ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > Âù­±°¸¹³

Vol.5Às¹ÏÄË ²Ä676¶° ·F¹À¡A§A­n¿Ë§Ú°Ú ¤å / ¥q®{¤p¥Õ

    Åwªï¤j®a¨Ó¨ì¡X¡X¡G

    Às¦Ü¨¥·Ê·Ê¤£µ´ªº¤¶²Ð°_¦Û¤w¥Dºtªº¹q¼v¡A¨Ã¥B¥H¦æ¶³¬y¤ô¯ëªº»y½ÕÆg¼Û°_¾Éºt¥H¤Î¨ä¥L¤u§@¤H­û­t³d¤HªººA«×¡A¦ý¥|­Ócm¹ï©ó³o³¡¹q¼v¥»¨­ªºÃöª`«×¦ü¥G¤ñ°_´X¦ì¥Dºt¨Ó»¡¡A´N¦p¦P¿ÂÃƹï¤j¶H¡C¡m¶Àª÷º®³õ¤§radiostar¡n§@¬°¤@­Ó¶°µ²µÛ¤K¨ö¡B¬r¦Þ©M°ª¯ºª^³òªº³X½ÍÃþ¸`¥Ø¡A¹q¼v±Ä³X¤°»òªº¥u¬O­Ó¹L³õ¦Ó¤w¡A§ó¦hªº¡B§ó­«­nªº¦ÛµM¬OÃö©óãn»D¡B¿E±¡À¸¥H¤Î¦UºØ¦±§é¨k¤kÃö«Yªº±´¨s»P«ä¯Á¡C§¶§¶¤£­Âªº¥|¦ìmcûÝ

    ®É¤£®Éªº·|¦b³X½Í¤§¤¤¤Þ¤J¡uª÷®õ§°¡v³o¤@­Ó¨ä¹ê§¹¥þµLÃöªº¦W¦r¡C

    ¨Ò¦p¦bÁ¿¨ì¾Éºtªº®É­Ô¡C

    Às¦Ü¨¥¡G¡uÁöµM¦b¾Éºtªº¸ê¾ú¤è­±¡AÁú®¦ÑԾɺtÁÙ¬O¤@­Ó·s¤H¡A¨S¦³¾Éºt¹L¹q¼v¡A¦ý¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¥¿¦¡¦X§@±q¥X¹D´N¶}©l¤F¡A¥L¬O¤@­Ó«D±`­t³d¥ô¡A¨Ã¥B¦³¤~µØªº¾Éºt¡C¡v

    ª÷¤E©ÔÐU©Ô¤F¤@¤U¬Ü¤ò¡A°Ý¡G¡u®õ§°¦b§@µü¤è­±¤]¬O¤@­Ó·s¤H¡A¤W­Ó¤ëªº¡mrundeuilrun¡n¬O¤@­º¦o¶ñµüªº¼ö¦±¡A¥H§Aºg¬°¤@­Ó§@¦±®a¡B»s§@¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A§Aı±o³o¤@­ººq«ç»ò¼Ë¡H¡vÀs¦Ü¨¥¡G¡u¡K¡K¡v

    ¤S©ÎªÌ¶D»¡¤ù³õ·d¯º¨Æ±¡ªº®É­Ô¡C

    Às¦Ü¨¥¡G¡uÄ_­^¨º®É­Ô´N·d¯º±oºL¤F¤@¸ø¡A¨«¤@¨BºL¤@¸ø¡A¦n¹³¦bªd¦a¸Ì¥´ºu¡C¡v

    ª÷§Æº«½Ý°_¤â«ü¡A´¡¼L»¡¡G¡u®õ§°·íªì¤]¦³³o­Ó±¡ªpªº¡A§Ú­Ì·í®É³£¯º¼Q¤F¡C¡v

    Às¦Ü¨¥¤º¤ß­WÀß¡A¤@ºI·Qªk¦p¦º³½³Ì«áªº«_ªw¯B¦b¤ô­±¡G§Æº«­ô¡A§A³Q±aÃa¤F¡A¤T¦~«e¡A§AÁÙ¬O«Üµ½¨}ªº°Ú¡K¡K

