ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ­«¥Í¤G¤Ö

ÀsÄË¥@¬ö ¤@¦Ê¥|¤Q¥|³¹¶éªL§O¹Ö ¤å / ¨rÅ]¤ý

    ³³¤p¬õÅå¸Ò¹D¡G¡uµ§¬[¤s¡H¨º¸Ì¦h°¾»÷°Ú¡I¦í¨º¤£¦¨¤F¹A¥Á¤F¶Ü¡H¡v

    ©P·¶·L¯º»¡¡G¡uªü«¼¡A­»´ä´I»¨­Ì¬O¥H¦í¥b¤s§O¹Ö¬°ºaªº¡I§Ú­Ì¦³¨®¡A¬°¤°»ò­n©M§O¤H¾ÖÀ½¾å«°¸Ì¡H¨º¸Ì§Ú¥i¥H¶R¤W´X¤Q¬Æ¦Ü´X¯a¤g¦a¡A«Ø³y¤@®y¶éªL¦¡§O¹Ö¡C¡v]

    ³³¤p¬õ³s³s·nÀY»¡¡G¡u¥i¬Oµ§¬[¤s¨ºÃä¤Ó°¾»÷¤F¡A§A­Ì¦í¨º¤£®`©È¶Ü¡H¿Wªù¿W¤áªº¦íµÛ¤]¤£¦w¥þ°Ú¡A­n¬O¥h¤F±jµs¨º¡K¡K¨º¥i¬O³sÀ°¦£ªº¾F©~³£¨S¦³ªº¡C¡v

    ¡u³o­Ó¡K¡K¨¾µs¤è­±¥i¥H¦w¸Ë¨¾µs³øĵ¨t²Î¡A¦A¾i¨â°¦¯Tª¯¡A¤£¹L¡K¡K³o©l²×¤£¬O¦n¤èªk¡A¼F®`ªº±jµs¬O¯à»´©ö¸Ñ¨M³o¨Ç¨¾Å@±¹¬Iªº¡C¡v©P·¶»¡µÛ¤]¦Ò¼{©ñ±óµ§¬[¤s«Ø©Ðªº¥´ºâ¤F¡C

    ¹ï©ó**ªù¤áªº¶éªL¦¡§O¹Öªº¦w¥þ¤è­±¡A©P·¶ªº½T¨S¦Ò¼{©P¥þ¡A¤T¬Ù¥æ¬É¦aªº¾å«°¤@ª½¤£¬O­Óªv¦w¹t¹çªº¦a¤è¡F¤×¨ä¬O¦A¹L´X¦~¡AÀHµÛ§l¬r¤j­xªº®i¡AÃkÀð¤J¤á°½µs·m-§Tªº®×¥ó¾å«°´X¥G¨C¤Ñ³£·|¥Í¡C

    ²{ªº©P·¶¦Û¨­ªZÃÀ°ª±j¡A¦pªG¥L®a¡A¬Oµ´¤£¾á¤ß¥ô¦ó¹ï¥L®a¦³¥ø¹Ïªº¤H¤J«Iªº¡F°ÝÃD©ó¡A±N¨Óªº´X¦~¥L¥i¯à«Ü¤Ö®É¶¡®a¡C

    ¨S¦³»Pĵ¤è¹q¤lÁpºôªº¦~¥N¡A®a®x±Ä¥Îªº¨¾µs±¹¬I©M¤â¬q³£¬O¨¾¤£¦í¦³¤ß¤Hªº¡A°ê®a¤S¤£¤¹³\¨p¤H®a®x¬[³]°ªÀ£¹qºô¤§Ãþªº¨¾µs³]¬I¡A­n·Q¨¾¤î°½µs¤£ªá¦¨¥»ªº¤èªk®£©È¬O¾F¨½¶¡ªº¦u±æ¬Û§U¡A¦¹¥~´N¬O¹µ¶ÄÅ@°|ªº«O¦w¤H­û¤F¡C

