第三百九十六章領先和勝利的區別
「霍芬海姆領先了，令人意外，不過這個反擊打得很漂亮，埃辛在中場顯得漫不經心了一些……上半場快要結束了，霍芬海姆如果能夠將領先保持到上半場結束的話，穆裡尼奧先生恐怕就有點麻煩了。」
espn的解說員調侃著穆裡尼奧，他說的當然不是紐卡斯爾有了什麼麻煩，就算這場比賽紐卡斯爾輸掉了，也不會對他們有任何的影響，但是對於穆裡尼奧來說，卻意味著他的主場不敗紀錄在第一百九十七場被終結……
穆裡尼奧想必也是很在意這個記錄的，如果這場比賽是客場，他說不定會派出所有冠軍杯參賽名單裡面的年輕球員出場，讓他們來獲得鍛煉的機會，可是這場比賽是主場，所以他依然派出了一部分主力和絕大部分的主力替補。
落後之後，紐卡斯爾展開了猛烈的進攻，但是霍芬海姆守得依然頑強，兩個高個中衛將禁區內守得嚴嚴實實的，儘管德羅巴在勇猛的衝擊，可是在面對兩個年輕後衛的對抗，他還是沒能創造出什麼太好的機會。
當上半場比賽結束後，比分一比零，霍芬海姆令人吃驚的在客場領先。
「上半場紐卡斯爾的球員們表現得好像不太興奮。」espn的解說員說：「也許是因為這場比賽對於他們來說實在是無關緊要的原因？就連平時發揮穩定的埃辛也出現了失誤，正是他的漫不經心導致了那個失球……如果紐卡斯爾的球員因為這場比賽無關緊要而讓他們的主教練主場不敗紀錄終止的話，我想已經退休的弗格森爵士的『更衣室吹風機』又要重新出現在紐卡斯爾的更衣室裡面了。」
他說得沒錯，在更衣室裡穆裡尼奧確實表達了自己的不滿，他的理論很簡單，儘管外界認為這場比賽紐卡斯爾派出了許多替補，可是在紐卡斯爾，主力和替補的界限並沒有那麼分明，一線隊二十七名球員個個都是有用的，如果他們表現不好，就說明是穆裡尼奧沒有眼光。
「看看你們上半場在球場上的樣子！你們以為這是預備隊的比賽嗎？這可是代表著歐洲俱樂部最高水平的冠軍杯！我們的對手是德甲亞軍！歐洲一流聯賽的亞軍！難道你們認為他們是可以隨隨便便贏下來的嗎？別忘記了他們要贏球才能夠進入十六強！如果你們還在下半場是這樣的表現的話，也許預備隊需要增加一部分人手了。」穆裡尼奧惱火的說。
裴煒則是從另外一方面表達了自己的憤怒：「你們要知道，霍芬海姆的主席霍夫曼也來到了聖詹姆斯公園球場，我和他是老相識了，如果這場比賽我們輸了的話，我將會被他所嘲笑，你們也知道我的性格，如果我在老朋友面前丟面子了的話……到時候我一定會很惱火，後果一定會很嚴重的。」
一個主席，一個主教練開始毫無顧忌的在更衣室裡發出了自己的威脅，紐卡斯爾的球員們集體打了個寒噤，沒有上場的球員們則是幸災樂禍的看著隊友們，在心裡暗暗發笑。
在紐卡斯爾更衣室發生的事情，霍芬海姆上下一無所知。
在客場領先紐卡斯爾讓球員們的心裡充滿了興奮和不可思議，紐卡斯爾的威名且不去說他，光是兩個月前在自己的主場就能夠成為所有霍芬海姆球員們的噩夢——他們在萊茵.內卡球場被紐卡斯爾打得粉碎，三個丟球，還有三四次差點被破門，自己在進攻上幾乎沒能創造什麼威脅——換而言之，就不是一個檔次上的比賽！可是現在呢？他們在聖詹姆斯公園球場領先了紐卡斯爾！
蘭尼克並沒有說什麼「現在你們明白了吧？紐卡斯爾沒什麼了不起」之類的話，他知道現在球員們的信心已經到達了極致，自己再火上加油的話就會從自信變成自大——他不會犯這種錯誤，所以他決定給球員們降降溫。
「先生們，別忘記了，現在只是上半場結束而已，我們也只是領先了一球……這點優勢哪怕是在對陣德乙球隊的時候也不能算是什麼優勢，更何況我們面對的是近十年來在歐洲賽場上成績最好的紐卡斯爾！如果你們在下半場過於自大的話，那麼在明年，我們就只能去打歐聯杯了！去年我們參加歐聯杯的時候很興奮，但是現在呢？參加歐聯杯能夠滿足你們嗎？」
蘭尼克的吼聲在更衣室裡迴盪，球員們臉上的笑容慢慢的消除了，教練說得沒錯，現在確實不是得意忘形的時候，只是領先了一個球而已，又不是獲得了勝利，要慶祝的話，等贏下比賽再慶祝也不遲。
