ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > Às¶H¶Ç»¡

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤T¦Ê¹s¤»³¹ ±J ¤å / ºÝ¤ë

    ¯í¯í¤j®ü¤§¤Wº}ªy¡A¤×¨ä¬O¦b±ø¥ó¤ñ¸ûÁ}Ãøªº±¡ªp®e©öµJļ¡A±¡ºüÅܱo§C¸¨®ø¨I¡C

    µ¹¥L­Ì¤@­Ó´ù¯íªº§Æ±æ¡A«o¯à°÷³ê°_¥L­Ì¤ß¤¤ªº¨ºªÑ³Ì¤jªº¿E±¡¡A³o¸ò¨ºµe±ö¤î´÷¡A¨Fºzºñ¬w¯ëªº®ü¥«¸Â¼Óªº¹D²z¬O¬Û¦üªº¡C

    ·¡¶V³o¤@¦æ¤w¸g¯Ê¤ô¦n´X¤Ñ¤F¡A¬°¤F¸`¬ù²H¤ô¡A¨C­Ó¤H¨C¤Ñ¥u³Ü¤@ÂIÂI¤ô¸É¥R¡A¥L­Ì³£¦b°í«ù¡A¥u­n¯à°÷¸I¨ì¤@­Ó¥i¥H¸Éµ¹ªº®qÀ¬¡A§Y¨Ï®q¤W¨S¦³²H¤ô¡A¤]·|¦³³\¦h¿ìªk·c¥X¥i¥H³Ü©M­¹¥Îªº¤ô¨Ó¡C

    µµ²¸®q¬O·¡¶V¦¹¦æ­n¥hªº²Ä¤G­Ó¥Øªº¦a¡AÁöµMÁ{¦æ«eµê¹Ð¦ÑÀY´£¿ô·¡¶V¥ý¥h´M§ä¥È«Ò¡A¦A§äµµ²¸®q¡A¦ý¬O¦p¤µ»~¥´»~¼²ªº¸I¤W¤Fµµ²¸®qªº¹w­p¥X²{¦ì¸m¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¬O¨C­Ó¤H¤ß¤¤ÂQ©¹ªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡A¯à¸I¨ì¦ÛµM¤]¬O¥O¤H¿³¾Äªº¨Æ±¡¡C

    ¤£¹L§Æ±æ¶V¤j¡A¤]¥i¯à¥¢±æ´N¶V¤j¡C

    Å]ÆFÄ_²î§Ö³t¦æ¾p¦b·¡¶V«ü©wªº¤è¦ì¤§®É¡A¦b¯í¯í½«ÂÅ®ü°ì¤§¤¤¡A½T¹êº¥º¥¦aÅã²{¥X¤@­ÓÁô¬ù¥i¨£ªº¤p®q¡C

    ²î§Ö­nªñ¤F¡A¸­«B´¸±æµÛ¨º­Ó¼Ò½kªº®qÀ¬¡A¤ß¤¤¿EÀú¸U¤d¡A­n»¡°_¨Ó¡A³o­n¯u¬Oµµ²¸®qªº¤W¡A¦o´N¬O²Ä¤G¦¸½ñ¤W³o®y¯«¯µªº®qÀ¬¤F¡C

    ²Ä¤@¦¸µL·N¤§¤¤¸ò¸­«B¤Ñ½ñ¤W³o®y®qªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬O¦b¥^¦£¤§¤U¡A¨Ã¨S¦³±´¯Á³o®qªº¯«¯µ¡A¤]¬O¦b¨º¤@¦¸¡A¥L­Ì¾ß¨ì¤F©|¦bîu½È¤§¤¤ªº¸­¬ÂË¡¡C

