯淺的一小部分，大部分還是覺得太深奧了，甚至還有一些原理簡直不知所云，對其闡述的境界摸不著邊。
有些對魔法師高層次境界的論述，是要魔法師本身修為到達一定層次，才可以對書本的話產生共鳴的。
《魔典》上卷還是有點雞肋，對於提升實力沒起多大作用，不過，羅傑在魔法上的視野更開闊了，對於某些魔法本質上的東西有著更深刻的領悟，這對其長遠發展是很有幫助的，起碼對發展方向是非常清晰了。
就像地球上的化學，原本人們是靠不斷嘗試的，也不知道其中有什麼規律。當門捷列夫排出了元素週期表，再在認識分子、原子的基礎上，建立了化學的理論基礎，化學實驗就不需要胡亂嘗試了，甚至不需實驗，就可以通過化學反應方程式推導出結果。
《魔典》上的魔法理論也是這般，有著高屋建瓴的指導意義。