ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > µN°sÂI¦¿¤s

¥¿¤å ¨÷ ¤Q¤C°sµN¦¿¤s 1889³¹ ªø¥Í¯ó´ËªL ¤å / ¦¿«n¤@¹Ú

    ªø¥Í¯ó´ËªL¦³«Ü¦hªºªø¥Í¯ó¡A¦pªG¸Ì³Ç¥dº¸¼w·Q¡A¥L¤£»Ý­n¦A¨D­ð´ý³£¥i¥H¤@¦¸¦Y¤@¾·¡Aª½¨ì¦Y¦º¤]¦Y¤£ª±¡C¤£¹L¸Ì³Ç¥dº¸¼w¥i¨S¦³¨º»ò¤jªº­¹¶q¡A´Nºâ¬O¨{¤l¸Ë±o¤U¡A¥L¤]¨S¦³¨º­ÓÁx¤l¦Y¨º»ò¦h¡A³oª±ÃÀ¤@¦¸¦Y¤@¥÷¡A¥u¤£¹L¬O¦Y¤F¤Q´X¦¸¡A´N¤w¸g§â¥L¦Y¦¨¤F²{¦b³o­Ó¼w©Ê¡A¦Y¦h¤F§Ë¤£¦n¯u¬O·|¦º¤Hªº§r¡C

    ¤@¥÷¬O¤@®è¡A¨â¥÷¤]´N¬O¨â®è¡AÅ¥°_¨Ó¨â®è¯ó¦ü¥G¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¥Hªø¥Í¯ó¨Ó­p¡A¨º¥i¤w¸g¬O¤£¤Ö¤F¡C­nª¾¹D³oªø¥Í¯ó¥i¬O¤ñ´¶³qªº³¥¯ó¤j«Ü¦hªº§r¡C

    ¸Ì³Ç¥dº¸¼w·T¬Ü­WÁyªº¦Y§¹¨â®èªø¥Í¯ó¤§«á¡A¨Ó¨ì¤F·L·Lªº¨­Ãä¡A»´»´´¤µÛ¦oªº¤p¤â¡A§¤¦b¨º¸Ì¤@°Ê¤£°Ê¡C«ö¦Y¤F¨º»ò¦h¦¸ªø¥Í¯óªº¸gÅç¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|ºÎ¹L¥h¡C

    ·L·LÁÙ¬O¤@ª½¤§«e¤@¼Ë¡A¬üÄRªº«N²´ºòºòªº³¬µÛ¡A¼L¨¤±aµÛ²H²Hªº¡A¥u¦³¦o¤~ª¾¹D¨ä¤¤²`·Nªº¯º¡C¦oÀ³¸Ó¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡A»Ý­n­±¹ïªº¬O¤°»ò§a¡C¦pªG§â©Ò¦³ªº¤@¤Á¥þ³£§Ñ±¼¡A¥u³æ³æ¬Ý¼ôºÎ¤¤ªº·L·L¡A·|Åý¤H·Pı¤ß±¡¥­ÀR¡C¬ü¤H¦p´º¡A´Nºâ¬O¨IºÎµÛ¡A·L·L¤]¨ÌµM¬O¤@¹D«GÄRªº­·´º¡C

    ¬hÄÆÄƤS¥h¦Ò¬d¥h¤F¡A­J¼~©È¦o¦³¥¢¡Aºòºòªº¸ò¦b¦oªº¨­Ãä¡AÀç¦a³oÃä¥u³Ñ¤U¦¶¤j¯à¦b¬ÝµÛ¡C±q¸Ì³Ç¥dº¸¼w¶}©l¦Yªø¥Í¯óªº®É­Ô¡A¦¶¤j¯à´N§¤¦b¨º¸Ì¬ÝµÛ¸Ì³Ç¥dº¸¼wªº¡Aª½¨ì¸Ì³Ç¥dº¸¼w¦b·L·Lªº¨­Ã䧤¤U¡A¥L¤]¨S¦³§â¥Ø¥ú±q¸Ì³Ç¥dº¸¼wªº¨­¤W²¾¶}¡C

