ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > «Ò°êªºÄ±¿ô

²Ä¤Q¤@³¹ ¤©¨ú¤©¹Ü ²Ä¤@¸` ªê§À¶§¦B ¤å / ºñ¼vÂŤM

    ÁÀ¨¥¬O²ÎªvªÌ±M¦³ªº¯SÅv¡C

    –E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¡X¡X¬f©Ô¹Ï

    –E

    ¿½«Ù¤Ñ­I­ÊµÛ¤@®èÄñº¡±²¦±ÄðÅÚªº¤j¾ð¡A±q¸y¶¡ªº¤û¥Ö³nÅn¤¤¯æ¥X¤@¤c¤õÃį»¶ñ¶iµuඪºÃĦÀ¡A¦A¤p¤ß¦a©ñ¤J¤@ªT¹]¼u¡C¥L¤£·W¤£¦£¦a§¹¦¨µÛ¤â¤W¤u§@¡A¥Î¤@®ÚÁá»Èªº¼ôÅK³q±ø¥Î¤O±Nºj½£·oºò¡A¶¡¦Ó´­°_¬ÜÀY¦V¨­Ãä¿h¤W¤@²´¡C

    ¥Ë½¬²úÔÕ&#8226¡F¦w¼w¯P®R&#8226¡F¥Ë¦è¥d¤p©j¡A·s¤j³°³Ì­t²±¦Wªº«_ÀI®a¤§¤@¡A¦¹¨è¥¿¦b¨â¨B¤§¥~¾ã²zµÛ¦æÅn¤¤ªº¸Ë³Æ¡C¦o±NÂy¤}ªºµ·²Í½Õºò¤F¤@­Ó¨è«×¡A¤S²Ó¤ß¦a§â¨â§âºë¥©ªº»È¬`¤P­º´¡¦bª÷½u¸Ã䪺³À¥Öªø¹u¤¤¡C

    ¡u·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡A¥Ë¦è¥d¤p©j¡C¡v¿½«Ù¤Ñ§â¤@¥ó·tºñ¦âªºªo¥¬ªø¤æÁO¡X¡X©M¥L¦Û¤vªÓÀY¨º¥ó§Î¨î§¹¥þ¤@¼Ë¡X¡X»¼µ¹¦~»´ªº«_ÀI®a¡A¡u¥u®³¤W¸Éµ¹©M¥²­nªº¸Ë³Æ¡K¡KÁÙ¦³¨º­Ó¡K¡K¡v

    ¥Ë½¬²úÔÕ·L¯ºµÛÂà¹LÀY¡A±q¤f³U¤¤Âù¤â±·¥X¤@­Ó¤@¤Ø¨£¤è¥Î¨È³Â¥¬²Ó¤ß¥]»qªº¤è§Î§X¤l¡A¦V¿½«Ù¤Ñ®Ì¤F®Ì©ñ¶i¦Û¤v¶K¨­ªº¦æÅn¤¤¡C¡u§AÁ@¡A¡y±N­x¡z¡A±zªºÄ_¨©¦n¦nªº¦b³o¸Ì©O¡C¡v

    ¡u³o§X¬ÃÄ_ÄÝ©ó«Ò°ê©Ò¦³¡C¡v¿½«Ù¤Ñ¤@¥»¥¿¸g¦aªÈ¥¿¹D¡A¡u¥t¥~½Ð§O¦A¥s§Ú±N­x¤F¡A¥Ë¦è¥d¤p©j¡K¡K§Ú¬O»¡¡A¥Ë½¬²úÔÕ¡C¡v

    «_ÀI®aº¡·N¦a¯º¤F¡A¼°_ªº¼L¨¤¶¡±aµÛ¤@µ·½Õ¥Ö¡A¡u³o¼Ë´N¹ï¤F¡A¿½¡C©ñ¤ß§a¡A§Ú­Ì·|¤@°_§â³o¥ó¦L¥[Ä_ª«±a¦^¦è¨Ê¡A¨º®É¡X¡X¡v¦oªº¯º®e¬ðµM¤@¤U¤l¾®©T¡A¥ª¤â¤@§â«ö¦íÂy¤}¡A¥k¤â¦ù¦V­I«áªº½b³UºCºC©â¥X¤@¤ä¦Û»s¦Ð½b¡C¡u¿½¡A§AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H¡v¥Ë½¬²úÔÕÂà¹LÀY¡AÀ£§CÁn­µ»¡¹D¡C

    ¡u¥L­Ì¨Ó¤F¡A¡v¿½«Ù¤ÑÂí©w¦a¦^µª¡A¥¼°õºjªº¥k¤â±q¸y¶¡©â¥Xªø¼C¡C¡u´N¦b³o¸Ì¡X¡X¡v

    –E

    «Ò°ê­º¬Û²r¦a¸C¶}Âù²´¡AºXÄ¥¿µ«Çªº¶À·¨¤ì¤ÑªáªO¥ß¨è¨ú¥N¤F­ì©lÂOªL«C»A»aÆ{ªº´º¶H¡C©ú¤ë·íªÅ¡AÀÜÁn¦pª_¡Aã`ã`ªi¥ú³z¹L¥b¶}ªº²ìµ¡¬M¤J¿µ«Ç¡A®ü­·¤¤±aµÛ²M²DªºÄШý¡C¿½«Ù¤Ñ½w½w§¤°_¨­¡A¤@®É¤£¯à½T©w¾A¤~ªº¹Ú¹Ò¬O§_¯u¹êµo¥Í¹L¡C

    ³ø®Éªº§ó¹ª¦b¤£»·³BÅT°_¡A¹ªÁn°jÀú¦bªÅ±Iªº®ü¤Wª½¦Ü¦Ñ»·¡C­º¬Û¦b¤ß¤¤Àq¼Æ¤F¤T³q¹ªÂI¡A³o¤~°_¨­¨«¨ì§ÉÃ䪺¨I­»¤ìÀJªá®ÑÂd«e¡A©Ô¶}¤@­ÓÆ^»ÈÃä®Øªº©â±P¡A±q·t®æ¤¤¤p¤ß¨ú¥X¤@­Ó¨I­«ªº¤è§Î¤p§X¡C¥L¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ³o¥ó»ù­È³s«°ªº¬ÃÄ_¡X¡X§X¨­¬O¥Î¤@¾ã¤è¤ÑµMª÷¶ôÀJµZ¥´¿i»s¦¨¡A¤W­±ÀJ¨èµÛ¯«¬é«ÂÄYªº­±¤Õ»PÀ²°O¡AÆ^´O¸Ë¹¢µÛ·s¤j³°³Ì¤Wµ¥ªº»B»A©M¯]¥É¡C

