ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > ¶W¯Å±Ð½m

²Ä¤G©u¡G·_¼»¤§«° 70 ¤Ñ¼Ä ¤å / ³¯·R®x

    1997¦~3¤ë5¤é¡A¥±¸Ì¯ý¥Ëº¸¯S²y³õ·s»D·|²{³õ·¨¸Û¦b¨U¯Ç±öº¸µ¦©M¶¤ªø§G¹pÀqªº³­¦P¤U¡A½w½wªº¨«¤F¶i¨Ó¡A²{³õ¤Q´X®a´CÅé°¨¤W¶}©l®·Àò´²¤Hªº¤@¤ÁÁ|°Ê¡A¹CÀ¸«Ç·¨¸Û¡A§ó¬O¦¨¤F°OªÌ­Ì©ÒÃöª`ªºµJÂI¡C

    §G¹pÀq©M±öº¸µ¦§OÂ÷¦b·¨¸Ûªº¥ª¥k¨â°¼§¤¤U¨Ó¡A©~¤¤ªº·¨¸Û´N¥Ü·N·|¥i¥H¶}©l¤F¡C

    ¦b·s»D©xªº«ü´§¤U¡A²{³õ¤Q´X®a°OªÌ°¨¤W³£¯ÉÁcÁ|°_¤â¨Óµo¤å¡A¦Ó­Ñ¼Ö³¡ªº·s»D©x¤]¦­´N¤w¸gÀò±o¤F·¨¸Ûªº±Â·N¡A²Ä¤@­ÓÂI¦Wªº´N¬O¥»¤g¦Û¥Ñ°\ªº¥¿¦¡°OªÌ®æÄõ¯Ç§J¡C

    ¦n¡A·¨¸Û¥ý¥Í¡A¤w¸g¦³¨â©P¦hªº®É¶¡¨S¦b±Ð½m®u¬Ý¨ìªº¨­¼v¤F¡A§Ú­Ì³£®¼·Q©Àªº¡A©O¡H¸TÁɪº·Pı«ç»ò¼Ë¡H®æÄõ¯Ç§J´N¦n¹³ªB¤Í¤@¼Ë¡A¯ºµÛ´£°Ý¹D¡C

    «é¦p¬O¦­¤w²ßºD¤F®æÄõ¯Ç§Jªº¯SÅv¡A²{³õªº¨ä¥L°OªÌ¤]¥u¬O¹ï¥L³o­Ó¶¢²á¦¡ªº¸ÜÃD·P¨ì¤S¥h¡A³£³ø¥H¤@¯º¡AµM«á±M¤ßªºÅ¥µÛ·¨¸Ûªº¦^µª¡C

    «Ü¤í¦n¨ü¡A§Ú·Q§Ú¥H«á³£¤£·Q¦A´úÅç¦Ò¸Õ³oºØ´þ¨ý¤F¡A¤×¨ä¬O¹ï°}·Å¯S«¢¿³¨º¤@³õ¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ§Úªº²y­û¦b²y³õ¤W¾D¹Jª®À»©M¥¢±Ñ¡A¨ºÂ²ª½¬O¤@³õ´c¹Ú¡I

    ¦³¨S¦³¤°»ò¸Ü·Q¡H®æÄõ¯Ç§J¦A°Ý¡C

    ·¨¸Û¦Û«H¤@¯º¡u©TµM¡A§Ú·Q­É¦¹¾÷·|§i¶D§Úªº²y­û¡A§i¶D³Í¿A´µ³Ò¼ðªº²y°g¡A§i¶D©Ò¦³¦b³o¤@¬q®É¶¡¸Ì°í©w¤ä«ùµÛ²y¶¤ªº¤H¡A©TµM¡A¤]¶¶«K§i¶D¨º¨ÇÃhºÃªÌ¡A¤T³õ´c¹Ú¤w¸gµ²§ô¤F¡I¡v¥Lªº¥k¤â°µ¥X¤F3ªº¤â¶Õ¡I

    ¡u¶Â·t¤§«á´N¬O¾¤©ú¡A§Ú­Ìªº´c¹Ú¹L¥h¤F¡A¼Ä¤âªº´c¹Ú´N¨ÓÁ{¤F¡I§Ú·|²v»â§Úªº²y¶¤¡A§â´c¹Ú±aµ¹§Ú­Ìªº¼Ä¤â¡A¤@¤Á¼Ä¤â¡I¡v

    ®æÄõ¯Ç§J¸T¤£¦í©ç¤F´X¤U¤â¡AÅãµM¹ï·¨¸Ûªº¦^µª«Üº¡·N¡A©ó¬O¥L§¤¤U¤F¡A¦]¬°¥Lªº¨â­Ó°ÝÃD°Ý§¹¤F¡C

