§ó·s®É¶¡¡G2012-12-10
²Ä¤K¦Ê¤C¤Q¤G³¹§¢¤ô¾Þ±±
¤B·£¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u³o¼ËÀ³¸Ó¥i¥H¤F¡A§ÚÌ¥i¥H¥h¸Õ¸Õ¤F¡C¡v¬_¤ë¬u¿³¾Äªº¢¤£¤Î«Ýªº»¡¹D¡G¡u¶â¡A§Ú̹L¥h¸Õ¸Õ§a¡C¡v¤B·£¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¶â¡A§Ú¤]«Ü´Á«Ý§Aªºªí²{¡C¡vÀH«á¬_¤ë¬u©M¤B·£Ç¤H´N¨«¤U¤F°ª¥x¦V¤ô¦À¨ºÃ䨫¥h¡C
ǤHªº¸}¨B³£¤ñ¸û§Ö¡A«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤F¤ô¦ÀÃä¤F¡A¦]¬°¨º¬}¾À¤W¥»¨Ó¬y¦V¤ô¦À¤ô¡Aµ¹¬_¤ë¬u¥t¥~¿v¤F·¾´ë¤Þ¾É¨ì®ÇÃä¥h¤F¡A©Ò¥H¦¹®É¤ô¦À¸Ì±¬O¥u¦³²L²Lªº¤@¼h¤ô¦Ó¤w¡C
¤B·£¯¸¦b¤ô¦ÀÃä¤W¡A¬_¤ë¬u¯¸¦b¤ô¦À¤¤¥¿¦b¹B®ð¡C¤B·£»¡¹D¡G¡u°O¦í¡y¤¼¤§¤ô¤D§Î¡A§Î¤§¤ô¤¼¤DÅÜ¡z¡C¡v¬_¤ë¬uÂI¤F¤@¤UÀY¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¬_¤ë¬u¨«¨ìÅKªùÃä¤W¸÷¤F¤U¨Ó¡A±µµÛªøªøªº§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á´N½w½wªº¦ù¥X¤â´x¶K¦bÅKªù¤W¡A¤@¶}©l¥u¬O¤ô±¤Wªx°_¤@°é°éªº¤ô¯¾¦Ó¤w¡A¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡CÀH«á¬_¤ë¬uªºÂù²´¤@Àü¡A¦P®É·t³Ü¤@Án¡AÀH§Y¨ºÅKªù´Nµo¥X¨I´eªº¡u©N¡I¡vªº¤@Án¡A³oÁnµ´N¹³¬O¤@§â¤ìÁè²rªº¯{¦bÅKªù¤W¤@¯ë¡C¦ñÀHµÛ¨I´eªº¤@Án¥¨ÅT¡A¾ã°ÆÅKªù¤]¤@Ÿ¡A¦Ó¤ô¦À¤¤ªº¨º¤@¨I²L²Lªº¤ô´N¿EÀú¤F°_¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¨º¤@Àþ¶¡¦³¤H©¹¤ô¤¤¼»¥Û¤l¤@¯ë¡A¤@®É¶¡¤ôªá¥|Âq¡C±µµÛ¤@Án»´·Lªº¡u¼R¼R¡vªºÁnµ´N±q¬_¤ë¬uªº¤â´x¤U¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¤@¶}©l¨ºÁnµÁÙ¬O¤Q¤Àªº·L®z¡A¦ý¬O¤£¤@·|¨à¡A¨ºÁnµ´NÃ䪺©úÅã°_¨Ó¤F¡A¦ÓÀHµÛ¨º¼R¼RªºÁnµªºÅܤj¡A¬_¤ë¬uªº¤âÁu¤]»´·Lªº§Ý¤F°_¨Ó¡C
³o¬O¬_¤ë¬u¦b¥Î¤º¤O§â¤ô±qÅKªùªºÁ_»Ø¹G¶i¥h¡A³o¼R¼RÁnªºÁnµ´N¬O¤ô¬y¬ï¹L²Ó¤pªºªùÁ_µo¥XªºÁnµ¡C³o¦y¾U¦Ó±yªøªº¼R¼RÁn¡A«ùÄò¤F¦n¤@¦Ó¤~º¥º¥ªº¥®§¤F¤U¨Ó¡C¤B·£³oÓ®ÉÔ´N¤£¸Tªº¦³¨Çºò±i¤F°_¨Ó¡A¦]¬°³o»¡©ú¬_¤ë¬u¤w¸g§â¨¬°÷ªº¤ô¹Gªñ¨ì¸Ì±¥h¤F¡A²{¦b´N¨ì¤F³ÌÃöÁ䪺®É¨è¤F¡A¤]´N¬O¾Þ±±§¢¤ôºN¯Á¥X«á±ªº¾÷Ãö¡AµM«á¦b§âÂêµ¹¥´¶}¡C³o¤~¬O¯u¯uªº¦ÒÅç¬_¤ë¬uªº®ÉÔ¡A¤]¬O³o¨Ç¤Ñ¨Ó¬_¤ë¬u§V¤Oªº¥Øªº¡C
³oÓ®ÉÔ¬_¤ë¬u»´»´ªº³¬¤W²´·ú·R¡A¥Î¤ß¥h·P¨ü©M±±¨îµÛªù¥t¥~¤@±ªº§¢¤ô¡C¬_¤ë¬u¥ý±±¨î¨º§¢¤ô·J¶°¦b¤@°_¡AµM«áºCºCªº·Q¥|©P½¯©µ¶}¨Ó¡A·í·P¨ü¨ì¨ºÃ䪺¤ô¬y°Êªº³t«×ÅܤƤñ¸û¤jªº®ÉÔ¡A»¡©ú¨ºÃ䦳´NªF¦èªý¾×¤F¤ôªº«e¶i¡A±q¦Ó¼vÅT¤F¤ô¬yªº³t«×¡A¦Ó¨ºÓªý¾×ªºªF¦èÀ³¸Ó´N¬O¾÷Ãö©Ò¦bªº¦a¤è¡C
¬_¤ë¬u±´¯Á¤F¤@·|«á´N§ä¨ì¤@ÓÀ³¸Ó¬O¾÷Ãöªº¦ì¸m¤F¡A±µµÛ¬_¤ë¬u´N½Õ¾ã¤ô¬yªº¤è¦V¡A¶°¤¤ªº¦V¨ºÃä¶×»E¹L¥h¡AµM«á¦b®Ú¾Ú§¢¤ôªºÅܤƦb¸£®ü¤¤ºc«Ø¥X¨º¾÷Ãö¸Ë¸mªº¥~§Î©ÎªÌºc³y¨Ó¡C®Ú¾Ú¤B·£ªº»¡ªk¡A¬JµM³]p¦w¸Ë¤F³o»ò¤@Ó«p«ªºÅKªù¡AÀ³¸Ó¤£·|¥Î¤@¨Ç³]pªº½ÆÂøªº¾÷Ãö¡A¦Ó¥B³oÅKªù¬O¦w¸Ë¦b¤ô¦Àªº©³³¡ªº¡A¸Ì±¥²©w¬O«D±`ªº¼éÀ㪺¡A¨º¼ËªºÀô¹Ò¤]¤£¦X¾A¦w¸Ë¤Ó¹L©ó½ÆÂøºë±Kªº¾÷Ãö¡A¦]¬°¶V¬Oºë±K½ÆÂøªº¾÷Ãö¡A´N¹ï¦w¸ËªºÀô¹Ò¶V°ª¡A¦]¦¹¤@¯ë³£¬O¦w¸Ë²³æªº¸Ë¸m¨Ó±±¨îªº¡C¦]¦¹¬_¤ë¬u¥un¯àºN¥X³oÓ¤j·§ªº§Îª¬¨Ó¡AÀ³¸Ó¤]¯à¦Û¤v§PÂ_¥X¶}Âꪺ¤èªk¨Ó¡C