    ¸­¤h¸ÛºNµÛ¤U¤Ú²`«ä¤F¤@·|»¡¡G¡u©P·¶§Aªº·Qªk­Ë¬O¤£¿ùªº¡A¾å«°­¥¥~¨ä¥¦¦a¤è³£¬O¨}¥Ð¡A¥u¦³«°«nªº¶À¤g¥C³®¬O¾A¦X«°¥«®iªº°Ó¦í¥Î¦a¡C«ö¥Ø«eªº®iÁͶլݡA¦A¹L¤Q´X¤G¤Q¦~¡Aµ§¬[¤sÀ³¸Ó¤]¥«°Ï¤§¤º¤F¡C²{µ§¬[¤s¨ºÃ䪺¤g¦a¨C¯a¦³¤@¸U¶ô¥ª¥k´N¯à¶R¨ì¤â¡A¦A¹L¤Q¨Ó¦~¦Ü¤Ö¤]±o¤Q´X¸U¤@¯a¡H³æ³æ±q¤g¦a§ë¸êªº¤è­±¨ÓÁ¿¡A¨º¸Ì¶R¤j¤ù¤g¦a«Ø©Ð¬O«Ü¦Eºâªº¡C¤£¹L¤@¤á¤H¦û¥Î¨º»ò¤j¤ù¤g¦a°ê®a¬O¤£¤¹³\ªº¡A¦ý«o¦³­Ó¤èªk§Y¥i¥H¦Xªk¦û¦³¡A¤S¤£·|¬°¥¦¥I¥X¤Ó¦h¥N»ù¡C¡v

    ¨S·Q¨ì¸­¤h¸Û©~µM¦³³oºØªø»·¥Ø¥ú¡A©P·¶¼Ö¹D¡G¡u¸­¨û¨û±z§O½æÃö¤l¡A§Ö§i¶D§Ú«ç»ò¯à§C¦¨¥»¦Xªk¦û¦³¤j¤ù¤g¦a¡H¡v

    ¸­¤h¸ÛÁy¤W¯B°_¸Þ²§ªº¯º®e°Ý¹D¡G¡u§A¸­¨û§Ú¬O·F¤°»òªº¡H¡v

    ¡u±z¬O¡K¡K±z¬O»¡¶R¤U¨Ó¿ì¨pÀç¶éªL­]¨j¡H¡v¸­¤h¸Û¬O¾å«°ªL·~§½ªø¡A¥L¤@´£¿ô¡A©P·¶«éµM¤j®©¡C

    ¸­¤h¸ÛÆg³\¹D¡G¡u¹ïÀY¡A·d¶éªL­]¨j§ë¸ê¤£¤j¡AªL¤ì¥Íªø¶g´Áªø¡A§A¥i¥H¼f§å¨ì¤C¤Q¦~ªº¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡A¦í¶éªL¸Ì¨º¥i¯u¬OÃø±oªº¨É¨ü¤F¡C¦Ü©ó­]¨jªº¸gÀç¤]¬O¦³«e³~ªº¡A§Ú³o´X¦~ªu®ü¦U¦a¬Ý¤F³\¦h¶éªL­]¨j¡A¸gÀç±o¦nªº­]¨jªºÄ¹§Q¤]¤£Á¡°Ú¡C

    ­]¨j¨|­]´Á¶¡§A¥u¶·±qªL·~§½­]¨j¸u½Ð¤@¦ì§Þ³N­û¡A¦A½Ð¨Ç¹A¥ÁÀ°§A°ö´Ó¡A¶R¨Ç¹AÃĤƪΤ§Ãþªº´N¬O§A°£¤g¦a¤§¥~ªº§ë¸ê¤F¡A­]¨j¤T¤­¦~¤º­]¨j´N¦³²£¥X¡C¦Xªk¦û¦³¶é°Ï¤g¦aªº°ò¦¤W§A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a«Ø³]¤§«á¦A³ø§å«Ø³]¥Î¦a¡A¦pªG±N¨Ó¥þ³¡Åܤg¦a¨Ï¥Î¥Î³~¡A¤]¤£¹L¬O¥æ¯Ç¤@¨Ç¼f§å¶O©M¤g¦aµ|¹À¡C¡v

    ©P·¶Å¥¤F¥¼¨Ó¦Ñ¤V¤H³oµf¸Ü¯º³vÃC¶}¡G¡u¨þ¨þ¡K¡KÁ¤¬O¦Ñªº»¶¡A¸­¨û±z¯u¬O°ªÂ¤»·Æf¡I¤£¹L¡A§Ú·Ç³Æ¥Î¨Ó«Ø©Ðªº¸êª÷¤£¨¬¸U¡A¤j¤ù¤g¦aªºÁʸm¡K¡K

