ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ÆF´C¬Ó¦Z¡G¬Ó¤W¡A·R¦m§ÖÂI®»°­

²Ä1¨÷ ²Ä154³¹ »î¾z¦¨¤H ¤å / ¼v·æ

    ²Ä154³¹»î¾z¦¨¤H

    ¦oÁô¬ù¦³ºØ¼ô±x·P¡A¤@­Ó¤H¼v¤@®Ì¦Ó¹L¡C

    ¤â¦A¤@¦¸¸I¤W¤FÃè¤l¡A²´·ú¤ù¨è¤£Â÷Ãè­±¡C

    »É¶À¦â¤§¤W¡A¦³¦p¤ô­±ªºªi¯¾¿ººy¶}¨Ó¡AºCºC§e²{¥X¤F¥t¤@­Óµe­±¡C

    ¥ÕÀA¸©ªº¼L³£¦³¨Ç¦X¤£¤W¡A´h´h¬ÝµÛÃè¤l¸ÌªºµØ¨¥¡C

    ¥L¤£¦A¥u¬O¤@­Ó»î¾z¡A¦Ó¬O¡A²×©ó¦¨¬°¤F¤@­Ó¤H¡C

    ¬ïµÛ¯À¦âªºªø­m¡A¦æ¨«¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¤H¥@¤§¤¤¡C

    ¥L¨­¦b¤@­Ó©²ªó¡A¤£ª¾¨£ªº¬O¤°»ò¤H¡C

    ¥ÕÀA¸©Å¥¤£¨£¥L­Ì»¡¸Ü¡A¤]¬Ý¤£²M¨º¬O­þ¸Ì¡A§ó¥[¤£»{ÃÑ¥L¨£¨ìªº¤H¡C

    ¥u¬O¦]¬°µe­±¸Ì¥X²{ªº¤H¡AÅý¦o¨S¦³¿ìªk¥­ÀR¤U¨Ó¡C

    ¡u¥ÕÀA¸©¡A§A¦b³o¸Ì°Ú¡K¡K¡v

    ¥ÕÀA¸©ªº¤â²r¦a¤@§Ý¡AÃP¶}¤FÃè¤l¡C

    µe­±¬ðµM³Q¤ÁÂ_¤@¼Ë¡A°¿µM¶¡®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

    ¡u§A¡K¡K§A¬ðµM¶]¶i¨Ó·F¤°»ò¡I¡v

    ¥ÕÀA¸©«æ¤Áªº¡A¦A«×±N¤â©ñ¦bÃè¤l¤§¤W¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ¡A«o¤°»ò¤]¨S¦³¤F¡C

    Ãè¤l¸Ì¥u¬Ý±o¨ì¥¢»î¸¨¾zªº¦Û¤v¡C

    ¦o¨Ï«l¦a©ç¤F©ç¡A§õ´MÅw¤£¸Ñªº°Ý¹D¡G¡u§A¨S¨Æ®³Ãè¤l¥X®ð·F¤°»ò¡H¡v

    ¡u³oÃè¤l¡K¡K¡v¥ÕÀA¸©ÁÙ¦b¨Ï«l©ç¥´¡A¡u³oÃè¤l«ç»ò¤£ÆF¤F¡C¡v

    ¡u¤£ÆF¤F¡H¡v

    §õ´MÅw¥Rº¡¤FÅå³Y¡A±æµÛ¦o¡C

    ¡u§Aª¾¹D³o¬O¤°»òÃè¤l¡H¡v

    ¥ÕÀA¸©ÃäºV¥´µÛÃä°Ý¹D¡G¡u§Ú·íµM¡K¡K·íµM¤£ª¾¹D¤F¡C¡v

    ¡u¤£ª¾¹D¡A§A»¡¤°»òÆF¤£ÆFªº¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A·|¥Î¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©½KµÛ¬ÜÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¤Ó·|¡A«o¤]¤£µ¥©ó¤£·|¡C¡v

