環球在馬克的力爭之下同意與派拉蒙聯手拍攝這部耗資巨大的影片，但在導演的人選上，蕭逸臣卻遇到了一個很棘手的問題，在他印象中這部影片是由戈爾－維賓斯基執導的，但這此時才剛剛30出頭的戈爾－維賓斯基還是一名廣告設計員，他根本就沒有當電影導演的打算。這讓蕭逸臣感到很為難，因為他不得不為這部提前了近10年出現的影片重新尋找一個導演，這並不是一件輕鬆的活兒。
由於和環球確定了合作意向，所以蕭逸臣首先考慮的是斯皮爾伯格，無奈的斯皮爾伯格在這段時間裡並沒有閒著，他在準備一部新的影片。蕭逸臣接著就想到了詹姆斯－卡梅隆，這位捨得花錢，不惜代價追求最極致的視覺效果，作品富有想像力和震撼力的導演，在好萊塢同行看來是一個偏執狂和燒錢的機器。然而在很多普通影迷眼裡，這些指責完全無關緊要，它們不是雞蛋裡挑骨頭就是出於嫉妒的惡意攻擊，世界上只有一個詹姆斯－卡梅隆，那就是大英雄詹姆斯－卡梅隆、大天才詹姆斯－卡梅隆、無以倫比，無所不能的大導演詹姆斯－卡梅隆。
反正《泰坦尼克號》遲早要與這位傳奇導演合作，蕭逸臣並不介意現在將這種合作提前。而且蕭逸臣還知道這是詹姆斯－卡梅隆剛剛與阿諾－施瓦辛格合作拍攝完成了《真實的謊言》，他應該有時間可以接拍這部電影。
兩人的見面被安排在了派拉蒙總部的會客室，詹姆斯－卡梅隆在看完劇本之後就問了一個問題：「我想知道這部影片你們可以給我多少投資？」
「至少一億美元！」蕭逸臣就知道詹姆斯－卡梅隆最關心的是影片的製作投入，這為可是一個十分捨得花錢的主，不過他最後拍出的影片也會讓你覺得花出去的每一分錢都沒有白費。事實上詹姆斯－卡梅隆的每一部影片都為以後的電影樹立了技術的標桿。
沒想到詹姆斯－卡梅隆卻搖搖頭，「一億美元遠遠不夠，按照我對這個劇本的感覺，你們至少得給我一億五千萬，我才同意接拍這部影片！」這個數字在別人聽來一定會大吃一驚，因為這幾乎是影片《侏羅紀公園》拍攝成本的兩倍。但習慣後世大製作影片動輒上億的蕭逸臣而言，這個數字並沒有讓他感到太多的驚訝，他唯一有些遲疑的是自己能夠說服派拉蒙和環球接受這個天文數字。
派拉蒙和環球都對詹姆斯－卡梅隆的要求提出了質疑，蕭逸臣費了九牛二虎之力才說服了兩家公司，但一億五千萬已經是他們能夠接受的極限，這將是影片最後的投入，不僅包括拍攝成本，而且還包括了後期的宣傳費用。蕭逸臣不可能將所有的錢都拿給詹姆斯－卡梅隆，他知道詹姆斯－卡梅隆絕對會把這筆錢花得一乾二淨。他第二次和詹姆斯－卡梅隆聯繫的時候，最後給他開出了一億兩千萬的價格。詹姆斯－卡梅隆猶豫了一下，最終答應了蕭逸臣。
袁何平和甄梓丹在街道蕭逸臣的電話之後都將手頭上的是做了一個瞭解，然後就正式飛抵美國，開始了他們的好萊塢之夢。詹姆斯－卡梅隆是一個雷厲風行的人，但他對主角人選並不是很在意。他原本留給袁何平、甄梓丹的見面時間並不多，但甄梓丹魁梧強壯的外形讓他很是欣賞，尤其是得知甄梓丹還會中國功夫，他立刻就來了興趣。蕭逸臣覺得這和詹姆斯－卡梅隆對男影星的取向有關係。因為他的電影常常啟用邁克爾－比恩、詹妮特－戈德斯坦恩、蘭斯－亨利克森、比爾－帕克斯頓和施瓦辛格等明星為主演。
而作為影片的動作指導，袁何平之前就看過劇本，他甚至已經揣摩好了一些動作。他只是和詹姆斯－卡梅隆粗略的談了一下自己的想法，這套方案就立刻得到了這位一向很苛刻的大導演的認同。兩人越聊越投機，卻把甄梓丹都晾在了一邊。
詹姆斯－卡梅隆很容易就接受了袁何平和甄梓丹，這讓蕭逸臣之前的擔心都化為了烏有，他原本以為東西方文化畢竟存在差異，他們之間磨合肯定需要一定的時間，看來之前在美國推廣《精武英雄》並非完全沒有結果，至少詹姆斯－卡梅隆是因為這部影片對東方動作電影產生了興趣。
蕭逸臣摒棄了影片原來的導演，但這並不意味著他準備放棄約翰尼－德普，事實上他覺得現在的約翰尼－德普出演影片中的海盜船長正當時。憑藉著在《剪刀手愛德華》中的出色表形，約翰尼－德普首此獲得了金球獎的提名。這時的他俊逸非凡、魅力四射，飾演片中的傑克船長，確實別有一番味道。