    §Ú·Q¬JµM­n·d¶éªL­]¨j¹À¡A¨º´N§ä§õ¿¤ªø½Í½Í¡A¬Ý¯à¤£¯à½Ð¬F©²À°¦£¼x¦¬¤g¦a¡A¥Î³oºØ¤èªk°®¯Ü§âµ§¬[¤s¥|©Pªº¤g¦a³s¦Pµ§¬[¤s¤@°_¶R¤U¨Ó¡Cµ§¬[¤s¤W¤U¨º¨Ç­»¼Ì¾ð¾ðÄÖ¤pªº³£¦³¤Q¨Ó·³¤F¡A­Õ­Y¶R¤s´N¯à±N¥¦­Ì·í§@ªþÃØ«~·d¨ì¤â¡C¦pªG¬F©²¦P·NÀ°¦£¼x¦¬¡A§Ú¥ý´ê¤@¸U¹w¥I´Ú¡A©ú¦~¦A¥I²M¾l´Ú¡A¼K¼K¡K¡K¡v

    ¸­¤h¸Û¸Ò²§¹D¡G¡u§A¶Rµ§¬[¤s·F¤°»ò¡Hµ§¬[¤s¤W¥þ¬O©¥¥Û¡A¯àºØ´X´Ê¾ð¡H¡v

    ©P·¶©ZµM¬Û§i»¡¡G¡uµ§¬[¤sªº¥Î³~¥Ø«e¥D­n¬O§@¬°¶éªLªº¥DÃD­I´º¦s¡A¦ý¦A¹L¤Q´X¤G¤Q¦~«á¡A¥¦±N¦¨¬°¾å«°«°¤ºÅã¥Øªº¦ÛµM´ºÆ[¡C¦³¥¦ªº¦s¡A®ÇÃ䪺¤g¦a»ù­È¥i´N¤£¬O¤@¯ë©Ð²£¶}¤g¦aªº»ù­È¥i¥H¤ñÀÀªº¤F¡A¸­¨û±z·Q¹³¤@¤U¤s«°¡A¤H¤s¨ººØ©~¦íÀô¹Ò¡F¨þ¨þ¡K¡K±N¨Óªºµ§¬[¤s§O¹Ö°Ï¤]³\·|Ãþ¦P©ó­»´äªº¥b¤s§O¹Ö°Ï¤]¤£¤@©w©O¡I¡v

    ¸­¤h¸Û¤£§[Æg¬ü¤§µü¦aÀ»´x¼Û¹D¡G¡u§O¤H³£»¡§A¬O¤Ñ¤~¡A§AªGµM¯àÁ|¤@¤Ï¤T¡F¤£¹L¤@¥¹§ë¸ê¶éªL«Ø³]¡A§A©Mºñ¯¾ªº©Ð«Ø³]¤S±o©µ«á¤F¡C¡v

    ³³¤p¬õ¤w¸g±N©P·¶·í¦¨¤Fª÷Àt´B¡A¥Í©È¤k¨à»P¥Lªº±B«Ã¥ÍÅܬG¡AÅ¥¦Ñ¤½³o¼Ë»¡¡A¦o©ç¤â¹D¡G¡u©Ò¥H»¡¡A©P·¶§A©M¯¾¯¾ÁÙ¬O¦­»â¤Fµ²±BÃÒªº¦n¡A¦Ü©ó±B§¦­ÂI¿ðÂI³£µL©Ò¿×¹À¡C¡v

    ¦]¬°«O¦s¥j¸³ªº»Ý­n¡A©P·¶¥²¶·¶V¦­«Ø¦¨¦Û¤vªºÂÃÄ_®w¶V¦n¡A©Ò¥H¦í©Ðªº«Ø³]¶Õ¥²¦æ¡A©P·¶·L¯º»¡¡G¡uªü«¼¡A¥u­n¶éªL¥Î¦a¼x¦¬¤U¨Ó¡A§Ú´N·|¥ß¨è¶}¤u«Ø³]§Ú­Ìªº©Ð¡C²{§Ú¤w¸g¦³¦Û¤vªº«Ø¿v¤½¥q¡A©Ðªº°ò¦«Ø³]®É°ò¥»¤£¥Îªá¶O¦h¤Ö¿ú¡C