    ¥Õ»È¾¦½üµo¥X´XÁnÜÖÜÖ»´ÅT¡Aºóº¡¬õÄ_¥Û©Mµ[¬Äªº§X»\¦b¿½«Ù¤Ñªº«ü¶¡¼u¶}¡A¥L®³¥X¤@´L¥b¤Ø°ªªº¾¥ºñº¿·ê¯«¹³»´»´¦a©ñ¨ì§ÉÀY¸G¤L¤W¡A¤S±µµÛ®³°_¤@´L¶À¥É¦Ï¾m¹³¡C³o¨Çºë¬üµ´­ÛªºÃÀ³N«~¦C¦¨¤@±Æ¡A¥æ½÷¬M¥X¤@¤ù¬X©Mªº¥ú·w¡A¦Ó³Ì«á¥X²{¦b¿½«Ù¤Ñ¤â¤Wªº¬O¤@±i¯Âª÷ªº¶ê½L¡A¥ú·Æªºªí­±¤WÀJ¨èµÛ¶H¼x¤Ó¶§»P¤ë«G¹B¦æªº½u±ø¡C

    ³o§Xµ´µL¶È¦³ªºÆZ±Ú²½¾¹¨Ó¦ÛÆZ¯î¥@¬Éªº³ÌÃä»·³±·tªºÂOªL²`³B¡A¥¦´¿¸g³Q¨Ñ©^¦b²§±Ð®{¼q¦tªº¯«÷Τ§¤¤¡A±µ¨ü§Å®v­Ìªº±R«ô»P²½Â§¡F²{¦b«o¦¨¬°¤å©ú¥@¬É³Ì±j¤j«Ò°êªºÅn¤¤¬ÃÂáA³o¨ä¤¤¯Ó¶O¤F¦h¤ÖÂA¦å»P¥Í©R§@¬°¥N»ù«h¦­¤wµL¥i¦Ò¾Ú¡C

    ¦L¥[¡A¾¨ºÞ¦­¤w¦b«Ò°êªºµL¤WªZ¥\¤U¦ÚªA¡A³o­Ó»»»·Ãä¯îªº°ê«×¨Ì¬O¤@­Ó¯«¯µ¥¼ª¾ªº·s¥@¬É¡X¡X§Y«K¹ï©ó©õ¤éªº©ºªAªÌ¥»¤H¦Ó¨¥¤]¬O¦p¦¹¡C¦Ü¤Ö¡A¦b©ºªA¹L¦p¦¹¤§¦hªº¤H»P¥@¬É¤§«á¡A©õ¤éÂOªL«_ÀIªº¹õ¹õ°Å¼v¤wµM¿Æ¦â²H¤Æ¦¨¬°¥ç¯u¥ç¤Ûªº¹Ú¹Ò¤F¡C

    ¿½«Ù¤Ñ»´»´¦a¼¾ºNµÛª÷½L¥ú·Æªí­±¤W¨º¤@­Ó­Ó¯«¯µ©G²Å¡X¡X³o¨Çºë¬üµ´­ÛªºÃÀ³N«~¥»¨­ªº»ù­È¤w¬O¤£µá¡A¥ú¬O§X¤l¤WªºÄ_¥Û´N­È±o°_¤@¾ã²î¤W¦nªº´º½`°^²¡¡AµM¦Ó³o©M¥¦­Ìªº¯u¹ê»ù­È¤ñ°_¨Ó¤£­È¤@´£¡C³o®M¨Ó¦Û®w´µ¬ì¶Àª÷¯«¼q²`³B±K«Çªº¤Ó¶§¯«²½¾¹¬J¬OÂÃÄ_¦a¹Ï¤]¬O¯µ¸]Æ_°Í¡A«ü¤ÞµÛ«e©¹¦L¥[Ä_ÂêºÁô¯µ³q³~¡A¬Û¶Ç¨º¸Ì¬ÃÂõ۶Àª÷°ê«×¼Æ¦Ê¦~ªº¿n¦s¡C³Q«RªºÂÄ¥ì¸Ì&#8226¡F¹Ï¬£§J´¿³\¿ÕÄm¥X¤Q¸U¨â¶Àª÷¥HÅ«¨ú¦Û¤vªº©Ê©R©M¦Û¥Ñ¡A¦Ó³oµ§¥¨´Ú»P¶Ç»¡¤¤ªºÄ_Âäñ°_¨Ó¤]¤£¹L¬O¤E¤û¤@¤ò½}¤F¡C

    ¤@¦Ê¸U¡H¤@¤d¸U¡H©ÎªÌ§ó¦h¡HµM¦Ó³o¤@¤Á¤S¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¿½«Ù¤Ñ·L·L±i¶}¥k¤â¡A¥ô¥Ñ³o¥óµL»ù¬ÃÄ_¸¨¦^§X¤¤¡K¡K¨­¬°«Ò°ê³Ì°ª²Î«Ó¡A´¶¤Ñ¤§¤U¦Ü°ªÅv¬`¡BºaÅA¡B°]´I²ö¤£ºÉ´¤©ó¤â¡AµM¦Ó¡K¡K¿½«Ù¤Ñ¤£¥Ñ­W¯º°_¨Ó¡AÁa¨Ïűo¤Ñ¤U«o¤S¦p¦ó©O¡H