    ¡u¥]§t³o¤@³õ¨¤³vªº¼Ä¤â¡A­^¶W»¨ªù§Qª«®ú¡H¡v®ÇÃ䪺¤@­Ó°OªÌÁ|¤â¡A³QÂI¦W¡A°Ý§¹¤§«á¡A¥ß§Y§¤¤U¨Ó¡A¦]¬°°£®æÄõ¯Ç§J¤§¥~¡A¨ä¥L¤H³£¥u¯à¤@¦¸°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡C

    ¡u©TµM¡I¡v·¨¸Û¾G­«ªºªÖ©w¡A¡u§Ú¤F¡A¤@¤Á¼Ä¤â¡I¡v

    ¡u¥i¬O§Qª«®ú­è­è¦bÁpÁɤ¤4¡G0¦å¬~§Q¯÷Áp¡A®³¤U²y¶¤ªº3³s³Ó¡Aª¬ºA¥¿¨Î¡I¡v¤S¤@­Ó°OªÌ´£¿ô¤@¤U·¨¸Û¡A³Í¿A´µ³Ò¼ð³Ìªñ¥i¬O¹Òªp¦³ÂI´d¶Ê¡C

    ¨º¬O¦b¦wµáº¸¼w²y³õ¡A½Ð­Ì¤@©w­n¨c°O¡A¥i¬O©ú¤Ñ¡A©ú¤Ñ¥L­Ì«o­n¦A¨ì¥±¸Ì¯ý¥Ëº¸¯S²y³õ¡A§Ú­Ì·|¥Î¨¤³v¤¤ªºªí¥Ü¡A§i¶D§Qª«®ú¡A³o¸Ì¬°¤°»ò³QÅA¬°¬O©_¸ñ¤§¦a¡I

    ³o»ò¡A§ä¨ì¤FÀ»±Ñ§Qª«®úªº¤è¡H¤S¤@­Ó°OªÌ´£°Ý¡C

    ·¨¸Û¼Ò¸W¨â¥iªº·nÀY¡A¡y¨¬²y»â°ì¨S¦³¤°»ò¤è½×¡A¤@¤ÁÁÙ¬O­n¾a¹ê¤O¸Ü¡I¡z

    ¡y¦bÀu³ÓªÌªMªº¾ú¥v¤W¡AÁÙ¨S¦³²Ä¤G¯Å§OÁpÁɪº²y¶¤¹Ü«aªº¥ý¨Ò¡AÅ¥­è¤~ªº¤f®ð¡A¦ü¥G·Q­n¥´¯}³o­Ó¶Ç²Î¡I¡z

    ·¨¸Û¬ðµM¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡A¦n¾ã¥H·vªº¥ÎÂù¤â¤â¨y¼µµÛ®à­±¡A¡y½Ð°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A¤W­ÓÁÉ©uªºÀu³ÓªÌªM«a­x¬O½Ö¡H¡z

    ¨º­Ó¯¸°_¨Óªº°OªÌ¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡A³o­Ó°ÝÃD½Ö³£ª¾¹D¡A¡y¤Ú¾¤¸t¤é¦Õ°Ò¡I¡z

    ¡y¨º¦bÀu³ÓªÌªMªº¾ú¥v¤W¡A¦³¨S¦³­þ¤@¤ä¥Ò²y¶¤¹Ü«a¹L¡H¡z

    ¨º­Ó°OªÌ¦³¨Ç¯íµM¡A¥L¤]¨S¦³³o¤è­±ªºÁA¸Ñ¡A·Q¤F¤@·|¨à«á¡AÅãµM¬OÀò±o¤F·t¥Ü¡C·nÀY¹D¡F¨S¦³§a¡I¦oÁÙ¤£¤j½T©w¡C

    ·¨¸Û¯ºµÛ¤@±Æ´x¡AÙ^Ùg¹D¡y®¥³ßµª¹ï¤F¡A¤Ú¾¤¸t¤é¦Õ°Ò¥´¯}¤F³o­Ó¶Ç²Î¡I¡z

    ¨º­Ó°OªÌ°¨¤WÁy¦â±i¬õ¡A¦pªG³o®É­Ô¥LÁÙÅ¥¤£¥X·¨¸Û§N¯º¡A¨º´N¯u¬Oè¤H¤F¡C

    ·¨¸Û¥i¤£¸B·|¥L¦¹®É¦¹¨èªº¤ß±¡¡A´N¦n¹³¥L­è¤~¤£¸B·|·¨¸Ûªº¤ß±¡¤@¼Ë¡A±q®y¦ì¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A­«­«ªº¼µµÛ­±«eªº¥D®u¥x¡A¨nµÛ­±«eªº°OªÌ¡A¤@¦r¤@¹yªº®ÔÁn¹D¡y§Ú·Q­nÅý­Ì©ú¥Õ¡A¶Ç²Î¾ú¨Ó³£¤£¬O¾¥¦u³¯³Wªº¿í±q¡A¶Ç²Î¬O­n¨Ó¥´¯}ªº¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à°÷ÃÒ©ú¨¬²y¬O¦b¶i¨B¡I¡z

