三十四、旁觀失敗
錢雨賽後第二天就敲開了米亞托維奇的辦公室，他覺得和卡佩羅已經無法溝通，意大利教練就是不住地要他參與防守，並且滿場飛奔。他寧願在米亞托維奇這裡聽到一些與眾不同的東西。
米亞托維奇很客氣地接待了錢雨，並親手給他倒茶。
「我知道你為什麼而來。」米亞托維奇笑瞇瞇地說，「不過皇馬是一支成熟的俱樂部，在球員與教練的矛盾之間，我們一般偏向後者，因為球員有很多，教練只有一個，球隊的技戰術打法都需要靠教練來制定，再由球員來執行。」
米亞托維奇的話一開口就等於堵死了錢雨想要申訴的可能，錢雨不由得惱火，說白了還是看不起人，勞爾不一樣地在主力陣容中想上就上，想休息就休息嗎？自己又不是沒狀態，就是因為不執行主教練的戰術意圖就一定要坐板凳，想當年在米蘭安切洛蒂也能夠用手下的球星來制定相應戰術呢！為什麼卡佩羅就不行？
出得米亞托維奇的辦公室來，錢雨終於感到心裡要爆發了，二話不說，掏出自己的手機，撥通電話：「瓦倫蒂嗎？馬上聯繫別的俱樂部……對，不通過新聞媒體，絕對保密……我要轉會……租借也行……我可以打歐冠，最好是找那些已經進入歐冠十六強的球隊……先這樣，發消息再說。」
掛了瓦倫蒂錢雨馬上撥通劉剛：「在睡覺是吧，冬季轉會前準備談判，我要離開皇馬。」
錢雨的話語自然令瓦倫蒂和劉剛吃驚，但是聯繫到錢雨當前在皇馬的境況，錢雨做出這樣的決定並不為奇。
回到家中，李雪又來找錢雨談店面裝修的事情，錢雨有點生硬地說：「不用裝了，我想離開馬德里。」
「為什麼？」就連臥室裡面的李冰都聽到了錢雨的話，趕緊走出來問，李雪更是瞪大雙眼。
錢雨看著二人無語：「我在這裡踢球實在是不順，這麼下去的話，我這輩子就真的只能在這裡開開餐館就是了。」
見錢雨說的認真，李雪和李冰面面相覷，因為自來歐洲開始職業生涯以來，錢雨還沒有如此緊張且頹廢過。
「那真要走了，我們這裡的房子和店面怎麼辦？」李雪試探著問錢雨。
錢雨往沙發上一靠：「這種東西又不會貶值，先放在這裡，需要用的時候就用，需要賣的時候就賣唄。」
「那我們下一站去哪裡？」李冰問。
錢雨歎口氣，站起身來，把李雪和李冰同時摟在懷裡：「只要我們三個人在一起，哪裡都不是問題。」
聯賽第十六輪主場對陣維爾瓦的比賽，不出錢雨的意料，自己又坐上了板凳，勞爾、羅納爾多還有范尼斯特魯伊三大前鋒首發，對於錢雨來說，板凳並不可怕，可怕的是，現在自己不是因為競技狀態做板凳，而是因為此前皇馬對於自己的虛假承諾，當初說要大清洗鋒線為錢雨讓路，現在該走的一個沒走，還買來一個范尼斯特魯伊做鐵打的主力，豈不鬱悶。
而這注定也是一場鬱悶的比賽，賽前數名維爾瓦球迷突遭車禍，皇馬取消了賽前的一切社交活動和卡納瓦羅榮獲世界足球先生的慶祝儀式，並將本場比賽的門票收益捐贈給受難者。雙方球員臂纏黑紗為死傷者默哀。皇馬兩次在聯賽主場對陣維爾瓦均攻入4球取勝，最近一次就是2002年12月4比2獲勝。除了羅納爾多之外，本場比賽貝克漢姆也取代雷耶斯進入首發。
本賽季似乎只要羅納爾多一上場，尤其還是和勞爾和范尼一起上場，就沒什麼好運氣，維爾瓦在第35分鐘取得領先，烏切直傳禁區，卡納瓦羅攔截漏過後又鏟球失誤，前利物浦法國射手龐格勒12碼處射入本賽季聯賽第6球。1比0領先。