    ¦¹®Éªº¦¶¤j¯à¬ðµM·Pı¥@¬É¯u¬O«Ü©_§®¡A¥H«e¡A·í¥LÁÙ¬O¤@­Ó¤p§Lªº®É­Ô¡A¸Ì³Ç¥dº¸¼w³o­Ó¦W¦r¥Nªíªº´N¬O¥L¤ß¤¤ªº¯«¡A¥L±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L¦Û¤v¦³¤@¤Ñ·|¦³¾÷·|¨£¨ì¸Ì³Ç¥dº¸¼w¡A¦Ó²{¦b¡A¸Ì³Ç¥dº¸¼w´N¦b¥L²´«e¤£»·³B¡C¥L»P¥L¬O¨º»òªº±µªñ¡A¦ý¤S¬O¨º»·ªº»·¡A»·¨ì¦¶¤j¯à¦A¤]µLªk§â¸Ì³Ç¥dº¸¼w¬Ý§@¤ß¤¤ªº¯«¡C

    ¡u¥L¡A¤]¤£¹L¬O¤@­Ó´¶³q¤H¦Ó¤w¡C¡v¦¶¤j¯à·t¦Û¦b¤ß¸Ì¹ï¦Û¤v»¡¹D¡C

    ¨C­Ó¤H¡A¨­³B¤£¦Pªº¦ì¤l¡A¹ï¤H©M¨Æªº²z¸Ñ¦ÛµM¤]´N·|¦³©Ò¤£¦P¡C´N¹³²{¦b¡A¦¶¤j¯à©M¸Ì³Ç¥dº¸¼w´X¥G¥i¥H»¡¬O¥­°_¥­§¤ªº¤H¡A´Nºâ¬O¦³®t¶Z¤]¤£·|¬Û®t±o¤Ó¦h¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¦¶¤j¯à¥i¥H§ó®e©öªº¥hÁA¸Ñ¸Ì³Ç¥dº¸¼w¡A¦Ó¤£¬O¹³¥H«e¨º¼Ë¡C¨C·í·Q¨ì¥Lªº¦W¦r¡A´N¦³ºØ­n¥h½¤«ôªº½Ä°Ê¡C

    ¬Ý¸Ì³Ç¥dº¸¼w»´»´§ì¦í·L·Lªº¤â¡A¦¶¤j¯àÂùµÛªEÀYªº¾a¦b¨­«áªº¤j¾ð¤W¡C³o¦¸¥X¨Ó¡A¥Lªº¥D­n¥ô°È´N¬O«OÅ@¸Ì³Ç¥dº¸¼w©M·L·Lªº¦w¥þ¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº¨Æ¡A¥L¥Î¤£µÛ¥h¦Ò¼{¡C¨º¬O­J¼~©M¬hÄÆÄƪº¨Æ¡C

    ¤H¥Í¤Ñ¦a¶¡¡A¨C­Ó¤H³£¦³¨C­Ó¤Hªº³d¥ô¡A¦³¨Ç¨Æ¤H¥Í´N¬OÄÝ©ó¬Y¤H¥h°µªº¡A¦Ó¦³¨Ç¨Æ¡CµL½×¦A«ç»ò¥h§V¤O¤]¤£·|¸¨¨ìÀY¤W¡C¦Ü©ó¤°»ò¤½¥­¤£¤½¥­ªº»¡ªk¡A¨ººØ¨Æ±q¨Ó³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A¤]¤£¥i¯à·|¯u¥¿ªºµo¥Í¡A©Ò¥HÁÙ¬O°µ¦n¦Û¤v´N¥i¥H¡C¤£»Ý­n¥hºÞ¨º»ò³\¦h¡C

    ****************************************************

    ­J¼~²{¦b¤]¬O¤@­Ó«OÃ𪺨¤¦â¡A¥L«OÅ@µÛ¬hÄÆÄƪº¨­Ãä¡AÀH®É¯d·N¦oªº¦w¥þ¡C

    ³o¶ô´ËªL­J¼~¬O²Ä¤G¦¸¨Ó¡A¹ï³o¸ÌÁöµM»¡¤£¤W­¯¥Í¡C¦ý¤]¤£¯à»¡«Ü¼ô±x¡C¤W¦¸¥L¦b³o¸Ì§bµÛªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³¹J¤W¤°»ò¦MÀI¡A¦ý¬O¨º¨Ã¤£¥Nªí³o¸Ì´N¤£·|¦³¦MÀI¡C

    ¨ä¹ê­J¼~¤ß¸Ì«Ü²M·¡ªø¥Í¯ó´ËªL¬O¤@­Ó¦MÀIªº¦a¤è¡C³o¸Ìªº´Ó°Ê³£ªø±o¨º»ò¤j¡A¨º»ò³o¸Ìªº°Êª«·|¤p¶Ü¡C¶W¤j¥uªº¨ß¤l­J¼~¬O¤w¸g¨£¹L¡A¨º¶W¤jªº¯T©Î¬O¨ä¥Lªº°Ê§@©O¡A¦pªG¥¦­Ì¤]¬O¦s¦bªº¡A¨º·|¦³¦h»ò±j¤jªº±þ¶Ë¤O¡H