    ¡K¡K·s»D·|¤Wªº¤@®u¸Ü¡A½èºÃªÌ¦³¤§¡A§N¯ºªÌ¦³¤§¡A¤ä«ùªÌ¦³¤§¡A®ÇÆ[ªÌ§ó¦³¤§¡C

    ·¨¸Û¹ï³o¤@¤Á¦­¤w²ßºD¤F¡A¦pªG¤£§J¤£¤Î°÷²ßºD³o¨Ç¡A¨º¥L³o¥D±Ð½m¥t¥~¨Æ±¡¤£«i´±¡A¾ã¤ÑÀ³¥I´CÅé´N¯h©ó©b©R¤F¡C

    ¦b¨¤³v¶}©l«eªº¼ö¨­¡A·¨¸Û¯S¦a´£«e¨«¶i²y³õ¡A¨«¥X¯Uªøªº²y­û³q¹D¡A·P¨ü¨ì­þ¤@ºØ¨«¶i²y³õ®ÉÁŵM¶}®Ôªº·Pı¡A´ý¨­¦n¹³³Q¬Ý¥x¤Wªº²y°gªºÅTÁn©Ò¥]§Û¡C

    ½w½w¦a¨«¨ì¤F¥D¶¤±Ð½m®u«e¡A¦ù¤â©Ø¹L¤F³»´×ªºÅK¬W¡A¤W­±ªº¨¾ù׺£«Ü¥ú·Æ¡AÁÙ¦³ÂIÀã¡AÅãµM¬O¤§«e¤u§@¤H­û¯S¦aÀ¿«ø¹L¡AÁÙ¨S¦³°®³z¡C

    ½w½w¦a¼¾¤W¤F§¤®u¡A³o¸Ì¾i¦¨¦Û¤v«o¬O¤£±`°µ¡A¥L´X¥G³£¬O¯¸¦b³õÃä¬Ý¨¤³v¡AÀH®É½Õ¾¯²y¶¤¡A±µµÛ¬O«á­±ªº´À¸É®u¡A³o¤@¤Á³£¬O¥L¥­®É¨S¤Ó©ñ¦b¤ß¤Wªº¡A¥i¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤µ¤Ñ¥L«o¦³ÂIÃh©À¡C

    ³o¨â©P¦hªº®É¶¡¡A¯uªºÅý¥L©ú¥Õ¤F«Ü¦h¡A¤]Åý¥L§ó¥[¬Ã±¤¦Û¤v¥Ø«e©Ò¾Ö¦³ªº¡C

    ¡y³o­Ó®u¦ì©l²×³£ÁÙ¬O§¤¤ñ¸û¦X¾A¡I¡z«Où«ôº¸¯º¨þ¨þªº§e²{¦b±Ð½m®u¥~­±¡C

    ¡y²Ä¤@³õ¨¤³v§Ú§¤¦b¤W­±¡A¦p§¤°wÀÖ¡A¤Ó¹û§á¤F¡A§Ú¤£¾AÀ³¡A²y­û­Ì¤]¤£¾AÀ³¡A¨C¤@¦¸·í¥L­Ì¬Ý¨ìªº¤H¤£¬O¦Ó¬O§Ú¦Ó·P¨ì¥¢±æ¡A¨ººØ·Pı¯uªº«ÜÅý¤HÃø¨ü¡I¡z

    ·¨¸Û¯ºµÛ¨«¹L¦Û¤vªº§U¤â¡A¨Ó¨ì¤F³õÃä¡A¬ÝµÛ²y³õ¤W²y­û­Ì¼ö¨­ªº±Æ³õ¡C

    ¡y¸g¹L¤F³o¤T³õ¨¤³v¤§«á¡A§Ú²q¯u¥¿ªº·NÃѨì¡A³o¬O¤@¤äÄݩ󪺲y¶¤¡A¹ý¹ý©³©³Äݩ󪺲y¶¤¡A¥L­Ì¥u©¾¸Û©ó¤@­Ó¤H¡A¥L­Ì«ÜÃø¦b±µ¨ü¥L¤H¡A­þ©È¬O¨­¬°ªº§U¤âªº§Ú¡I¡z«Où«ôº¸¤£µL¸r¼}ªº±æµÛ·¨¸Û¡A³o¤@¨è¡A³o¦W¦~»´¤Ö«Óªº¨­§ÎÅܱo«Ü°ª¤£¦¨Ãk¡C