    ¦Ó³o¤@¦¸¡A¸­«B´¸ªº¤ß±¡¦³¨Ç½ÆÂø¡A¤]¦³ÂIºò±i¡A¦o±¡¤£¦Û¸T¦a°½°½ºË¤F·¡¶V¤@²´¡A³o¤@¦¸¦o¬O·Q­n¨ì³o®y¥Rº¡¯«¯µ¦â±mªº®qÀ¬¤§¤W´M§ä¦Û¤vªº©¯ºÖ©Ò¦b¦a¡A¦Û±q¨º¦¸¥X²{¨º­ÓÂ÷©_ªº¤Û¹Ò¤§«á¡A¸­«B´¸ªº¤ß¤¤¡A¤@ª½·Q¥hÃҹ꨺­Ó¤Û¹Ò¬O¤£¬O¯uªº¡A¦o¬O¤£¬O¯uªº¯à¸ò¥L¾Ö¦³¤@­Ó¥i·Rªº«Ä¤l¡A¥L­Ì·|µL¼~µLµê¦a¥Í¬¡¦b¨º­Ó¬üÄR¦a¸t¹Ò¤§¤¤¡A²¦³º¹LÁô©~¥Í¬¡¡A¦³¦Û¤vªº«Ä¤l¬O¸­«B´¸¤ß¥Ø¤¤´¿¸g®IÂño³Ì²`ªºÄ@±æ¡A¥u¬O¦o¨S¦³®Æ¨ì¡Aµ¹¤©¦o³o­ÓÄ@±æ¬O·|¬O¦o³Ì·N·Q¤£¨ìªº¤@­Ó¤H¡C

    ¤ß±¡¬O½ÆÂø¿E°Êªº¡A¦³´Á«Ý¬O¬ü¦n¦a¡Aº¥º¥¦a¡A¨º®q¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

    ¥i¬O¡C¶V±µªñ¨º®y®qÀ¬¡C¸­«B´¸¤ß¤¤¦a¥¢¸¨¶V´N¥[­«´X¤À¡C¦b¦o¦a¦L¶H·í¤¤¡Cµµ²¸®q¦a­±¿n«Ü¤j¡C¬O¤@­Ó³Qµµ®ðÂл\Å¢¸n¡C¤@¤Á³£¥Rº¡µÛ¯«¯µ¦a®qÀ¬¡C®q¤W¦³³\¦h¦a¬Ãµ}´Óª«©M³qÆF©Mµ½¦a°Êª«¡CÁÙ¦³³\¦h¥O¤HÆg¼Û¦a¬üÄR´º­P¡C

    µM¦Ó¡K¡K

    ³o®y®q¡Cµ¹¤H¦a·Pı«o¬O¥­²HµL©_¡C¨º®q¤W¦a¤@¯ó¤@¤ì¡C³£Åý¤H¬Ý±o¨º»ò²M´·¡C¥u¤@²´¡C«K±æ¬ï¤F¾ã­Ó®q¦aºÉÀY¡C³oÅãµM¨Ã¤£¬O¶Ç»¡¤¤¦a¨º­Ó¯«¯µ¦aµµ²¸®q¡C

    ±µªñ¨º®y®q¦a®É­Ô¡C·¡¶VµL·N¤¤µo²{¤F¸­«B´¸Áy¤WÅãÅS¥X¨Ó¦a²H²H¥¢¸¨¡C¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lµµ²¸®q¡C¹ï³o®q¦aÁA¸Ñ¤]¨Ã¤£²`¡C¥u¦³¸­«B´¸¨Ó¹L¤@¦¸µµ²¸®q¡C¨£¦¹¨è¦o¦a¯«±¡¡C·¡¶Vª¾¹D¡C³o®y®q¨Ã«D¬O¥L§Æ±æ¬Ý¨ì¦aµµ²¸®q¡C

    ÁöµM¤£¤ÓºÉ¦p¤H·N¡C¦ý¦Ü¤Ö¦b³o­Ó®q¤W¡C·¡¶V¬Ý¨ì¤Fºñªoªo¦a¥Í©R¡C¬Ý¨ì¤Fªá¯ó¾ð¤ì¡CÁÙ¦³¦b¯óÂO¤§¤¤½¡½¡°_»R¦a©øÂΡC¦Ü¤Ö¥L­Ì²{¦b­±Á{¦a§xÃø·|¦b³o­Ó®q¤W±o¥H¸Ñ¨M¡C

