ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ¥P±ý³p»»

¥¿¤å ²Ä1909³¹ »s³y¾÷·| ¤å / °¨¤@¨¤

    ¤£¦n¡I¬Ý¨£¤@±ø±ø¦n¹³¬¡³D¤@¯ëªºluseIJ¤â¨ë¬ï¤F¥Î¦V¥Lªº¤j¦a¦V¥L¼³¤F¹L¨Ó¡A©sµ¾¾¨ºÞ¤ß¹Ò­×¬°«Ü¶¯«p¡A¤ß²z¯À½è¤]«Ü¦n¡A¨Ì§Ԥ£¦í·t¤¤¥s¤F¤@Án¤£¦n¡C

    luseIJ¤âªº¼F®`¡A©sµ¾¥i¬O²`¦³Åé·|ªº¡A¤@®Ú©|¥B¹ï¥I°_¨Ó©|¥B¤ñ¸û¦Y¤O¡A´N§ó¤£¥Î»¡³o»ò°µ¤F¡A¥L¦b¥^¦£¶¡¨S¦³¨Ó±o¤Î²Ó¼Æ¡A¦ý¬O¥H¥Lªº¯à¤O¨Ì±o¥X¤F¤@­Ó¤ñ¸û·Ç½Tªº¼Æ¦r¡A¬O¤T¤Q¤­®Ú¡C

    ¥Ñ¦¹©sµ¾±o¥X¤F¤@­Ó±À½×¡A¨º­Ó§ðÀ»¥Lªº¦s¦b¡A¤]´N¬O«Ü¦³¥i¯à¬O¥L²q´úªº¨º­Ó¥Í¾÷¤§¦aªº¥»Åé¡A¦Ü¤Ö¾Ö¦³¤T¤Q¤­®Ú«Â¤O¥¨¤jµL¤ñªºÄ²¤â¡A¤£¹L±q±`²zÁ¿¡A¥¦Ä²¤âªº¼Æ¶qÀ³¸Ó¤£¤î³o­Ó¼Æ¦r¡A¥u·|§ó¦h¡v¡u¤p»¡³¹¸`¡C

    ¤@°_¦¹­±¹ï³o»ò¦h¥i©ÈªºÄ²¤â¡A¨ä¦MÀI©Ê´N·Q¦Óª¾¤F¡C©sµ¾¥¿¬O·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡AÅý¥L²æÂ÷¤j¦aªºÄ_ª«ªº·QªkÅܱo§ó¥[±j¯P¤F¡A­nª¾¹D¤j¦a¨Ã¤£¬O¤£°Êªº¡A¥¦¥¿¦bÀ£ÁYªÅ¶¡¡A³o±N·|¾É­P¥LªºÂàéG¾l¦aÅܱo¶V¨Ó¶V¤p¡C

    ¦b¤@­Ó¯U¤pªºªÅ¶¡¤¤¾D¨ü¤T¤Q¤­®Ú¡A¬Æ¦Ü§ó¦h®Ú¥i©ÈIJ¤âªº§ðÀ»¡A©M¦b¤@­Ó¬Û¹ï¼sÁ諸ªÅ¶¡¤¤¾D¨ü¦P¼Ë¦hªºÄ²¤âªº§ðÀ»¡A¨º±¡§Î¬Oµ´¹ï¤£¤@¼Ëªº¡A¤×¨ä¬O¹ï©sµ¾³oºØ¹ê¾Ô¯à¤O·¥±jªº³oÃþ¤H¦Ó¨¥¡A¨ä¤¤ªº®t¶Z´N§ó¤j¤F¡C

    ¥²¶·¥X¥h¡I©¯¦n©sµ¾¸g¹L¤F¤Ó¹Lªº¦MÀI¡A­±¹ï¬ðµM¥X²{ªº¨º»ò¦h¥i©ÈªºluseIJ¤â¡A¨Ã¨S¦³·W±i¡A¬Û¤Ï¾ã­Ó¤H´N¹³§N¤ô¼åÀY¤@¯ë¡A¤£¹L«o¨S¦³Åý¥Lªº»ø¦í¡A¦Ó¬OÅýÀY¸£Åܱo§ó¥[²M¿ô¥h¤F¡A¥ß¨è¬I®i¥X¤F¥L¤§«e¤@ª½¨S¦³¦n¦n®i¥Üªº¥L¦bªÅ¶¡ªk«h©M®É¶¡ªk«h¤è­±ªº¯à¤O¡C