    ¨C¤@¦W¥D±Ð½m³£À³¸Ó¦³¤@¤äÄÝ©ó¦Û¤vªº²y¶¤¡A·¨¸Û¦b¾±Ð³Í¿A´µ³Ò¼ðªº¥b¦~¦h®É¶¡¸Ì¡A«Ü²`ªº§â¦Û¤vªº¦L°O¨è¶i¤F³Í¿A´µ³Ò¼ðªºÆF»î¸Ì¡A¨è¶i¤F¨C¤@¦W²y­ûªº¤ß¸Ì¡C

    ³o¥i¤£¬OÀH«K­þ¤@­Ó¤H¯à°÷§ïÅܪº¡C

    «Où«ôº¸¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A¦pªG¦A¹L´X¦~¡A·¨¸Û·|§¹¥þ¦¨¬°³o¤ä²y¶¤ªº¥D®_¡A¬Æ¦Ü³s¥±¹p¼w¸Ì§J³£¤£´±¸ò¥L§Ü¿Å¡A¥L·|¦¨¬°³Í¿A´µ³Ò¼ð¦W°Æ¨ä¹êªº³Í¼»¡I

    ¡y§O³o»ò¸r¼}¡A«Où¡A¥u­n¦³¾÷·|¡A¤]¥i¥H°µ¨ì¡I¡z¾i¦¨²@¤£¤¶·N«Où¦Û¤v¥h¦¨ªø¡C

    ­þª¾¹D«Où«ôº¸­W¯ºµÛ·nÀY¡A¡y¤£¦¨¯àªº¡C§Úª¾¹D¦Û¤vªº©Ê®æ¡A§ÚªºÀu¬X¹èÂ_¬Oªº§Ú«ÜÃø³Ó¥ô¤@¦W¥D±Ð½m¡A§Ú¤]¤£¦¨¯à¹³¤@¼Ë¶¯ÅG·Ê·Ê¡A«i´±¦Û«Hªº²v»â¤@¤ä²y¶¤¥h¾Ä¾Ô¡I¡z

    ·¨¸ÛÅ¥¨ì³o¸Ì¡A°¨¤W¤£ª¾¹D¸Ó¤°»ò¤F¡C

    ±q¤@¶}©l¡A«Où«ôº¸´N©ú¥Õ¦Û¤v©Ê®æ¤Wªº¯Ê³´¡A¥L¤W¥«¤F­n§ï¡A©Ò¥H¥L³B³B¥h®È¦æ¡A¦ý¨ìÀY¨Ó«oµo²{§ï¤£¥¢¸¨¡A©ó¬O¥L´N°û¨¥Áµ´¤F¸¦º¸´µ±K¯SªºÁܽСA¨ì«á¨Ó¡A§ó¬O²@¤£µS¿Ýªº¿ï¾Ü¤F¾á­t·¨¸Ûªº§U¤â¡C

    ¦pªG¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº©R¹Bªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¤]³\³o´N¬O«Où«ôº¸ªº©R¹B¡I

    ¡y¦n°Õ¡A§O¤F¡A¼ö¨­µ²§ô¤F¡A¦^§ó¦ç«Ç¡I¡z·¨¸Û¯ºµÛ¥´Â_¤F«Où«ôº¸ªºÃø¹L¡C

    ¡K¡K¥D¶¤§ó¦ç«Ç¸Ì¡A·¨¸Û¨ô¥ß¦b¾Ô³NªO«e¡A¨­«á¾Ô³NªOµeº¡¤F¤@´T´T³o¤@³õ¨¤³vªº¾Ô³N¹Ï¡A¹ï­±ªº²y­û­Ì¤@­Ó­Ó¦M§¤¦b¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡A©ïµÛÀY¡A»Eºë·|¯«ªº±æµÛ·¨¸Û¡A¥H¤Î¥L¨­«áªº¾Ô³NªO¡C

    ¡yÁÙ°O±o¤§«e§Ú¦b°V½m¤¤¸ò­Ì¹Lªº¡A¬JµM§Qª«®ú³ßÅw±±²y¡A¨º§Ú­Ì´NÅý¥L­Ì±±²y¡A¥i¬O§Ú­Ì¥²¶·­n¨c¨c¯¸¦í¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¤o¤g¥²ª§¡A¤×¨ä¬O¨ì¤F¤¤«á³õ¡I¡z·¨¸Û¥æ¥N¥ô°ÈªºÁy¦â¤Q¤ÀÄY¼F¡A®e¤£±o¥bÂI½èºÃ¡C

    ¡yÁÚ§Jº¸¡A©¬ºûº¸¡A­J¦w¡A¥ì¸U¡A­Ì¥|­Ó¤H²Õ¦¨¤¤³õ¨¾¦a¡A¤@©w­nµ¹§Ú¨c¨c¯¸¦í¦Û¤vªº¦ì¸m¡A®¼ª½¦Û¤vªº¸y±ì¡A¤]®¼ª½²y¶¤ªº¸y±ì¡A¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷§â§Qª«®úÀ£¦^¥L­Ìªº¥b³õ¡A©ú¥Õ§Úªº·N«ä»ò¡H¡z