    ¦³¨Ç¨Æ­J¼~¤£Ä@·N¥h¦h·Q¡A¦ý¬O¨Æ±¡¤w¸gÂ\¦b¥Lªº­±«e¡A´N¥Ñ¤£±o¥L¤£¥h·Q¡C¨­¬°¬hÄÆÄƪº¨à¤l¡A¦¶¤j¯àªº¤W¥q¡A¥L¤£¦ý¬O­n·Q¡AÁÙ­n·Q±o§ó¦h§ó»·¡C

    ¡u­J¼~¡I¡v¬hÄÆÄƪºÁn­µ¬ðµM´N¦b­J¼~ªº¦ÕÃäÅT°_¡CÀHµÛÁn­µªºµo¥X¡A¦o¾ã­Ó¤H¤]¯¸¤F°_¨Ó¡C¤§«e¦o¤@ª½³£ÃÛ¦b¨º¸Ì¬ã¨s¤@¦·³¥µâªá¡A¨º³¥µâªá¼F®`¤F¡A¥»À³¸Ó¤¤¦³¤p«ü¥Ò¨º»ò¤jÂIªºªá¡A©~µM¨¬¨¬ªø±o¦³®±ÀY¨º»ò¤j¡C³o­n¬O©ñ¨ì¥~­±ªº¥@¬É¡A¨º¯u¥i¥HºÙ±o¤W¬O³¥µâªá¤§¤ý©O¡A¥i±¤¦b³o¸Ì¡A¥¦¤£¹L¬O¤@®è«Ü´¶³qªº³¥µâªá¦Ó¤w¡A»P¥¦ªø±o¤@¼Ë¤jªº³¥µâªá¯u¬O¤Ó¦h¤F¡A¥¦¨Ã¨S¦³¤°»ò¬ð¥Xªº¦a¤è¡C

    ¡u¦Ñ¶ý¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v­J¼~­è¤~¥¿·Q¤ß¨Æ¡A³Q¬hÄÆÄƬðµM¤@¥s¡A®tÂIÀ~¤F¤@¸õ¡CÁÙ¥H¬°¬hÄÆÄƹJ¤W¦MÀI¤F©O¡AÁÙ¦n¦o¬Ý¤W¥h¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡C

    ¬hÄÆÄÆ¥Õ¤F­J¼~¤@²´¡A­ó­ó¹D¡G¡uÁÙ»¡«OÅ@§Ú©O¡A¦b¨º¸Ìµo§b¤]¤£ª¾¹D·Q¨Ç¤°»ò¡C¡v

    ­J¼~­W¯º¹D¡G¡u§A¦b¨º¸Ì¤@§b´N¬O´X­Ó¤p®É¡A§ÚÁ`¤£¥i¯àÁ`¬O§â¥Ø¥ú¨n¦b§Aªº¨­¤W§a¡C«OÅ@§Aªº¨Æ¡A§A¨ì¤£»Ý­n¾á¤ß¡A¦pªG¯u¬O¦³¦MÀI¥X²{¡A§Ú¤@©w·|²Ä¤@®É¶¡µo²{ªº¡C¡v

    ¹ï³oÂI¡A­J¼~ÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡C¦b¾Ô³õ¤W¥´ºu¤G¤Q¦~¡A¥Lªº¨­Åé¤w¸g¹ï¦MÀI¥Í¥X¤F¥»¯àªº¤ÏÀ³¡A´Nºâ¬O²´·ú¬Ý¤£¨ì¡A¥L¤]¥i¥H·PÀ³¨ì¦MÀIªº¦s¦b¡A³o¤w¸g¬O¸g¾ú¹LµL¼Æ¦¸Ãҹꪺ¡C

    ¡u¦n§a¡Aºâ§A¤F¡C¡v¬hÄÆÄƪº¥Øªº¨Ã¤£¬O·Q»¡­J¼~¹ï¦oªº«OÅ@¤£¤W¤ß¡A¦Ó¬O·Q­É³o­Ó¾÷·|´£¥X¦Û¤vªº­n¨D¦Ó¤w¡C

    ¡u³oÃä§Ú¤w¸g¬d±o®t¤£¦h¤F¡A¬Ý¨Ó¦¬Ã¬¤£·|«Ü¤j¡A§A¤§«e¤£¬O»¡³o¸Ì¦³¤@¬[­¸¾÷ªº¶Ü¡A§Ú¥h¨ì¨ºÃä¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