    ¡u¥Ë²úÔÕ°Ú¡K¡K¡v

    –E

    1588¦~10¤ë10¤é¡A«X°ê¡A²ö´µ¬ì¡C

    ¦Ì«¢¥ìº¸&#8226¡Fù°Ò¿Õ¤Ò¤½Àï·bµÛ¤@ÂùªÎ«pªº¤j¤â¤£¦í©¹«n²·±æ¡A®É¤wªì¥V¡A«°­¥ªº·¬¸­¬V¬õ¤F´³Ä㪺­ì³¥¡C®Ò­·§j±²µÛ¦a­±ªº¹Ð¤g¡A¤î¤£¦í·Q­nÆp¶i¤½Àï·Å·xªº¥Ö»â¤l¸Ì¡C¥L¥´¤F­ÓÎG¶Û¡A¤@°Ç°¨Å·¦V¤£»·³Bªºªi§Q´µ&#8226¡F¤à³£¿Õ¤Ò¾a¤F¹L¥h¡C

    ¡u°ê¡K¡K°ê¸¤·Ý¡A±öº¸®wù«½¤k¤½Àï¦b«n¤èªº³Ó§Q©TµM­È±o¼y¶P¡A¥i±z¬Ý¯u¦³³o­Ó¥²­n¡AÅý¡K¡KÅý´L¶Qªº¨F¬Ó°¡¤U¦b³o¼Ë´H§Nªº¤é¤l¨«¥X§J¨½©iªL®c¶Ü¡H¡v

    ªi§Q´µ&#8226¡F¤à³£¿Õ¤Ò²¤²¤°¾¹LÀY¡A¥Î²´¨¤ªº¾l¥ú­¸§Ö¦a¦V«á¿h¤F¤@²´¡C¤Q¨B¥H¥~¡A¤T¤Q¤@·³ªº«Xù´µ¨F¬Ó¶O¦hº¸&#8226¡F¥ì¸U¿Õºû©_ÃMµÛ¤Ç¦è§B§Q¨È¸GºØ°¨¡A¦ÊµL²á¿à¦a¼¹§èµÛ¦Û¤vª÷¦â¬Ó³T¤WµØ¬üªº¦Ð¹¢¡F´X¦W¨Í±q©M§Ë¦Ú³ò¦b¤@®Ç¡A·¥¤O·Q­n¦w¼¾¨F¬Ó·Uµo´c¦Hªº¤£­@·Ð±¡ºü¡C

    ¤à³£¿Õ¤Ò¹ï³o¦ì¤ñ¦Û¤v¤p¤­·³ªº¨F¬Ó©f¤Ò¹x©Ñ¨Ä±iªºÁ|°Ê¥u¬O³ø¥H²H²H¤@¯º¡A¶O¦hº¸¦Û¤pÅé®z¦h¯f¡A¦A¥[¤W®z´¼µL¯àÃø²z°ê¨Æ³o¦­¤w¦¨¬°¤½¶}ªº¯µ±K¡CŶ»Þ¤H¤@­±´§°Ê°¨Ã@»´»´©çÀ»µÛ¦Û¤vªº¹¨¥Öªø¹u¡A¤@­±º¡¤£¦b¥G¦a¦^µª¹D¡G¡u¹Ï©Ô¤@¾Ô§Ú­x¨ú±o¤F¶}¾Ô¥H¨Ó³Ì¤jªº³Ó§Q¡A«ö·ÓªF¤èªº²ß«U¡A¨F¬Ó°¡¤U¥X«°ªï±µ³Í±Û¤j­x²z©ÒÀ³·í¡C§ó¦óªp¾Ôª§¨Ã¨S¦³µ²§ô¡A¥_½u¤K¸U¤¤**¶¤¤´µM¶°µ²¦bÂĺֿըU¡A¦b§â³o¨Ç­ôÂħJ³¥¤H°e¤W¾Ô³õ¤§«e¡A¥iÁÙ±oµ¹¥L­Ì¦n¦n¹ª¹ª®ð¡C¡v

    Ã¹°Ò¿Õ¤Ò¤½Àï­Y¦³©Ò®©¦aÂIÂIÀY¡A¡u¤£¹L¡A±öº¸®wù«½ÁÙ¯u¬O¼F®`¡A±aµÛ¨ºÀ°¤lªd»L¤lÃM§L¸òªiÄõ±`³Æ­x¹L¤F´X©Û¡A´N§â¨º¥|¸UªiÄõ¤H¦b¯Q©¬ªe¯`ªº¥Õ¾ìªL¤l¸Ì¥Í¥Í©ì¤F¾ã¾ã¥|­Ó¤ë®É¶¡¡A¤@ª½µ¥¨ì¯Q©Ôº¸­ôÂħJ¥[¤J¾Ô°«¡C«¢¡A¨º³õÄè·À¾Ô¥´±o¥i¯u¬Oº}«G¡A¥Î¨º»ò´X¤d¥Á§Lµê®Ì¤@ºj¡A´N§âªiÄõ¤Hªº¨B§L¹Î¥D¤O¤Þ¶i¤Fªh¿A¦a¡C­ó¡A­·ÁlÃM§L¦WÁn¦AÅT¡A¨S¦³¤F±¯±q¨B§Lªº«OÅ@¡A¥L­Ì¦bªL¤l¸ÌÁÙ¤£¬O¥ô¤H®_³Îªº®Æ¡C¡v¤½Àï±o·N¦a¤j¯º°_¨Ó¡A¨âºJ¤pÄG¤l¦b¯B¸~ªºÁy¤W¤£¦í§Ý°Ê¡C

    ¤à³£¿Õ¤Ò·L¤@«¨¼L¡A²Óªøªº²´·ú¸Ì°{°ÊµÛ³±Æ{ªº¥ú¨~¡C¡uªº½T¬O¤@³õ§¹¬üªº³Ó§Q°Ú¡C¤£¬O¶Ü¡Aù°Ò¿Õ¤Ò»Õ¤U¡C¥H°Ï°Ï¤­¸U¥Á§L±N¨â­¿©ó¤vªº¼Ä¤H²o¨î¤F¾ã¾ã¥|­Ó¤ë¡A¨ä¤¤¬Æ¦ÜÁÙ¥]¬A¥O¾ã­Ó°ò·þ¥@¬É»D­·³àÁxªº¤¤**¹Î¡A³oªº½T¤£¬O±`¤H©Ò¯à·Q¯à°µªº°Ú¡C¡v