    ¦b²³¤H¿³¾Ä»P´Á«Ý¦a¤ß±¡¤§¤¤¡C·¡¶V±±¨îÅ]ÆF²î½w½w¦a¾a©¤¡C

    ¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A·¡¶VÅý²¦¬î¦ÑÀY³o¦¸»âµÛ½Ãº½¡B©u«F´H¡B¿½¾Ð¿¶¥|¤H¥ý¦æ¤U²î¡A·í¶}¸ô«e¾W±´ª¾±¡ªp¡A¨ä¥¦¤H¤´¯d¦b²î¤Wµ¥­Ô¡Aµ¥¥L­Ì¦^Âà³qª¾¤§«á¡A¦A¥þÅé¤U²î¥ð¾ã¡A²¦³º¦b®ü¤Wº}ªy¤F«Üªø¦a¤@¬q®É¶¡¡A¤]¬O¸ÓÅý¤j®a¦b³o®y®q¤W©ñÃP¤@¤U¡C

    ·¡¶V³o¦¸¨S¦³¤U²î¡A¥L¿W¦Û¸ú¦b¿µ«Ç¤§¤¤¡A¸Ô²Ó¦a¹ï·Ó¤F¤U¥È®üºë±K¹Ï¡A¤ß¤¤¤@ª½¦b­pºâ³o®y®q¥X²{ªº¦ì¸m¡C

    ³o®y®q¦b¥È®ü¹Ï¤¤¨Ã¨S¦³¼ÐÃÑ¡A¥L«Ü¬ð¤a¦a¥X²{¦b¤Fµµ²¸®q¬¡°Ê¦a½u¸ô¤§¤W¡A±q¦Ó¨ú¥N¤Fºë±K¹Ï¤¤µµ²¸®qªº¨ºµµ¦â¼ÐÃÑ©Ò¦b¡A¦ýµµ²¸®q«o¤£¨£¤FÂܼv¡A³o»¡©ú¨ººë±K¹Ï¤W¼ÐÃѪºµê½u¤]¥u¬O±À´ú¥X¨Óªºµµ²¸®q¬¡°Êªº¤j·§¤è¦ì¡A¦p¤µ¥X²{ÅܼơA¤]¬O¥¿±`¤£¹L¡C

    ·¡¶V¦^·Q¨º¦ìÅ]¤Hªø¦Ñ¦bÁ{²×ªº®É­Ô§i¶D¹L¥L¡Aºë±K¹Ï¤W¬õÂI³ò¶ªº¼ÐÃÑ¡A±N¨ä³s±µ²Õ¦¨¤@­Ó¶ê¡A¨º¶ê¤ßªº¦ì¸m´N¬OÅ]¤H¤d¤è¦Ê­p·Q­n±o¨ìªº§¤¼Ð¦ì¸m¡AµM¦Ó·¡¶V¦b¨º¹Ï¤W´M§ä¹Ï¤¤ªº¬õ¦â¼ÐÃÑ¡A¥Î¦UºØ¤èªk±N¥L­Ì²Õ¦X­pºâ¡A¦ý«o©l²×µLªk³s¦¨¤@­Ó¶ê¡A·¡¶V¤£¸T¶}©l¦b·Q¡A³o¨ä¤¤À³¸Ó¤]©w¦³©Ò¥È§®¤§³B¡A¤]³\³o¤]»Ý­nÅܼƥX²{¡C

    ¡u©Î³\ÅܼƤw¸gµo¥Í¤F¡A³o¬O¤Q¤­¦~«e±æ®ü¦Ñ¯Î¸g¾ú¨à¤l­I«q«á¡A³Ì«á¤@¦¸Ã¸»s®Õ¥¿ªº¥È®üºë±K¹Ï¡A¦Ó¦p¤µ¹L¤F¤Q¤­¦~¡A³o¸T®ü¤§¤¤ªºÅܾE¡A¤w¸gÅý³o¥È®ü¹Ïªººë±K«×¤U­°¡A¦¨¤F¤@­Ó¼Ò½kªº®ü¹Ï¡I¡v·¡¶V·Q¨ì³o¸Ì¡A¤£¸T²q´ú¹D¡G¡u¨ºÅ]¤H¤â¤¤ªº¥È®ü¹Ï¡A·|¤£·|¬O³o¥÷¹Ïªº½Æ»s«~¡AÁÙ¬O±æ®ü¦Ñ¯Î³Ì«á¤@¦¸®Õ¥¿«e¡A³Q¥L¨à¤lÅѨ«ªºª©¥»©O¡H¡v