「下半場紐卡斯爾一定會發起猛烈的進攻，因為這裡是他們的主場，而且他們在這塊場地上已經有很長時間沒有輸過球了，這種記錄沒有人會希望在一場對於他們來說毫無意義的比賽中被終結，其他人也許會因為這場比賽的無關緊要而顯得有氣無力，可是別忘記了他們的主教練是穆裡尼奧，一個永遠不肯認輸的傢伙，他的球員也都和他的性格一樣，任何比賽都不會輕易放棄。」蘭尼克一邊說著，一邊有些羨慕穆裡尼奧，也許這個世界上百分之九十九的主教練都會羨慕穆裡尼奧——在世界範圍擁有著不遜色於任何巨星的聲望和支持，有一個無條件支持他讓他當了八年主教練並且還要無限當下去的老闆，在俱樂部競技層面上擁有著絕對的權威，在更衣室裡擁有著巨大的威望，球員們只能選擇聽他的話，個人的收入也是全世界主教練中最高的一個……
他獲得的榮譽不如弗格森，獲得的冠軍頭銜不如卡佩羅和希爾德布蘭那麼多，也不像教授溫格那樣能夠得到幾乎所有人的好感，更不像希丁克那樣在國家隊和俱樂部通吃，就別提作為球員和教練都獲得過世界盃冠軍的貝肯鮑爾了，可是哪怕是最厭惡他的人也不得不承認，他是世界足壇一個獨一無二的奇跡。
蘭尼克禁止了自己再想下去，現在這個傢伙可是他的對手：「所以下半場，我們主要的任務依然是防守，在進攻上，堅持從地面推進，所以你們可能會感到很累，我要求你們在推進的時候一定要小心翼翼，哪怕是浪費快攻的機會也要慢慢的推進，和他們打陣地戰，發揮我們前鋒上的優勢。做到這點並不容易，可是也不是無法做到的，梅西不在，他們的突破能力就減少了許多，傑拉德和卡裡克不在，他們的中場控制能力也會減弱不少，麥孔和貝爾不在，他們的邊路進攻也會變得差上一籌，我們面對的是紐卡斯爾二隊，我們一定要成為打破穆裡尼奧和紐卡斯爾主場不敗紀錄的人！」
蘭尼克的話讓霍芬海姆球員們的鬥志變得更加的高昂起來，親手打破一項無人能夠打破的記錄本身就是一件無比光榮的事情，在打破記錄的同時還能讓自己進入冠軍杯十六強——再沒有比這美妙的事情了。
更何況，這個在賽前被認為是不可能完成的任務現在看起來是觸手可及——能夠在聖詹姆斯公園球場領先紐卡斯爾，這可不是什麼球隊都能夠做到的事情！
可惜的是，他們忘記了，能夠在聖詹姆斯領先紐卡斯爾，做到的球隊並不少，可是能夠在聖詹姆斯戰勝紐卡斯爾，八年來還沒有一支球隊能夠做到。
下半場開始後，紐卡斯爾卻出乎意料的並沒有象蘭尼克預計的那樣發起猛烈的進攻，反而是在中場開始了打控制球，除了傑納斯、埃辛和博斯托克之外，裡貝裡和沃爾科特的位置卻很活，進攻的時候他們能夠頂到前面去打前鋒，組織的時候又能回到中場，他們這套陣容既可以說是四四二，也可以說是四三三甚至是四五一……
如果不是科拉羅夫、貝克和伊比捨維奇等人經常回到中場來幫助防守的話，紐卡斯爾的推進恐怕早就將霍芬海姆牢牢的壓制在中場了。
蘭尼克咬著牙，看來穆裡尼奧已經看穿了他打的就是在中場慢慢推進的主意，只有在陣地戰中才能讓霍芬海姆兩個中鋒的能力發揮到極致，如果是快速來回衝擊的話，紐卡斯爾這個英超球隊肯定會要佔據優勢的。
在中場糾纏了一段時間之後，表現得慢騰騰紐卡斯爾突然發力。
回撤的沃爾科特在禁區左側拿到了球，面對逼上來的貝克，他先是做了個要回傳的假動作，然後突然一個漂亮的轉身，閃開了貝克的防守，然後迅速向禁區內插入，李捷過來補位，不過這次他不敢直接下腳鏟了，沃爾科特顯然已經有了準備，將球控制得很好，而且他現在已經進了禁區之內。
李捷擋住了沃爾科特前進的路線，在側面康珀虎視眈眈，後方貝克也已經回防了，三個人圍住了沃爾科特，可是在禁區內卻露出了極大的空檔。
沃爾科特轉身，然後在縫隙裡將球傳給了身後插上的裡貝裡！
裡貝裡再次斜傳，皮球傳到了禁區內的德羅巴腳下，德羅巴在點球點附近不停球就是一腳！
皮球飛快的竄進了球門，聖詹姆斯公園球場的看台上響起了震天的歡呼聲！