    µ§¬[¤s³o´X¦~¦³¨Ç¤H¶i¦æ¤F¥Û¤è¶}±Ä¡A§Ú·|½Ð¶éªL³]­p®v¶i¦æ³]­p«á¹ï¤sÅé¶i¦æ­×¾ã©ÊÃz¯}¡A¨Ï¯d¤Uªº¤sÅé³y«¬¬üÆ[¡A¦P®É¤S¯àÀò¨ú©Ð«Î°ò¦«Ø³]©Ò»Ýªº¥Û®Æ¡Cµ¥©Ð«Îªº°ò¦«Ø³]¦n«á¡A¥i¥H±q¦w±¶¤½¥qªº¦¬¯q©â¨ú«Ø©Ð±Ò°Ê¸êª÷¡A¦Aµy³\©ì¤í§÷®Æ¨ÑÀ³°Óªº¤@¨Ç­ì®Æ´Ú¡A©ú¦~¤¸¥¹®ÉÀ³¸Ó·|¦³©Ð¦í¤F¡A´N¬Oµy³\¿ð¤@ÂI¡A¦Ü¤Ö¬K¸`«e¤]·|§¹¦¨©Ò¦³ªº¸Ë­×ªº¡A©Ò¥H¤£·|¯Ô»~©ú¦~§Ú©Mºñ¯¾ªº±B§ªº¡C¡v

    ©P·¶ªº«Ø¿v¤½¥qªº¾÷±ñÁȨúªº¤uµ{§Q¼í¬O¥Î©ó«Ø¿v¤½¥qªº®i©Mªù­±©Ð«Ø³]¥H¤ÎÄ~ÄòÁʶiªù­±¤g¦a¨Ï¥Îªº¡A¦]¦¹¤£¯à±q©â¨ú¸êª÷¡A®a¸Ìªº¤­¥æ¤Æ©M«Ø§÷¦¬¯q±N¥Î©ó°Ó³õ«Ø³]¡A¤]¤£¯à¥´¥D·N¡F¶®¶éªº¦¬¯q±N¥Î©ó¼Öªùªº­Ý¨Ö©M¦A§ë¸ê¡Aµu´Á¤º¤]¨S¦³¸êª÷®¿¥Î¡F¤Æ¤u¼tÁ٫س]¹Lµ{¡A§ë¸ê¹wºâ¸êª÷±o«O¯d¡Aºâ¨Óºâ¥hªñ´Á¥u¦³±q¦w±¶¤½¥q©â½Õ¸êª÷©MÂPÂPªºÃ±¬ù¶O´£¦¨¦¬¤J¡A·íµMª÷²ü»Pª÷µÓªºÃ±¬ùª÷¬O¥i¥H­É¥Î¤@³¡¤Àªº¡C

    ³³¤p¬õÅ¥©P·¶³o¼Ë»¡­Ë¤]¤£¦n¹L©ó¹G­¢¡A¦ý¹ï©P·¶°õ·N­nµ§¬[¤s«Ø©ÐÁÙ¬O¤£¤Óº¡·N¡A²¦³º¨º¦a¤è¥Ø«eÁÙ¬O¯î­¥³¥À­¡A¹Êøî¹D¡G¡u¤]¤£ª¾¹D§A­Ì¬O«ç»ò·Qªº¡A·F¹À¤@©w­n©¹¨ì¤s¸Ì¥h°µ¤s¥Á¡C§ÚÅ¥»¡µó¤Wªº«Ü¦hªù­±¤g¦a´N¬O§A©M§õ­«µØªº¡A·F¹À¤£µó¤W«Ø©Ð¹À¡H¡v

    ¸­¡G¡u¶ý¡Aµó¹Dªù­±¬O¥Î¨Ó°µ¥Í·Nªº¹À¡A¥Î¨Ó°µ¦í©Ð¦h®ö¶O°Ú¡I¦A»¡¤F¡Aµ§¬[¤sªº¤g¦a«K©y¡A§Ú­Ì­×­Óªá¶é¡A«õ­Ó´åªa¦À¤°»òªº¡A¤]¤£¤ßµh®ö¶O¤g¦a°Ú¡C¨C¤Ñ¾ðªL¥Í¬¡°_©~¡A¤H³£­n¦h¬¡´X¦~©O§ÚÃÙ¦¨§â©Ð¤l«Ø¨º¸Ì¡C¡v