    µL½×¬O¤°»ò¼Ëªº¸ÜÃD¡A¤­¥y¸Ü¦Ü¤Q¥y¸Ü¤§¤ºµ´¹ï·|¥X²{ª÷®õ§°ªº¦W¦r¡A´N¦n¹³¬OÀs¦Ü¨¥¡B¤å®Ú­^©M¾ëÄ_­^¤T¦ìªº¨ì¨Ó¤£¬O¬°¤F¹q¼v¦Ó«Å¶Ç¡A¦Ó¬O¬°¤F«Å¶Ç¡uÂù§°ÅÊ¡v¦Ó¨Ó¡C

    Às¦Ü¨¥¼~Æ{µÛ¡A®¦ÑÔ­ô¡B»s§@¤H¡A¹ï¤£¦í°Ú¡A§Ú¤w¸gºÉ¤O¤F¡C

    ¡u¹q¼vªº¹w§i¤ù¦³«Ü¤jªº§l¤ÞÂI¡Al¹¢ºt¨â­Ó¨¤¦â´N¬O¤@¤j¬ð¯}¡A

    ¤×¨ä¬OÄ~¡m¥À¿Ë¡n¤§«á¦A¦¸¥´¯}¤F¡u°¸¹³¡A¨¤¦â³o­Ó­­©w¡Aºt³£¤£§¹¬üªº¡uÁà­®¡A°¸¹³¡A³o­Ó»Ý­n«Ü¤jªººt§Þ°Ú¡C¡v¨S¦³·Q¨ì¡A¡m®a±Ú½Ï¥Í¡n¤§¤¤³Ì¤£¾aÃгÌÃä½t»P®z¤pªº¤¨Áé«H«o¬OÃø±oªº¦©¦í³o­Ó±Ä³X¸`¥Ø¥D±Û«ßªº¤H¡C

    Às¦Ü¨¥·P¿E®÷¹s¡A²×©óÁ׶}¤Fª÷®õ§°³o¤@­Ó¦W¦r¤F¡C

    ¡u¾ÉºtÁÙ¦³®ÇÃ䪺¨â¦ì¬J¬O¤k¥D¨¤¤S¬O§Ú«e½úªº®Ú­^©MÄ_­^µ¹§Ú«Ü¤jªºÀ°§U¡C¡vÀs¦Ü¨¥±N¸ÜÃD½w½w©Ô§è¶i¨Ó¡C

    ª÷°ê®¶»¡¹D¡u¦b¥H«e¦³¤@¤äûë¸Ì¡A§A¦³­Ó¬y²\ÃèÀY«Ü°ß¬ü«Ü¤õ¡A²{¦b³Q°Å¿è¦¨ºôµ¸¤Wªº¤@­Ó¼ö¹Ï¡A­úÀ¸ªº¸Ü¡A¤@¯ë¦hªø®É¶¡¥i¥H«BÆC±o¥X¡H¡v

    ¡u­úÀ¸­n¬Ý±¡ªp¦Ó¨¥¡A³o¦¸¦]¬°¬O³ß¼@¤ù¡A©Ò¥H¤£»Ý­n¯S§O¥N¤J·Pªº­úÀ¸¡A¦Ó¬O±a¦³¤@¨Ç·d¯º¦â±mªº­úÀ¸¡A«z«z¤j­ú¤§Ãþªº¡C¥H«e¦b©ç¡mÀéÄꪺ¿ò²£¡n®É­Ôªº­úÀ¸¬O§¹¥þÁßÆC¶i¥hªº¡A¬O¥¿²Îªº­úÀ¸¡C§A»¡ªº¨º­Ó¦³­úÀ¸ªºmvªº¸ÜÀ³¸Ó¬O¡m³Ì§¯Ä^¡nªºmv§a¡A¨º¸Ì­±¦³¤@­Ó¬y²\ªºÃèÀY¡A¬OºCÃèÀYªº¡A·í®É¤]¬O©MÄ_­^¤@°_©çÄ᪺¡C¡vÀs¦Ü¨¥¬Ý¤F¤@²´¾ëÄ_­^¡AµM«áÄ~Äò»¡¹D¡uÁßÆC­úÀ¸ªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¨S¦³­pºâ¹L®É¶¡¡A¨ãÅ骺­Ë¤£ª¾¹D¡C¡v

