ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ¯S¾Ô¤p¶¤

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤G³¹ ¤å / notting

    §¢«¢ªº©]ªÅ²`¨I©ü·t¡A­¥°Ïº}¶³«È´Ì¥~²±º~¶§©M·¨±á¥¿¯B¦bªÅ¤¤¦V¤ý®cªº¤è¦V¬Ý¥h¡C­è¤~¿Õ¤B¶]¨Ó»¡¥t¤@Ã䪺ÄQÅï­x¤w¸g³Q¯QĬ¥L­Ì¶¶§Q¸Ñ¨M¡A²{¦b´N¬Ý¤Z¦«©i¤ý®c¨ºÃ䪺±¡ªp¤F¡C«ö²z»¡¦è¯Ç´µ¤w¸g¨Æ¥ý±o¨ì¤Fĵ§i¡A¼ï¦è¨Ì¥MªºÄQÅï­x¤]³Q·t¤¤ºI¤U¡A³o³õ³±¿Ñ¤w¤[ªº¿y¦ìÀ³¸Ó«Ü®e©ö³Q«O¬Ó¬£©ÒºR·´¡A¤£¹L¨Æ±¡ÁÙ¨S¨ì³Ì«á¤@¨è·¨±áµ¥¤H¤]µLªk©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ±q°ªªÅ¤¤¬Ý¤U¥h¤ý®c¨º¸Ì¤£®É¦³¤j¶qªº¤õ§â¿U°_¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¥i¥H¬Ý¨ì¦³¤h§L¦b¶i¦æ¾Ô°«¡C·¨±áÁöµM¦³¤ß¥h¤ý®c¬Ý¬Ý¡A¦ý¬OÄQÅï­xÁöµM¤w³Q¼È®Éªº¥}¸T°_¨Ó¦ý¬O¤´µM¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¯S§O¬O¨º­Ó¥Õ¦g¨M¤£¯àµ¹¥L¥ô¦óªº¾÷·|¡C

    ²±º~¶§®¼¨­¯¸¦b·¨±áªº¨­Ãä¡A¨IÀq¤F¦n¤@·|¨à¤§«á¤~¹D¡G¡u­è¤~ªº¬OÀs§a¡K¡K¡v

    ·¨±áÂIÂIÀY·L¯º¹D¡G¡u¹ï¡A¥Lªº¦W¦r¥s¯P¡C¡v

    ¡u¥i¬O¡A¬°¤°»ò¡K¡K¡v²±º~¶§»á¦³¨Ç¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤è°Ý°_ªº·Pı¡C

    ·¨±á«K±N¦Û¤v¶Ç©ÓªÌªº¨­¥÷Á¿µ¹¤F²±º~¶§Å¥¡A²±º~¶§·íÅ¥¨ì¶Ç©ÓªÌªº¦W¦r®É¨­¤l¨g¾_¡A¦ü¥G¤ß±¡«D±`ªº¿E°Ê¡A¤ß¤¤ªº¨g³ßµLªk§í¨îªº±q²´¯«¤¤³zÅS¥X¨Ó¡A¥i±¤·¨±á±M¤ß­P§Óªº¬ÝµÛ¤ý®cªº¤è¦V¨Ã¨S¦³¯d·N¨ì¡C

    »·³BªÅ¤¤¦ü¥G¦³¤H©Û¤â¡A·¨±á¾®¯«¤@¬Ý«o­ì¨Ó¬O¬x­x¡A·Q¥²¬x­x¬O¾á¤ß¥Õ¦g¬Ý¨£¦Û¤v¤~¨S¦³¹L¨Ó¡C·¨±á©M²±º~¶§³s¦£ªï¤F¹L¥h¡Aµ¥­¸±oªñ¤F·¨±á´N¬O¤@´h¡C¬x­xªºÁy¤Wº¡¬O¾®­«¡A¦ü¥Gµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡C¬Ý¨â¤H¨Ó¨ì­±«e¬x­x¨I­«ªº¼Û¤F¤f®ð¹D¡G

    ¡u¦è¯Ç´µ¾r±Y¤F¡I¡v

    ¤°»ò¡H·¨±á©M²±º~¶§¥þ³£Åå³Yªº¸C¤j¤F²´·ú¡A¦A¦V¤ý®cªº¤è¦V¬Ý¥h®É¨ºÃä¤w¸gÁÍ©ó¦wÀR¡C

    ¡u¼ï¦è³ºµM¿y¦ì¦¨¥\¤F»ò¡H¡v·¨±á³s¦£°Ý¹D¡C

    ¬x­x·n¤F·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³¡C§Ú¥»¨Ó¦b¤ý®c¥~¦u±æ¡A¼ï¦è½T¹ê±aµÛ¤T¥|¤d¦W¤h§L½Ä¶i¤F¤ý®c¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¥L­Ìªº¾Ô°«¤O¨Ã¤£±j¤j¡A¥u¾Ì±sªL­xªº¤O¶q´NÀ³¸Ó¨¬¥i¥H¾Ô³Ó¡C¥i®É¶¡¤£ªø¤§«á¤ý®c¤º³ºµM¤j¶Ã¡A§ÚÅý¬x¤Ñ¬x¦a´«¤W¤ý®c¨Í½ÃªºªA¸Ë¼ç¤J¤ý®c¤º¡A«o±o¨ì¤F¦è¯Ç´µ¾r±Yªº®ø®§¡C¾Ú¥L­Ì­Ç±q®c¤º¨ä¥L¨Í½Ãªº¤f¤¤±oª¾¡A¼ï¦è¶i¤J¤ý®c¤º©M±sªL­x®i¶}¤F¤j¾Ô¡A±sªL­x³ºµMµLªk©è§Ü¡A¦è¯Ç´µ³Q¼ï¦è¤@¼C¨ë¦º¡C¡v

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v²±º~¶§¨IÁn¹D¡G¡u±sªL­xªº¤­¦Ê¤h§L¨¬¥i³»¤W¸Uºë§L¡A´Nºâ¼ï¦è±aªº¥þ¬O°ª¤â¤]¤£¥i¯à¦p¦¹»´©öªº¦¬¬B±¼±sªL­x°Ú¡C¡v·¨±á¤]³s¦£ÂIÀY¹D¡G¡u´N¬O¡A§Ú­Ì¦b³oÃä¬Ý¤ý®c¤]¨S¦³¨º»ò¤j³W¼Òªº¾Ô°«°Ú¡A±sªL­xÀ³¸Ó¤£·|¦p¦¹¤£³ô¤@À»ªº¡C¡v

    ¬x­x¤]ÂIÀY¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¦p¦¹·Q¡A¥i¬O±q®c¤º±o¨ìªº®ø®§½T¹ê¦p¦¹¡A®e¤£±o§Ú­Ì¤£¬Û«H¡C¤£¹L¾Ú»¡¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¼ï¦è¨ë±þ¤F¦è¯Ç´µ¤§«á«C¤s¤ý´N±aµÛ¤j­x±q¥_ªù¦Ó¤J¡A¨Ã·í³õÀ»Àżï¦è¥HÀ»©Ò¦³¼ï¦èªº³¡¸p¡C¡v

    ¡u«C¤s¤ý¡H¡v·¨±á©M²±º~¶§Àb²§ªº¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡C·¨±á¹ï³o­Ó¦W¦rÁÙ¦³¨Ç¦Õ»D¡A¦Û¤vªº¨º­Ó·s®v§Ì¨H¥Ð¤£´N¬O«C¤s¤ýªº¹õ¹±»ò¡H¥i§d¬y¤£¬O´¿¸g»¡¹L«C¤s¤ý¬O­Ó¤£¾ÇµL³NªºÐK¿Ç¤l§Ì»ò¡H«ç»ò·|¦b³o»òºò­nªºÃöÀY±a­x½Ä¤J¤F¤ý®c¡C

    ¡u¤@¤Áªº¤@¤Á¬Ý°_¨Ó³£«Ü¤£§®°Ú¡C¡v²±º~¶§ÀqÀqªº·Q¨ì¡AÀH§Y¥L©¿µM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤ß¹y®ÉÄa¤F°_¨Ó¡C¥LºCºCªºÂó¤WÂù²´±N·N©À©µ¦ù¦V»·³Bªº¤ý®c¡A¦ý¬O³\¤[¤]¨S¦³µ·²@ªº¤ÏÀ³¡C

    Ãø¹D¦o¤]³Q§ì¤F¡HÁÙ¬O¡K¡K

    ²±º~¶§¹y®É¸C¶}¤FÂù²´¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤F¾á¼~¡C¬x­x¥¿¥©ª`·N¨ì¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡u²±®v¤÷·Q¨ì¤°»ò¤F»ò¡H¡v

    ²±º~¶§­W¯ºµÛ·nÀY¡Aí¤Fí¤ß«ä¤~¹D¡G¡u¨Æ±¡²{¦b¬Ý¨Ó«D±`ªºÁÑÃß¡A¼ï¦è«ç»ò·|¦³¤O¶q¬ð¯}±sªL­xªº¦u½Ã¡H¨º­Ó«C¤s¤ý¤S¬O¦p¦ó¦bºò­nÃöÀY¶i¤J¡H¾Ú§Ú©Òª¾¦è¯Ç´µ¦b¨Æ«e´N¤w¸g°µ¦n¤F©Ò¦³ªº·Ç³Æ¤u§@¡AÂ_µM¤£¸Ó¦p¦¹³à¤F©Ê©R¡I¡v

    ¬x­x¤]ÂIÂIÀY¹D¡G¡u½T¹ê«Ü¥j©Ç¡A¦ý¬O¨Æ¨ì¦p¤µ§Ú­Ì¤]²@µL¿ìªk¡A¬Ý¨Ó©ú¤Ñ¦è¯Ç´µ¾r±Yªº®ø®§´N·|¶Ç¹M§¢«¢¡A¥u¦n¬Ý¤Z¦«©iªº©x­û­Ì¦p¦óÀ³¹ï¤F¡C¡v·¨±á©M²±º~¶§¼Û¤F¤f®ð«áÂI¤FÂIÀY¡C¤T¤H³£¬O·P¨ì¦³¨ÇºÛÅn¡A¥»¨Ó¨Æ±¡°µ¨ì³oºØ¦a¨BÀ³¸Ó¬O¸UµL¤@¥¢ªº¡A½Öª¾¹D¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A¨ìÀY¨Ó³ºµMµo¥Í¤F³oºØ¨Æ±¡¡Aªº½T¬O¥X¥G©Ò¦³¤Hªº·N®Æ¡C

    ¡uÄQÅï­x¨º¸Ì´N§i¶D¥L­Ì¹ê±¡§a¡A³o¤@¦¸§Ú­ÌÂù¤è³£¤£ºâ¦¨¥\¡C¼ï¦è¨S¦³¦¨¥\¿y¦ì¡A¦Ó¦è¯Ç´µ«o¤]¦º¤F¡K¡K­ü¡A¯u¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C¡v¬x­x­W¯ºµÛÂàÀY¦V¦^­¸¥h¡C²±º~¶§©M·¨±á¹ï±æ¤F¤@²´¡A³£¤£¥Ñ±o¤@°}­W¯º¡C