    ¤£¹L¦b¶Ê°ÊªÅ¶¡ªk«h©M®É¶¡ªk«hªº¦P®É¡A©sµ¾¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü¯d¦b­ì¦a¡A¾¨ºÞ³o¨âºØªk«h¶Ê°Ê¤§«á¡A¨Ã¥B¦n¦n§Q¥Îªº¸Ü¡A½T¹ê¬O¥i¥H¨ú±o«Ü¦nªº®ÄªG¡C´Nºâ¬O¤@¨Ç¬Ý°_¨Ó¤£¥i§Ü©Úªº§ðÀ»¤]¥i¥H»´ÃP¤Æ¸Ñ¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÅý¥¦­Ìªº«Â¤O¤j´T«×ÁY´î¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¨£¨ì­ì¨Ó«Â¤Oªº¦Ê¤À¤§¤@¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡C

    ¦pªG¨º¨ÇIJ¤â¹ï©ó©sµ¾ªº§ðÀ»¤O¤@¤U¤lÅܱo¥u¦³¦Ê¤À¤§¤@ªº¸Ü¡A¤£­n»¡¥¦­Ìªº¼Æ¶q¥u¦³³o¨Ç¡A¾¨ºÞ¥¦­Ì¤w¸g¤ñ¸û¦h¤F¡A´Nºâ¦A¼W¥[¤@­¿¡A¥L¤]¦P¼Ë¥i¥H»´ÃPÀ³¹ï¡A¨Ã¥B«Ü¦³¥i¯àÁÙ³Q¥L°¨¤W§ì¦í¤@­Ó¯}¶}¦V¥L´é¹L¨Óªº¤j¦aªº¾÷·|¡A¤£¹L¨Æ¹ê«oÃÒ©ú¦b­±¹ï±j¼Ä®É¡C¦A¦hªº¤p¤ß¡A¦A¤jªºÂÔ·V³£¬O¤£¬°¹Lªº¡C

    ±q¤@©wµ{«×¤WÁ¿¡A©sµ¾¦b¶Ê°ÊªÅ¶¡ªk«h©M®É¶¡ªk«h«á¨Ì¨S¦³©ñÃPĵ±§ªº°µªk±N¥L¬@±Ï¤F¡A¦pªG¥L¤£¬O³o»ò°µªº¸Ü¡A»¡¤£©w¥L¦b·¥µuªº®É¶¡«á´N³Q·F±¼¤F¡A¦ÛµM§ó¤£¥Î°ø½Í²æÂ÷¤j¦aªº§ô¿£¡A³Ì«á±N¼Ä¤H·F±¼¡A±o¨ì¥L©M¤Û³£·Q±o¨ìªºªF¦è¡AÅý¥L¥i¥H¹F¨ìÅq®pª¬ºA¡C¶i¦Ó½ÄÀ»¸t¥P¹Ò¬É¤F¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¦b¨º¨ÇluseIJ¤â­±«e¡A©sµ¾¶Ê°ÊªÅ¶¡©M®É¶¡ªk«h§Î¦¨ªº¨¾Å@¨Ã¤£¬O«Ü²z·Q¡A¾¨ºÞ³o­Ó®É­Ô¥L°ò¥»¤W¤w¸g±N¥L©Ò´x´¤ªºªÅ¶¡©M®É¶¡ªk«hªº«Â¯à¥þ³¡®i²{¤F¥X¨Ó¡C¬Æ¦Ü±q¬Y¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A³o¤@¦¸¤w¸gºâ¬O¥L¦b¸Ó¤è­±ªí²{ªºÅq®p¤§§@¤F¡C

    ´Nºâ¬O·¥¬°±j®«ªº§ðÀ»¡A±q¥|­±¤K¤è¤@°_ŧ¨Ó¡A¤£¯d¥ô¦ó¤@­Ó¦º¨¤¡C¥¦­Ì¤]«Ü¦³¥i¯àµLªk¥L²£¥Í¤@µ·ªº¶Ë®`¡A¦]¬°¥¦­Ì¦b¸IIJ¨ì¥L¤§«e»Ý­n¬ï¶V¼Æ¥H¤d°Oªº®É¶¡¸ó«×¡A»·¶W¶V¤@¯ë¤H·Q¹³ªºº©ªø¶ZÂ÷¥H¤Î­«­«Å|Å|ªºªÅ¶¡©M®É¶¡¾ÀÂS¡C³o¨Ç¹ï§ðÀ»«Â¤Oªº«d´î³£¬O·¥¤jªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±N¥¦­Ì®ø«Ú©óµL§Î¡C