    ¤Ú©Ô§J¥|¤H°¨¤W³£»ôÁnÀX­º©Ó¿Õ¡C

    ¡y³o¤@³õ¨¤³v§Ú­Ì­n«eÀ£¡AÅý¥X±±²yÅv¡A¦ý³o¨ä¹ê¤£¥Nªí§Ú­Ì©ß«o¶i§ð¡A¬Û¤Ïªº¡A§Ú­Ì­n§â¶i§ðÂæb¦§¦u³ÄÃä¡A¦]¬°¥u­n§Ú­Ì«eÀ£¡A§Qª«®úªº±±²y¤Ï­G´N·|³QÀ£ÁY¡A¨ì®É­Ô¥L­Ì·|«ç»ò¿ì¡H¡z

    ·¨¸Û¦^¹L¨­¡A­«­«ªº©çµÛ¦Û¤v¨­«áªº¾Ô³NªO¡A¡y«Ü²³æ¡A±±²y«áºM¡A¥L­Ì¤@¥¹µo²{¤¤«e³õ±±¨î¤£¤F²y¡A¨º´N·|Âಾ¨ì¤¤«á³õ¡A¬ù¿«¤Ú®¦´µ´¿¸g¬O¤@¦W¶W¨ôªº¾W½u±þ¤â¡A¥i¬O¦p¤µ¡A¥L¬O³o¤ä§Qª«®úªº¤¤³õ«ü´§©x¡A¥Lªº¦ì¸m¥i¥H§ó¾a«á¡A¤]§ó¦Û¥Ñ¡A¤@©w­nª`·N³o¤@ÂI¡I¡z

    Ã¹¥ì®J¤å´µªººD¥Î¾Ô³N¦³§O©ó­^®æÄõ¶Ç²Î442¡A¦Ó¬O¥´µÛ352¾Ô³N¡A­ºµoªù±N¬O¤j½Ã¸â©i´µ¡A«á¨¾¦a§OÂ÷¬Oµá§Q´¶¤Ú§B¡A°¨§J¿à¯S©Mù§B¯Sã´µ¡A¤¤³õ§OÂ÷¬O¬ù¿«¤Ú®¦´µ¡AÁÚ§Jº¸¦«°¨´µ¾a«á¡A©¬¯S¸Ì§J§B®æ¡A³Ç¦Ì¹p¼w§J¯Ç´¶©MÁÚ§J°¨¯Ç°Ò¾a«e¡AÂù«e¾W¬Où¤ñºÖ°Ç©M¬ì§Q²öº¸¡C

    ¨ä¤¤³Ç¦Ì¹p¼w®æ¯Ç´¶´N¬O¦p¤µ¦èº~©iÁpªº¥D±Ð½m«¢¨½¹p¼w§J¯Ç´¶ªº¨à¤l¡A¥i¬O¥L½T¹ê¾ÌÂǵۦۤvªº¹ê¤O¦b§Qª«®ú¯¸Ã­¸}¸òªº¡A¤]¬O¤@¦W¶W¨ôªº§Þ³N«¬²y­û¡A¤j§½Æ[¡Aµø³¥©M¶Ç²y³£«Ü¬O¶W¨ô¡A´N¬O³õ¥~¥Í¬¡¦h¤F¤@ÂI¡C

    ·¨¸Û³o¤@³õ¨¤³vÂê¨î©w¥X¨Óªºµ¦²¤´N¬O¡AºÉ¥i¯àªºÅý§Qª«®ú¦b¤¤«á³õ±±²y¡AµM«á³Í¿A´µ³Ò¼ð¦b¤¤«e³õ®i¶}«÷·m¡A¦A¥[¤W°}«¬«eÀ£¡A§â§Qª«®úªº±±¨î°Ï°ì¶i¤@¨BÀ£ÁY¡AÁöµM¦p¦¹¤@¨Ó³Q¥´¤Ï¶V¦ìªº¦MÀI¤j¤F¤@¨Ç¡A¦ý«o¥i¥H¥]ºÞ²y¶¤¦b¤¤«e³õªºÀu¶Õ¡C

    §Qª«®ú³o¤ä²y¶¤¬î­·°¾³n¡AÁöµM¥´¥X¤F¶oºZªº§Þ³N¨¬²y¡A¦ý«o¨s³º¬O­^®æÄõ²y¶¤¡A¸}¤U§Þ³N¤£¼Å²Ó¿°¡A¤@¥¹¸I¨ìºò¹G«¬ªºÃøÄñ¨¤¦â¡A¥L­Ì´N¤ß¸Ì¨S©³¡A¤£¹³2010¦~«e«áªº¤ÚÂĨº§å¤Ï±`ªº³Ã¥ë¡A³¬¤W²´·ú³£¾å±o«ç»ò¶Ç²y¡A¤@­Ó¹ï¨â¤T­Ó³£¦Û¦b¤£­¢¡C

