張俊連過四人的進球奠定了隨後比賽的基調，無人可以攔住飢餓發怒的張俊，也無人可以攔住擁有這樣一個張俊的沃倫達姆。羅達隊不弱，這從他們上賽季聯賽第六名的成績就可以看出來，但是在張俊面前他們還是淪為了配角，儘管他們本身不願意。
隨後，赫納也終於在他代表沃倫達姆上場的第一場聯賽中進球，是一腳禁區外的遠射，角度很刁，門將手長莫及。
儘管羅達隊在第七十分鐘扳回一球，卻於事無補了。他們只看到了希望五分鐘，就被張俊掐滅了。他接到科澤爾的長傳，在大禁區裡直接一腳大力抽射，足球如炮彈一般撞上了球網，而門將已經投降了。
3：1！這場比賽是屬於張俊的！
進球後的張俊依然很激動，他一腳踢向球門後面的廣告牌，廣告牌晃了晃，然後倒了下去。
李延還不清楚張俊現在這麼拚命對他以後好不好，但他知道張俊現在需要發洩。一直都很溫柔的風終於也有狂暴的時候，張俊是真的被那份報告激怒了，他現在是颶風，是風暴。
※※※
「張氏風暴摧毀羅達！」
「用進球向米蘭示威！」
「我的狀態很好，我不會屈服。」
「證明自己的最好方式就是進球。」
荷蘭媒體和中國媒體一邊倒的支持張俊，向米蘭實驗室提出了質疑：一個可以在比賽中梅開二度，且連過四人，球球精彩的球員會擁有無比脆弱的左腳腳踝嗎？而且那腳凌空抽射用的就是左腳。
而張俊進第一個球後那聲怒吼的照片自然成了被採用最多的一幅。
《米蘭體育報》在這幅照片下用了這麼一句：張俊的反擊。意味深長。
※※※
歐洲聯盟杯1972年起開始舉辦，由歐洲博覽會杯演變而來，只是改變了比賽的名稱，參賽隊由32支增加到64支。參賽隊是除各國聯賽和杯賽冠軍外的優秀球隊，一般是聯賽前幾名或杯賽的亞軍。最初各國的參賽名額由歐洲足聯根據各國的實力水平和足球歷史來確定，1979年起改由按分配係數的排名來確定，分配係數的計算辦法是將各國球隊在最近5年中在歐洲三大杯中的積分之和除以參加隊數(即各隊平均獲得積分)。歐洲冠軍聯賽開始以後，由於蘇聯和南斯拉夫解體，歐洲足聯的成員國大量增加，使冠軍杯的比賽質量有所下降，因此在1995-97年間只有在歐洲排名前24位的國家的聯賽冠軍才能參加冠軍杯，而其他國家的冠軍也只能參加聯盟杯的比賽。從1995/96賽季起，歐洲國際托托杯賽的優勝者也有資格參加當年的聯盟杯比賽。
聯盟杯的比賽全部採用主客場比賽，包括決賽在內。直到1997/98賽季，決賽才改為像冠軍杯一樣的一場定勝負。1999/2000賽季，歐洲優勝者杯被取消，各國的杯賽冠軍也被安排參加聯盟杯比賽。而冠軍杯第一階段小組賽中各組的第三名也可以再繼續參加聯盟杯第三輪的比賽。
荷蘭聯賽第一輪過後，歐洲聯盟杯也打響了，荷蘭的杯賽冠軍將在第一輪中對陣來自比利時的根克隊（genk）。
第一次參加歐洲的賽事，沃倫達姆的隊員們都很興奮，他們似乎並沒有過多考慮對手的情況，儘管那是比利時的杯賽冠軍。
他們有一股初生牛犢不怕虎的氣勢，他們相信沒有什麼可以攔住他們——當然有一個前提，讓他們擁有一個健康的張俊。
張俊很健康，張俊沒問題。
「我知道，我會照顧自己。倒是你，在博洛尼亞（bologna）過得怎麼樣？沒有人給你做飯你怎麼辦？」張俊坐在空蕩蕩的房間中給楊攀打電話，走了一個人的房間頓失一半生氣，張俊終於也嘗到寂寞的滋味，相信楊攀也一樣吧？
「喂，你不知道這世上有一種地方叫餐館，有一種職業叫廚師嗎？」
張俊笑了，彷彿又看見楊攀翻著白眼對他說話的樣子。
「我還好，一切都很正常吧，每天和大家一起訓練，然後回旅館。俱樂部正在給我找房子，我也認識了幾個人，隊長希格諾裡（signori）很照顧我。」
「那你覺得自己能打上主力嗎？」
「你認為俱樂部用唯一一個非歐盟名額就是為了讓他坐冷板凳的嗎？你放心，我會打上主力的。我還要進球，你小子在荷蘭爆發了，我也不能輸給你！」