    ³o®É¡A¿µ«Ç¥~­±¦³¤H¹L¨Ó¡AÅ¥¬O¿½¾Ð¯øªºÁn­µ¡G¡uªü¶V¡A

    ¤F¡A»¡®q¤W«Ü¦w¥þ¡A¨S¦³Å]¤H§¯¥£©M®ü§¯Ã~¦s¦b§Ú­Ì¥i¥H¤U²îµn³°¡I¡v

    Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A·¡¶V¤ß¤¤¤w¸gÁAµM¡A¬Ý¨Ó¨º¨ÇÅ]¤H¨Ã¤£ª¾¹D¤w¸gµo¥Íªº¡A³o­Ó¦ì¸m¤w¸gÄÝ©ó¸T®üªº°¾¨¤¤è¦ì¤F¡A´X¥G³£¦³ÂI§Ö­n¾aªñ·¥¦è­±¤j³°ªºÆZ¯î¦B³·¤§¦a¡A¥L­Ì¬O¤£·|±N°}½u©Ô±o³o»òªøªº¡A³o¸Ì¨S¦³®ü§¯Ã~©M®ü©Ç¥X¨S¤]¬O±¡²z¤§¤¤ªº¨Æ¤F¡C

    ¥X¤F¿µ«Ç¡A¥u¨£²î¤Wªº¦u½Ã­ÌªÓ»H¤W¦ªµÛ´X­Ó²±¤ôªº¤j¤ì±í¡A¨ä¥¦¤H¤]¬O³£¯É¯É¦U¦Û®³µÛ¤ôÅn¯¸¦bÄ_²îªº¥X¤fªº¦ì¸m¡A¥¿¤Ú¤Ú¦aµ¥­ÔµÛ¥L¡C

    ¨£·¡¶V¨ì¨Ó®É¡A¨C­Ó¤H³£¬Oº¡Áyªº´Á«Ý¡A¥uµ¥·¡¶V©ñ¤U¥ú¾ô¥X¤f¡A¥L­Ì·|²Ä¤@­Ó½Ä¤W®q»P¤j¦a¨Ó­Ó³Ì¿Ë±Kªº±µÄ²¡A²¦³º¦b®ü¤W§bªº®É¶¡ªø¤F¡A¥L­Ì³£©È»L¸}¥Íùפ£·|¨«¸ô¤F¡C

    ·¡¶V¥æ«Ý¤F¤@¤U¦b®q¤Wªº¤@¨Çª`·N¨Æ¶µ¡A¤S¥æ«Ý¤@¨Ç­n¿í¦uªº¬ö«ß¤§«á¡A³o¤~©ñ¶}¥X¤f¡A¦u½Ã­ÌÅw§Ö¦a¤j§q´XÁn¡A«Kª§¥ý®£«á¦a¦ªµÛ¤j°ïªºªF¦è¤U¤F²î¡A¤~¨ì®q¤W¡A³o¨Ç¦u½Ã­Ì¿³¾Äªº´N¬O¤@°}Åw©I¨g©b¡A¤ß±¡¤@¤U¤l´N±o¨ì¤F«Å¬ª»P©ñÃP¡C

    ·¡¶Vµ¥©Ò¦³¤H³°Äò¤U¤F²î¤§«á¡A¨£¸Ñ¦Ñ¤´²ßºD¦a¯¸¦b²îÀY¤WµÛ¯í¯í¤j®ü¡A¦n©_¤U°Ý¹D¡G¡u¸Ñ¦Ñ¡A±z¤£¤U²î¤W©¤»ò¡H¡v

    ¸Ñ¦Ñ¹D¡G¡u¦Ñ¦´³o¨­¤l°©¤£¦p¨º¨Ç¦~»´¤H¡A´N¯d¦b²î¤W§a¡A¤H³£¨«§¹¤F¡A²î¤W­Y¨S­Ó¤H¬ÝÅ@¡A¤]¤£¦æ¡A²¦³º³o²î¬O§Ú­Ìªº®Ú§o¡I¡v