    ¥h­¸¾÷¨ºÃä¡A¤~¬O¬hÄÆÄƯu¥¿ªº¥Øªº¡C

    ¡u³o¡K¡K¨ºÃä«Ü¦MÀI¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤£­n¹L¥h¤F§a¡C¡v­J¼~µS¿ÝµÛ»¡¹D¡C¨ì¤£¬O¥L¤£·Q±a¬hÄÆÄÆ¥h­¸¾÷¨ºÃä¡A¥L¬O©È¬hÄÆÄƨü¨ì¦Ã¬V§r¡C²{¦b¥L­Ì¤w¸gªì¨B¥i¥HªÖ©wªø¥Í¯ó´ËªLªº°Ê´Ó°Ê¬O¨ü¨ì¦Ã¬V¤~·|µo¥Í²§Åܪº¡C¦Ó¨º¬[­¸¾÷«Ü¥i¯à´N¬O·½ÀY¡A¤W¦¸­J¼~¬O¤£ª¾¹D¤~¾aªñ¨º¬[­¸¾÷ªº¡A²{¦b©úª¾¹D¦³¦MÀI¡AÃø¹DÁÙ­n¹L¥h¶Ü¡H

    ¬hÄÆÄÆ·nÀY¹D¡G¡uµL½×¦³¨S¦³¦MÀI¡A°µ¬°¤@­Ó¬ã¨s­û¡A§Ú¥²¶·­n±o¨ì²Ä¤@¤â¸ê®Æ¤~¯àÀò±o§ó¦hªºªF¦è¡I¡v

    ***************************************************

    ­J¼~»¡ªA¤£¤F¬hÄÆÄÆ¡A¥u³æ³æ¬hÄÆÄƬO¥L¥À¿Ë³o¤@¨­¥÷¡A¥L¦b»¡¸Üªº®É­Ô´N¤£¯à¹³¹ï¤â¤U¤H¨º¼Ë¥H©R¥Oªº§Î¶Õ¥h¦û¨úÀu¶Õ¡C¦Ó¬hÄÆÄƤS¬O¤@­Ó¦ÛµM¤è­±ªº¬ì¾Ç®a¡A¦b³o­Ó»â°ì¤§¤º¡A¦oªºª¾ÃÑ­n±j¹L­J¼~«Ü¦h¡A­J¼~µLªk±qÁ¿¹D²z¨Ó»¡ªA¬hÄÆÄÆ¡A³Ì«áªºµ²ªG¦ÛµM¬O­J¼~µL©`ªºµªÀ³±a¬hÄÆÄÆ¥h­¸¾÷¨ºÃä¡C

    ¥h¬O¥h¡A¦ý¬O³o¦¸¥h©M­J¼~¤W¦¸¥h¤£¬O¦³¨Ç¤£¤@¼Ëªº¡A¦Ü¤Ö¦b¦w¥þ¨¾Å@¤è­±´N¦³«Ü¤jªº¤À§O¡C¤W¦¸­J¼~¹L¥h¸ò¥»´N¨S¦³¥ô¦óªº¨¾Å@¡A³o¤@­±¡A¦b¬hÄÆÄƪº­n¨D¤U¡A­J¼~´X¥G¬O§â°£¤F²´·ú¤§¥~ªº©Ò¦³¦a¤è¥þ³£¥]¤F°_¨Ó¡C¾ã­Ó¤H¬Ý¤W¥h«D±`ªº¥i¯º¡C³o¼Ë°µ¯à¤£¯à¦³°µ¡A¨ä¹ê³s¬hÄÆÄƳ£¨S¦³¤°»ò§â´¤¡A¤Ñ­·¤j³°¥i¥Hµ¹¦o§Q¥Îªº§÷®Æ¯u¬O¤Ó¤Ö¤F¡A¦o¥u¯à¦¬¶°¨­Ãä¬ÝµÛÀ³¸Ó¦³ÂI¥ÎªºªF¦è¥h°µ¨¾Å@¡A»¡¥Õ¤F¡A¤ß¸Ì¦w¼¢¤è­±ÁÙ­n§ó¦h¤@¨Ç¡C