    ¡u­n¤£§Ú­Ì¨Ó²{³õÆ[¼¯¤@¤Ulªººt§Þ§a¡C¡v

    ¡u­n¤£¡A§Ú­Ì²{³õ¸Õ¸Õ§a¡C¡v

    ¤¨Áé«H©Mª÷§Æº«¦P¤@®É¶¡»¡¥X¨Ó¡C

    ª÷°ê®¶®³µÛ¬í¿ö¡A¸ß°Ý¤F¤@¤UÀs¦Ü¨¥¡G¡u¥i¥H¤F¶Ü¡H¡v

    ¦b¼x±oÀs¦Ü¨¥ªºÂIÀY¤§«á¡Aª÷°ê®¶«ö¤U¤F¬í¿ö¡AµM«áÂà¹LÀY¥h¬Ýª÷¤E©Ô¡A¥¿±ý»¡¨Ç¤°»ò¡A¨S¦³®Æ¨ì®ÇÃ䪺¤H´N¦b¥s³ê¤F¡C

    ¡u³Þ³Þ¡vª÷¤E©Ô±À¤F±À¥L¡u§A¹Ú¹C¤F°Ú¡H¡v¡u«ç»ò¤F¡H¡vª÷°ê®¶Âà¹LÀY¡A¬Ý¨ìªº«o¬O¨â¦æ²M²\±qÀs¦Ü¨¥ªº²´²µ·Æ¸¨¡C

    ³o®É¥L¤~«ö¤U¬í¿ö¡A¤@Ū¡G¡u¤E¬í¤@¤T¡C¡v

    ¡u§A­è¤~¬O¤£¬O·RÄRµ·¹Ú¹C¥P¹Ò¥h¤F¡H¡vª÷¤E©Ô¯º¸Ü¥L¡uÀ³¸Ó®t¤£¦h¤­¬í®É­Ô´N­úÀ¸§¹¦¨¤F¡C¡v

    ª÷°ê®¶¤£±o¤£½Ý°_¤j©æ«ü¡C­ì¥»¥LÁÙ°A¬°­n¦Ü¤Öµ¥­Ó¥b¤ÀÄÁ¤§Ãþªº¡A½Ö®Æ¨ìÀs¦Ü¨¥¹ï­úÀ¸´X¥G¬O»¡­ú´N­ú¡A²@¤£µ¹¤H¤ÏÀ³ªº¾÷·|¡C

    ¡u¦n¼F®`ªººt§Þ¡I¡v²³¤H¹ª´x¡C

    Às¦Ü¨¥¨þ¨þ¤@¯º¡AµL¸Ü¥i»¡¡C²\¸¢µo¹Fªº¤H¾A¦X·íºt­û¡A³o¤@¥y¸Ü©ñ¦b¦Û¤vªº¨­¤WÁÙ¯u¬O¦³¥Î¡AÀs¦Ü¨¥²`¤ÁªºÁA¸Ñ¦Û¤vªººt§Þ©Î³\¦b¦P½ú¤§¤¤¯à°÷°÷±o¤WÁÙ¥i¥Hªº¯Å§O¡A¦ý¬O­n»¡¼F®`¡A¨ºÁÙ¯u¬O®t±o¤Q¸U¤K¤d¨½¤F¡A¦Ü¤Ö¡A¦p¤µ´X¥G©Ò¦³¤H³£»¡¥L¬O°¸¹³¡A¦Ó¨S¦³¦h¤Ö¤H»¡¥L¬Oºt­û¡C³o­Ó¹D¸ô¬Oº©ªø¦Ó¦±§éªº¡A±iªF°·¨«¤Fªñ¤G¤Q¦~¡AÁÙ¬O­è­è½ñ¤J³o­ÓÃä¦Ó¤w¡C³o¤@¤ÁÁٻݭn®É¶¡¨ÓºCºC¿n²Ö¡C