    ·¡¶Vª¾¹D³o¦ì¦Ñ¤H¹ï²îªº¬Ý¤¤¡A³o¬O¨C¦ì¥X¹L®üªº¤H³£·|©ñ¦b­«¤¤¤§­«¨Ó¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡A­Y²î¦³­Ó°{¥¢¡A³o¸s¤H³Q§x¦b³o©t®q¤W¡A±N·|¬O¤@¥ó«D±`³Â·Ðªº¨Æ±¡¡C

    ¤£¹L²î¤W¥u¯d³o¸Ñ¦Ñ¤]°_¤£¤F¤°»ò§@¥Î¡A¨S¦³Åì¤ß¤@¯ë¤H¬O°½¤£¨«³o²îªº¡A´N¬O®ü©Ç¨Ó¤F¡A¤]¤£¤@©w¯à±N²î¦«¨«¡A©Ò¥H·¡¶V¹D¡G¡u¸Ñ¦ÑÁÙ¬O¤W®q§a¡A³o²î§Ú¦Û¦³ÁôÂ䧪k¡I¡v

    ¡u®@¡A³o»ò¤jªº¤@¿´²î¡A¤j¤H¦p¦ó¯à§´µ½ÁôÂáH¡v¸Ñ¦Ñªº²´¯«¤§¤¤°{¹L¤@µ·Åå©_ªº¥ú¨~¤§«á¡AÀþ®§«K®ø¥¢µLÂÜ¡C

    ·¡¶V¤£°ÊÁn¦â¡AÃä¤U²îÃ䯫¯µ¦a¹D¡G¡u§Ú·íªì¨ú±o³oÄ_²îªº®É­Ô¡A³oÄ_²î¥»¨­´N¬O¥HÁô¨­ªº§Î¦¡¦s¦b¡A§Ú­Ì¤U¤F²î¡A¥u­n±N²îÁô¥h¤F¦æÂÜ¡A´Nºâ®ü©Ç¨Ó¤F¡A¤]µo²{¤Fªº¡I¡v

    ¸Ñ¦Ñ¸òµÛ·¡¶V¤U¤F²î¤§«á¡A¥u¨£·¡¶V®³¥X¤F¨º´²µoµÛ²HÂŦâ¥ú¿AªºÅì¤ß¡A¦b®q¤Wªº©¤Ã䨫¨Ó¨«¥h¡A¦ü¥G¬O¦b´M§äÄ_²îªºÂè­¤§³B¡A¸Ñ¦Ñ¦n©_¤§¤U«K¸òµÛ·¡¶V¥h¨ì¤@­Ó¦Y¤ô¸û²`ªº¦a¤è¡A¨£·¡¶V»»±±±N²îÄ_²î¤Þ¨ì³o¸Ì¤§«á¡Aª`¤J¤O¶q¶i¤J¨ºÅì¤ß¤§¤¤¡AÀH§Y¤S°µ¤F´X­Ó¯S®íªº°Ê§@«á¡A¼L¤¤¬ðµM©À¨ì¡G¡uÁô¡I¡v¡A¥u¨£¨ºÄ_²îÀþ®§¤§¶¡°{Ã{µÛÂŦ⪺¥ú¨~¡A«Ü§Ö«K¥¢¥h¤FÂܼv¡AÁô¬ù¶¡²´«eªº®ü­±¤W¥X²{¤F¤@¼h²H²Hªº¤ôÃú¡C

    ¸Ñ¦ÑÀü¤j²´·ú±æµÛ³o¤@¹õ¡AÅå©_¦a¹D¡G¡u¥@¶¡³º·|¦³¦p¦ó¯«©_ªºÄ_²î¡A¦Ñ¤Ò¤µ¤é¯à°÷±o¨£¡A¤]¤£ªP¦¹¥Í¤F¡I¡v»¡µÛ¡A¸Ñ¦Ñ¤S¬ðµM°Ý¹D¡G¡u¨º³o²îÁô¥h¤F¡A¤S¦p¦ó¥l¦^©O¡H¡v