    ¡u¦n¤j¤@¬[­¸¾÷¡A³o¡K¡KÀ³¸Ó¬O­¸²î§a¡C¡v¬hÄÆÄÆ»·»·¬ÝµÛ¨º¬[¤w¸g¤£ª¾¹D¦b³o¸Ì°±¯d¤F¦h¤Ö¦~ªº­¸¾÷Åå³Y¹D¡C³o¸Ì¨Ã¤£¬O³o¬[­¸¾÷¯è¦æªº¥Øªº¦a¡A«o¤w¸g¬O¥¦¥Ã»·ªº²×ÂI¡A°£¤F³o¸Ì¡C¥¦¤£·|¦A¦³¾÷·|¥h¥ô¦óªº¦a¤è¡C

    ­J¼~·n·nÀY¹D¡G¡uµL½×¬O­¸¾÷ÁÙ¬O­¸²î¡A¥¦´N¬O³o»ò¤@­Óª±ÃÀ¡C¡v

    ¬hÄÆÄƽ½¥Õ²´¹D¡G¡u§A³o¸ÜÁÙ¯u¬O²Ê«U¡A¦A«ç»ò»¡¡A¥¦¤]¬O°ª¬ì§Þªº²£ª«¡C¹ï¥¦¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó©ê¥H´L­«¤§·N¡C¡v

    ­J¼~«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u§Ú¥i¤É¤£°_³o¼Ëªº·q·N¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¥¦¡A§Ú­Ì¤]³\ÁÙ¨S¦³¨º»ò¦hªº¨Æ©O¡C¦b§Úªº²´¸Ì¡C¥¦©M´¶³qªº¥ÛÀY¡B¤j¾ð¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¤À§O¡A¥u¤£¹L¬O¤@¥ó«Ü´¶³qªºªF¦è¡A©Î¬OÀ³¸ÓºÙ¤§¬°©U§£¡C¡v

    ¬hÄÆÄƹï­J¼~¯u¬O«ÜµL»y¡C¤£¹L¦o¤]¤£¯à»¡­J¼~¬O¿ùªº¡A¨C­Ó¤H¹ï¨Æª«ªº¸Ñ²zÁ`¦³¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à§â¦Û¤vªº«ä·Q±j¥[¨ì¥L¤Hªº¨­¤W¡C

    ¶V¬O¾aªñ­¸¾÷¡A¬hÄÆÄÆ´N¶V¬O·Pı¨ì³o¬[­¸¾÷ªº¤£¤Z¡C¬O¡A¥¦¬Ý¤W¥h¬O«D±`ªº´Ý¡A¦ý¬O¥¦¨S¦³µ¹¤H¯}Äꪺ·Pı¡CÁöµM¤w¸g¦b³o¸Ì°±¤F¨º»ò¦h¦~¡A¦ý¬O¥¦§¹¥þ¨S¦³ù׸ñ´³´³¡A±q¤@¨Ç¤Á­±ÁÙ¥i¥H«Ü²M·¡ªº¬Ý±o¥¦¦b°{°{µo¥ú¡C

    ¬hÄÆÄÆ·P¼Û¹D¡G¡uÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¥¦¬O±q¤°»ò¦a¤è¨Óªº¡A¦ý¬O¥i¥HªÖ©w¡A¥¦¤@©w¬O¥¦¨º­Ó¦a¤è³Ì°ªªº¬ì§Þ¦¨ªG¡A¦Ü¤Ö­n»â¥ý§Ú­Ì¨º­Ó¥@¬É¤@¦Ê¦~¡C¡v

    ­J¼~½Ý°_¤j©æ«ü¹D¡G¡u¦Ñ¶ýªGµM¬O¦Ñ¶ý¡A¯u¬O¤@²q´N¤¤¡C§A»¡±o§¹¥þ¨S¦³¿ù¡A¥¦½T¹ê¬O»â¥ý§Ú­Ìªº¬ì§Þ¤@¦Ê¦~¡C¡v³o¸Ü¤£ºâ¬O©ç°¨§¾¡A¦]¬°³o­¸¾÷ªº¥D¤H¤§¤@¥Õ¯À¤ß´N´¿¸g§i¶D¹L­J¼~¡A¥L­Ì­n±ß­J¼~ªº¥@¬É¤@¦Ê¦h¦~¡A¦Ó§õ¦¨¥\ªº¨º»ò¥@¬É«h§ó¦­¤@¨Ç¡A©Ò¥H§õ¦¨¥\´x´¤ªº¬ì§Þ¨S¦³¥Õ¯À¤ßª¾¹Dªº¨º»ò¥ý¶i¡C¥i±¤¥Õ¯À¤ß«Ü¦hªF¦è³£¤£¹L¬Oª¾¹D¦Ó¤w¡A¤W¦o¥h§Ë¡A¦o¤£¨£±o¯à¦³¤°»ò¦n¿ìªk¡C