ÁöµM¹ï¦Û¤v±±¨î§¢¤ôªº¯à¤O¤w¸g«Ü¦³«H¤ß¤F¡A¦ý¬O¦¹®É¬_¤ë¬u¨Ì·P¨ì¤Q¤ÀªºÁ}Ãø¡C¤§«e¬O¦b¬Ý±o¨£ªº±¡ªp¤U±±¨îªº¡A¦Ó²{¦b¬O¦b¬Ý¤£¨£ªº±¡ªp¤U¨Ó¾Þ§@ªº¡A¨C¤@Ó¾Þ§@³£Åܱo¤Q¤Àªº§xÃø¡C¦Ó¥BÁÙn¦b¥h·PÀ³¨º¤ôªºÅܤƪº¦P®É¡A®Ú¾Ú³o·Pı¦b¸£®ü¤¤ºc«Ø¥X¨º¾÷Ãöªº§Îª¬¡C¦Ón·Pı¨º§¢¤ôªºÅܤơA¬O¤@¥ó«ÜÃø¥H¨¥ªíªº¨Æ±¡¡A³o·Pı´N¹³¬O§An³q¹L¤@°}¨Ó·Pı¤@¶¡©Ð¤lªººc³y¤@¯ë¡A¬O¤@¥ó»¡¤£·Ç¡A¤]»¡¤£¦nªº¨Æ±¡¡C
¦p¦¹ªº¾Þ±±§¢¤ô¨ä¹ê¤£¦ý¹ï¯u®ðn¨D²`«p¡A¦Ó¥B¹ï¬I®iªº¤Hªººë¤O¤]¬O¤@¥ót¾á«Ü«ªº¨Æ±¡¡C¹L¤F¬ù¤@·ø¯ùªº®É¶¡«á¡A¬_¤ë¬u¦]¬°³sÄò¹B®ð¡A¤w¸gÃBÀY¤w¸g¶}©l«_¦½¤F¡A©I§l¤]¶}©l¥[«¤F¡A¬Ý¨Ó¦¹®É¬_¤ë¬uªº¯u®ð©Mºë¤O³£®ø¯Óªº«Ü¼F®`¡C
¤B·£ÁöµM¤]«ÜµÛ«æ¡A¦ý¬O¦¹®É°£¤F¦b¤@®Ç¦w¦wÀRÀRªº¬Ý¤§¥~¤]¨S¦³¨ä¥Lªº¿ìªk¤F¡A´N¥u¯à¦b¤ß¤¤µ¹¬_¤ë¬u¥[ªo¹ª«l¡A§Æ±æ¬_¤ë¬u¯à°í«ù¤U¥h¡C
®É¶¡¤@ÂI¤@ºwªº¹L¥h¤F¡A¦¹®É¥X¤F¬}¾À¤W¨º¼M°Õ°Õªº¬y¤ôÁn¥~¡A´N¥u¦³¬_¤ë¬u¨º¨I«ªº©I§lÁnµ¤F¡C¦¹®É¬_¤ë¬u¤w¸g¦½¦p«B¤U¡A¦½¤ô¤w¸g±q¬_¤ë¬uªº»ó¦y¤W©¹¤U±¼¤F¡AÀY³»³»¤W¤]²H²Hªº¼ö®ð¦b±æ¥~«_¤F¡A¦Ó¬_¤ë¬u¨º¶K¦bÅKªù¤Wªº¥ª¤âÁu¤w¸g¾ã±ø³£Åܪº³q¬õ¤F¡A¦Ó¥B¦]¬°¹B®ð¤Ó¤[¡A«Cµ¬³£¹ªµÈ°_¨Ó¤F¡C¬_¤ë¬uÂù²´ºò³¬¡A«rµÛ¤ú°í«ùµÛ¡A¨¤l¤w¸g¦³¨Ç±±¨î¤£¦íªºÅ¸§Ý¤F¡C