    ¡u¬O¡K¡K¥Î¤£¨¬¨â¸UºÃ§L²o¨î¤¤°ê¤H¡K¡K§c¡K¡K¡vù°Ò¿Õ¤Ò¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¦a¨Ï«lÂàµÛ¸£³U¡A¡u¦³¨Ç¤£¦P´M±`°Ú¡K¡K¹ê¦b¤Ó¹L©ó¡K¡K°ê¸¤¤j¤H¡A±zªº·N«ä¬O¡H¡v

    ¡u§Úªº·N«ä¡H¤£¡A§Ú¥i¤°»ò·N«ä³£¨S¦³¡C¡v¤à³£¿Õ¤Ò§N¯ºµÛ¦^µª¡A¥L¬ðµM´ÂµÛ»·³B©ù¤F©ù¤U¤Ú¡A¡uØo¡A¥L­Ì¦^¨Ó¤F¡C¡v

    –E

    ¥Ë½¬²úÔÕ»´»´¤@±±Å·Ã·¡A¾Ô°¨¦b¶ZÂ÷¨F¬Ó»ö¥M¶¤¤j¬ù¤­¤Q¨Bªº¶ZÂ÷°±¤F¤U¨Ó¡C¸­º¸°¨§J²v»â¤j¬ù¤­¦Ê¦Wºë¾U­ôÂħJÃM§LºòÀH¦b¦o¨­«á¡A³o¨Ç²Ê»¨ªºº~¤l­Ì¦¹®É§K¤£¤F¦³¨Ç©ëÂÔ©MÁx©Ä¡A²¦³º±q¨Ó¤]¨S¨£¹L³o»ò¤jªº³õ­±¡X¡X¶W¹L¦Ê¦Wªñ½Ã®gÀ»­x¦b¤j¹D¨â®Ç±Æ¶}¶¤§Î¡A¥L­Ì¨­µÛ¤õºj¤âªøĄ̃îªA¡AÀYÀ¹¶I¥ÖÆ^Ãä³n©O´U¡A¸¦³ª÷µ·ªº¸y±a¤W´¡µÛ¤âºj»P»È»s¾Ô©ò¡C¦b¤j¶¤½Ã§L»P¨Í±qªº¾ÖÁL·í¤¤¡A¨F¬Ó¶O¦hº¸&#8226¡F¥ì¸U¿Õºû©_§FܼµÛ§¤¦b°¨­I¤W¡A±×µÛ²´·ú¥´¶qµÛ²´«e²³¤H¡C

    ¦~«Cªº¤k¤½Àï¤@­Óº}«GªºÂ½¨­ºu¾b¸¨¦a¡X¡X´X¥G¦P®É¡A¨F¬Ó¨­Ã䪺¸s¦Ú¤]ÀHµÛ¤à³£¿Õ¤Ò°ê¸¤¯É¯É¤U°¨¡X¡X¦o§Ö¨B¤W«e­±¦V¨F¬Ó³æ½¥¸÷¦a¡C¡u¤U¿Õ¤Ò­ôù¼w¥@ŧ¤½Àï±öº¸®w¿Õ«½&#8226¡F¥Ë½¬²úÔÕ&#8226¡F¦w¼w¯P®R¡A©^§^¥D¤§¦W¤j¯}«I§Ú»â¤gªºªiÄõ­x¨BÃM¥|¸U¡A«R¸¸¤C¤d¤H¡C¥þ¥\³Í±Û¥H¦V¨F¬Ó°¡¤UÂЩR¡I¡v

    ¶O¦hº¸©B¾º¤F´XÁn¡A¦ü¥G¹ï³o­Ó³õ­±²@µL¿³½ì¡A¤à³£¿Õ¤Ò¤Î®É¥N´À¨F¬Ó¶}¤f»¡¹D¡G¡u±öº¸®wù«½¤½Àï»Õ¤U¡A§â§Aªº«R¸¸­Ì©ã¤W¨Ó§a¡C¡v

    ¡u¦p§A©Ò©R¡C¡v¥Ë½¬²úÔÕ»y®ð¥­²H¦a¦^µª¹D¡A¦o²¤¤@Â\¤â¡A­ôÂħJªZ¤h­Ì¥ß¨è±N¤Q¦h¦WªiÄõ­x©x±a¤F¤W¨Ó¡C¡u¨F¬Ó°¡¤U¡A¥L­Ì³£¬OªiÄõ«R¸¸¤¤¶¥¯Å³Ì°ªªÌ¡A¦Û«ü´§©x¦è¦Òº¸©_&#8226¡Fºû¨¯´µ°ò¥H¤U¦@¤Q¤T¦W­x©x¡C¡v

    ¡u´L¶Qªº«Xù´µ¨F¬Ó°¡¤U¡A¡vºû¨¯´µ°ò¦V«eÁÚ¤F¤@­Ó­x¨B¡A´ÂµÛ¶O¦hº¸¦æ¤F¤@§¡C§Y¨Ï¬O¨­¬°¾Ô«R³o¼ËªºÀª§¼¨­¥÷¡A«ü´§©x¤´µM²Ó¤ß¬D¿ï¤F¤@¥ó³Ì¬°¾ã¼ä¹ñ·sªº­x©x¨îªA¡A¨Ã¦bÂѨ£¨F¬Ó«eµÛ·N¾ã²z¹L¡A¥H«O«ù¦Û¤v§¹¬üµL·åªºÃM¤h­·«×¡C¡u±zªº±N­x­^ªZºÍ´¼¡A±zªº­x¶¤Å»«iµ½¾Ô¡A§Ú­Ì¹ï¤µ¦¸ªº¥¢±Ñ¤ßªA¤fªA¡C§@¬°¾Ôª§ªº¥¢±ÑªÌ¡A§Ú¦V§A­Ì­P·q¡C¡v