    ³³¤p¬õ«ó¼L»¡¡G¡u§A­Ì¦í¨º¸Ì­Ë¬OµÎ¾A¤F¡A¥i§Ú­n¬O·Q¥h¦ê­Óªù¨Ó¦^ÃM¦Û¦æ¨®³£±o¥b­Ó¤p®É©O¡C¡v±q¾å«°©¹«nªº¹D¸ô¬O¤@¸ô¤W©Y¡A´N¬OÃM¦Û¦æ¨®¤]¤ñ¸û¶O«l¡C

    ¸­ºñ¯¾¼PÐô¤@Án¯º¹D¡G¡u¶ý¡A§Ú¥­±`³£¥«¸Ì¡A­n¬O¦^®a¤F¡A§A¥u­nµ¹§Ú¥´­Ó¹q¸Ü§Ú´N¶}¨®¨Ó±µ§A¹À¡C¡v

    ³³¤p¬õµS¦Û¤£º¡·N¡G¡u¤Ï¥¿´N¬O¤£¤è«K¡A­ü¡A§A­Ì¦í­þ³£¤£­nºò¡A»°ºò§â±Bµ²¤F¤~¬O¥¿¸g¡A©P·¶§A»¡¹ï¡H¡v

    ©P·¶ÂIÀY»¡¡G¡u¬O°Ú¡Aªü«¼¡A§Ú¾á¤ßµÛ¦V¦o¯w¤F¯w²´¡C

    ¸­ºñ¯¾»{¬°©P·¶¬O¤£³ßÅwÅ¥¦o¶ý¶ýªº¼G¥o¡A°t¦X¦aÂIÀY¦P·N¤F¡C·í©P·¶±N¨®¶}¨ìµØ®Ñ©±¤j°|ªù«e®É¡A¦o¤~ª¾¹D©P·¶¬O»â¦o¤Wª÷®a¨£ª÷²ü©Mª÷µÓ¡A¤£¥Ñäþ°_¤F¼L¨Ó¡C

    ©P·¶¬Ý¦o¤£±¡Ä@ªºªí±¡¸ÑÄÀ»¡¡G¡uµÓµÓ©M²ü©j¤T¸¹´N­nÂ÷¶}¾å«°¥h­»´ä¤F¡A§A­Ì¤µ«á³o´X¦~Ãø±o¬Û»E¡F²{§Ú­Ì­n«Ø©Ð¡Aºñ¯¾¤£·Q©M¦o­Ì½Í½Í¹ï©Ðªº­n¨D¶Ü¡H¡v

    ¸­°Ú¡I¡v

    ©P·¶¯º¯º»¡¡G¡u¦­»¡§A¤]¨«¤£¶}°Ú¡A¦o­Ì¦¹¥h¥i¯à¤@¨â¦~³£¨S®É¶¡¦^¾å«°¤F¡A¤@·|§Ú­Ì¥h¶®¶é¦n¦n»E»E¡C¡v

    ÃCÄR®Sªº¥¨¤j¦¨¥\¤]±aµ¹¤F­¸ºÐ¼v­µ¹ï©P·¶±ÀÂ˪º¤H¤~ªº¥¨¤j«H¤ß¡A©Ò¥H­¸ºÐ¹ï§ë¸êª÷²ü¡Bª÷µÓ©Mªá¼Ú¶§¥­ªººq°Û¤ù±M¿èªº¿³½ì¤]¿@«p¡C­ì¥»´N­q¤¸¤ëªº¥¿¦¡Ã±¬ù¤£¦ý­n¦­§¹¦¨¡A¨Ã¥B±qñ¬ù«á´N±N¶}©l¿ý»s³o¤T¤Hªº°Û¤ù¡CÃCÄR®S§@¬°¤­¬wªM³q«U²Õª÷¼úÀò±oªÌ±N°Ñ¥[¬K±ßªº¸`¥Øºt¥X¡A¥[¤W­¸ºÐ¼v­µ§Q¥Î¦oªºª¾¦WªºÀu¨}¥~§Î§Î¶H±µ©ç¤F´X­Ó¼s§i¥N¨¥ªº©çÄá¡A©Ò¥H¦oªñ¬O¨S¦³®É¶¡¿ý»s°Û¤ùªº¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aª÷²ü¦o­Ì±M¿è©Î³\·|¦­©óÃCÄR®Sªº±M¿è³Q¤½¥q±À¥X¤]¥¼¥iª¾¡C