¤B·£¦³¨Ç¤£¦wªº¦b¤ô¦ÀÃä¤W¨«¨Ó¨«¡AÁöµM¤B·£¤@ª½±±¨îµÛ¦Û¤vªº±¡ºü¡A¦ý¬O¨Ì¯à±q¨º·L½Kªº¬ÜÀY¤W¬Ý¥X¤B·£ªºµJ¼{¡CÁöµM¤B·£«Ü·QÅý¬_¤ë¬u©ñ±ó¡A¤U¦¸¦A¨Ó¡C¦ý¬O²{¦bªº±¡ªp°£«D¬_¤ë¬u¦Û¤v©ñ±ó¡A®Ç¤H¬O¨S¦³¿ìªk°µ¥X¨M©wªº¡C¦]¬°½Ö¤]¤£ª¾¹D¬_¤ë¬u²{¦b±´¯Á¶i®iªº±¡ªp¡An¬O¬_¤ë¬uÁÙ¦b§x´b¤¤¡A±´¯Á¨S¦³¤°»ò¶i®iªº¸Ü¡AÅý¬_¤ë¬u´£«eµ²§ô³o˨S¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¬On¬O²{¦bèè¬_¤ë¬u¤w¸g±´¯Á¨ì¤F³Ì«áªºÃöÀY¤F¡A³oÓ®ÉÔÅý¬_¤ë¬u©ñ±ó¨º´N¯uªº¬O¥\Á«¤@±¡C¦]¦¹´Nºâ²{¦b¬_¤ë¬uªº±¡ªp¦bÄY«¡A¤B·£¤]¤£¯à¤¤Â_¡A¥u¦³µ¥¬_¤ë¬u¦Û¤v©ñ±ó©ÎªÌ¦¨¥\¡A¤~¯àµ²§ô¡C
ÀHµÛ¹B®ðªº®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡A¬_¤ë¬uªº¯u®ð©Mºë¤Oªº®ø¯Ó¤]¦b¦¨¿ªº¼W¥[¡C¦¹®É¬_¤ë¬u¨¤Wªº¦çªA¤w¸g³Q¦½¤ôµ¹Àã³z¤F¡AÁy¤]åxªº³q¬õªº¡A¦Óì¨Ó³q¬õªº¤âÁu«h¦]¬°¥F¤O¡A¦Ó¤w¸g¶}©lÅã±o¦³¨Çµo¥Õ¤F¡A¦ý¬O®ð«l¨Ì¹ªµÈµÛ¡A¦Ó¥B¹ªµÈªº«Cµ¬ÁÙ¦b¤£Â_ªº¦V¤W½¯©µµÛ¡C
´N¦b¤B·£µJ«æ¸U¤Àªº®ÉÔ¡A¤B·£©¿µMªºÅ¥¨ìÅKªù«á±¶Ç¨Ó»´·Lªº³Ø©Ô³Ø©ÔªºÁnµ¡A³oÁnµÁöµM¤£¤j¡A¦ý¬O¤B·£¤@Å¥¨ì³oÁnµ¹y®É¾ãÓ¤H´N¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A¤B·£ª¾¹D³o³Ø©Ô³Ø©ÔªºÁnµ¥¿¬OÅKªù«á¾÷ÃöÂà°ÊªºÁnµ¡A¬_¤ë¬u§ä¨ì¶}ªùªº¾÷Ãö¤F¡I±µµÛ¨º³Ø©Ô³Ø©ÔªºÁnµ´N¶}©lÅܱo¤j¤F°_¨Ó¡A³Ø©Ô¡K¡K¥d¥d¡K¡K³Ø©Ô¡K¡K³oÁnµ¦³¨ÇÂ_Â_ÄòÄòªº¡AÅ¥°_¨Ó´N¹³¬O¥ÍùתºÅK轱ñF¦bÂà°Êªº®ÉÔµo¥XªºÁnµ¤@¯ë¡C
¦¹®É¬_¤ë¬uªº¨¤l¤w¸gŸ§Ýªº«Ü©úÅã¤F¡A¦Ó¥BÀY³»¤W«_¥Xªº¼ö®ð¤]¤ñ¤§«e¤j¤F«Ü¦h¡C¤B·£Å¥µÛ¨º³Ø©Ô³Ø©ÔªºÁnµ¤ß¤¤¤£Â_ªºµ¹¬_¤ë¬u¥[ªo¡A¤B·£ºò±iªºÂù¤âºòºòªº¿y¦b¤@°_¡C