    ****************************************************

    ¡u«ç»ò¤Ö¤F¨º»ò¦hªºªF¦è¡H¡v¬hÄÆÄƬݵ۾÷­Ü¸Ì¨º¨Ç«Ü©úÅ㪺ªÅ¦ì°Ý­J¼~¡C¦b¦oªº­n¨D¤U¡A­J¼~¥u¯à§â¦o±a¨ì­¸¾÷ªº¤º³¡¡C­¸¾÷ªº¤º³¡¬Û¹ïªº­n¤ñ¥~³¡«O¦s§ó§¹¾ã¡A«Ü¦h¦a¤èÁÙ¦³·í¦~ªº­±»ª¡C

    ­J¼~¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¦³¨Ç¬O¥»¨Ó´N¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦³¨Ç§Ú¬Ý¯à¥Îªº¡A´N©î¤F¦^¥h¡C§A©M·L·L¤§«e°µªº¨º¨Ç»ö¾¹¡A¤j³¡¥÷´N¬O¨Ó¦Û³o¸Ì¡C¡v¦A¤@¦¸¶i¤J³o­¸¾÷¤§¤º¡A¥L¦b¤ß¸Ì¤É°_¤F¤@ºØ«Ü©_©Çªº·Pı¡A¦ü¥G¤W¦¸¨Óªº®É­Ôº|±¼ªº¤°»òªF¦è¦üªº¡C¥i¬O¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A¥L¤S¨Ã¨S¦³µo²{¤°»ò­È±oª`·Nªº¦a¤è¡C

    ¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v¬hÄÆÄÆÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u§A¥h¬Ý¬Ý¯à¤£¯à±Ò°Ê³o¸Ìªº¹q¸ô¡A³o¨ÇªF¦è¤]³\¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¥¨¤jªºÀ°§U¡C¡v

    ­J¼~½K¬Ü¹D¡G¡u³o­Ó©È¬O¤£«ç»ò¥i¯àªº§a¡A³£¤w¸g¨º»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A´Nºâ¬O¦³¹q¦À¤]¦­´N¨S¦³¹q¤F¡C¡v

    ¬hÄÆÄƬݤF­J¼~¤@²´¡A¹D¡G¡u§A¤£¥h¸Õ¸Õ«ç»òª¾¹D¤£¥i¯à©O¡A´Nºâ¬O¤£¥i¯à¡A§A¤]­n¿Ë¦Û¥h¥D¹ê¥¦ªº¤£¥i¯à¡C¬ì¾Ç¬O¤£¤¹³\¥ô¦ó¥DÆ[«ä·Qªº¡A¤Z¬O³£Á¿¨DÃÒ¾Ú¡C¡v

    ¡u¶â¡C§Ú³o´N¥h¡C¡v­J¼~³Q¬hÄÆÄÆ»¡±oÁy¬õ¡A¤]¤£´±¦A°½Ãi¤F¡C±oÁ«¥LÁÙ¸g±`¹ï¤H»¡¡G¥h´N¦³¾÷·|¡A¤£¥h´N¥Ã»·³£¤£·|¦³¾÷·|©O¡C²{¦b´«¨ì¦Û¤vªº¨­¤W¡A¥L´N¤£¨º»ò°µ¤F¡A¨º¤£¬O»¡¤@®M°µ¤@®M¶Ü¡C

    ¦A¤T¥mÅñ¬hÄÆÄƤd¸U¤p¤ß¡A­J¼~¶}©l±Æ¬d¹q¸ô¡A³o¬O¥L¤W¦¸¨S¦³°µ¹Lªº¨Æ¡A¦pªG¤£¬O¬hÄÆÄÆ´£¥XÅý¥L¥h¬d¡A³o¤@¦¸¥L¤]³\ÁÙ¬O¤£·|¥h°µ¡C

    Àˬd¤§«á­J¼~¤~µo²{¡A³o¬[­¸¾÷¤£¥u¬O¥~´ß¥Î®Æ¦n¡C³s¤º³¡ªº½u¸ô¤]¬O«D±`ªº¦n¡A¨º»ò¦h¦~¹L¥h¡A¤]¦P¼Ë¨S¦³¥ô¦óªº¥ÍùסA¯S§O¬O¨º»ò½¦¥Ö¬Ý¤W¥h¯u¬OÁÙ©M·sªº¤@¼Ë¡C¦]¬°¤â¸Ì¨S¦³¥ô¦ó¸Õ¹qªº¤u¨ã¡A­J¼~¨Ï¥Îªº¬O¤H¦×¸Õ¹qªk¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¥Î¦Û¤vªº¤â¥hIJºN¹q½u¨Ó½T¹ê¥¦¬O¤£¬O±a¹q¡C