    ¡u¬O¤£¬O·Q¨ì¤°»ò¶Ë¤ßªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H«Ü§Öªº­ú¥X¨Ó¤F¡H¨Ò¦p¤Û·Q¤@¤U®õ©f¦V§A¤À¤â¤§Ãþªº¡C¡v¯ºÁn¤§«á¡Aª÷§Æº«µL¸`¾Þªº»¡¤F¤@¥y¡C

    Às¦Ü¨¥¡u§c¡v¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á»¡¹D¡G¡u¤j®a·Qª¾¹D¯µ³Z¶Ü¡H¡v

    ·íµM¡C¡v¡u­è­è§Ú¬½¬½ªºÕt¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤j»L¡A¤Ó¯k¤F¡C¡vÀs¦Ü¨¥µL¶dªºªí±¡»¡¡C

    ²³¤Hº¡ÀY¶Â½u¡C

    ¡u²{¦b¬O³Ì«áªºÀô¸`¤F¡A¿ï¨ú­è­èµo¨Óµu«H°Ñ¥[§«~¬¡°Ê¹Lªº©¯¹BÆ[²³¡A³o­Ó§À¸¹778¡A¼ÊºÙ¥s°µarickªºÆ[²³¡C¡v

    ¹q¸Ü±µ³q¡A¶Ç¨Ó¹ï¤è¿³¾ÄªºÁn­µ¡AÅ¥Án­µÀ³¸Ó¬O­Ó¦~¬öÁÙ¬O°ª¤¤©Î¬O¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡G¡u§A¦n¡C¡v¡u®¥³ß³o¦ìÆ[²³¡A§AÀò±o¤F¯à°÷®³¨ì¥»¦¸¹q¼v¹w°â¥Dºtñ¦Wª©­ìÁn¤jºÐªº¾÷·|¡A²{¦b¥Ñl¨Ó¬°§A´£°Ý¡C¡vª÷§Æº«¾á·í¹Ldj¡A¹ï©ó©â¼ú¤§Ãþªº¬¡°Ê¦­´N®³®º±oºu¥ÊÄê¼ô¡C

    ¡u½Ð°Ý¥H¤Uºt­û¤§¤¤¡A½Ö¨S¦³¥X²{¦b¡mÂù­±°¸¹³¡n¹q¼v¤§¤¤¡Haª÷ÄÁ°ê¡Gb¾ëÄ_­^¡Gcª÷¤E©Ô¡Gd¤å®Ú­^¡K¡K¡v¸`¥Øªº¿ý»s§¹¦¨¡A¹q¼v¡mÂù­±°¸¹³¡nªº¥D³Ð­Ì¤]¦b³o¤@¦¸ªº¶°µ²¤§«á·|¦b¥b­Ó¤ë«áªº­º¬M§¤W¦A¤@¦¸ªº¬Û¨£¡A¤À¤â«ô«ô¤§«á¡AÀs¦Ü¨¥¦^¨ì°±¨®³õ¡A«oµo²{¦Û¤vªº«O©i¨®¤£¨£¤F¡C

    ¤Ñª¾¹D§U²zª÷Ä_¨à¶]¨ì­þ¥h¤F¡C

    ¡u¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A§A¬O¤£¬O°g¸ô¤F¡H­n¤£­n©j©j°e°e§A¡H¡v¤@«G¶Â¦âªº«O©i¨®°±¦bÀs¦Ü¨¥ªº­±«e¡A¨®µ¡¤§¤¤³z¥X¤@­Ó¾÷ÆF¦Ó¤S±aµÛ½Õ¯º²´¯«ªº¸£³U¡C

    ¡u§A«ç»ò¦b³o¡H¡vÀs¦Ü¨¥­ì¥»Æ{´eªºÁy¦â¯B²{°_¯º®e¨Ó¡C

    ª÷®õ§°¦R¤F¦R¦ÞÀY¡G¡u´N¥u¤¹³\§A¦³³q§i°Ú¡A§Ú¤]¦³³q§i°Ú¡A­è­è¹J¨ì¤@­Ó¾ÉºtÁܽЧڥh·í¤k¥D¨¤¡A¦³§kÀ¸ªº¤k¥D¨¤¡C¡v

