加油點的兩輛車已經加好汽油，車內的倖存者正眼巴巴地看著加油站小屋的方向，等待虛空兩人的回歸。
虛空走到肯尼思的車前，分給他們一點找到的零食，然後回到suv車內坐好，手中的零食分給車內的倖存者，呵呵笑道：「只找到這麼點吃的，大家將就著一人吃一點吧，先填填肚子。」
車裡的眾人發出一聲歡呼，接過虛空遞過來的零食，狼吞虎嚥地吃了起來，彷彿手中不是毫無營養的工業食品，而是美味的山珍海味，珍奇佳餚。
眾人都餓了一天了，路上經過一些零散的居民點，但是眾人被喪屍圍攻怕了，不敢停車下去尋找食物。
而且他們原以為很快趕到麥迪遜市，到達麥迪遜市後再尋找食物不遲。哪知行了一半路程，鬱悶地發現直達麥迪遜市的高速公路竟然被人為破壞，使得他們不得不繞遠路過去，一直拖到現在沒有吃過一點東西。
可是這點零食分到每個人手裡不過杯水車薪，如豬八戒吃人參果似的，還沒嘗到是何味道，已經全部嚥下肚了。
「唉！不吃還好，這一吃，我感覺肚子更餓了，以後幾天的路可怎麼熬啊。」瑪麗吃完手中的那份零食，摸摸空扁的腹部，搖頭歎息道。
車內的眾人都有同感，相視苦笑。虛空撫摸著下巴，思索道：「我們必須找個人少的村落，進去尋找食物，查爾斯，你開車的時候注意一下，有沒有小型的村落，我們進去找找看。否則的話，再餓上幾天，我們連拿槍的力氣都沒有，萬一碰到喪屍就完了。」
查爾斯吃完他的那份食物，開車離開小型加油站。聽到虛空的話，微微點點頭。
虛空暗歎，真是屋漏偏逢連夜雨，如果過個幾天，精神完全恢復後，他有信心面對任何挑戰。可是現在精力不繼，卻不得不為了尋找食物，置身險地。
暗自祈禱，這段時間可千萬不要出現強大的喪屍進化體，不然沒有能力對付。閉上眼睛，抓緊每一分每一秒的時間恢復透支的精力。
彷彿驗證虛空的擔憂，車隊剛剛駛出加油站五百米左右，一隻奇形怪物從路基外跳上公路，站在公路中間，虎視眈眈地擋在車隊的前進方向。
cj第一個發現擋住眾人去路的怪物，發出一聲驚呼，「天吶！又是什麼怪物？查爾斯小心啊，快要撞上了。」
車內響起幾個女人本能的驚叫聲，瑪麗尖叫著抓住虛空的手臂，長長的指甲入肉三分，疼地虛空齜牙咧嘴，慌忙扳開她的手指，睜眼向車前看去。
一隻全身肉色的四足怪物站在公路中間，高約一米六左右，身上縱橫交錯的血管根根突起，隨著它一呼一吸間，有規律地微微震動。猙獰的頭部佈滿皺褶，尖嘴微微張開，露出一排發黃的利齒，一滴滴涎水彷彿瀑布直流而下，順著嘴角流到地上。
爬行者，由普通喪屍狗進化而成，擁有強健的體魄。
此時，suv車距離爬行者不過七八米之遙，這麼短的距離轉眼即到，爬行者瞪著一雙狠毒的小眼睛，盯住suv車，全身蓄勢待發。
查爾斯不需cj的提醒，他已經同一時刻發現路中的爬行者。急打方向盤，以六七十邁的高速，行駛的車子間不容髮地從爬行者的身邊穿過。
爬行者粗大的前腳爪本想打向suv車的車頭，被查爾斯驚險讓過後，爪子擦過半邊車身，一路從車頭擦到車尾，發出一陣嘶啞難聽的摩擦聲，令車內的倖存者們聽得難受欲嘔。
緊跟suv車後的肯尼思他們就沒有那麼好運了，行駛中前方視線被suv車擋住，suv車猝然閃避開去，後面的肯尼思不及防備之下，轟然撞上擋路的爬行者，車前蓋撞出一個明顯的凹痕，而後擦著地面滑行兩三米後才停了下來。
爬行者被福特車強大的慣性撞得翻過車頂，順著車頂一路滾到車後，摔在地上滾了幾圈，才止住去勢。身上到處都是刮傷和擦傷，不復剛出場時威風凜凜的雄姿。
它被這輛敢於冒犯它的鐵盒子激得大怒，爬起身來，口中的慘白舌頭瞬間彈出，射在半米外的福特車後車窗，福特車的後車窗彷彿紙糊的一般，被它的舌頭鑽出一個拳頭大的洞口。
以爬行者舌頭的落點為中心，向四周裂開一道道似蛛網般的龜裂。車內響起路易斯淒厲的臨死慘叫，坐在車後座的路易斯正巧被爬行者的舌頭擊穿腦顱。
爬行者縮回舌頭，帶回一蓬散發著熱氣的美味腦髓，嘗到滋味的爬行者更顯興奮。這麼多天來，它一直在附近獵食，但是除了病毒爆發之初，嘗過幾次新鮮的腦髓，其後幾天，沒有碰到過一個活著的生物，只能靠獵捕同為生化變異的喪屍解饞。
但是這些腐爛長蛆的身體怎麼能同新鮮的**相比，聞著散發陣陣清香的鮮肉，嘗過新鮮出爐的熱騰腦髓，它的凶性一下子被激發出來。
粗壯的前腿拍打在車屁股上，在車上留下一個清晰的凹形爪印，舌頭再次興奮地彈出，射進車後窗，卻沒有勾到目標，失望地縮了回去。
車裡倖存的肯尼思和諾瑪，被路易斯臨死前的慘叫嚇得再也不敢呆在車裡，拉開車門驚叫著跑了出去。
不是肯尼思不願開車逃離這個恐怖的地方，而是撞到爬行者後，福特車受到強烈的撞擊，似乎哪個部位出現問題。肯尼思強忍著汽車驟然停止的頭暈目眩，試圖發動汽車逃離，可是福特車關鍵時刻掉了鏈子，不聽使喚。
此時又被後座的路易斯的慘死驚到，意識到汽車薄薄的一層鋼板保護不了他們的人身安全，於是無奈地打開車門，逃離這個恐怖的狹小空間。
爬行者聽力很敏銳，聽到車裡的獵物逃出面前的鐵盒子，遂放棄繼續在車後窗鑽洞的遊戲，追在諾瑪的身後，舌頭迅速射出，自她的後背射進去，穿胸而過，然後從胸前射出。
諾瑪一時間還沒死透，掛在胸前的舌頭上，淒厲地哭號，「救命啊！快來救救我。」
下一刻，被穿胸的舌頭倒捲而回，摔在爬行者的面前，爬行者似貓戲老鼠般一爪拍在還在哭叫的諾瑪的腹部，身下的諾瑪被它粗壯有力的爪子拍成兩截，徹底嚥氣。