    ¦³¤H»¡­J¼~³o¼Ëªº·dªk«Ü¦MÀI¡A¨ä¹êÁA¸Ñ¹q¸ôªº¤H³£ª¾¹D¡A¥u­n¨¾Å@°µ±o¦n¡A³o¼Ë¨Ã¤£·|¦MÀI¡C¥u¤£¹L³Q¹q¨ìªº¨ºÀþ¶¡·|¦³¨ÇÃø¨ü¦Ó¤w¡C

    ¡u«x¡H¡v¦b¸Õ¨ì²Ä¤C¬qªº®É­Ô¡A­J¼~·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº¤â«ü¦³²Ó·Lµo³Âªº·Pı¡C©È¦Û¤v¿ùı¡A­J¼~¤S¸Õ¤F¤@¦¸¡C

    ¡u©~µMÁÙ¯u¬O¦³¹q¡C¡v¦]¬°³o¦¸«D±`ªº¯d·N¡A­J¼~ªº·Pı¤]§ó¥[²M´·¡C¨ººØ¥þ¨­³Â³Âªº·Pı¡A½T¹ê´N¬O¹qªº·Pı¡C

    ¡u¦n§a¡A¨º´NÅý§Ú¨Ó¬Ý¬Ý§A¦b¤°»ò¦a¤è¡C¡v

    ­J¼~¤£¬O¹q¤u¡A¦ý¥L¬O¨k¤H¡C¨k¤H¤Ñ¥Í¹ï¹q¤O¾÷±ñ¤è­±ªºªF¦è¦³¯S®íªº¤Ñ½á¡C´Nºâ¬O±q¨Ó³£¨S¦³¾Ç¹L¡A¤]¥i¥Hª±±oÂà¡C

    ***************************************************

    ­J¼~¦b±Æ¬d½u¸ô¡A¦¶¤j¯à¦b¬ÝµÛ¸Ì³Ç¥dº¸¼w©M·L·L¡C¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¡A¦b¥L­Ìªº¨­«á¦³¤@­Ó¤p¤pªº§À¤Ú¦b·t¤¤ªº¸òµÛ¥L­Ì¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡A¬°¤°»ò¨º»ò©_©Çªº¡H¡v

    ¦pªG¦¶¤j¯à¦b³o¸ÌÅ¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A¥L°¨¤W´N·|Áp·Q¨ì¥L­Ì³o¦¸­è­è¥XÀs«°®É¹J¤Wªº¨º¦¸¥´§T¡C

    ¤£¿ù¡A³o¤Q´X­Ó¤H¥¿¬O¨º¦¸·m¥L­Ìªº¨º¤Q´X­Ó¡C¥L­Ì¦b³Q¦¶¤j¯à¥Î®ð¶Õ¹G¨«¤§«á¨Ã¤£ªA®ð¡A¤£¦ý¬O¨S¦³Â÷¶}¡A¤Ï¦Ó¬O»·»·ªº¸ò¦b¤F¥L­Ìªº¨­«á¡C

    ³o¤Q´X­Ó¤H¤¤³QºÙ¬°¦Ñ¤jªº¤H©m¤û¡A¦W¥s¤û¤j¤O¡A§O¬Ý¥L°_¤F¤@­Ó«Ü¤gªº¦W¦r¡A¥L¥i¤£¬O¤@­Ó¤g®ðªº¤H¡C¤û¤j¤O¦~»´ªº®É­Ô¤]¨ì¹L«Ü¦h¦a¤è¡A´¿¸g¤]·Q¹L²V­Ó¤@©x¥b¾¤°»òªº¡A¥i±¤¥L¨Ã¨S¦³¤°»ò¨}¦nªº¥X¥Í¡A¥[¤W¹B®ð¤]¤£«ç»ò¼Ë¡A³o­Ó¤ßÄ@¨Ã¨S¦³¯à¦¨¥\¡C¤£¦¨¥\¬O¤£¦¨¥\¡A¦ý¬O¦b³o´Á¶¡¥LÁÙ¬O¾Ç¨ì¤F¤£¤ÖªºªF¦è¡A¤]¶}Áï¤F²´¬É¡A¦b¸g¹L¥J²Óªº¤ÀªR¤§«á¡A¥Lı±o¦Û¤v¤§©Ò¥H¤£¦¨¥\¡A¬O¦]¬°¤@ª½³£¬O³æ¤z¡A¨­Ãä¨S¦³¤@­Ó¤â¤W¡C