    ·íÅ¥¨ì¦è¯Ç´µ¾r±Yªº®ø®§®É¡A¥Õ¦g¤]Åã±o«D±`Åå³Y¡A¨Æ±¡ÅãµM¨Ã¨S¦³«ö·ÓÂù¤è¤¤¥ô¦ó¤@¤èªº·NÄ@¨Óµo®i¡C²±º~¶§§h©J§¯¯«­x®³¥X°g»î·Ïªº¸ÑÃĤÀµ¹¤FÄQÅï­xªº³o¤@¦Ê¦W¤h§L¡CªA¥Î¤U¥h¤§«á¤£®ø¤Q¤ÀÄÁ©Ò¦³ªºÄQÅï­x«K«ì´_¤F¬¡°Ê¯à¤O¡C¥Õ¯À¬¡°Ê¤F¬¡°Ê¤âÁu§N§Nªº¹ï·¨±á¹D¡G¡u§A½T©w­n©ñ§Ú­Ì¨«»ò¡H¡v

    ·¨±á©M²±º~¶§¹ïµø¤F¤@²´¤§«á¯ºµÛ¹ï¥Õ¦g¹D¡G¡u¥»¨Ó³o³õ¥M´N¤£¬O§Ú­Ì©Ò§Æ±æ¥´ªº¡AµL½×µ²ªG«ç¼Ë§Ú­Ì³£­n©ñ§A­Ì¦^¥hªº¡C¡v

    ¥Õ¦g²`²`ªº¬Ý¤F²´·¨±á¤S¬Ý¤F¬Ý²±º~¶§¡AÀH§Y¤@Án§N¯º¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦A¨£¡I¡v»¡½}¡A¥Õ¦g«K±aµÛ§¹¦nµL·lªºÄQÅï­x¦V»·³BºM¥h¡C¦è¯Ç´µ©M¼ï¦è³£¦º¤F¡AÄQÅï­x¤]¥¢¥h¤F¯d¦b¤Z¦«©i¤j³°ªº·N¸q¡C´Nµ¥¥[¯Á§Q±aµÛ¥t¤@¦Ê¦WÄQÅï­x»E»ô¤§«á´N­n¥´¹D¦^©²¤F¡C

    ·¨±á©M²±º~¶§¦P¼Ë±N§¯¯«­x»º´²¡A¨Ã©R¥O¥L­Ì¥²¶··í©]Â÷¶}§¢«¢¡C¥Ø«e§¢«¢«°­·«BÄÆ·n¡A§¯¯«­xªº¤O¶q¯d¦b§¢«¢»¡¤£©w·|·S¤õ¤W¨­¡C¨â¤H¦b¦w¹y¦n§¯¯«­x¤§«á«K¦V¤ý®c¤è¦V­¸¥h¡AÁöµMÅ¥¬x­x»¡ªº¸Ô²Ó¡A¦ý¬O¨â¤HÁÙ¬O§Æ±æ¯à¿Ë²´¬Ý¤@¤U¤ý®cªº±¡ªp¡C

    ¤ý®c©P³ò»®µM³QµL¼Æªº¤h§L³òªº¦p¦PÅK±í¤@¯ë¡C¬Ý³o¨Ç¤h§Lªº¸Ë§ôÅãµM©M±`¨£ªº¨Ê¾È½Ã¦§³¡¶¤¤£¦P¡A²M¤@¦âªº¥Ö¥Ò¥¬¦ç¦ü¥G¬OÃä¶ë¶°¹Î­xªº¸Ë§ô¡CÁöµM¸Ë³Æ¤W¨S¦³¨Ê«°ªº©x§LµØÄR¡A¦ý¬O³o¨Ç¤h§L­Ó­Ó²´¯«¥R¨¬Åã¥Ü¥X§ó±j¤jªº®ð¶Õ¡C

    ·¨±á©M²±º~¶§¯¸¦b¤ý®cªº¤WªÅ¦V¤ý®c¤º¬Ý¥h¡A¥u¨£¤ý®c¤º¿O¤õ³q©ú¡A©Ò¦³ªº©Ð¶¡¤º³£ÂI¿UµÛ¿O¥ú¡C¥|³B³£¦³·W¶Ã©b¶]ªº¤h§L©M¨Í½Ã¡A°ò¥»¤W¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡C¨â¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A²{¦b³oºØ±¡ªp´N¬O¯«¥P®£©È¤]µLªkµLÁnµL®§ªº¶i¤J¤ý®c¡C·¨±á©M²±º~¶§¥u¦n§é¨­ªð¦^¤FÅ]ªZ¾Ç°|¡C

    ¬x­xªº±JªÙ¤º¡A¬x­x¡B¯QĬ¡B¿Õ¤B³£¦b¡A¬Ý¨ì·¨±á©M²±º~¶§¶i¨Ó³s¦£³£¯¸¤F°_¨Ó¡C´X­Ó¤H»E¨ì¤@°_¹ïµø¨}¤[³Ì«á³£¬O¤@°}­W¯º¡C