    §õ´MÅw©_©Ç°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¥s¤£¤Ó·|¡A¤]¤£¬O¤£·|¡C¨º§A¨ì©³¬O·|¡AÁÙ¬O¤£·|¡H§A³s³o¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A§A«ç»òª¾¹D¬O«ç¼Ë¨Ï¥Î¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©²×©ó¥¢±æ¤F¡AÃP¶}¤F¤â¡C

    §b´h´h±æ¤F¤@²´³o­Ó±¡ºü©_©ÇªºÃè¤l¡A¡u§Ú­è¤~¬Ý¨ìµØ¨¥¤F¡C¡v

    §õ´MÅw²´·ú¤@«G¡A¡u³oªF¦è¯à°÷¬Ý¨ì¥~¬É¡H¡v

    ¥ÕÀA¸©Àü¤F¥L²´¡A¡u¦b§A¶i¨Ó³o¸Ì¤§«e¡A¥¦ªº½T¬O¥i¥H¬Ý¨ì¥~¬Éªº¡C¡v

    ¨¥¤U¤§·N¡A¥¿¬O¥LÀ~¨«¤F³o­ÓÃè¤lªºÆF¤O¡C

    §õ´MÅw·Ù¬OÅå©_¡A¤Sº¡¬O¤£¬Û«H¡C

    ¥L¤]±¡¤£¦Û¸T¦ù¥X¤â¥h¡A¸I¤W¦B²Dªº»ÉÃè¡C

    ¡u§O§è²H¤F¡A³oÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡C­þ¦³³Q¤HÀ~¤@¤U¡A´N¤£¯à¥ÎªºªF¦è¡CªÖ©w¬O³oª±·N¨à¥»¨­´N¦³°ÝÃD¡C¡v

    ¡u¨«¶}¨«¶}¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©©Ô¶}¤F¥Lªº¤â¡A¤£Åý¥L¥h¸IÃè¤l¡C

    ¡u³£¬O¦]¬°§A¡A¤£­n¦A¾aªñ¥¦¤F¡C¡v

    §õ´MÅw³Q±À¨ì¤FªùÃä¡A¤£º¡¦a»¡¡A¡u§Ú¯S·N¨Ó§ä§A¡A§A´N¦]¬°¤@­±Ãè¤l§â§Ú»°¥X¥h¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£Å¥¡H¡v

    ¥ÕÀA¸©ÃP¶}¤F¤â¡A¥u¬OÅã±o¦³¨Ç¨S¦³±¡ºü¡C

    ¡u»¡§a¡C¡v

    ¥u²²³æ³æªº¨â­Ó¦r¡C

    ¡u¥L­Ì°¨¤W·|­n¨D§A³B¸m¶ÂÆF¡C¡v

    §õ´MÅw»y®ð¥­ÀR¡A«o¤S¤£§K¥[§Ö¤F»y³t¡C

    ¡uÅ¥»¡¶ÂÆF­ì¥»¬OÄÝ©ó³o¸Ìªº¡A¦b´X¤Q¦~«e¤£ª¾«ç»ò¬y¸¨¦b¥~¤F¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©¹D¡G¡u¬JµM¬y¸¨¦b¥~¡A«ç»ò¥s³B¸m¡H¡v

    §õ´MÅwÁqªÓ¹D¡G¡u½Öª¾¹D©O¡C¤£¹L¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¡A¶ÂÆF¥L¤°»ò¤]¤£»¡¡C³o»ò¤@¨Ó¡A³o¸sªø¦Ñ´N¦Û¥H¬°¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ»¡©ú¥L¬O¦Û¤v°k¥X¥hªº¡C¡v

    ¡u°k¥X¥hªº¡A¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¹ï©ó¥X¥h³o­Óµü¡A¥ÕÀA¸©²{¦b¤Q¤À±Ó·P¡C