    ¡u¬O¤£¬O¦³¨â­Ó¤k¥D¨¤¡AÁÙ¨S¦³¨k¥D¨¤ªº¨ººØ¡H¡vÀs¦Ü¨¥¡u¤Á¡vªº¯º¸Ü¤F¤@¤U¡C

    ¡u¨S¦³¨k¥D¨¤¡vª÷®õ§°ªº¤p¸£³U¤@Âà¡A³o¤~©ú¥Õ­ì¨ÓÀs¦Ü¨¥¬O»¡¾ÉºtÁܽЦoºtªº¬O¤kª©­I­I¤s¡A®ð¼«±o­ó¤F¤@Án¡A¬ÜÀY¤@½K¡A»ó¤l¤W°_¤F¤@­Ó¥i·Rªº½KÁ·¡A¤p¤pªº°Ê§@¦A¤@¦¸©ñ¤j¥i·R³o¤@­Ó§Î®eµü¡C

    ¡uÁÙ¤£¤W¨®°Ú¡AÃø¹D§A·Ç³Æ¦í¦b°±¨®³õ¶Ü¡H¡vª÷®õ§°½|µÛ¥¿¼^¯º¬ÝµÛ¦oªºÀs¦Ü¨¥¡C

    ¨®¤º¡A¤@ªÑ²H²HªºªÚ­»¿¢Â¶µÛ¡C

    ¨ì©³¬O¤k¤H¡A´N¬O¤£¤@¼Ë¡A¤W¦¸¦Û¤vªº«O©i¨®­Éµ¹beast´X­Ó¤§«á¡A¤£ª¾¹D½Öªº¯ä¸}¤X§â¨®¤lâÀ±o¥u¯à±Í¶}ªÅ¸m¤F¨â¤Ñ¡C

    ¡u·F¹À¶å°Ú¶åªº¡A§A­n­Ý¾·í§ÚªºÃdª«¤ü¶Ü¡H¡vª÷®õ§°¬ÝµÛ¤£°±»D°Ú»DªºÀs¦Ü¨¥¡A©_©Ç¹D¡C

    ¡u³o¦ì¤j¶ý¡A§Ú¦pªG¬O§AªºÃdª«¤ü¡A§Ú¦ô­p¬¡¤£º¡¤@­Ó¤ë¡C¡vÀs¦Ü¨¥¹D¡C

    ¡u§Ú·|¤Ñ¤Ñµ¹§A¦Y¦n¦Yªº¡A§A·Q¦º³£¦º¤£±¼¡C¡vª÷®õ§°­óªº¤@¤U¡AÀY©ùµÛ¡C

    ¡u§A°µ¶ºªºÉ«­Ç§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡vÀs¦Ü¨¥¯º¹D¡u³é¡AÁÙ¦³¤ß±¡¬ÝÂø»x¤F¹À¡C¡v

    Às¦Ü¨¥©â¥Xª÷®õ§°­±«eÂ\µÛªº°ò¥»Âø»x¤§¤¤ªº¤@¥»¡C

    ¡u§r¡A¯u¬O«Ó°Ú¡I«Ó¨ì±¼´í¡I¡vÂø»xªº«Ê­±´N¬OÀs¦Ü¨¥¥»¤H¡A¥L¥ß¨è±aµÛ¤£­nÁyªº¤f§k¦ÛÅU¦ÛªºÆg´­°_¨Ó¡C

    ¡u«Ó±o¥u³Ñ¤U´í¤F¡C¡vª÷®õ§°¹ª¹ª¼L¤Ú¡A¶æ¤l¥L¤@¥y¡C

    ¡u¤H«Ó´N¬O¨S¿ìªk¡vÀs¦Ü¨¥¬Ý§¹¦Û¤v§@¬°«Ê­±¤Hª«±MÃDªº¨º¤@³¡¤À·Ó¤ù¡A´«¤F¤@¥»Âø»x¡u«x¡AÁÙ¬O§Ú¡AÁÙ¬O¨º»ò«Ó¡C¡v