    µM¦Ó¨º¨ÇluseIJ¤â«o©M¤@¯ëµo°Êªº¹D¨ã¤£¦P¡A¥¦­Ì¨ã¦³·¥±jªº¯à¤O¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬ï¶VªÅ¶¡©M®É¶¡¡A´«¦Ó¨¥¤§¡A©sµ¾¶Ê°Ê®É¶¡©MªÅ¶¡ªk«hºc«Øªº¨¾Å@¹ï¥¦­Ì¦Ó¨¥®Ú¥»µLªkÅé²{¥X¥¦­Ì¯u¥¿ªº®Ä¯à¡A¹ê»Ú¤W¥¦­ÌÀ»¬ï¥¦­Ì«Ü®e©ö¡A¤@¤U¤l´N¦¨¥\¤F¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¤jªºªý¤O¡C

    ¬Ý¨£¤T¤Q¤­®ÚluseIJ¤â³£¦¨¥\¦a¨ë¬ï¤FªÅ¶¡©M®É¶¡ªk«hºc«Ø­¸¨¾Å@¼h¡A©sµ¾ªºÂù²´Àû¤Õ¤£¥Ñ±o²r¦a¤@ÁY¡A¾¨ºÞ¥L²M·¡¦Û¤v¹ï¥¦­Ìªº´x´¤ÁÙ¤£°÷ºë²`©M¥þ³¡¡A¶Ê°Ê¥¦­Ì©Ò®i²{¥X¨Óªº®ÄªG¤]ÁÙ»·»·¨ì¤£¨ìµL¾Ó¥iÀ»ªºµ{«×¡A¦ý¬O¥L¤]¨S¦³¦k¦ÛµáÁ¡¡A²M·¡¦aª¾¹D­n¬}¬ï¥¦­Ì¬¯Ä£ªá¶O¦h¤jªº¤O®ð¡A¬Æ¦Ü»Ý­n©M¥L¦Pµ¥¯Åªº¥P¤H«Ü¦h¦W³£¬O§ðÀ»«Ü¦h¦¸³£¥¼¥²¥i¥H±N¥¦À»¼ì¤F¡AIJ¸I¨ì¥Lªº¨­Åé¡C

    ¥i¬O²{¦b§e²{¦b¥L­±«eªºµ²ªG«o¬O¥¦¤@¤U¤l´N³Q¨º¨ÇluseIJ¤â¨ë¬ï¤F¡A¬Ý¨º­Ó»´ÃP¬Y¼Ë´N¹³¬O®³¿û°w¥h¨ë¬ïÁ¡Á¡ªº¯È±i¡A³oÅý¥L¦p¦ó¤£¾_Åå¡A¤S¦p¦ó¤£¨ü¨ì«Ü¤jªº½ÄÀ»¡H¤£¹L©Ò©¯¥Lµo²{¥L¶O¤ß¶O¤O¶Ê°ÊªÅ¶¡©M®É¶¡ªk«hºc«Ø°_¨Óªº¨¾Å@­Ë¤]¤£¬O¤@ÂI§@¥Î¤]¨S¦³°_¨ì¡C

    ¨º¨ÇluseIJ¤âÁöµM³£¨ë¬ï¤F©sµ¾¥Î®É¶¡©MªÅ¶¡ªk«hºc«Ø°_¨Óªº¨¾Å@¡A¦Ó¥BÁÙÅã±o¤Q¤À»´ÃP¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¥¦«o¿ðº¢¤F¥¦­Ì©è¨ì¥L¨­Ã䪺®É¶¡¡A¾¨ºÞ«D±`µu¼È¡A¦ý¬O¹ï©ó¥L¦Ó¨¥«o¤w¸g«ÜÄ_¶Q¤F¡AÅý¥L¾Ö¦³¤F¤@µ·ÂàéGªº¾l¦a¡A³o¥i¬O¯à°÷¦bÃöÁä®É¨è¬@±Ï¥Lªº©Ê©Rªº¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¥Lºc«Øªº¨¾Å@ÁÙ°_¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó§@¥Î¡A¦Ó³o­Ó§@¥Î¬Æ¦Ü¤ñ¥¦¿ðº¢luseIJ¤âªº®É¶¡ÁÙ¦³§@¥Î¡A¥¦§é·l¤F¥¦­Ìªº¾W¨~¡C¤@§â§j¤òÂ_¾vªº§Q¤b©M¤@¯ëù׸ñ´³´³ªº¶w¤M¯à°÷³y¦¨ªº¯}Ãa¤O¥i¬O¬Û·í¤§¤jªº¡A§ó¦óªp¨º¨ÇIJ¤âµo°Êªº§ðÀ»ªº¾W¨~¨ü¨ì§é·l¥i¤£¶È¶È¬O­°§C¥¦­Ìªº§ðÀ»¤O¨º»ò²³æ¡C