    ¤×¨ä¤S¬O°k³o­Ó¦r²´¡A©M¥X¥h³o­Óµü³s¥Îªº®É­Ô¡C

    ¥Nªí¥X¥h¡A¨Ã«D¤@¥ó¾A¦Xªº¨Æ±¡¡C

    ¡uÆF¾z®cªº¤H¡A¤£¤¹³\Â÷¶}¤ÑÀë¤sªº¡C¡v

    §õ´MÅwÁn­µ§C¨I¡A¡u¬O¦³¬YºØ©_©Çªº¸T¥O¡A¦n¹³¦³¶A©G¤@¯ë¡C¡v

    ¡u¶A©G¤]¤£Ãö¥L­Ìªº¨Æ§a¡A¦pªG¦³³oºØª±·N¨à¡A¨º´Nµ¥µÛ¶ÂÆF³Q¶A©G°Ú¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©¤£§Kª§½×ªÌ¡C

    §õ´MÅw­W¯ºµÛ·nÀY¡A¡u§A·Q±o¡A¤Ó®e©ö¤F¤@¨Ç¡CÁ`¤§°ß¤@¥i¥Hªý¤î¶ÂÆFªº³Q³B¸mªº¡A´N¬OÆF¾z®cªº²½¥q¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©¤§¤¤¦Û¤v¡AÅå³Y¦a»¡¡G¡u§Ú¡H¡v

    ¥L°Ê¤F°Ê¬ÜÀY¡A¡u§A¡H¦ÛµM¬O§A¡A¦ý«e´£¤]­n¬O¡A§A·í¤W¤F²½¥q¡C²{¦bªº±¡§Î¬O¡A§A¤£Ä@·N·í²½¥q¡A«K¦P®É¤]³Q­­¨î¤F¦p¦óÅý¶ÂÆF¥X¨Ó¡C¡v

    ¡u§Ú¤£¬O§¹¥þ¤Ï¹ï²½¥q³o»ò¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦ý¦Ü¤Ö¡A§Ú¤£¯à°÷¤@½ú¤l³£³QÃö¦b¤ÑÀë¤s°Ú¡C¡v

    ¦o·Q§õ´MÅwÀ³¸Ó¬O§¹¥þ¯à°÷©ú¥Õ¦Û¤vªº¡C

    ¡u§Ú«D±`«D±`«D±`«D±`¤£³ßÅw³QÃö¦b³o¸Ì¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©¤@Áy±j½Õ¤F¥|­Ó«D±`¡A¨Óªí¹F¦Û¤v¤£º¡ªº¤ß±¡¡C

    §õ´MÅw¤]¸òµÛ»¡¹D¡G¡u¨º§A´N¤@©w¤@©w¤@©w¤@©w¤£­n±µ¥ô²½¥q¡A¤£½×¥L­Ì»¡±o¦³¦h¦n¡C¤p¤ß±q¦¹¥H«á´N¥ÃµL¦w¹ç¤§¤é¤F¡C¨Ã¥B¨º¨Ç¤ô·Ç¡A¤]µL©Ò¿×¤F¡K¡K¡v

    ¡u«ç»ò³o»ò»¡¡H¡v

    §õ´MÅw¦^·QµÛ¬Ý¨ì¦Û¤v©Ò¦³°Ý¨ìªº¸Ü¡C

    ¡u¦]¬°¨º­Ó²½¥q±µ¥ô¤§«á¡A´N¨S¦³¦^Â઺¾l¦a¤F¡C§Aªº¦å²G·|»PÆF¾z®c¸j¦b¤@°_¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó©R¹B³£»P¦¹¦P¦æ¡C§A»¡»¡¬Ý¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¤p¤ßÂÔ·V¤@¨Ç¡H¡v