    ¤à³£¿Õ¤Ò­Ð¶Æ¦aÂIÂIÀY¡A¥Î¥b¥Í¤£¼ôªº©Ô¤B¤å¦^µª¡G¡u±µ¨ü§Aªº·q·N¡A±N­x¡C¡v¥L°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡A¤@¤p¶¤ªñ½Ã®gÀ»­xºCºC¦a±q¨â°¼¨«¤F¤W¨Ó¡C¡uµM¦Ó©êºpªº¬O¡K¡K³o²¦³º¬O¾Ôª§¡A´N¹³¨º¨Çù°¨¤H»¡ªº¡G¡ybella¡Ahoridabella¡z¡A¤£¬O»ò¡H¡v¥L¬ðµMÂà¥Î«X»y»¡¹D¡G¡u±þ¤F¥L­Ì¡I¡v

    ¡u¤£¡I¡v¥Ë½¬²úÔÕÅå¥s°_¨Ó¡AµM¦Ó¦¹¨è¬°®É¤w±ß¡C®gÀ»­x¤h§L­Ì¯É¯É©Þ¥Xµu¼C¡A±q¨­«á°®²b§Q¸¨¦a©Ù¹LªiÄõ¤Hªº²ä¤l¡C¡u¤à³£¿Õ¤Ò¡I±z³o¬O¦b°µ¤°»ò¡I¡v

    ¡u«ç»ò¡A±öº¸®wù«½¤½Àï¡H¡v¤à³£¿Õ¤ÒÁqÁqªÓº©¤£¸g¤ß¦a¦^µª¡A¡u±þ±¼´X­Ó¼Ä¤H½}¤F¡C¡v

    ¡u¥L­Ì¬O¦ÛÄ@©ñ¤UªZ¾¹ªº¾Ô«R¡I¡v¥Ë½¬²úÔÕ¼FÁn¤Ï»é¹D¡G¡u¦P®É¤]¬O°ª¶QªºÃM¤h¡I®Ú¾Ú¥j¦Ñªº¾Ôª§ªk«h¡A¥L­ÌÀ³·í³Qµ½«Ý¨Ã¨É¦³Å«¦^¦Û¥ÑªºÅv§Q¡I¡v

    ¡u¥L­Ì¡H«¢¡A¤£¹L¬O«I¤J§Ú¤j«Xù´µªº¤@¸s±jµs©M´c´Ò½}¤F¡I¡v¤à³£¿Õ¤Ò§N§N¦a»¡¡C¡u¹ï©ó¥L­Ì¦æ¶i¤¤ªº§T±°»P±þ¼®¡A³o¬O¦A¥¿·í¤£¹Lªº´_¤³¤F¡C´N¦b©ú¤Ñ¡A§Ú·|¤U¥O±N©Ò¦³ªiÄõ¾Ô«R³B¥H¦º¦D¡C§Ú·Q¡A¡v¥L¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¡u¨F¬Ó°¡¤U±N·|«Ü¼Ö·N¿Ë²´¥Ø¸@¦p¦¹¤@¹õªº¡C¡v

    ¡u±jµs©M´c´Ò¡H¡v¥Ë½¬²úÔÕ¬h¬Ü·L½Ý¡A¥Í®ð¦a­«½Æ¹D¡G¡u®£©È³o¥¿¬O§Ú±N­n¹ï±z´£°_ªº¡A¤à³£¿Õ¤Ò¤j¤H¡I§Ú­ì¥»»{¬°³o¨Ç¸Ü¦b§Oªº³õ¦X»¡§ó¬°¦X¾A©O¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤à³£¿Õ¤Ò¤j¤H¡A±zÀ³¸Ó»P§Ú¦P¼Ë²M·¡¡A·í­ôÂħJ­x¹Î¹£´©¹Ï©Ôªº®É­Ô¡AªiÄõ¤Hªº­x¶¤ÁÙ»·¥¼¨ì¹F¡I¡v

    ¡u³o²@µLºÃ°Ý¡I§_«h²{¦b¥L­Ì¦­¤w¶i¤J²ö´µ¬ì¤F¡I¡v

    ¡uµM¦Ó±z¤£ª¾¹Dªº¬O¡A·í§Ú­Ì¨ì¹F¹Ï©Ôªº®É­Ô¡A«°¥«¦­¤w³Q¬~§T¤@ªÅ¡A¤W¤d¤HºG¾D±O¼®¡I¦Ó³o­Ó®É­Ô¡AªiÄõ­x¶¤¬Æ¦ÜÁÙ¦b¤@¦Ê«X¸Ì¤§¥~¡I¡v

    ¥Ë½¬²úÔÕªº¸Ü¤Þ°_¤F¤@°}¤£¤pªºÄÌ°Ê¡A¤à³£¿Õ¤Ò¥ª¥k¬Ý¬Ý¡Aª`·N¨ì¤£¤Ö¶Q±ÚªºÁy¦â¶}©lµo¥Õ¡C¡u¨º»ò¡A±öº¸®wù«½¤½Àï¡A±z»{¬°¬O½Ö·Fªº¡H¡v

    ¡u¤à³£¿Õ¤Ò»Õ¤U¡A±z³o¬O©úª¾¬G°Ý¡I¡v¥Ë½¬²úÔÕµw¥Í¥Í¦aµª¹D¡G¡u¨Ã¥B±z¦P¼Ë¤]½Tª¾µLºÃ¡A¦b³o¦¸¾Ôª§¤¤«Xù´µ¥I¥X¤F¦h»ò¨I­«ªº¥N»ù¡A¤G¤Q¸U¥­¥Á¦º¦b»P¹Ï©Ô¬Û¦PªºÄÌ¶Ã·í¤¤¡A­««Ø«°¥«©Ò»Ýªº¶O¥Î¬Û·í©ó¤T¤Q¦~°]½áªºÁ`©M¡IÁ`¦³¤H­n¬°¦¹­t³d¡IÁ`¦³§@´cªÌ±N¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡I¡v