    ¯QĬ¹D¡G¡u¥¤¥¤ªº¯u¬O­Ë¾`¡A¨º­Ó¦è¯Ç´µ¥¼§K¤]¤Ó¤j·N¤F¡A¤w¸g´£¿ô¹L¥L¡A¼ï¦è¤]ÅS¥X¤FºØºØªº¸ñ¶H¡C¥L«ç»ò´N¤£¯à§â¦Û¤v«OÅ@ªº§ó¦n¤@¨Ç¡C¡v

    ¬x­x¨I«ä¤F¥b®Î¤§«á¤~¨ì¡G¡u¤£¯à³o¼Ë»¡¡A¦è¯Ç´µÁÙ¨S¦³©ü±e¨ì¨ººØµ{«×¡C¡v

    ¡u¥i¡K¡K¨º¡K¡K¡v¯QĬ¤ä§^¤F¥b¤ÑµLªk»¡¥X¤°»ò¡A¤£¥Ñ±oÆ{´eªº¬½¬½¯{¤F¤U¦Û¤vªº½¥»\¡C

    ¡u§Ú­Ì¤£¥²µÛ«æ¡A·Q¥²©ú¤Ñ´N·|¦³¤@¨Ç«H®§¤F¡C¡v²±º~¶§¨IµÛªº¹D¡C´X­Ó¤H¥u¦nÂI¤FÂIÀY¡A´N¦b¬x­xªº±JªÙ¤¤°²´K¤F·|¨à¡C

    ¤Ñ«G±o«Ü§Ö¡A©Ò¦³¤H³£¨S«ç»òºÎ¦n¡C¬x­x©M¯QĬ¤j¦­±á«K¥X¥h¥´Å¥®ø®§¡A¤£¹L¤]³\®É¶¡¹L¦­¡A¤ý®c¨ºÃäÁÙ¨S¦³¤°»ò®ø®§¡Cª½¨ì¤¤¤Èªº®É­Ô¬x­x©M¯QĬ¤~¨IµÛÁyªð¦^¤F¹ì«Ç¡C

    ·¨±á¬Ý¨â­Ó¤HªºÁy¦â¤ß´N¤@¨I³s¦£°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¤F¡H°ê¤ý¾r±Yªº®ø®§¶Ç¥X¨Ó¤F¡H¡v

    ¬x­x­W¯º¹D¡G¡u¦ó¤î¶Ç¥X¨Ó¤F¡A·s¬Ó«Ò³£¤w¸g½T¥ß¤F¡C¡v

    ¡u³o»ò§Ö¡H¡v·¨±á©M²±º~¶§¡B¿Õ¤B¤T­Ó¤H¥þ³£¤j¦Y¤@Å媺°Ý¹D¡C

    ¬x­xÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¦è¯Ç´µ¾r±Yªº®ø®§¦b¤@­Ó¤p®É¤§«e¥Ñ¤ý®c¦V¥þ¤Z¦«©i³q§i¡A¦Ó·s¬Ó«Ò´N¬O«C¤s¤ý¡X¡X«¶®õ¡I¡v

    «C¤s¤ý³ºµM°µ¤F°ê¤ý¡H·¨±á©M²±º~¶§¤£¸T­±­±¬Û¿s¡A³o­Ó®ø®§¹ê¦b¬O¤Ó¥O¤H¦YÅå¡A¤@®É¤§¶¡Åý¤HµLªk±µ¨ü¡C

    ¡uÁÙ¦³¤@­Ó®ø®§¡K¡K¡v¯QĬ¦b¤@Ãä¸É¥R¹D¡G¡u±sªL­x¥þ³¡¾Ô¦º¡K¡K¡v

    ©Ò¦³¤H¤j¦Y¤@Åå¡A·¨±á³s¦£°Ý¹D¡G¡u±sªL­x¥þ³¡¾Ô¦º¡H³o«ç»ò¥i¯à¡H¤¿ªê©O¡H¡v¥L¹y®É·Q°_¤F¨º­Ó´°«péwª½ªº¶ÂÁyª÷¥Òº~¤l¡C

    ¡u¦º¤F¡K¡KÀYÆ`³£³Q³Î¤U¡C¡v¯QĬ¨I­«ªº¹D¡C

    ·¨±á¤@®É¤§¶¡µLªk¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¨º­ÓªZÃÀºë´ïªº±sªL­xÁ`»â³ºµM·|¦º¡H¼ï¦è·|¦³³o¼Ë¤jªº¤O¶q»ò¡H¿Õ¤B¦b¤@Ãä¤]§ãµÃ¼Û®§¡A²`²`¬°¦Û¤vµLªk»P¤§¸û¶q¦Ó±{±¤¤£¤w¡C

    ¯QĬ¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó¤]¤£¬Û«H¡A±sªL­x´Nºâ³Q¼ï¦èÀ»±Ñ¤]Â_¤£À³¸Ó¥þ·À¤~¹ï¡CÁ`¦³¯à°k¥X¤ý®cªº¡A¥i¬O¾Ú»¡¬O¥þÅé°}¤`¡A³o®Ú¥»¤£¦X¥G±`²z°Ú¡C¡v

    ¡uÁ`¤§§Úªº¹w·P¶V¨Ó¶V¤£¦n¡A¦ü¥G§½¶Õ´ÂµÛ§Ú­Ì¤£¯à±±¨îªº¤è¦V¥h¤F¡C¡v¬x­x³ä³ä¦Û»yªº¹D¡C¾ã­Ó«Î¤l¤¤ªº¤H¥þ³¡³´¤J¤F«ä¯Á¤§¤¤¡C