    ¥ÕÀA¸©²´²¶¤@°Ê¡A¡uÃø¹D¡K¡K¬Oª½¨ì§Ú¦º¶Ü¡H¡v

    ¡uª½¨ì§A¦º¡A¤]¤£¯à°k¶}ªº©R¹B§a¡C¡v

    §õ´MÅw»¡±o¦³´X¤À·P´n¡C

    ¡u¤£¥i¥H¡A¤@©w¤£¥i¥H¡C¡v¥ÕÀA¸©»y®ð°í¨M¡A¡u§õ´MÅw¡A§Ú­n·Q¿ìªkÂ÷¶}³o¸Ì¡C¡v

    §õ´MÅw±æ¤F¦o¤@²´¡A¡u³o­Ó¿ìªk¡K¡K¦ü¥G«ÜÃø·Q¡C¤]³\¡K¡K¤]³\­·²M´­·|¦³¿ìªk¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©¹y¤F¹y¡A¦³¨Ç¬°Ãø¦a·n¤F·nÀY¡A¡u­·²M´­´Nºâ¦³¿ìªk¡A§Ú¤]¤£¯à§Q¥Î¥L¡C¥L¤ß¸Ì·Qªº³£¬OÃC­Y¡A¥i¬O¡K¡K·í§½ªÌ°g¡C§AÀ³·í«Ü²M·¡¡A§Ú»PÃC­Y¨Ã¤£¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¡v

    ¡uªº½T¤£¬O¦P¤@­Ó¤H¡C©Ê¤l¤£¦P¡A¼Ë»ª¤£¦P¡A°O¾Ð¤£¦P¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©¤S¹D¡G¡u³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¡A¥L·Q¦V«n¾È´_¤³¡A¥i§Ú¤£¯àÅý¥L³o»ò°µ¡C¡v

    ¡u§A¬O·Q¦^¨ì¨Ê«°¡H¡v

    ¦o·Q¤F¤@¨è¡A±q³o­Ó©Ð¶¡¤§¤¤¨«¥X¨Ó¤F¡C

    ¡u§Ú·íµM¡K¡K¥²¶·³o»ò°µ¡C¡v

    ¤£ª¾¬°¦ó¡A¤ß¸Ì´N¬O¦³³o¼Ë°í©wªº«H©À¡C

    ¡u§Ú­è­è¦b»ÉÃ褧¤¤¬Ý¨ìµØ¨¥¤F¡A¥L²×©ó¤w¸g­«·s¬¡¤F¹L¨Ó¡K¡K¡v

    ¥ÕÀA¸©Án­µ«Ü§C¡C

    §õ´MÅw¥u¬O¸ò¤F¥X¨Ó¡A¨S¦³µª¸Ü¡C

    ¥ÕÀA¸©±N©Ð¶¡ªºªù­«·sÃö¤W¡A±N¨º­Ó©_©ÇªºÂê®Ø¤F¤W¥h¡C

    »ÉùתºÂê¦Û°Ê¦X¨Ö¤F¡A¤S¹³³Ì¶}©l¤@¼Ë±Nªù§¹¥þ«Ê¦í¡C

    ¡u¤£¹L¦b§Ú·Q¿ìªk¥X¥h¤§«e¡A¤@©w¤£¯àÅý¥L­Ì°Ê¶ÂÆF¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©»P§õ´MÅw¤@¸ô¨«¨ì¤F¤j·µ¤§¤¤¡A¦o¥»·Q§ä§ä¬Ý­·²M´­¡AµM¦Ó¥L¨Ã¤£¦b³o¸Ì¡C

    ¡u²½¥q¤j¤H¡A¥´ºâ¤°»ò®É­Ô¥¿¦¡Âk¦ì¡H¡v

    µµ­m¤@¶}©l¨S¦³´£¨ì¶ÂÆF¡A«o°Ý°_¤F¦o¡C

    ¥ÕÀA¸©¯¸¦b¤¤¥¡¡A¬ÝµÛ¦Û¤v©P³òªº³o¨Ç¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤H»{ÃÑ¡C

    ´X¥G³£¬O¨S¦³±¡ºüªºÁy¡A²HµM¦Ó§Nºz¡C

    ¡u«Ü«æ¶Ü¡H¡v

    µµ­m»y®ð¥­½w¡A¡u¶ÂÆF±qÆF¾z®c°k¥X¥h¤@¨Æ¡AÁٻݭn²½¥q¤j¤H°µ³Ì«áªºµô¨M¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©¹y¦í¸}¨B¡AÀôµø¤F¥L­Ì¤@°é¡A¡u½Ö¦³¥R¤ÀÃÒ¾ÚÃÒ©ú¬O¥L¦Û¤v°k¥X¥hªº¡H¡v