    ©Ò¥H·¨¸Û´N¬O­n¦b§Qª«®úªº¤¤«á³õ®i¶}¹G·m¡A·m¨ì¾÷·|«á¡Aª½±µ¥´ÁÙÀ»¡A¥R¤ÀÄÄ´­¨âÁlªºÀu¶Õ¡A¦]¬°§Qª«®ú¤]¬O352¾Ô³N¡AÃä¸ô¤]¦P¼Ë¯d¤U¤F¤@¤j¤ùªÅÀÉ¡A¥i¬O³Í¿A´µ³Ò¼ð¦³¤º¼wºû¼w©M¥[¹Ï¯Á³o¨â¤j±j¶Õ¤¤³õÅ@½Ã¡A§Qª«®ú«o¨S¦³¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A·¨¸Û¦¨¦³«H¤ßª½±µ¥´Ãz§Qª«®ú¡C

    ©TµM¡A«e´£¬O¡A¥LÂê­Ê­«ªº²y­û¥²¶·­n¯à°÷ÄÄ´­¥X¹ê¤O¡A¤×¨ä¬O«e¾W¡I

    ¡y¸ô¼w¡I¡z·¨¸Û¨Ó¨ì¤F­S¥§ªº­±«e¡A³o¦Pµ¥©ó¬O¥Lªº¤@¦¸¥´½ä¡A¦]¬°°¨²Ðº¸­è­è¦bÁpÁɤ¤¥´º¡¤F¥þ³õ¡A¥L¨ì©³¦~¬ö¤£¤F¡A·¨¸Û³o¤@³õ¨¤³v´N¹ï­S¥§©e¥H­«¥ô¡C

    ­S¥§¤@Å¥¨ì¥D±Ð½mªº³ÛÁn¡A¥ß§Y¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡y³o¤@³õ¨¤³v´N¬O§Ú­Ìªº¶i§ð®Ö¤ß¡AÃä¸ô¶Ç¤¤¡A«á³õªø¶Çª½¶ë¡A«°¥«ª½±µ§ä¨ì³o­ÓÂI¡A©Ò¥H¤£¦ý¶È­nÄÌÂZ¹ï¤èªº¨¾¦a¡A¦P®ÉÁÙ­nÀH®ÉÀH¦a°µ¦n·Ç³Æ¡AÀ³¥I±q¥|­±¤K¤èªº¶Ç²y¡A¦b¶i§ðªº®É­Ô¡AªºÂ¾³d¥u¦³¤@­Ó¡A¶i²y¡I¡z

    ­S¥§·P¨ü¨ì¤F·¨¸Û¹ï¥Lªº­«µø¡A¤×¨ä¬O¦b³o¼Ë¤@³õÃöÁ䪺¨¤³v¤¤¡A·¨¸Û«o¹ï¥L©e¥H­«¥ô¡A¹ê¦bÅý¥L·P°Ê¤£¤w¡AÂ÷¦a­«­«ªºÀX­º©Ó¿Õ¡C

    ¡y¹Ù­p­Ì¡A§Ú­Ì¦b¹L¥hªº2©P¦hªº®É¶¡¸Ì¡A1³Ó1¥­1­t¡A¨º¤£¸Ó¸Ó¬O¤@¤ä§Ó¦b¦³¤@µf§@¬°ªº²y¶¤©ÒÀ³¸Ó¦³ªºªí¥Ü¡A¨ºµLºÃ¬O¤@¬q¶Â·tªº¸g¾ú¡A¥i¬O¦b³o¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A§Ú¤]±q²y¶¤ªº¨­¤W¬Ý¨ì¤F¤£¥­¡A¹Îµ²©M¾Ä¶i¡C¡z

    ¡y§Qª«®ú½T¹ê«Ü±j¤j¡A¥i¬O§Ú²`«H¡A¥u­n§Ú­Ì¹Îµ²¤@­P¡A§Ú­Ì¥i¥H¤ñ¥L­Ì§ó¥[±j¤j¡I¡z

    ¹D³o¸Ì¡A·¨¸Û¥i¥H¹y¤F¤@¤U¡A±µµÛ²qÄ~Äò¡C

    ¡y§Ú¶¶«K§i¶D¤j®a¡A¼Ú¬wÀu³ÓªÌªMÁöµM¬O¨â¦^¦Xªº¨¤³v¡A¥i¬O§Ú´N·Ç³Æ¤F¥D³õ¨¤³v¡A¦]¬°§Ú¤£·Q§â¨¤³v¯d¨ì«È³õ¡A¨º¤Ó¦MÀI¤F¡A©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¤£§J¤£¤Î¦b¥D³õ®³¤U¼Ä¤â¡A¤£§J¤£¤Î°÷Ä~Äò®Â½Ã§Ú­Ì¥»ÁÉ©u¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦n¤£®e©öª§¨ú¨Óªº¥D³õ¥þ³Ó¬ö¿ýªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥u¦³Ãº±ñ§ë­°¡I¡z