上半場皇馬控球率雖然達到62.2%，但僅有的2次射門全部告偏，而進攻效率頗高的維爾瓦卻有7次射門。
羅比尼奧在下半場換下埃莫森。第51分鐘，羅比尼奧贏得左邊路任意球機會，貝克漢姆似傳似射被巴列霍撲出前點。維爾瓦利用快速反擊在第52分鐘擴大比分，龐格勒傳球，烏切閃過古蒂和卡納瓦羅之後在20碼處射入左下角。這是他本賽季第5粒聯賽入球。隨後貝托因傷下場，胡安馬替換龐格勒加強防守。
埃托第59分鐘對拉莫斯犯規得到黃牌。第63分鐘，比凱拉30碼外任意球直接遠射偏出。第67分鐘，雷耶斯換下羅納爾多，梅西亞也換下薩爾加多。第71分鐘，范尼斯特魯伊傳球，雷耶斯中路24碼處的射門被巴列霍沒收。第81分鐘，雷耶斯開出左側角球，拉莫斯6碼處爭頂時手球犯規被黃牌警告。
部分皇馬球迷不堪球隊的糟糕表現早早退場。第86分鐘，比凱拉左路25碼處左腳凌空抽射，皮球打中左側立柱彈出。維爾瓦第91分鐘繼續進球，梅西亞禁區前犯規，比凱拉中路25碼處任意球直接射門打入左側，卡西利亞斯毫無反應目送皮球入網。最後留給皇馬的聖誕禮物是全場噓聲，錢雨這次在板凳上坐滿了90分鐘，目睹球隊的失敗。
聖誕節前0比3的失利無疑是一場噩夢，皇馬本場比賽整體發揮非常糟糕，作為唯一能夠組織梳理中場的古蒂似乎完全沒有找到節奏感，而皇馬則離榜首再次達到5分的距離，上場比賽錢雨的努力頓時又化為烏有，球隊回到了原點。
更衣室裡面，卡佩羅告訴大家暫時還不能放假，因為在兩天後，還有和馬德里競技隊的希爾紀念賽。
「曼尼，你願意出場嗎？」卡佩羅當著大家問錢雨。
錢雨無語，自己居然淪落到一場友誼賽都要靠教練問自己上不上的地步：「我能先請個假嗎？我要去意大利和父母一起過聖誕節。」
卡佩羅搖搖頭：「你不上就算了，但是比賽不能缺席，結束之後你馬上去飛機場都可以。」
羅納爾多在旁邊偷偷問錢雨：「你是不是去米蘭過聖誕？」
錢雨點點頭。
羅納爾多小聲說：「我也去，到時候一起。」
錢雨想也沒想什麼就點了頭。
兩天後的希爾紀念賽為了紀念在2004年5月去世的馬競前主席希爾，這是第二屆紀念賽。本場比賽正好在傳統節日——聖誕節之前進行，所以更像是一場娛樂晚會。大約25000觀眾進入卡爾德隆球場，其中大部分是兩家俱樂部持有本賽季季票的會員。當地時間19:30進行了首場比賽，一邊是馬競女足，另一邊則是由馬競退役老將和當地藝人組成的。第二場比賽在20:15進行，這次則由演藝明星對陣鬥牛士。而馬競球迷還有主罰點球的機會，守門員則是球隊的吉祥物因迪，罰入的球迷將會得到馬競的球衣。
皇馬當地時間20:00在伯納烏球場集結熱身，隨後再去卡爾德隆球場參加在晚間22:00進行的正賽。雙方在賽前也打出了「反對性別歧視」的標語並為周中遭遇車禍受難的維爾瓦球迷默哀。儘管剛剛結束同巴薩的聯賽，但是馬競隊中的阿圭羅和托雷斯還是雙雙在鋒線首發，皇馬的陣容則由勞爾領銜，隊中的巴西人全部缺席，拉莫斯和范尼斯特魯伊也沒有出場，他們與錢雨一道坐在看台上觀看這場比賽。