    ¨S¦³¤@­Ó¤H¦^µª¡C

    ¥ÕÀA¸©¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡A¬O§a¡H¨º´N±a§Ú¥h¨£¥L§a¡C¡v

    ¡u²½¥q¤j¤H¡A­n¿Ë¦Û¨£¶ÂÆF¡H¡vµµ­m°Ý¹D¡C

    ¥ÕÀA¸©¤Ï°Ý¡A¡uÃø¹D¤£¥i¥H¶Ü¡H¡v

    ¡u¦ÛµM¤£¬O¤£¥i¥H¡A¥u¬O¨S¦³³o­Ó¥²­n¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©§N¯º¤F´XÁn¡A¡u§Ú»{¬°¦³³o­Ó¥²­n¡A¦]¬°§Ú¥»¨­´N»P¶ÂÆF¬ÛÃÑ¡A§Úª¾¹D¥Lªº¬°¤H¡C¡v

    ¤@­Ó¥Õ­mªº¤¤¦~¨k¤l¬ðµM¶}¤f¡A¡u²½¥q¤j¤H¡A¥Lªº¸oª¬¡A»P¥Lªº¬°¤H¨ÃµL¦h¤jªºÃö«Y¡C§Y«K¥L¤H©Ê¦A¦n¡A¤]¤£¨¬¥H©è®ø¥L¸Ó¨ü¨ìªºÃg»@¡C¡v

    ¡u¥i¬°¤°»ò«D­nÃg»@¥L¡H¡v

    ¥ÕÀA¸©ªºÁn­µÅT¦b¤j·µ¤§¤¤¡A§Ï©»ÁÙ±a¦³¤@ÂI¦B²Dªº¦^­µ¡C

    ¡u¦pªG³o¨Ç¬O¥Ñ§Ú­Ì¨Ó¨M©w¡A¤S¬°¤°»ò«D­n³o¼Ë¥h¹ï¥L¡H¡v

    µµ­m¹D¡G¡u³o­Ó¨Ò¥~ªºÀY¤£¯à¶}¡C³o¤@¦V¬OÆF¾z®cªº³W¯x¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©½w½w·nÀY¡A¡u§O¸ò§Ú»¡³W¯x¡C¡v

    ¬Q¤Ñ¨º­Ó¤â®³Â¯ªáªº¥Õ¦ç¤k¤l¶}¤f¹D¡G¡u¦ó¤£Åý²½¥q¤j¤H¥h¨£¨£¥L©O¡H¤]³\¥L¥u¬O¤£ªÖ¹ï§Ú­Ì»¡¡C¡v

    ¨S¦³¤H¦^µª¡A¤]¨S¦³¤H¤Ï¹ï¡C

    ¥ÕÀA¸©¹ï¦o¯º¤F¯º¡A¡u§A±a§Ú¥h§a¡C¡v

    ¥Õ¦ç¤k¤l²H²H¯º¤F¯º¡A¡u²½ªÁ¤j¤H½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ¤£¦AÅU¤Î®Ç¤Hªº¬Ýªk¡A¥ÕÀA¸©ª½±µ¸òµÛ¦o¦Ó¥h¡C

    «o¤]¨Ã¨S¦³¤H¤Ï¹ï¡C

    ¡u¥L­Ì¯u©_©Ç¡A¤°»ò¤]¤£»¡¤F¡C¡v

    ¸ô¤W¡A¥ÕÀA¸©©_©Çªº°Ý¡C

    ¤SÂà¹LÀY¡A¬ÝµÛ¥Õ¦ç¤k¤l¡A¡u§A¤]¬O³o¸Ìªºªø¦Ñ¡H§A¥s¤°»ò¡H¡v

    ¥Õ¦ç¤k¤l¹D¡G¡u­âªi¡C¡v

    ¡u¬O¤£¬O§Ú¤£½×»¡¤°»ò¡A©ó§A­Ì¦Ó¨¥³£¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡C¡v