    ´«¤F¤@¥»Âø»x¡Aµ²ªG«Ê­±¤Hª«ÁÙ¬OÀs¦Ü¨¥¡C

    µM«á¦A´«¤@¥»¡AÁÙ¬O¡K¡K¡A¡K¡K¡K

    ¡u§Úª¾¹D§Ú«Ü«Ó¡A§A¤]¤£¥Î¥þ³¡³£¶R§Ú¤è«Ê­±ªºÂø»x§a¡H¥þ¤Ñ¤U³£ª¾¹D§A·tÅʧڤF¡C¡vÀs¦Ü¨¥¤@Áy¦Û«Hªº±NÂø»x¥þ³¡¶ë¶i­ì¥»Â\©ñªº¦a¤è¡C

    ¡u¬O¥¿¥©¦n¤£¡H¡vª÷®õ§°Àü¤F¥L¤@²´¡u¤Ñª¾¹D¨º»ò¦hÂø»x¼f¬üÆ[©À¤w¸g§á¦±¦¨³o¼Ë¤F¡A¨º¨Ç½s¿è­Ì¯u¬O¥i¼¦°Ú¡A¦ô­p¾ë©ú¨q¦b¥L­Ì²´¸Ì¤]¬O«Ü«Ó«Ü«Óªº¤F¡C¡v

    ¡u¦pªG¨S°O¿ùªº¸Ü¡A­è­èªº¥|¥»Âø»x¡A¨â¥»¬O¥h¦~ªº¡A¤@¥»¬O¤µ¦~¤@¤ë¥÷ªº¡AÁÙ¦³¤@¥»¬O³o­Ó¤ëªº¡A³o»ò¥©°Ú¡A§A¶RªºÂø»x¥¿¦n³£¯{¤¤¤F§Úªº«Ê­±·Ó¡C¡vÀs¦Ü¨¥¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿Sªº¯w¤Ú¯w¤ÚµÛ²´·ú¡A³oºØ¦æ¬°°Ê§@¡A¦nÅ¥ÂI¥s°µ¡u©ñ¹q¡B¡v

    ª÷®õ§°³Q¥L»¡±oÁy¦â¤@¬õ¡A¤£¹L«Ü§Ö´N¦^´_§ðÀ»ª¬ºA¡G¡u§A²´·ú©âµ¬¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u§A¤£Ä±±o§A¨­Ãä¬Y­Ó¤H¥ú±m¥|·¸¶Ü¡H¤×¨ä¬O¨º¤@±i«Ó¨ìÃzªºÁy³J¡C¡vÀs¦Ü¨¥¤£²z·|¦oªº«õ­W¡AÄ~ÄòµÛ¥Lªº¦ÛÅʦæ®|¡C

    ¡uÅý§ÚÁ@Á@¡C¡vª÷®õ§°°¼¹LÀY¨Ó¡A»PÂàÀY¹L¨ÓªºÀs¦Ü¨¥¥¿¦n¥|¥Ø¬Û±µ¡A¶ZÂ÷±o®Áªñ¹F¨ì¤F¶È¦³ªº¤T¤½¤À¡AµL½×½Ö¡A¦A¦V«e¤@ÂI¡A¶Õ¥²´N¬O¼L¹ï¼Lªºµ²ªG¡C

    ¡u³Þ¡A§A¾a¨º»òªñ·F¹À¡A­n¿Ë§Ú°Ú¡H¡vª÷®õ§°Áy¤@¬õ¡A»¡¹D¡C

    ­è»¡§¹¡A¦o´N·Pı¨ì¦Û¤vªº¼L®B¤W¶K¤W¤F¤@¼h¬X³n¡C

    ¡u®¥³ß§A¡Aµª¹ï¤F¡C¡vµL¦Ü¨¥»¡¹D¡C

    ¥¿¦b«e­±¾r¨®ªº¬Ó¨j¤¸«y¤F«y¡G¡uÁöµM³£¬O¦¨¦~¤H¡A¦ý¬O³o¨Ç¨Æ±¡§A­ÌÁÙ¬O¦^¥h¦A°µ§a¡A¦^¥h§A­Ì­þ©Èºu³Q³æ§Ú¤]ºÞ¤£µÛ¡A¦ý¬O²{¦bÁÙ¦³§Ú³o­Ó²Ä¤TªÌ©O¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