    ¡y¨s³º¬O­n¦¨¬°³o¤@®y²y³õªº­^¶¯¡HÁÙ¬O­n¦¨¬°Ãº±ñ§ë­°ªºª¯ºµ¡A´N¬Ý­Ìªºªí¥Ü¤F¡I¡z

    §G¹pÀqÅ¥§¹¤F·¨¸Ûªº¸Ü«á¡A²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó¡A´¤®±«ã³Û¨ì¡y§Ú­Ì¤£¬Oª¯ºµ¡A§Ú­Ì­n°µ­^¶¯¡I¡z

    ¡y§Ú­Ì­n°µ­^¶¯¡I¡z²y­û­Ì¸òµÛ¶¤ªø»ôÁn§o³Û¡C

    ·¨¸ÛÆg½àªºÀX­º¡y¨º¦n¡AÅý§Ú­Ì¤@°_¤W³õ¡A¤z¥¢¸¨§Qª«®ú¡z¡I

    ¡y¤z¥¢¸¨§Qª«®ú¡z¡I

    ²y­û­Ì³v­Ó¸ò·¨¸Û¾Ö©ê«á¡AÂ÷¶}¤F§ó¦ç«Ç¡A¨C¤@­Ó¤HÁy¤W³£±aµÛ¨Mµ´ªº¯«±¡¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A³o¤@³õ¨¤³v¬O¨â¦^¦X¨M©w³Ó­tªºÃöÁä¡A¤£§J¤£¤Î®³¤U¼Ä¤â¡A¨º³Í¿A´µ³Ò¼ð´N¿é©w¤F¡C

    ¡K¡K¡y¹Í¹Í¡K¡K¡z

    ¥Dµô§P§jÅT¤F¥Ç³Wªº­ïÁn¡I

    ¡y³o¤S¬O¤@¦¸³Í¿A´µ³Ò¼ð¦b¤¤³õ¦ì¸mªº¥Ç³W¡A¤Ú©Ô§J§æ­Ë¤F©óº~¤Ú®¦´µ¡A§Qª«®úűo¤@¦¸¥ô·N²y¾÷·|¡Aµo¥X¡K¡K¥[¹Ï¯Á´£«e·mÂ_¡A¥Î¨­Åé°O¦í¤F¬f®æ¡A§â¶Çµ¹³Õ®æªº²y´£«e·mÂ_¡A¨Ã¥ß§Y¤j¸}¶Ç¨ì¤F¥k¸ô¡C¡z

    ¡y³Í¿A´µ³Ò¼ðªº¥k¸ô±N¥N´µ°Ç®³²y«á¶¶¶Õ¸Ñ²æ¤F¤@¦W¦§¦u²y­û¡A°_¸}¶Ç¤¤¡Aã´µ¤Î®É±N²y¸Ñ³ò¡A²y¤S¦^¨ì¤F§Qª«®úªº¸}¤U¡K¡K¡z

    ·¨¸Û¦b³õÃä¦n¾ã¥H·vªº¬ÝµÛ¡A¥L¤S»´ÃPªº²z¥Ñ¡C

    ÁöµM¨¤³v±Æ³õ§Qª«®ú±±¨î¡A¥i¬O¥L­Ì«oµL»´©ö³q¹L¤¤³õ¡A¤Ú©Ô§J¡A¨©¶©¡A¤º¼wºû¼w©M¥[¹Ï¯Á²Õ¦¨ªº¤¤³õ¦§¦u½u¡A³o¬O·¨¸Û¿à¥HĹ²yªº¥]ºÞ¡A¦]¬°¥L²`«H¡A³o¥|¦W²y­û¤£¿éµ¹§Qª«®úªº¥ô¦ó¤@¦W²y¬P¡A¦Ó§óÃø±oªº¬O¡A³o¥|¦W²y­û³£¯à°÷²z¸Ñ¨Ã³e¹ý¥Lªº¾Ô³N·N¹Ï¡C

    ¹ï²ßºD¤F¦a­±°t¦Xªº§Qª«®ú¨Ó¡A³q¤£¹L¤¤³õ´N¬O­P©Rªº¡I

    ¡y¥L­Ì¯u¦p©Òªº¡AÀHµÛ§Ú­Ìªº«eÀ£¡A¶}©l§â±±²y©¹«áºM¡AÀWÀW¦b«á¨¾¦a¤§¶¡­Ë¸}¡I¡z«Où«ôº¸¸T¤£¦í¨ØªA·¨¸Ûªº§PÂ_¡C