    ­âªiµª¹D¡G¡u¨Ã«D¦p¦¹¡C¥L­Ì¤°»ò¤]¤£»¡¡A¥¿¬O¦]¬°¤£´±¤Ï»é²½¥q¤j¤H¡C¡v

    ¡u¥iµµ­m¤£¨£±o¦p¦¹¡C¡v

    ³o­Ó¤H¸g±`¤Ï»é¡A¤£¤î¦p¦¹¡AÁÙµL³B¤£¦b¡C

    ­âªi¹y¤F¹y¤p¤ßµª¹D¡G¡uµµ­mªº¸ê¾ú«Ü°ª¡A¦b²½¥q¤j¤H©MÅ@ªk¤j¤H³£¤£¦bªº®É¶¡¤§¤º¡AÆF¾z®c³£¬Oµµ­m¼È¬°¥NºÞ¡C¡v

    ¡u¨º¦o«ç»ò¤£Ä~Äò¥NºÞ¡H¡v

    ³ßÅw¥NºÞ¡A´N¦n¦nºÞ¦n¤F¡C¦ó¥²«D­n¦o¦A¨ÓÄ~¥ô³o­Ó¦ì¤l¡A¤£¥¿·|·m¤F¦o¤@ª½¥H¨ÓªºÅv§Q¶Ü¡C

    ­âªi²H²H¯º¤F¯º¡A¡u¥i¦o²¦³º¤£¬O²½¥q¤j¤H¡A«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦o³£°µ¤£¤F¡C¡v

    ¤ñ¦p¨º¶¡«Î¤l¡A¦o¤]¶i¤£¥h§a¡C

    ¡u¶ÂÆF¦pªG³Q©w¤F¸o¡A¥L·|¨ü¨ì¤°»ò¤]ªºÃg»@¡C¡v

    ­âªiÁy¦â·LÅÜ¡A´X¤À¤£§Ôªº§CÁn¡G¡u¸UÅÛ»k¤ß¡C¡v

    ¡u¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ¡u¤W¸U±øÅÛÂΧ]¾½¥LªºÆF¤O¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©Áy¦â°¿µM¤@ÅÜ¡A¡u¨º°Z¤£¬O¡K¡K¥LªºÆF¤O¥þ·´¤F¡C¡v

    ­âªiÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¦p¦¹¡C¥L¬OÆF¾z®cªºÆFÃ~¡A©Ò¦³ªºÆF¤O¤]³£¬OÆF¾z®c©Òµ¹¡C¦pªG°k¥X¥h¤F¡A¦ÛµM¬O­n¦¬¦^¨Óªº¡C¡v

    ¥ÕÀA¸©¤£¸T·Q°_¦Û¤v¡C

    ¦oªºÆF¤O³£¬O¦]¬°ÃC­Y¡A­Õ­Y¦Û¤v¤£±µ¥ôÃC­Yªº¦ì¸m¡A³o¤@¤Á¬O¤£¬O¤]³£­n¦¬¦^¥h¡C

    ¬O¤£¬O´N³s¬Ý¨ì°­ªº¯à¤O¡A¤]¨S¦³¤F¡C

    ¤£¡A¦oµLªk²ßºD¨º¼Ëªº¥Í¬¡¡C

    ¦Û¤p´N¬O¯à°÷¨£¨ì°­¡A©M¥L­Ì¥æ¬y¡C

    ³o¤@ÂI¡AÂ_µM¤£¯à©ñ±ó¡C

    ¤£»{¦o§Y¨Ï¥h¤F¨Ê«°¡A¤S«ç»ò¦A¨£¨ì¤p¸ô¤l¡AÁÙ¦³¥É¨à¡C

    ¡u²½¥q¤j¤H«ç»ò¤F¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