約翰尼－德普的試鏡裝扮讓挑剔如詹姆斯－卡梅隆也讚不絕口，和之前確定的甄梓丹飾演的冷酷造型加在一起簡直就是絕配。「真不知道你是如何想到他的，Xylon，他們都說你是很不錯，但我覺得你簡直就是一個天才，雖然你在經費上小氣了一些，但我不得不承認和你合作真是省去了我不少的麻煩！」詹姆斯－卡梅隆對蕭逸臣這個製片人也不吝嗇讚譽之詞，這讓以前和他共事過的劇組人員都大為驚訝，他們從來沒有聽到詹姆斯－卡梅隆對哪一個製片人有過這麼高的評價。
可蕭逸臣卻不這麼認為，詹姆斯－卡梅隆這個甩手掌櫃做得輕鬆，可卻把他給累壞了。原來影片中的其他幾位主演現在現在都還是十歲出頭的小屁孩，為了尋找合適的演員，蕭逸臣是煞費了一番苦心，但即便是如此，影片的女主角還是遲遲沒有找到合適的人選。
凱拉－奈特莉現在還不滿十歲，自然無法出演影片中的桀驁不馴的總督女兒，但這給了蕭逸臣一個啟示，他準備找一位來自英倫的美女來為這部影片增添些許柔情和浪漫的色彩，詹姆斯－卡梅隆也贊同蕭逸臣的看法，但他明確的告訴蕭逸臣，他要的不是花瓶，而是具有表演天賦的演員，而且這個的演員必須要具有詹姆斯－卡梅隆所謂的靈性，這個要求讓蕭逸臣頭大了不少。
若干年後詹姆斯－卡梅隆回憶起這段和蕭逸臣合作的經歷，總是忍不住抱怨，「Xylon實在是太優秀了，他真正的瞭解導演和影片需要的是什麼樣的人，我都幾乎不用為演員的事操心，或許就是被那時的Xylon給慣壞了，我總覺得其他的製片人都不能像Xylon一樣讓我無可挑剔，所以我沒有選擇，只能一部電影接一部電影的和Xylon合作著，一直到了後來，我根本無法接受其他的製片人！幸運的是，Xylon一直對製片人這個職業保持著高昂的興趣，不然詹姆斯－卡梅隆或許早就離開導演這個舞台了！是Xylon的無私，成就了詹姆斯－卡梅隆的偉大！」
如果蕭逸臣這時候知道詹姆斯－卡梅隆的想法，他是怎麼也不會這樣辛苦的替詹姆斯－卡梅隆去尋找演員。可他現在不得不為女主角的人選問題四處奔波，最後是影片《阿甘正傳》和他合作過的導演羅伯特－羅米斯基向他推薦了一個人。
羅伯特－羅米斯基向蕭逸臣推薦的是一位來自英國的女孩，如今她正在哈佛學習法國文學。一聽說這不是一個專業的演員，蕭逸臣已經有了放棄的打算，因為他們並不認為一個從來沒有接受過正規演員培訓的女學生能夠符合詹姆斯－卡梅隆挑剔的胃口。但羅伯特－羅米斯基告訴他這個女孩曾經在英國出演一部電影，有一定的表演經驗，蕭逸臣這才決定去見一見這位讓羅伯特－羅米斯基如此欣賞的女孩。
不得不承認，蕭逸臣一見到這位哈佛的女生，就被她身上那種獨特的氣質所吸引，這位英倫女孩美得讓人驚艷，而且還讓蕭逸臣有一種仿若相識的感覺，他覺得自己在那裡見過這女孩。所以當凱特－貝金賽爾自我介紹的過後，蕭逸臣終於想起這位英倫美人的來歷。影片《珍珠港》中，就是由凱特－貝金賽爾飾演的那位美麗動人的女醫生，就連一慣傲氣沖天的好萊塢也紛紛表示，正是有了凱特的加入，才使這部在籌拍之初便被影界行家譽為「純男性」的影片，產生了更加蕩氣迴腸的震撼力！而《黑夜傳說》中，她一改柔美的造型，化身冷艷的吸血鬼女戰士，讓人們看到了她身上動作影星的天賦。
這不正是蕭逸臣開苦苦尋找的女主角最合適的人選嗎？幾乎沒有任何的猶豫，蕭逸臣在得知了她的身份之後對她說的第一句話就是：「我這裡有一個劇本，我覺得你非常的適合女主角，願意和我簽約嗎？」
凱特－貝金賽爾自然不會拒絕這個千載難逢的好機會，蕭逸臣在沒有經過詹姆斯－卡梅隆的同意之下就和她簽訂了合約。而詹姆斯－卡梅隆在見過凱特－貝金賽爾之後什麼也沒有說，這讓蕭逸臣很著急，「卡梅隆，你覺得她怎麼樣？」
「我覺得你可以馬上就和她簽約！」詹姆斯－卡梅隆淡淡的拋出了這一句，在凱特－貝金賽爾面前他並不好做評價，「我覺得她就是為這個劇本而生的！」
「我很高興你有這樣的想法，事實上我已經和她簽約了！」蕭逸臣朝詹姆斯－卡梅隆做了一個有些抱歉又無奈的表情。
;