    ·¡¶V²´¬Ü·L·L¬D¤F¬D¡A¯º¹D¡G¡u³o¦³¦óÃø¡A¥u­n¦³Åì¤ß¦b¡A¨Ì§Ú¥ý«e¦P¼Ëªº¤èªk¡A«K¯à±±¨î±NÄ_²î¥l¦^¡AÄ_²î²{¦b«Ü¦w¥þ¡A¸Ñ¦Ñ¤£¥Î¦h¼{¡A§Ú­Ì¨«§a¡A¦ô­p³o·|¤j®a¤w¸g¶}©l±N±bÁO·f¦n¤F¡I¡v»¡µÛ¡A·¡¶V«K¤£¬Ý¸Ñ¦Ñ¡A¥ý¥h¤F¡C

    ¸Ñ¦Ñ¦^¹LÀY¡A¤S¬Ý¤F¬Ý·¡¶V­è¤~ÁôÂÃÄ_²îªº¦ì¸m¡A³o¤~Âà¹L¨­½w½w¦a¦V²³¤H¿ï¾ÜªºÀç¦a¨«¥h¡C

    ¡K¡K

    ·¡¶V»°¨ì²¦¬î¥L­Ì¿ï¦nªº¦ì¸m«á¡A²¦¬î©M¥y¦ÑÀY¥L­Ì±aµÛ¦u½ÃÁy¤W±aµÛÅw§Öªº¯º®e¥¿¦b¼ö¤õ´Â¤Ñ¦a·f«ØµÛ±bÁO¡A²{¦b¤w¸g«Ø¦n¤F¦n´X®y¤F¡C

    ¤j¼y©M©u«F´H«h¬O±a¤H¦b¥¿¤¤¶¡¬[Áç«Ø¨_¡A´X¦W¦u½Ã¤w¸g¦bªþªñ¬B¤F³\¦h®ã¥Ý°ï¦b¤@Ãä¡C

    ·¡¶V¥´¶q¤F¤U©P³òªºÀô¹Ò¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¦MÀIªº®ð®§¦s¦b¡A³o¸Ì¬O¸Ì®q¤W¤ñ¸û¾aªñ¸Ì³Bªº¤@­Ó¤ñ¸û¼eÁ諸¯ó¦a¡A©P³ò¥u¦³¤@¨Çµ}ÃPªº¾ð¡A¦A©¹«e¤@¨Ç¦³¤@±ø²Mº«ªº¤p·Ë¡A¸­¬ÂË¡©M¿½¾Ð¯ø¡B¸­«B´¸­Ì³£¦b¨º¸Ì¨ú¤ô¡A¨Ã±N©Ò¦³ªº¤ôÅn¸Ëº¡¡A³o¤~¤S¶}©l©¹¨º¨Ç¤j¤ô±í¤§¤¤Äé¿é¡C

    ¦Ó¿½¾Ð¿¶©M½Ãº½¡B«Ù­âµM´X¤k«h¬O¦b¤p·Ëªº¤U´å§ì³½¡A¥u¨£©¤Ã䪺¨º­Ó¦o­ÌÁ{®É½s´ªº³½¸Ì¡A¦o­Ì¤w¸g§ì¤F¤£¤ÖªÎ¬üªº³½¡A·Ç³Æ¤j®aªº±ß¶º¤F¡C

    ¨C­Ó¤Hªº¤À¤u³£«Ü©ú½T¡A¦U¦Û¦³¨Æ¦£¬¡µÛ¡A©P³òªº®ðª^¤ñ¸û»´ÃP´r§Ö¡C

    ·¡¶V¨£À°¤£¤W¤â¡A«K·Ç³ÆÄ~Äò¦b®q¤W¥|³B±´¯Á¡A¦Ó±´¯Áªº®É­Ô¡A¥Lªº²´¯««o¤£®É°¸º¸ºË¦VÀç¦a¤§¤¤¡A¤ß¤¤­Y¦³©Ò«ä¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X

    ps¡G¦³¥ó¨ÆºÝ¤ë·Q­n¸ò¦U¦ì»¡Án©êºp¡AºÝ¤ë¥Í¯f¤F¡A³Ìªñ§ó·s¥i¯à¸ò¤£¤W¥¿±`ªº¸`«µ¡AºÝ¤ë¨S¦³¦s½Z¡A¤]¥u¯à«O«ù¤@¤Ñ¤@§ó¤F¡A§Æ±æ¦U¦ì®Ñ¤Í­Ì¯à°÷Åé½Ì¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