    ¦b±o¥X³o»ò¤@­Óµ²½×¤§«á¡A¤û¤j¤O¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®a¶m¡A¥Î¥L¦b¥~Ãä²V®É½m´Nªº¤@±iªo¼L¡A¹ª°Ê®a¶mªº¤H¥[¤J¥Lªº¶¤¥î¡C¤£±o¤£»¡¤û¤j¤O¨º±i¼LÁÙ¬O«Ü¦³¨Ç¥Î¡A©~µMÅý¥L¦¨¥\ªº¹ª°Ê°_¦Ê¦h¤H©M¥L¤@°_¥´¤Ñ¤U¡C

    ¦Ê¦h¤HÁöµM¤£¦h¡A¦ý¬O¤û¤j¤O«o«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¥LÃÒ©ú¤F¦Û¤vªº·Qªk¬O¥¿½Tªº¡A¥L¨M©w­n·F¥X¤@µf§ó¤jªº¨Æ·~¡A¥¿¦n¨º®É­Ô¸Ì³Ç¥dº¸¼w¦bÀs«°«Ø¥ß¤Ó¥­«Ò°ê¡A§Î¶ÕÁÙºâ¬O¤£¿ù¡A¤û¤j¤O¨M©w¥hÀs«°´M§ä¦Û¤vªº¾÷·|¡A©ó¬O¿ï¤F¤Q´X­Ó¥L»{¬°³ÌÀu¨qªº¤H¤W¤F¸ô¡C

    ¥i±¤³o¤@¦¸¥Lªº·Ç³Æ¤£¬O¨º»ò¥R¨¬¡A¥u¤£¹L¨«¨ì¥b¸ô´N¤w¸g¨S¦³¤F³­¹¡A¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¡A¥L¥u¯à¥ý»âµÛ¤Q´X­Ó¥S§Ì·F°_¤F¤£­n¿úªº¶R½æ¡A¦Ó«á©~µMÁÙ·m¨ì¤F­J¼~ªº¨­¤W¡C

    ³o¤@¦¸¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¯à¸ò¦b­J¼~ªº¨­«á¦Ó¨S¦³³Q­J¼~¥L­Ìµo²{¡A¬O¦]¬°¤û¤j¤Oª¾¹D¦¶¤j¯à¥L­Ì¤£¬O´¶³q¤H¡A¨­¤W¾Ö¦³µÛ±j¤jªº¹ê¤O¡A©Ò¥H¸ò¬O¸ò¡A¨Ã¨S¦³¸ò¨º»òºò¡A¦Ü¤Ö§â¶ZÂ÷©Ô¨ì¤@¨½¤§¥~ªº¸ò¡C­J¼~©M¦¶¤j¯à¤]¤£¬O¯«¡AÂ÷µÛ¨º»ò¦hªº¸òÂÜ¥L­Ì¦ÛµM¬OµLªkµo²{ªº¡A©Ò¥Hª½¨ì²{¦b¡A¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¤û¤j¤O³o¤Q´X­Ó¤Hªº¦s¦b¡C

    ¤û¤j¤O¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¸òµÛ­J¼~¨Ó¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡A¦ý¬O°µ¬°³o¸ÌªºÀY¡A¥L¤£¯à»{¤U­±ªº¤Hı±o¥L´x±±¤£¤F§½­±¡Aµw¼µ¹D¡G¡u¦³¤°»ò¦n¤jÅå¤p©Çªº¡A³o¸Ì¤£¹L¬O«B¤ô¤ñ¸û¨¬¡AªF¦èªø±o¤ñ¦n¦Ó¤w¡C¯u¬O¨S¦³¨£¹L¥@­±¡A§i¶D§A­Ì¡A¦A¤jªº¾ð¡A¦A¤jªº¯ó§Ú³£¦P¼Ë¦³¨£¹L¡A³o¨Ç³£¤£ºâ¤°»ò¡C¡v

    Å¥¤û¤j¤O³o»ò»¡¡A¤Q´X­Ó¹ÆÅo¤]´N©ñ¤ß¤F¡C¥L­ÌÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Â÷¶}®a¶m¡A¹ï¥~­±ªº¨Æª«¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¦ÛµM¬O¤û¤j¤O»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¤F¡C

    ¡u«z¡A¦n¤jªº¨ß¤l¡A³o¸Ì¯u¬O¦n¦a¤è¡I¡v(¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