    ¡u±zÁ@¡A¥Ë½¬²úÔÕ&#8226¡F¦w¼w¯P®R¡A¡v¤à³£¿Õ¤Ò©ñ½w»y®ð»¡¹D¡A¡uµ¥¾Ôª§¹ý©³µ²§ô¡A§Ú­Ì¦³ªº¬O®É¶¡¨Ó³B²z³o¼Ëªº°ÝÃD¡C¦Ó¦¹®É¡B¦¹¦a¡X¡X¥i¤£¬O®É­Ô¡C¡v¥L¤W«eÁÚ¤F¤@¨BÀ£§CÁn­µ¤S¹D¡G¡u¨£°­¡A§A¤]¤£·Q·S±o¨F¬Ó°¡¤U¤£°ª¿³¹ï§a¡C¡v

    ¡u¬O¨F¬Ó°¡¤U¤£°ª¿³¡HÁÙ¬O¬Y¨Ç¤j¤Hª«·|¤£°ª¿³¡H¡v

    ¤à³£¿Õ¤Ò¤£¥Ñ½K°_¬ÜÀY¡A¡u±öº¸®wù«½¤½Àï¡A±z¥i¯u¬O­Ó¡X¡X¡v

    ¡u¯u¬O­Ó³Â·Ð¤Hª«¡C¹ï§a¡H¡v¥Ë½¬²úÔÕ´À¥L»¡¹D¡A¡u¨­¬°©Ò¿×¡y¶Q±Ú¡zªº¤@¤À¤l¡A§Ú®Ú¥»´N¤£À³¸Ó¦A¥h¬°«Xù´µªº¥­¥Á»¡¸Ü¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u´N¬°¨º¨Ç¡K¡K¨õ½âªº¥£Áõ¡H±öº¸®wù«½¤½Àï¡A±z¯u¬OÅý§Ú·P¨ì¥¢±æ¡C§Ú­ì¥H¬°¹³±z³o¼Ë°ª¶Qªº¥@®a¤p©j¡AÀ³¸ÓÀ´±o¦Û¤v©m¤ó»PÀY»Îªº´L¶Q¡A»P¨º¨Ç¤Uµ¥¤H«O«ù¶ZÂ÷¡C¡v

    ¡u¯u©êºp¦A¤@¦¸Åý±z¥¢±æ¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú¨S¦³¯¸¨ì±z©Ò§Æ±æªº¨º¤@Ãä¡A¤à³£¿Õ¤Ò»Õ¤U¡C¡v¥Ë½¬²úÔÕ¥I¥H¤@Án§N¯º¡A¡u©Î³\§Ú§Ñ°O¤F¡A±z¦b¹Ï©Ô©M²ö¦N¹ù¤Òªþªñ¤]¦³´X³B¤£¤pªº²ø¶é§a¡H¡v

    ¡u§A¤Ó¹L¥÷¤F¡A±öº¸®wù«½¤½Àï¡I¡v¤à³£¿Õ¤Ò§Ô¤£¦í³Ü½|°_¨Ó¡A¡u§A¦n¤jªºÁx¤l¡A³º´±¦b¨F¬Ó°¡¤U¿Ë¦Û¥X®uªº³Í±Û¦¡¤W³yÁÁ´b²³ôÕÁ½¤@­Ó¶Q±Ú¡I¨Ó¤H¡I¡v

    ¨â¦W¨F¬Óªñ¨Í¨«¤F¤W¨Ó¡AµM¦Ó¥ß¨è³Q±À±o­Ë°h¤F´X¨B¡A¥u¨£¸­º¸°¨§J&#8226¡F»ôÀqµá¸­ºû©_°ª¤j»í±ïªº¨­ÂßÅK¶ð¯ë¾×¦b¤F¥Ë½¬²úÔÕ­±«e¡Céwª½»¨©ñªº­ôÂħJ²Î»â²@¤£µS¿Ý¦a©Þ¥X¸y¶¡ªºÅs¤M¡A¥ª¤â¤S¤£ª¾¹D±q­þ¸ÌºN¥X¤@§â¾Ô©ò¡A«ãÀüµÛÂù²´³Ü¹D¡G¡u«Xù´µ´N³o¼Ë¹ï«Ý¾Ô³õ¤W³Í±Û¦ÓÂkªº­^¶¯¶Ü¡H·í¤¤°ê¤H¬ð¯}Ãä¹Òªº®É­Ô¡A§A­Ìªº«Â­·¦b­þ¸Ì¡H·íªiÄõ¤H§LÁ{«°¤Uªº®É­Ô¡A§A­Ìªº«i®ð¦b­þ¸Ì¡H²ö´µ¬ìªº¦Ñ·Ý­Ì¡A§A­Ì´N¥u·|¹ï¦Û¤v¤H­A«Â­·µoµÊ®ð¶Ü¡H¡v

    ¥Ë½¬²úÔÕÅ¥¨£¤@³s¦ê§Q¤b¥XÀTªºÁn­µ¡A¨º¬O¤à³£¿Õ¤Ò¤â¤Uªº®gÀ»­x¤õºj¤â­Ì¡C±öº¸®wù«½¤½Àï¦b¤ß¤¤·t¦Û¼Û®§¤@Án¡A±q­ôÂħJ²Î»â¨­«á¨«¤F¥X¨Ó¡A¡u¤à³£¿Õ¤Ò¡A§AºÉ¥i¥H¥ô¦ó²z¥Ñ¶e®·§Ú¡A¦ý«OÃÒÅý§Úªº¤â¤U­Ì¦w¥þÂ÷¥h¡A¾Ôª§Áٻݭn¥L­Ì¡X¡X¡v

    ¸­º¸°¨§J¬ðµM¦ù¥X¤j¤âÄd¦b¥Ë½¬²úÔÕ­±«e¡A¡u¤½Àï¤p©j¡A½Ð§A°h«á¡C§Ú­Ì­ôÂħJÁöµM²Ê¾|µLª¾¡A«o¤]¦³¦Û¤vªººaÅA©Mź¶Æ¡C§Ú­Ìª¾¹D½Ö­È±o°_¦Û¤vªº´L·q©M·RÀ¹¡Aª¾¹D½Ö¡K¡K©ÎªÌ¤°»ò­È±o¦Û¤v¥hÄ묹¡C¡v