º¥º¥ªº¨º³Ø©Ô³Ø©ÔªºÁnµ¶V¨Ó¶V§Ö¡A¤@·|¨à´N³s¦¨¤F¤@¤ù³Ø©Ô³Ø©ÔªºÅTÓ¤£°±¡C³oÓ®ÉÔ¤@ª½ºò³¬Âù²´ªº¬_¤ë¬u²rªº¸C¶}¤FÂù²´¡A±i¤f¼b¥w¤@Án¡G¡u³Ü§r¡I¡v¤º¤O²rªº¤@¦R¡AÅKªùªº«á±¥ß¨è´N¶Ç¥X¨ë¦Õªº¡u¾´¡vªº¤@Án¡Aºò±µµÛ¬_¤ë¬uªº¥ª¤â²rªº¤@´§¡A¡u¥dèý¡I¡v¤@Án¥¨ÅT¡AÀHµÛ³o¤@Án¥¨ÅT¡A¾ãÓÅKªùÀHµÛ¤@°}Ÿ°Êµo¥X´e¹p¯ëªºÁnµ¡C¦P®É¬_¤ë¬u¨¤l¤@®Ì¡A°Ôªº¤@Án¡A´NºL¨ì¦b¤F¦a¤W¡C³oÓ®ÉÔ¤B·£¥ß¨è´N½Ä¤U¤F¤ô¦À¡A§ß°_ºL¨ì¦b¤ô¤¤ªº¬_¤ë¬u¡A¥s¹D¡G¡u¬_©h®Q§A«ç»ò¤F¡H§A¨S¨Æ§a¡H¡v¬_¤ë¬u«¢«¢ªº³ÝµÛ®ð»¡¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¨Æ¡A´N¬O¦³¡K¡K¦³ÂIµê²æ¦Ó¤w¡C¡v¬_¤ë¬u´«¤F¤f®ð°Ý¹D¡G¡u¨º¡Aªù¶}¤F¨S¡H¡v
¬_¤ë¬uªº¸Ü¤@»¡§¹¡A¨ºÅKªù¸Ì±´N¶Ç¨Ó©Nªº¤@Án¡A¤@°}±K¶°ªº®ðªw«_¤F¥X¨Ó¡A±µµÛ¤ô¦À©³³¡ªº¤ô´N¼M°Õ°Õªº¦VÅKªù¤è¦V¬y¥h¡C¬_¤ë¬u©M¤B·£Ç¤H±æ¹L¥h¡A´N¬Ý¨ìì¨Ó±K«ÊªºÅKªù¡A¤w¸g¥X²{¤F¤@±ø¤@«ü¼eªºÁ_»Ø¤F¡A¤ô¦À¤¤¤ô´N¥þ³£¦V¨ºÁ_»ØÆp¥h¤F¡C
¤B·£§ß°_¬_¤ë¬u°ª¿³ªº»¡¹D¡G¡u¬_©h®Q§A¦¨¥\¤F¡A§A§ä¨ì¤F¾÷Ãö¡A¥´¶}¤F³oÅKªù¤F¡C¡v¬_¤ë¬u¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡C
¤§«e¦]¬°ªù«á±³Q¾÷ÃöÂê¦í¤F¡A©Ò¥HªùÁ_´N¤Q¤Àªººë±K¡A¤ô³£«ÜÃø¬y¶i¥h¡C¦Óèè¬_¤ë¬u¸Ñ¶}¤F¾÷Ãö¡A¥´¶}¤F«á±ªºÂê¡A³oÅKªù¥ß¨è´NÃP¶}¤F¡A¥X²{²{¦bªº³oÁ_»Ø¤F¡C¦]¦¹²{¦b¬_¤ë¬u¥LÌ¥un¤@©Ô¨ºÅKÀô¡A´N¯à¥´¶}³oÅKªù¤F¡C