東瀛神戶山口組總部，渡邊芳則緊急召見柳生家族家主柳生春樹和伊賀流宗主山本龜壽——
渡邊芳則向柳生春樹與山西龜壽轉述了柳生次男傳回的報告後，柳生春樹當即拔刀指向山西龜壽嘶吼：「山本，你教出的好弟子，還我津仁孩兒命來，我柳生家與你伊賀流勢不兩立！」
「柳生家主稍安勿躁！」
渡邊芳則揮手阻止說：「我不能完全相信柳生次男的報告，柳生津仁與鳩山幸助對山口組的忠心我心中有數，這件事一定另有隱情。不過，事情已經發生了，給山口組造成了難以估量的損失，柳生家和伊賀流必須對此事負責。你們兩家立刻派精幹人手隨渡邊俊秀前往拉斯維加斯清查事故因由，以及支那人周毓的來歷底細，爭取在最短時間內挽回組織的損失！」
柳生春樹雖有喪子之痛，但是卻不敢違抗渡邊芳則的命令，比之山口組的武力，柳生家的實力實在不值一提。事件中兒子喪生在秋葉刀下，可鳩山幸助也未能倖免；正如渡邊芳則所說，在事件查清楚之前，兩家應該同仇敵愾，對付造成這次事故的始作俑者支那人周毓。
山本龜壽直覺此事大有蹊蹺，鳩山幸助是他培養出的最得意的弟子之一，精通各種忍術秘技，具有堅忍不拔的毅力，凡事謀定而後動。如果是在與野田合謀的情況下向柳生津仁下手，是絕不可能失手身亡的！然而他竟然會死在與他身手完全不在一個檔次的，以柳生次男為首的『四大金剛』手中，這簡直是荒開下之大藉。
次日，以渡邊芳則的侄子渡邊俊秀為首的『美國分組事故調查組』開赴拉斯維加斯，其中柳生家主與伊賀流宗主各帶了五位一流好手陪同前往……
「家主！次男、俊男、猛男、鐵男未能盡職，大意之中讓鳩山幸助和野田純男的陰謀得逞，我等罪該萬死！只是我們未見家主之前不敢輕生。現下家主已至我等心願已了，可以追隨津仁君上而去了！」四大金剛熱淚盈眶地說罷，整齊劃一地抽出自己的配刀，雙手平舉至齊眉，吟唱道：「武士熱血灑天涯，天照大神賜福柳生家，君上，我來了！」
「八嘎壓路！誰許你們證道的？」柳生春樹暴跳如雷地踢掉柳生次男手中的武士刀吼道：「你們以為一死就可以逃罪嗎？想死也要先把事情交待清楚！次男，把事情發生的來龍去脈給俊秀君說一遍。」
柳生次男搖頭說：「事情經過就是我向渡邊組長匯報的內容，絕無一絲虛報。因為事情是發生在津仁君上的辦公室，防盜監控系統錄下了事情經過，恭請家主與俊秀君到監控室觀看錄像存檔。」
經過黃晶精心的細節編導和電腦合成的加料錄像帶，以百分之八十真實場景，百分之二十虛構對白，完美演繹了一幕預謀刺殺的冷血場面。
柳生春樹看得鬚髮賁張，熱火攻心，抽刀遙指伊賀流宗主，腳步急衝向前怒吼著：「山本龜壽，你還有什麼話好說？納命來！」
柳生流武士俱皆拔刀相隨，伊賀流隨行忍者們一哄而散，但卻各自搶佔了房間中最有利的藏身與攻擊位置；只有山本龜壽麵上雲淡風輕，負手在背，無憂無喜地坦然直視揮刀逼近的柳生春樹。
柳生流武士與伊賀流忍者不是首次對峙，但是在往常柳生流武士一般會盡量忍讓，避免兩個不同流派間的矛盾激化，因為忍者這種陰魂不散的傢伙，他們無處不在，偷襲、暗殺是他們的基本技能與本職工作；在東瀛，自古以來他們就是恐怖主義的代名詞。
幕府專權時期，柳生流赫赫有名的大武士柳生望川身具以一敵百的超一流武功，因為公然反抗幕府大人對皇室動武的徵召，幕府大人派出了忍者剷除他這只攔路虎。
那個年代的大武士是一種驕傲的存在，而忍者是卑微到無名無姓的僕從，就是那連姓名都不佩擁有的忍者，潛入柳生家的糞坑一天一夜，最終將大武士襲殺在自家的茅房……
在最惡劣環境中磨礪出來的忍者們洞悉人性，摸索出男人除了在女人肚皮上一不瀉千里之時最為鬆懈之外，排泄時也是類似的狀態。
大武士入房興淫時自然是戒備森嚴，而糞坑絕非凡人可忍受的潛藏地，沒有非人的承受力怎麼可能在沼氣蓬勃的糞坑中捱上一整天？需要如廁方便的大武士也不可能命令屬下們拿槍矛去刺殺糞便，以防止有人在不可能藏身的地方潛伏偷襲。結果，柳生望川被利劍由肛門直貫胸腔而亡……
這次柳生家不曾外傳的難言往事，充分說明忍者們會窮追人們的一切弱點，無時不刻地窺伺人們最鬆懈的瞬間進行襲擊。一旦被他們盯上，基本上就失去了過正常人生活的可能。
數百年來對忍者最忍讓、最友好親切的柳生流武士家族，今天終於向當今實力最強勁的忍者流派動發起了主動挑戰。但是渡邊俊秀的一聲斷喝卻阻止了事態的發展：「住手！柳生家主，你想招來滅門之災嗎？」