    ±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¤º¡A§¢«¢¤W¤U¥þ³¡±¾§µ¡C¦è¯Ç´µªºÆF¬^¦b¤ý®c°±¯d¤F¤T¤Ñ¤§«á³Q¹B©¹«°­¥ªº¬Ó±Ú¼X¦a¡C¤@¸ô¤W¼Æ¤Q¸U§¢«¢¦Ê©m§¨¹D­ú°e¡A¦è¯Ç´µ¦b¥@¤§®ÉÁöµL¤jÁ|°Ê¡A¦ý¬O¹ï¦Ê©m­Ì«o¬O«D±`·O´d¡A³o¤]Åý¥L¦b¥Á¶¡¨ú±o¤F«Ü°ªªºÁn±æ¡C¥Lªº¾r±Y¤Þ±o¥þ§¢«¢³´¤J¤F´d­·ºG«B¤§¤¤¡AµL¼Æªº§¢«¢¦Ê©m§ß´Ã´d­ú¡Bµh¤£±ý¥Í¡C

    °ê¤ýªº¸®Â§¨¬¨¬«ùÄò¤F¤@©Pªº®É¶¡¡A¦b³o¬q®É¶¡¤º·s°ê¤ý«¶®õ¹p¼F­·¦æªº¾ã¹y¤F¬F©²µ²ºc¡A¤Z¬O¼ï¦èªº¹Þ¨tÄҦХþ³¡±À¥X±Ù­º¡A¦Ó¤§«eªº«O¬Ó¬£ÅãµM¤]¨S¦³±o¨ì¦n¥h¡C¤Z¬O¬F©²¾÷­n³¡ªù¡A¦p­x¨Æ¡B°]¬Fµ¥¤è­±¥þ³¡´«¤H¡A´«¤W¨Óªº´Â¤¤¤j­û³ºµM³£¬O¦W¤£¨£¸g¶Ç¡A¨S¦³¤@­Ó¤H»{ÃÑ¡C

    µuµu¤C¤Ñ¤§¶¡¾ã­Ó¤Z¦«©i¤½°ê¦p¦P¤@¿´¦b¤j®ü¤¤ÄA𪺩t¦à¤@¼Ë°ÊÀú¤£¦w¡A¼ï¦èÄҦЪº¸{­·¦å«BÅý©Ò¦³¤H¬°¤§¤ßÁx­Ñµõ¡A»P¼ï¦èµy·L¦³¤@¨Ç¥Ê¸¯ªº¤j¤p©x­û¥þ³£ºÛ¦b®a¤¤¤£´±°Ê¼u¡A¤@¥¹¦³¤F­·§j¯ó°Ê¥þ³£À~±oÁx¥Ä³£­n¼Q¤F¥X¨Ó¡C

    ¼ï¦è¦º«á¡A§L°¨¤j¤¸«Óªº¦ì¸m«Ü§Ö¥Ñ·s¬Ó«Òµo¶@¥æµ¹¤F­ì¥_¤è¶°¹Î­xªø©x³Ç¥¬¸Ì¡C­x¶¤¬£¨t¤¤ªº¤j¤p©x­û¤]³vº¥³Q¥_¤è¡BªF¤è¶°¹Î­x©Ò´À¥N¡C

    ·¨±áµ¥¤Hªí­±¤W¤w¸g«ì´_¤F¥­®Éªº¾Ç²ß¥Í¬¡¦ý¬O«oµL®ÉµL¨è¤£¦bª`·NµÛ§¢«¢«°¤ºªº­·§j¯ó°Ê¡C¦Ó¤Z¦«©iÅ]ªZ¾Ç°|¤ºªº¤W¤W¤U¤U¤]³£¦bij½×¯É¯É¡A¨S¦³¤H¤£¹ï«C¤s¤ýªºµn°ò·P¨ì¸Ò²§¡A²¦³º«C¤s¤ý¯À¨Ó­·µû´N¤W¤£¤FÂi­±¡C¤£¹L±q·s¤ýµn°òªº¤Q¾l¤Ñ¤º¡A¾ã­Ó¤Z¦«©i¤½°êªº¬F©²½Õ¾ã³£¤«¤«¦³±ø¡A¼Æ¤£³Ó¼Æªº«ü¥O¦³±ø¤£¯¿ªº¥Ñ¤ý®c¬£µoµ¹¥þ°ê¦U¦a¡AºØºØ¸ñ¶H«o¤£±o¤£Åý¤H­Ì¹ï³o­Ó«C¤s¤ý¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

    ·s¤ýµn°ò¤§«á¥b­Ó¤ë¡A¦b§¢«¢¤ý®c¤j·µ¤º·s¤ýªº¥[°Ã»ö¦¡¥¿¦¡Á|¦æ¡A¼Æ¦Ê¤j¤p©x­û«m°Ë©ó¦a¤s©I°ê¤ý¸U·³¤§«á¡A·s¤ý«¶®õªº¦a¦ìÅܱo¦W¥¿¨¥¶¶¤F¡C¦Ó·í¤Ñ³Ì¥O¤HÅå³Y©M¿³¾Äªº«oÁÙ¤£¬O·s°ê¤ýªºµn°ò¡A¦Ó¬O·s°ê¤ýªº¤@¯È¥Û¯}¤ÑÅ媺¶@®Ñ¡C