    §ó¦hªº¥XÀTªºÁn­µ¦b­I«áÅT°_¡A­ôÂħJÃM§L­Ì¯É¯É©Þ¤M¦b¤â¡A½Õ¾ãµÛ¶¤§ÎÂ\¥X¦C¶¤½Ä¾Wªº«º¶Õ¡Cªñ½Ã¤õºj¤âªº°}½u¶}©l°Ê·n¡A¶Q±Ú­Ì«hÁy¦â»a¥Õ¦a¦V«á°hÁY¡A¤à³£¿Õ¤Ò³ÝµÛ²Ê®ð¡A¯«±¡´o«ã«o¤S¦â¼F¤ºÓ³¦a°h¤F¤@¨B¡C

    ¡u°Ú¡A§Ú¿Ë·Rªºªi§Q´µ&#8226¡F¤à³£¿Õ¤Ò¤º¥S¡A±z¦w±Æªº³o­Ó¸`¥Ø¯u¬O¥X¦â°Ú¡I¡v¶O¦hº¸¨F¬ÓªºÁn­µ¬ðµM¤£¾A®É©yÅT°_¡A¡u§Ú±q¨S·Q¹L±z·|µ¹§Ú³o¼Ë¤@­ÓÅå³ß¡A·Ç³Æªº¤HÁÙ¯u¤£¤Ö©O¡I¶â¡AÅý§Ú·Q·Q¡A³o¬O­þ¤@ÄÕÀ¸¨ÓµÛ¡H¬O¹y¥ì´µ°ò¤j¯}ª÷±b¦½¤ýªº¬G¨Æ¶Ü¡H¡v

    ¡u©êºp¡A§Ú´L¶Qªº°¡¤U¡C¡v¤à³£¿Õ¤Ò«ë«ë¦aÀü¤F¥Ë½¬²úÔÕ¤@²´¡A©ÔµÛ°¨Å¯ÀY§Ö¨B¾×¦b¨F¬Ó¸ò«e¡C¡u§Ú·Q³o¸Ì¥X¤F¨Ç¤p¶Ã¤l¡A±zÁÙ¬O»°§Ö¦^®c¡X¡X®@¤£¡A¨S¤°»ò¡A§Úªº°¡¤U¡C§ï¤Ñ¡A§ï¤Ñ§Ú·|½Ð²ö´µ¬ì³Ì¦nªººt­û¬°±z­«·s±Æºt¤@¦¸¡I¬Oªº¡A¬Oªº¡A½Ð±z°¨¤W¦^®c¡I¥ìµY®R¬°±z·Ç³Æ¤F¤@¥÷Åå³ß¡X¡X¹ï¡A¯u¥¿ªºÅå³ß¡I¡v¥L¦^¹LÀY¡AÁöµMÁy¦â¤´¦³¨Çµo¥Õ¡A«o©úÅã¤ñ­è¤~®ð§§¤F³\¦h¡A¡u¤õºj¤â­Ì¡A¥ß¨èÅ@½Ã°¡¤U°_¾r¦^®c¡I¡v»¡§¹¡A¥LªOµÛÁy´Â¦V¹ï­±±½¤F¤@²´¡A¼«ÂVªº¯«±¡´X¥G¼g¦b¤FÃBÀY¤W¡G§Ú­Ì¨«µÛÁ@¡I

    ¡uÀ¶¤Ò¡I¡v¸­º¸°¨§J´ÂµÛ¶Q±Ú¦Ñ·Ý­Ì­Ü´qªº­I¼v¬½¬½³è¤F¤@¤f¡A¥L¦^¨­­ÁµøµÛ¤ñ¦Û¤v¸G¤W¨¬¨¬¤@­Ó¸£³Uªº¥Ë½¬²úÔÕ¡A®¥·q¦a»¡¹D¡G¡u½Ð±z©ñ¤ß¡A¤½Àï¤p©j¡A­ôÂħJ©l²×·|¯¸¦b±z³o¤@Ãä¡C¤à³£¿Õ¤Ò¨º±ø¬r³D°Ê¤£¤F±z¤@®ÚÀY¾vªº¡C¡v

    ¥Ë½¬²úÔÕ½w½w·nÀY¡A¡u§Ú¡H¤£¡A¸­º¸°¨§J&#8226¡F»ôÀqµá¸­ºû©_¡A§Ú¨Ã¤£¼~¼{¦Û¤vªº©R¹B¡C¤£¿ù¡A¤à³£¿Õ¤Ò¦³¨¬°÷ªºÅv¤O¡AµM¦Ó¥L©Ò¯à¿É¹Üªº¡A§Ú«o¤]²@¤£¬Ý­«¡C°ß¤@¥O§Ú¾á¤ßªº¡K¡K¬O§Ú­Ìªº¯ª°ê«Xù´µ°Ú¡K¡K¹Ï©Ô¾Ô«á¡AªiÄõ¤H¤w¨S¦³Ä~Äò¾Ôª§ªº¹ê¤O¡A¦Ü©ó¦è½uªº«Ò**¹Î¡K¡K¥L­Ì¨Ã¤£·|¹ï«Xù´µºc¦¨§ó¤jªº«Â¯Ù¡C¡v

    ¡u³o¤£«Ü¦n¶Ü¡A¤½Àï¤p©j¡H¾Ôª§«Ü§Ö´N­nµ²§ô¤F¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¾Ôª§´N­nµ²§ô¤F¡C¡v¥Ë½¬²úÔÕ«Õ«Õ¼Û®§¤@Án¡A¡uµM¦Ó§Ú­ÌÁÙ¯à³Ñ¤U¤°»ò©O¡H¯ª°ê«Xù´µ¤w¸g¾D¨ü¤F¤Ó¦hªº­WÃø¡A¾Ô¤õ¼¹µõ¤F´IÄǬüÄRªº¤j¦a¡A«°¥«©M§ø²ø¤Æ¬°¦ÇÂu¤¤ªº¼o¼V¡A¥À¿Ë»P«Äµ£¦p¦P¬¹¤f¤@¯ë³Q±O±þ¡C³o¶ô´Ý¯}ªº¤g¦a¤w¸g¤£°_§ó¦hªº²þ¬r¡A©Ó¸ü¤£¤U§ó¦hªº³¥¤ß¤F¡C¦oªº©R¹B¡A¨M¤£¯à¦«¥Iµ¹¤à³£¿Õ¤Ò³o¼Ëªº¤H¡C¡v