「渡邊君難道要袒護伊賀流嗎？」弓身如猿的柳生春樹腳步一頓，寒光閃耀的武士刀尖在山本龜壽麵前一尺許嘎然靜止，但蓄勢未洩，隨時可能暴起攻擊。
「我不會袒護你們任何一方，但是誰要是在我將事情調查清楚之前內訌，那我就先滅了誰！」渡邊俊秀年輕而剛毅的面容上佈滿了陰霾，他身後舉槍肅立的槍手們用行動旁證了他的決定。
柳生春樹憤懣難填地質問說：「鳩山幸助與野田純男謀逆的事實不是已經擺明了嗎?渡邊君還需要證實些什麼？」
「從監控錄像看的確如此！」渡邊俊秀毫不諱言地繼續說：「但是，支那周為何挑戰我們山口組的底線，他又有怎樣的實力敢於吞下東瀛天使博彩集團？是什麼導致了鳩山與野田選擇這種損人不利己的行為？這些都是我需要先瞭解清楚的東西。只有搞清楚了它們，我們才有可能達成組長大人交給我的任務，盡最大努力挽回山口組在美國損失的利益。」
「啪、啪、啪！真是癩蛤蟆打呵欠，好大的口氣！」周毓鼓著掌出現在監控室門前，身後跟著充任臨時翻譯的荒村枝子。
「周毓！」柳生次男、俊男、猛男、鐵男滿面驚詫地叫道。
「支那周！他就是支那周？」柳生春樹表情狠厲地詢問。
「是的家主，他就是贏走東瀛天使的周毓。周毓你來這裡什麼的幹活？」柳生次男咬牙切齒地喝問。
「你們說我來幹什麼？這裡已經是我的地盤，我過來看看有沒有人打它的主意，沒想到還真給我碰上了！」周毓冷笑兩聲又指著仍在對峙中的柳生與伊賀流高手說：「我說，你們這些人在我的酒店裡非法持槍玩刀的，是打算打劫麼？我已經報警了，因為這裡的每一件東西都即將屬於我，我不希望它被人破壞，如果你們不想被請到警察局喝咖啡，那麼立刻從我的地盤滾出去！」
「支那周說什麼？」柳生春樹不懂英語，但神氣活現，語調不遜的行為令柳生家主感覺受到了蔑視。
「他……」
「柳生家主，他叫我們滾出去！」渡邊俊秀代為難的柳生次男回答說。
「八嘎壓路！次男，殺了他給津仁祭魂！」柳生家主叫囂著命令。
「慢著！」渡邊俊秀揮手阻止說：「這裡不是東瀛，我們還是先離開吧。」
渡邊俊秀心裡清楚，現在山口組還不是公然與不知底細的周毓交鋒的時候；況且周毓聲明他已經報警，他們當然不希望剛到拉斯維加斯就被警察盯上。卻不知周毓僅是虛言恫嚇，以便達到配合四大金剛演戲的目的。
「慢著，這老傢伙想殺我對吧？」周毓拍手說：「好！我給你一個機會，來吧，如果三招之內我不能將你擊倒，那你就還有握刀的資格，否則，這把刀就留下吧！」
在場的只有柳生春樹與山本龜壽這兩個老頑固不懂英語，年輕一代的東瀛小鬼子在國家教育政策傾斜引導下，已經沒有幾個不會他們的『第二母語』了。周毓的話在他們心中掀起了濤天怒火——支那周敢於如此狂妄，真是個死不足惜的混蛋！
聽過翻譯的柳生春樹沒有再暴躁，而是從懷中掏出手帕抹過自己的武士刀鋒，緩緩指向周毓說：「柳生春樹一生最大的遺憾就是生不逢時，未能像父輩一樣將自己一身所學用於馳騁支那。來吧，今天讓我領教一下支那功夫的份量？」
荒村枝子對相對複雜的語言翻譯的水平有限，渡邊俊秀認為這正是試探周毓底細的好時機，親口翻譯了柳生春樹的鳥語。
「既然你急著去見你們那些全無人道的祖輩，那我今天就成全你！出招吧，三招之內，取你狗命！」柳生春樹的妄語激起了周毓的國仇家恨，說著向柳生春樹勾了勾手指。
蓄勢已畢的柳生春樹雖然聽不懂周毓說什麼，但卻能明瞭周毓這輕蔑的手勢，『哈依！』一聲大吼，手中的武士刀閃過一道雪芒，有如劃破了時空降臨在周毓的頭顱正中！
「啊……」荒村枝子尖叫著掩上了雙目，她不敢親眼目睹周毓的腦袋被武士刀削成兩半的血腥畫面。
「哦……」柳生春樹悶叫一聲，小腹有如受到了一枚火箭彈的撞擊，身體倒飛如蕩起的沙袋。
觀戰的柳生流與伊賀流高手們看得分明，周毓只是小退了半步然後踹出了一腳；然而柳生春樹劈中的是周毓的虛影，他卻實實在在被周毓一腳踹上了小腹，然後如煮熟的蝦米一樣弓成一團凌空飛退。
柳生春樹落地一滾，強忍腹中翻江倒海般的巨痛，武士刀戒備地虛指並未趁勢攻擊的周毓，緩緩站立起來。
「第一招，柳生家主似乎沒盡力嘛？劈刀的速度和力量還真不怎麼樣，希望你的第二招能有點看頭！」周毓伸出右手食指左右擺動著嘲諷道。