    ¤Z¦«©i¤½°êªº¥£Áõ¨î«×³Q¹ý©³®ø°£¡I

    °ê¤ý«¶®õ³ºµM·íµÛ¤åªZ¦Ê©xªº­±¼o°£¤F¦b¤Z¦«©i¤½°ê¤w¸g¹ê¦æ¤F¼Æ¤d¦~ªº¥£Áõ¨î«×¡C¦b¶@®Ñ¤¤³W©w©Ò¦³¥£Áõ¦b­x¶¤ªA§Ð¤­¦~¤§«á±N½ç¤©¨ä´¶³q°ê¥Áªº¨­¥÷¡A©¡®É±N¤Àµo¾A·í¤g¦a©Ð«Î¥H¨Ñ®a¥Î¡C¤k**Áõ³Q¦C¤J­x¶¤«á¶Ô³¡ªùªA§Ð¡A¦P¼Ë¤­¦~¤§«á«ì´_¥­¥Á¤§¨­¡C

    ³o¯È¶@®Ñ¦p¦P¦b¾ã­Ó¤Z¦«©i¤j³°¤Þµo¤F¤@³õ¤j¦a¾_¡AÁ|°ê¦U¶¥¼hªº¤Hª«³£¬°¤§¾_Å夣¤w¡C·íµM¨ä¤¤³Ì¿³¾Äªº­n¼Æ¼Æ¥H¤d¸U­pªº¥£Áõ¡C³o¨Ç¥£Áõ¦³¦n¦h¯ª¯ª½ú½ú³£¬O¥£Áõ¡A±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹³¹L¦Û¤v³ºµM¤]¥i¥H¹L´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡C³o¯È¶@®Ñ¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó²ª½¬O¤W¤ÑªººÖ­µ¡A·s¤ý«¶®õ¦ÛµM¤]³Q·í§@¤F¸t©úªº§g¥D¡C¶@®Ñ¹{¥¬ªº¨â¤Ñ¤§¤º¥þ°ê«K¦³±Nªñ¦Ê¸U¥£Áõ³ø¦W°Ñ­x¡A³o¼Ëªº­x¶¤ÂX±i³t«×¹ê¦b¬OÀb¤HÅ¥»D¡C

    ¤j¶qªº¥£Áõ¨Ã¨S¦³ª½±µ³Q½s¤J­x¶¤¡A¦Ó¬O³Q½s¤JªZ¾¹»s³y¤u³õ¡C¥þ°ê¤W¤U¦p¦P«B«á¬Kµ«¤@¼Ë¥X²{¤F¦¨¤d¤W¸U®y¤p«¬ªº§L¤u¼t¡A±q¥þ°ê¦U¦a·j¶°¨Óªº¯}»ÉÄêÅK¨ì¤F³o¸Ì´NÅܦ¨¤F±þ¤Hªº§Q¾¹¡C¦b¿n·¥¨³³t¨Ã¥B¦³®Äªº¹B§@¤§¤U¡A¤Z¦«¤ì¤½°ê³o¬[¥Í¤Fùתº¾Ô¨®¦ü¥G³Q¥[¤J¤F¾÷ªo¤@¯ëºCºCªº·Øµo¥X«k«k¥Í¾÷¡C

    ·¨±áµ¥¤H¦b¤@¤éªº¤È«á¤S¤@¦¸»E¶°¦b¬x­xªº¹ì«Ç¡Cªñ¨Ç¤Ñ¨Ó°ê¤ºªº§Î¶ÕÅý³o´X­Ó¤H·P¨ì»á¬°¤£¦w¡A«¶®õ¼o°£¥£Áõ¨î«×ÁöµM¬O«Ü¥¿½Tªº¨M©w¦ý¬O¦p¦¹¿n·¥ÂX¥R­x³Æ«o¦³¼F§L¯°°¨¤§¶û¡CÁöµM·¨±áµ¥´X­Ó¤H±q¨Ó¨S¦³¨£¨ì¹L·s°ê¤ý¡A¦ý¬O¦ü¥G¨C­Ó¤H³£¥i¥H±q¤Z¦«©i¤½°ê¤õ¼öªºÂX­x­I«á¬Ý¨ì¬Y­Ó¤H¨g¼öªº³¥¤ß¡C

    ¡u³o­Ó·s°ê¤ý¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H¥L³o¼ËÂX¥R­x³Æ¥b¤ë«Ò°ê¨ºÃä¬Oµ´¹ï¤£·|¨S¤ÏÀ³ªº¡A³o²ª½¬OºÆ¨gªºÂX¥R¹À¡I¡v¯QĬ¬½¬½ªº©ç¤F¤U®à¤l¹D¡C¬x­x¤]ÂIÀY¹D¡G¡u¤G§Ì»¡ªº¬O¡A·s°ê¤ýªº¤@¨t¦CÁ|±¹ÁöµM«Ü¨£¦¨®Ä¡A¦ý«o²Î²Î¨ã¦³¨ä­x¨Æ¥Øªº¡A¦pªGµL¤ßÁÙ½}¡A¦ý¦pªG¬O¦³¤ß¦Ó¬°¤§ªº¸Ü¡K¡K¡v¬x­x²´¤U¤§·N¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ·¨±á§N­ó¤F¤@Án¹D¡G¡u§Ú¤~¤£¬Û«H¥L­Ì¬OµL¤ß¬°¤§¡A¦p¦¹©úÅ㪺ÂX¥R­x¨Æ¤O¶q¡A¥²©w¦³¨ä¯T¤l³¥¤ß¡I¡v´X­Ó¤H¦P®ÉÂIÀY¦P·N¡C