    ¦b©MIJ¤âªº¥æ¤â¹Lµ{¤¤¡A©sµ¾µo²{¥¦­Ì³ÌÃø¹ï¥Iªº¨Ã¤£¬O¥¦­Ì¦Û¨­¾Ö¦³ªº¤O¶q¡A¦Ó¬O¥¦­Ì¦b§ðÀ»¥Lªº®É­Ô²£¥Í¹ï¥Lªººë¯«©MÆF»îªº¾_Äà¡A¤£¶ÈÅý¥L«äºû¹BÂà¤U­°¡A¬Æ¦Ü¥X²{¼vÅT¡A¦Ó¥BÁÙ¹ï¥L§â±±¨­Å骺¯à¤O¨ü¨ìÄY­«ªº¼vÅT¡A¥L·QÅý¥¦«o°Ê¤£¤F¤F¡A´N¹³¦b¥þ¨­¤W¤U³£³Q¸j¤W¤F¤@®Ú®Ú´Ò¤l¡A®Ú¥»´NµLªk¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C

    ¥i·Q¦Óª¾¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­n·QÅý¦Û¤vªº²¾°Ê³t«×«O«ù¦b¤@­Ó·¥°ªªº¤ô¥­¡A¨Ã¥B¦b°{Áתº¹Lµ{¤¤°µ¨ìÆF¬¡¦hÅÜ´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥L´N¬O¦Y¤F³o¤è­±ªºÁ«¡A­n¤£¬O¥LÁÙ¾Ö¦³ªø¤M±Ù¡A¥i¥H¦bÃöÁä®É¨è©è¾×¥¦­Ì¹ï¥¦ªº§ðÀ»¡A³o­Ó®É­Ô»¡¤£©w¥L¤£¦º¤]¤w¸g¬O­«¶Ë¤F¡C

    ¥¦­Ìªº¾W¨~¦b¨ü¨ì¤F¥Lºc«Øªº¨¾Å@ªº§é·l´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¾¨ºÞ¥¦­Ì§ðÀ»¤Î®É©ÒÄâ±aªº¾_Äà®ÄªG¨Ì¦s¦b¡A¦ý¬O¹ï¥Lªº¼vÅT«o¤@¤U¤l¾U´î¤F«Ü¦h¡A­nª¾¹D¥L¥Ñ©óÆF»î­×·Ò¹L±j¤jªº¥\ªk¡AÅܱo»·¤ñ¦Pµ¥¯Åªº¥P¤H±j¤j¡A¹ïÃþ«¬ªº§ðÀ»ªº©è§Ü¤OÁÙ¬O¤ñ¸û±j¡A§_«h¦b¨º¨ÇluseIJ¤âªº§ðÀ»¤U¡A¥L´Nºâ¥L¦³ªø¤M±Ù¤]±Ï¤£¤F¦Û¤v¡A²¦³º±Nªø¤M±ÙÁ|¨ì­±«e¡A¾×¦b¥¦­Ì§ðÀ»ªº¦ì¸m¤W¡A¤]¬O»Ý­nÅX°Ê¤âÁuªº¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡C¥L¥ÎªÅ¶¡©M®É¶¡ªk«hºc«Øªº¨¾Å@¹ï¨º¨Ç§ðÀ»¥LªºluseIJ¤â²£¥Íªº­t­±¼vÅT¡A¦b©sµ¾¦Û¤v¬Ý¨Ó¡A³Ì¤jªº§@¥ÎÁÙ¤£¬O¤W­±»¡¨ìªº¨âÂI¡A³Ì¤jªº§@¥Î¬O¨Ï¥L¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡A¬ð¯}¥¦­Ìªº³ò°l°ôºI¡A±NÁÙ¦b´é¹L¨Óªº¤j¦aÀ»¬ï¡AÀò±o§ó¤jªºÂàéG¾l¦aªº¾÷·|¡C