    ¡u¤½Àï¤p©j¡I¡v¸­º¸°¨§J±þ®ðÄËÄ˦a¤@´§Ås¤M¡A¡u¶O¦hº¸¨F¬Ó©üð|µL¯à¡A¥ô¥Ñ¤à³£¿Õ¤Ò³o­Ó´c´Ò§â«ù´Â¬F¡C¥L©ñÁa¿Ë«H­J§@«D¬°¡Aµø¤Ñ¤U¥Á²³¦p¹Ð¤g¯óªã¡A§â¦n¦n¤@­Ó°ê®a§Ë±o¥Á«èªmÄ˵s±F¥|°_¡I±q¶ø¹ùº¸¨ì³Ø¤s¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¦Û¥Ñ¥Á²_¬°¤@¿ú¤£­Èªº¹A¥£¡A´N¦]¬°³o¨Ç¦n¤H­Ì´¿¸g¦b¦a¥D¤â¤U·F¹L¤»­Ó¤ë©ÎªÌ§ó¤[ªºªø¤u¡I³o¤Ó¯îÂÕ¤F¡I±zÅ¥§Ú»¡¡A¤½Àï¤p©j¡A¹p«Ò·í¦~«Ø¥ßªº¤T¤ä¥D¤O±`³Æ­x¡A¯SÁÒ­x¦­¤w©ó¦h¦~«e¸Ñ´²¡Aªi¶®º¸ÃM§L¦b¾Ôª§«e´Á´X¥G·l¥¢¬pºÉ¡A¦Ó³Ì«á³Ñ¤Uªº®gÀ»­x¤]¤£¹L¥u¦³¤»­Ó¾ã½s­x¹Î¾n¨¾²ö´µ¬ì¡C³o¼Ëªº§L¤O²ª½´N¬O¤£­È¤@´£¡I¡v

    ¡u¸­º¸°¨§J¡H§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¥Ë½¬²úÔդߤ¤¤@»þ¡A·í§Y½Ý¬Ü°Ý¹D¡C

    ¡u¤½Àï¤p©j¡A§Ú¨p¤U±´¹L³Ø¤s©M¯Q©Ôº¸­ôÂħJªø¦Ñ­Ìªº¤f­·¡A¤j¦h¼Æ³¡±Ú³£Ä@·N°lÀH±zªº¨B¥ï¡F¦Ó§Ú­Ì¹yªe­ôÂħJªº©¾¸Û§ó¤ð»Ý¥ô¦óÃhºÃ¡C¡v¸­º¸°¨§J¹D¡G¡u¥u­n±z¯¸¥X¨Ó®¶Áu¤@©I¡AÀH®É·|¦³¤Q¸UÅKÃM¾ÖÀ¹±z¨«¶i§J¨½©iªL®c¡I¡v

    ¡u»ôÀqµá¸­ºû©_±N­x¡I¡v

    ¡u¬O±z°µ¥X¨MÂ_ªº®É­Ô¤F¡A¤½Àï¤p©j¡I±z­^©úºÍ´¼¼e«p¤¯·O¡A¬O³o­Ó°ê®a·í¤§µL·\ªº»â³S¡IµL½×¤à³£¿Õ¤Ò¡AÁÙ¬O§â«ù§ù°¨·|ijªº¨º¨Ç³¯»G¦Ñ¦´¡A±zºÉ¥i¥H¨ú¦Ó¥N¤§¡I±z±N»²¦õ¨F¬Ó°¡¤U¡A­««Ø¹p«Ò®É¥Nªº°¶¤jÅQ·~¡I¡v

    ¥Ë½¬²úÔÕ¦³¨ÇºÃ´b¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡u¸­º¸°¨§J¡A³o¸Ü¥i¤£¹³¬O±z¦Û¤v»¡ªº¡C¡v

    ¡u±zªº´¼¼zÁ`¬O¥O§Ú­Ì§éªA¡C¡v¸­º¸°¨§J®¥·q¦a§C¤UÀY¡A¡u¨S¿ù¡A¤½Àï¤p©j¡A°£¤F­ôÂħJ³¡±Ú¤§¥~¡AÄ@·N¤ä«ù±zªºÁÙ¤j¦³¤H¦b¡C±zÁ@¡A¤H¤ß¥i³£¬O¯¸¦b§Ú­Ì³oÃ䪺¡A¥u­n±z¡X¡X¡v

    ¡u§O»¡¤F¡A¸­º¸°¨§J&#8226¡F»ôÀqµá¸­ºû©_¡C¡v¥Ë½¬²úÔÕ²@¤£µS¿Ý¦a¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¡u¤sÆN¤£·|ÂQ©¹¤j®üªº¿ñÁï¡A§Ú¤]¨S¦³¤à³£¿Õ¤Ò¨º¼Ëªº³¥¤ß¡C§Ú¥þ³¡ªº¹Ú·Q¡A¥u¬OÂk¹PªL¬u¡A°µ¨º¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¶¢¶³³¥Åb¡C¤Ñ¤U¿³¤`ªº³d¥ô¡A¦Û¦³¶¯¤ß¸U¤Vªº¨k¤H­Ì¥h©Ó¾á¡C¡v

    ¡u¥i¬O¤p©j¡A¦p¤µ¤j«Xù´µªº¦s¤`¦w¦M§¡Ã´©ó±z¤@¤H¤§¤â¡A­Y¬O±z¤£¯¸¥X¨Ó¡AÁÙ¦³½Ö¯à°÷¤Ï§Ü¤à³£¿Õ¤Òªº¼É¬F©O¡H¡v

    ¡u¥u¦³«Xù´µ¤H¥Á¡A¤~³Ì¦³Åv¨M©w«Xù´µªº©R¹B¡C¡v¥Ë½¬²úÔÕ½w½w»¡¹D¡A¡u³o¬O½Ö¤]¥N´À¤£¤Fªº¿ï¾Ü¡C½Ö¤]¤£¦æ¡C¡v

    |com|Åwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b¡X¡X¡I;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