    ²±º~¶§«ä¯Á¤F¤ù¨è¹D¡G¡u²{¦b¬Ý§Ú­Ì­n§ó¥[¼ô±x·s°ê¤ýªº·Qªk¡A©Ò¥H¦³¥²­n¡K¡K¡v

    ¡u¦A¥h¤@¦¸¤ý®c¡I¡v´X­Ó¤H²§¤f¦PÁnªº¹D¡C

    ´X­Ó¤H¤¤·¨±á©M²±º~¶§ªº¹ê¤O³Ì±j¡A¦AÂô¤ý®cªº¨Æ±¡«K¥æµ¹¤F³o¨â­Ó¤H¥h¡C

    §¢«¢¤ý®c¥Ø«eªºÄµ§Ù­n¤ñ·¨±áµ¥¤H²Ä¤@¦¸¥h®ÉÄY±K¦Ê­¿¡A¾Ì­É·¨±á©M²±º~¶§ªº¹ê¤O¤´µM¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~¼ç¶i¤F®c¤º¡C²±º~¶§¸[¦í©I§l¯¸¦b·¨±áªº¨­Ãä»´Án¹D¡G¡u§Ú­Ì¤ÀÀY¦æ°Ê¡A°O¦í¤d¸U¤£­nÅS¥X§Î¸ñ¡A§Ú­Ì¬O¨Ó±´Å¥®ø®§¦Ó¤£¬O§Oªº¡C¡v»¡§¹¨­¤l¤@°{«K¦V»·³B¸¨¥h¡C

    ·¨±á¬ÝµÛ²±º~¶§®ø¥¢¦b¤@³B°²¤s¤§«á¡A¦Û¤v«K¾ÌµÛ°O¾Ð¦V¦è¯Ç´µ­ì¨Óªº¹ì®cºN¥h¡C«ö²z»¡«C¤s¤ý«¶®õ¤]À³¸Ó¦í¦b¨º¸Ì¡C®Ú¾Ú¤W¦¸ªº¸gÅç·¨±á¦VªF¥_ªº¤è¦VºN¥h¡A¤@¸ô¤W³ºµM¹J¨ì¤­§å¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤ý®c¨µÅÞ¶¤¡A§Ù³Æ¤§´ËÄY¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

    ¦è¯Ç´µªº¹ì®c²{¦b¤@¤ùº£¶Â¡A¥u¦³ªù«e¨â­Ó´¶³qªº½Ã§L¦bµL²áªº¥´µÛ½OºÎ¡C·¨±á¨£ª¬´N¬O¤@´h¡A®¨µLÁn®§ªº±q¨â¦W½Ã§L¤¤¶¡¶i¤J¹ì®c¤§«á«o³s­Ó°­¼v¤]¨S¦³¨£¨ì¡A«¶®õ¨Ã¨S¦³¹³¥L·Q¹³ªº¨º¼ËÄ~Äò¦í¦b³o®y¹ì®c¤¤¡C

    ·¨±á®¨®¨ªºªð¦^¹ì®cªù¤f¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¥ýÀ»©ü¤F¤@¦W½Ã§L¡A¦b¥t¤@­Ó½Ã§LÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó®É«Kݳ¦í¥Lªº¼L©ì¨ì¤F¹ì®c¤º¡C

    ¨º½Ã§LÁy¦â³QÀ~±oÅK«CÂù²´·úÅ宣ªº¬ÝµÛ·¨±á¡A·¨±á¤¿¯«´c·Ùªº¹D¡G¡u¤£­n¥s¡A¥XÂI¨àÁn­µ´N±þ¤F§A¡I¡v¨º½Ã§L³s¦£ÂIÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤v¨M¤£³Û¥s¡C·¨±á³o¤~ºCºCªºÃP¶}¤F¤â´x¡C

    ¡u«¶®õ²{¦b¦b­þ¸Ì¡H¡v

    ¨º½Ã§LŸ§ÝµÛÁn­µ¹D¡G¡u°ê¤ý°¡¤U²{¦b¤´¦bij¨Æ·µ©M´X¦ì¤j¦Ú°Ó½Í¨Æ±¡¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦^¨Ó©O¡C¡v

    ·¨±á½K¤F½K¬ÜÀY¡A³o­Ó·s¤W¥ôªº°ê¤ý¬Ý°_¨ÓÁٻᬰ¶Ô«j¹À¡A¬Ý²{¦bªº¤Ñ¦â¤w¸g¹L¤F­â±á¡A¥L³ºµMÁÙ¦b°Q½×°ê¨Æ¡C¥L²rªº¤@®±ºV©ü¤F¨º¤h§L¦Û¤v«K¦Vij¨Æ·µºN¥h¡C¥L©M²±º~¶§¦b¨Ó¤§«e«K¦A¦¸¼ô±x¤F¨º´T¼ï¦è´£¨Ñªº¤ý®c¦a¹Ï¡A©Ò¥H¹ïij¨Æ·µªº¦ì¸m«D±`ªº²M·¡¡C