    ©sµ¾±q¨Ó³£¬O¤@­Óµ½©ó§â´¤¾÷·|ªº¤H¡Aª¾¹D¦Û¤v¦¹®É­±Á{ªº¾÷·|¡A¨Ã¥Bª¾¹D¥¦¹ï¥L¦³¦h»ò­«­n©MÃø±o¤§«á¡C§ó¬O¥ß¨è´N®¶¾Ä°_¤Fºë¯«¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥L³o­Ó®É­Ô¤]±N¥Lªº¯à¤O©M¯À¾i§¹¥þ®i²{¤F¥X¨Ó¡C

    ³o¼Ë©TµM¥i¯à¤Þ°_¼Ä¤Hªº¤@¨Çĵ±§¡A¦ý¬O¬Û¸û©ó¥L­n¹F¨ìªº¥Øªº¡C³oºØÄ묹´N¦³¤£ºâ¤°»ò¤F¡A§ó¦óªp¥L¥u­n©M¥¦­ÌÄ~Äò¥æ¤â¡A¥¦­Ì¨Ì¬O¥i¥Hª¾¾å¥Lªº±¡ªpªº¡C·íµM¤F¡A¤£Åý¼Ä¤H¤@¤U¤lª¾¾å¦Û¤vªº¯u¹ê¹ê¤O¡C¥i¯à·|¦h¤@¨Ç¬ðŧªº¾÷·|¡A¦ý¬O­±¹ï±j¼Ä¡A¬ðŧªº®ÄªG©¹©¹¨Ã¤£·|¤Ó¦n¡C­n·Q¾Ô³Ó¹ï¤â¨Ì¾aªº¨Ì¬O¯u¹êªº¹ê¤O¡AºU¤£±o¥bÂI°²¡C

    ¥u¨£¥Lªº¨­Åé·L·L¤@®Ì¡A´N¹³¨º¨Ç¨ë¦V¥LªºluseIJ¤âªº¤¤¶¡®ø¥¢¤F¡A¥X²{¦b¤F¤@³B»·Â÷¨º¨ÇIJ¤âªº¤j¦aªºªñ«e¡C¥L·|¶Ê°ÊªÅ¶¡ªk«h©M®É¶¡ªk«h¥Øªº¥i¤£¶È¶È¬O¥Î¥¦­Ìºc«Ø¨¾¿m¦Ó¤w¡A§ó¤jªº¥ØªºÁÙ¬O§Q¥Î¥¦­Ì¬°¥¦Àç³y¤@­Ó¹ï¥L¦³§QªºÀô¹Ò¡A¦Ó²{¦b¥Lªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡C

    ¨Ó¨ì¤F¤j¦aªñ«e¡A©sµ¾¬Æ¦Ü¤£µ¥¦Û¤v¯¸Ã­¸}¸ò¡A´N±Nªø¤M±Ù¼A¤F¥X¥h¡A¹y®É´N¹³¤@¹D°{¹q±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤£¶È³t«×¶W§Ö¡A¦Ó¥B®ð¶Õ¤Q¨¬¡A¾¨ºÞ¥Lªº§ðÀ»¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç­Ü«P¡A¤£¹L§ðÀ»¤O«o¤@ÂI¤]¤£¶Ì¡A¹ê»Ú¤W¹F¨ì¤F¥Lªº³o­Ó¹Ò¬É¡A¤w¸g¯à°÷¥i¥H¦UºØ´¶³q¤Hı±o¤£¥i¯àªº±¡ªpµo°Ê§ðÀ»¡A¨Ã¥B¥i¥H«OÃÒ§ðÀ»ªº¤O«×©M®ÄªG¡C

    ·íµM¤F¡A©M·Ç³Æ¥R¤À®Éµo°Ê§ðÀ»¬Û¤ñ¡A«Â¤OÁÙ¬O·|®t¤@¨Ç¡A¦ý¬O«o¬Û®t¤£¦h¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¥Lªº¦ô­p¡A²{¦b³oºØµ{«×ªº§ðÀ»¤w¸g¨¬°÷±N¤j¦aÀ»¬ï¤F¡A§_«h¥L¬OÂ_µM¤£·|³o»ò¥Õ¥Õ®ö¶O±¼³o­Ó¤£¶È¤d¸üÃø³{¦Ó¥BÁÙ·|Ãö«Y¨ì¥Lªº©R¹Bªº¦n¾÷·|ªº¡C