    ³o¼Ëªº¤@ºØ­Ë¸}¡AÁöµM¥i¥H§ä¨ì³Í¿A´µ³Ò¼ðªºº|¬}¡A¦ý¤]Åý§Qª«®úªº¸`«µºC¤F¤U¨Ó¡C

    ¥i¬O¸ò«e¥@ªº¤ÚÂĤí¦ë¡A2010¦~ªº¤ÚÂĦ³¬ðµM§Ö°_¨Óªº±ø¥ó¡A¥i¬O³o¤ä§Qª«®ú«o¨S¦³¡A¦]¬°¥L­Ì¯Ê¥F¬ðµM¶¡±qºC¨ì§Öªº¤â¬q¡A©Ò¥H·¨¸Û¤~´±³o»ò¦Û«HªºÅý¥L­Ì¦b¤¤«á³õ­Ë¸}¡A¦]¬°´NºâÅý¥L­Ì§ä¨ì¤Fº|¬}¡A¥L­Ì¤]µL¤@¤U¤l´N§ì¦í¡C

    ¡y¨ì´X¦¸¸}¡A¶Ç¨ì¤¤³õ¡A¨ü¨ìÀ£­¢«á¡A¦A¦^¨Ó¨ì¸}¡A³oºâ¤£ºâ¬O¤@ºØ¨ê±±²y²vªº¦³®Ä¤â¬q¡H¡z·¨¸Û¯º¨þ¨þªº°Ý¹D¡C

    «Où«ôº¸«h¬O¤@ÁyµL©`ªº·nÀY¡A¦pªG³o¥y¸Ü³Qù¥ì®J¤å´µÅ¥¨ì¤F¡A«áªÌ¤@©w¸ÑÅé¡A«ü¤£©w¦R¦å¤T¤É¡I

    ³Í¿A´µ³Ò¼ðªº¤T«á½ÃÀ³¥I§Qª«®úªºÂù«e¾W¡A¥¿¦n¦X¾A¡A¶}³õ«á³sÄò¨â¦¸¶V¦ì³´¨À¤]³£¦w´¡ªº«Ü¦X²z¡A¦Ü©ó´À¸É®u¤Wªº°l­·²ÕÁÚ§Jº¸¼Ú¤å¡A«o¬O¤@­Ó¼ç¦bªº«Â¯Ù¡A¤£¹L·¨¸Û¤]¦³¹ï¥Lªº¿ì¡C

    ¨ä¹ê¡A¥u­n±±¨î¦í¤¤³õ¡AÀ£­¢§Qª«®ú¡A¨º»ò³o¤@³õ¨¤³v´N¤£Ãø®³¤U¡A¦]¬°³o®É­Ôªº§Qª«®úÁÙ¬O«Üª`­«²y¬Pªº­Ó¤HÄÄ´­¡A¦Ó¦³©Ò©¿²¤¾ãÅé¨ó§@¡A°¾°¾¡A³Í¿A´µ³Ò¼ð´N¬O¤¤¦¡¾ãÅéÀ£­¢¡A«ê¦n¬O§Qª«®úªº¦º¤³®a¡C

    ¡y³oºâ¤£ºâ¬O¤Ñ¼Ä©O¡H¡z·¨¸Û¬Ý¨ì§Qª«®ú¦³¤@¦¸­Ë¸}¡A¸T¤£¦í¤S¯º¤F¡C

    ¥L´L­«®J¤å´µ¡A¤]·q­«³o®É­Ôªº§Qª«®ú¡A¦ý§@¬°¤³¼Ä¡A¥L¥²¶·­nµL©Ò¤£®ø¨ä·¥ªº½ÄÀ»¼Ä¤â¡A©Ò¥H·í¥Lµo²{®J¤å´µª`·N¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¥L´N¬G·N¸Ë¥X¤@°Æ¤£¦b¥Gªºª±¯ºª¬¡A´N¬O­n¿E«ã³o¦ì¦n¦n¥ý¥Í¡A¨s³º?µ²ªG¦b¦nµÊ®ðªº¤H³£¦³¥¢±±ªº®É­Ô¡C

    ´N¦n¹³§Qª«®ú¡A«Ý¦a¬O­^®æÄõ²y¶¤¡A¸}¤U§Þ³N¨S¥²­n¦è¯Z¤ú²Ó¿°¡A©Ò¥H¦b¸g¾ú¤F¶}³õ«áªº¤@¬q®É¶¡ªºµL±q¤U¤â¤§«á¡A¥L­Ì­ì¥»¶}°_¨Ó«Ü¦X²z¨c©Tªº§ð¨¾Åé¨t¡A²×©ó¤]§e²{¤Fµõ²ª¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