    ª÷²ü©j©f¥[¤Wª÷®a¤÷¥ÀªºÂ§ª«©P·¶¤@­Ó¤H®Ú¥»¨Sªk®³§¹¡A¸­¡G¡uÃø¹D´N¤£¯à¤À¨â¦¸®³°Ú¡H§ÚÀ°§A®³¨â­Ó²°¤l¡A¬Ý§A¨º¥i¼¦¬Û¨à¡C¡v

    ª÷®a¥¿¦Y¹L±ßÀ\¤p¾Í¡Aª÷²ü¤â¤W¤£ºò¤£ºC¦a«dµÛÄ«ªG¡Aª÷µÓ©êµÛ­Ó¤pºµ¾aµÛ¥À¿Ë§¤µÛ¬Ý¹qµø¡Cªù³QºVÅT®É¥u¨£¬Ý¬Ýª¨¶ý¦A¬Ý¬Ý¤´¦Û«dµÛ¯óªG¡Aª÷µÓ¹ÊµÛ³·¶]¥h¶}ªù¡A¨£¨Ó¤H¬O©P·¶©M¸­ºñ¯¾¡A¤]¤£ÅU¸­ºñ¯¾³õ¡A¤@ÅD¼³¶i©P·¶Ãh¡CÃhªº¦o³¬¥Ø§t²Û¡A¬õ®B·L·LŸ§ÝµÛ¥O¤H±¡¤£¦Û¸T·QÄá¨ú³oÁûÄå®ç¡C

    ©P·¶»´»´¦o®B¤W°Ö¤F¤@¤f¡A¦o¶ê¼í®¼Â¼ªºÁv³¡©ç¤F¤@´x¡A¥¿·Q»¡¸Ü¡A©ï²´«o¬Ý¨£±æµÛ¥L°±¤î¤F«dÄ«ªG°Ê§@¡A¦³ÂI´hªºª÷²ü¡C©P·¶µ¹¦o¤@­Ó°Q¦nªº¯º®e«á»¡¡G¡uµÓµÓ¡A·Q¤£·Q¬Ý§Ú±q¤W®üµ¹¤j®a±a¤°»ò¦nªF¦è¦^¨Ó¤F¡H¡v

    ª÷µÓ³o¤~ª`·N¨ì©P·¶¨­Ãä°ï±o¤ñ¦oÁÙ°ª±o¦hªºÂ§²°¡A³YµM¹D¡G¡u«ç»ò¶R³o»ò¦hªF¦è°Ú¡H¡v

    ©P·¶·L·L¯º¹D¡G¡u¶R¦hÂI¬O·Q¦h°QÂIµÓµÓªº·Q©À¹À¡C³o¸Ì­±¦³¨â¥ó¤j¦ç©M¨âÂù¾c¬Oµ¹ª÷¨û©M§õ«¼ªº¡A¨ä¥¦¬OµÓµÓ©M²ü©jªº¡A¨Ó§Ú­Ì±N¥¦­Ì·h¶i¥h«á¸Õ¦çªA¥h¡C¡v

    ¥«¸Ì¤w¸gªY½à¹Lºñ¯¾ªººX³T¨q¡A¦Ò¼{¨ì¬°ª÷²ü¦o­Ì¶RªººX³T¤]¯à°µºt¥XªA¹¢¤§¥Î¡A©P·¶¼Ë¦¡¿ï¾Ü¤W¶}©ñªº¤Ø¤j¤@¨Ç¡F¦]¦¹©P·¶·Q¬Ý¬Ý²´«eªº©j©fªáºX³Tùب­ªº¼b´A¼Ò¼Ë¡C

    §õÄõ¨£¬O©P·¶©M¡G¡u§Ö¶i«Î¡A¥~­±§N¡Aºñ¯¾ªñ·F¤°»ò°Ú¡A«Ü¤[¨S¨Ó®a¸Ì¤F¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