    ³o­Ó®É­Ôªºªø¤M±Ù¦ü¥G¤]¯à°÷©ú¥Õ©sµ¾ªº³B¹Ò¦³¦h»òªº¦MÀI¡A©Ò¥H¥¦¹ï©óÅX¨Ï¬O¿n·¥°t¦X¡A³o¼Ë¤]Åý¥Lªº§ðÀ»¹F¨ì¤F§ó¦nªº®ÄªG¡A¬Æ¦Ü©M¥L»W¶Õµo°Ê§ðÀ»®Éªº®ÄªG¬Û®t§Ï©»¤F¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç¤è­±ÁÙ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A³o¤£¶ÈÅý¥Lªº«H¤ß¤j¼W¡C

    ±o¨ì¤Fªø¤M±Ùªº°t¦X¡A§ðÀ»®ÄªG¤]¥ß¨è®i²{¤F¥X¨Ó¡A·í¤M¾W±µÄ²¨ì¤F¤j¦aªº®É­Ô¡A°í¶´µL¤ñ¡Aµ²¹êµL¤ñªº¥¦´N¹³¬O¥Ñ¨§»G°µªº¡A²@¤£¶O¤O¦a´N¤Á¤F¶i¥h¡A¬Æ¦Ü­n¥J²Ó¬Ý³£·|µo²{¡A¤M¾WÁÙ¨S¦³©M¥¦¦³¹Lª½±µªº±µÄ²¡A¬Û¤¬¤§¶¡ÁÙ¦³¤@©wªº¶ZÂ÷¡A¥¦´N¤w¸g©è¾×¤£¦í¥¦ªº¾W¨~¦Û°Êµõ¤F¶}¨Ó¡C

    ©sµ¾§@¬°³o¤@¦¸§ðÀ»ªºµo°ÊªÌ¡A¥[¤§¥L©Mªø¤M±Ù¤§¶¡·¥¬°±K¤ÁªºÃö«Y¡A¥L¦ÛµM«D±`²M·¡§ðÀ»ªº®ÄªG©M¨C¤@­Ó²Ó¸`¡A¨£¨ì³o¤@¦¸§ðÀ»ªº®ÄªG³o»ò¦n¡A¥L¤@ª½°ªÄaµÛªº¤ß¤£¥Ñ±oµyµy©ñ¤U¨Ó¤@¨Ç¡A¥H·í«e³oºØ±¡ªp¡A­n±N¬ù§ô¥Lªº¤j¦aÀ»¬ï¤F±N¨S¦³¥ô¦óªº°ÝÃD¡A¨Ã¥B³t«×¤]·|«D±`§Ö¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L¹w­pªº³t«×ÁÙ§Ö¡A¦Ó³t«×§Ö´N·N¨ýµÛ¸`¬Ù®É¶¡¡A¦Ó¹ï©ó³o­Ó®É­Ôªº¥L¨Ó»¡¡A®É¶¡¥i¤£¶È¶È¬O®É¶¡¨º»ò²³æ¡A¥L¬Æ¦Ü·|ª½±µÃö«Y¨ì¥Lªº¥Í¦º¦s¤`¡C

    ¤£¹L©sµ¾«o¨S¦³¦]¦¹¦Ó©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A¬Û¤Ï¡A¥LÁÙ¥[¤j¤F¹ïªø¤M±Ùªº¾Þ±±¡A¨Ã¥B±N¿é¤J¨ä¤¤ªº¶}¤Ñ¤M·N¶i¦æ¬¡¤Æ¡A¥H«K¹ï¥¦¶i¦æ¿Eµoªº®É­Ô¡A¥i¥H±N¥¦ªº¥þ³¡¯}Ãa¤O§¹¥þ®i²{¥X¨Óª§¨ú§ó§Ö§ó¦n¦a§¹¦¨À»¬ï¤j¦aªº¥Øªº¡A¦ý¬O¥L¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¥Lªº·Ç³Æ®Ú¥»´N¨S¦³¥Î¦b¥L¹w©wªº¥Ø¼Ð¤W¡C¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