    Ä³¨Æ·µ¦ì©ó¤ý®cªº¤¤¥¡¡A¬Oµ¥¦P©ó¤¤°êª÷ÆqÄ_·µªº¦s¦b¡A¾ú¥N¤Z¦«©i°ê¤ý³£¦b¦¹°Q½×°ê¨Æ¡A¦ÛµM«¶®õ¤]¤£¨Ò¥~¡CÁöµM¶ZÂ÷¦b·¨±á¬Ý¨Ó¨Ã¤£»»»·¡A¦ý¬°¤FÁקK³Q¤Hµo²{¤]¨¬¨¬¥Î¤F±Nªñ¥b­Ó¤p®É¤~ºN¨ì¤Fªþªñ¡Cij¨Æ·µ³W¼Ò§ó¬OÃe¤j¡A¤@®y§»°¶ªº®c·µ¦¡«Ø¿vÁq¥ß¦b¼s³õ¤§¤¤¡A¼Ò¼Ë»á¹³¶®¨å¤Ú¯S¹A¯«¼q¡A¥j¾ë¦ÛµM¡B²ø­«¤j®ð¡C¥i¥H¬Ý¥X¨Ó³oÀ³¸Ó¬O¼Æ¤d¦~«eªº¥j«Ø¿v¡A·Q¥²³o®y¤ý®c¤]¬O¸g¾ú¤F¾ú¥Nªº­×µ¤§«á¤~¹F¨ì¥Ø«e³o¼ËÃe¤jªº³W¼Ò§a¡C

    Â²³æªºªY½à¤§«á·¨±á¥ß¨è³´¤J¤F­W´o¤§¤¤¡A¦Û¤vÁô¨­¦b¤@®y¥ÛÀJ«á­±¡A¦Ó³o¸Ì¶ZÂ÷ij¨Æ·µÁÙ¦³¤T¥|¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤¤¶¡¥þ¬O¥­©Zªº«C¥Û¼s³õ¡C·Q­n±q¦a­±¤W®¨µLÁn®§ªº¼ç¤J¨ìij¨Æ·µ¤¤¹ê¦b¬O«D±`ªº§xÃø¡C¥¿¦b·¨±áµo·Tªº®É­Ô¡A±qij¨Æ·µ¼s³õ¥t¤@°¼¨«¨Ó¤F¤@¶¤¨µÅÞ¶¤¡A¤@±Æ®t¤£¦h¤G¤Q­Ó¤Hªº¤h§L¡C·¨±á¥ß¨è¤j³ß¡A¨­¤l¤@¿ß®ø¥¢¦b¶Â·t¤¤¡C

    ¥Ø«e¤ý®c¤¤ªº¨µÅÞ¶¤¥þ³¡¬O±q³Ç¥¬¸Ìªº¥_³¡¶°¹Î­x¤¤¬D¿ï¥X¨Óªººë§§¤h§L¡A¦Ó³o¶¤¤G¤Q¤Hªº½Ã¶¤«h­t³d¦bij¨Æ·µªþªñ¨µÅÞ¡C¨«¦b³Ì«áªº¤@¦W¤h§L¶ê¸CµÛÂù²´Äµ±§ªººË¦V¥|©P¡A³o¥÷®t¨Æ¨Ó¤§¤£©ö¡A¯à±q¥_³¡ªº¯îºz¤¤³Q½Õ¦^¾n¦u¤ý®c³o¥i¬O¤Ñ¤jªº¬ü®t¡A¥L¥i¤£§Æ±æ¥X²{¤°»ò®t¦À¡C½Öª¾¹D¤Ñ¤£ÀH¤HÄ@¡A¥L²rªº·Pı¨ì¨­¤l³Q¤H¤@§â«û¦í¡Aºò±µ«K·P¨ìÀY³¡¾D¨ì­«À»¤§«á«K¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡C

    ·¨±áµ¥¨µÅÞ¶¤¨Ó¨ì¼s³õ¥~³òªº®É­Ô«_ÀI±N³Ì«á¤@¦W¤h§LÀ»©üµM«á©ì¨ì¶Â·t³B§â¨º¤h§Lªº¦çªA²æ¤F¤U¨Ó¡A¥^¦£ªº¬ï¦n¤§«áÅkµM´N¬O¤@­Ó¤ý®c½Ã§L¤F¡C³s¦£»°¤W«e­±©|¥¼¨«»·ªº¶¤¥î¡A¥Ñ©ó·¨±áªº°Ê§@·¥¨ä§Ö³t¥B»´·L¡A«e­±ªº¤h§L³ºµM¨S¦³¤@¤Hµo²{¡C

    ¨µÅÞ¶¤¦b¶¦æ¤F¼s³õ¤@©P¤§«á«ö¸ô½u³vº¥ªº±µªñ¤Fij¨Æ·µ¡A·¨±á¬Ý·Ç¾÷·|²rªºÂ«¤J¤Fij¨Æ·µ·µ¥~¥Û¬Wªº³±¼v¤º¡C·¨±á¥uı±o¯ÝµÄ¤¤ªº¤ßŦ¸õ°Êªº«D±`¼F®`¡A³o¤@µfÁ|°Ê¹ê¦b¬O«D±`¨ë¿E¡A¦ý¤]¥O·¨±á«D±`ªº¿³¾Ä¡C

    Ã­©w¤F¤@·|¨à¤§«á·¨±á®¨®¨ªº®¿¨ìij¨Æ·µ¨¤¸¨ªº¤@­Óµ¡¤U¡AÁô¬ù¶¡¥i¥HÅ¥¨ì·µ¤º¦³¿E¯PªºÄ³½×Án¶Ç¨Ó¡C·¨±á¦ù¥XÀY¦V¸Ì­±¬Ý¥h¡A¥u¨£Ä³¨Æ·µ¤º¿O¤õ³q©ú¡A¤Q´X¦W¨­µÛ¤Z¦«©i°ª¯Å©x­ûªA¹¢ªº¤j¦Ú­Ì¥¿¦bÅG½×µÛ¤°»ò¡C¦bµy»·³Bªº¤ý¦ì¤WºÝ§¤µÛ¤@­Ó¸G¤pªº¨­¼v¡C

    ;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