我也不能輸給你！張俊突然發現自己和楊攀從什麼時候起，已經成為了互相競爭的對手了呢？自己在荷蘭繼續進球，他便不能在意甲表現平平。他從未把身邊的朋友當作過對手，即使是李永樂，也是朋友之情大於對手之情，只有現在在米蘭的卡卡例外，因為那小子實在是太優秀了。但為何他們都會把自己當作對手呢？卡卡和李永樂就不說了，現在連楊攀都這樣說。
我不能輸給你。如果楊攀在意大利大放異彩了，是不是自己也要在荷蘭加油呢？
一個張俊從沒有想過的問題卻被殘酷的現實提到了他面前：如果有朝一日，自己和楊攀在球場上相遇了，不是以隊友的身份，而是對手，他該如何做？
※※※
聯盟杯首回合，沃倫達姆將在主場迎戰對手根克隊。星期三這一天將是小城球迷的節日，他們期盼球隊能夠帶來勝利，因為他們有張俊，一個對進球和勝利有著無比渴望的張俊。
李延仍然在沃倫達姆和汪華一起報道比賽，意大利那邊還沒有開始，他過去也沒有什麼意義。乾脆把楊攀扔給在意大利的同事，自己在這邊欣賞張俊的瘋狂表演。這場比賽意義重大，是中國球員首次出現在歐洲賽場上，第二位將是在英格蘭曼城效力的王輝，他們的比賽將在星期四晚上進行。
六千人的維羅尼卡已經爆滿，除了沃倫達姆本地的球迷外，還有從荷蘭各地以及比利時，德國趕來的華人華僑。他們來只是為一個人加油的。
無數面五星紅旗將維羅尼卡染成了紅色，中國記者感歎於這些人的瘋狂。平時誰也不知道，在荷蘭附近會有這麼多中國人，可一到有張俊的比賽，這些人就像是從地下冒出來的一樣，揮舞著五星紅旗從四面八方向維羅尼卡湧來。
在足球世界中，目前似乎只有張俊有這樣的吸引力。中國的國力強盛了，可是在足球這世界第一運動方面，卻讓他們這些異鄉客始終抬不起頭來。甚至有這樣的事情，在不少巴西人眼中，中國人就是足球中的難民。難民是個什麼概念？恐怕大家都清楚得很吧？
張俊、楊攀的橫空出世讓那些外國人逐漸改變了自己的看法：中國也有足球天才。
楊攀轉會去了博洛尼亞，意甲聯賽還沒有開打，已經在第一輪聯賽中獨進兩球的張俊自然成了眾人矚目的焦點。
聯盟杯是向全歐洲展示自己的機會，這一次張俊會給人們怎樣的驚喜，又會給米蘭怎樣的回擊呢？
※※※
張俊站在隊伍最後面，他覺得整個體育場都在顫動。球迷們瘋狂地唱歌跺腳，幸好維羅尼卡不是豆腐渣工程，否則的話……張俊覺得今天這場比賽一定創了俱樂部歷史到場觀眾人數紀錄。
真是太瘋狂了！
他不斷地深呼吸，努力讓自己的新平靜下來，但是感受著四周瘋狂的空氣，他的努力收效甚微。直到他無意間觸碰到左手手腕上的手鏈，突然想起了遠在中國的蘇菲。在他低沉的時候，蘇菲急得天天給他打電話，打通的時候他清楚地聽見蘇菲流淚的聲音。她始終是最關心自己的，她始終是最在意自己的，無論怎樣，身邊有蘇菲就沒問題的。
為了蘇菲他不能放棄，哪怕米蘭實驗室的報告是真的，他也決不放棄！
隊友們動了，雙方隊員出場！
蘇菲，看我踢球！
※※※
一名優秀的球員可以決定一場比賽，張俊正逐漸成長為這麼一位優秀的球員。從上半場第三十分鐘起，在主場，在數千球迷門面，在那不斷翻捲的五星紅旗下面，張俊開始了被稱為「張俊一天（thejun』sday！）」的瘋狂表演。
赫維爾斜傳禁區，前面的赫納巧妙地一漏，後插上的張俊接球的時候順勢衝入禁區，面對後衛與門將的封堵，他一腳大力抽射，足球狠狠撞上了球網！球進了！
但這個球只不過是開胃菜罷了，本場最佳進球在上半場補時階段時刻上演。
先失一球的根克急於在上半場結束前扳平比分，他們大舉壓上，卻被沃倫達姆打了反擊。
薩爾登直塞前場！張俊高速啟動，他在一瞬間擺脫了所有的後衛。
「……我們認為張俊的左腳腳踝存在著極其嚴重的隱患，他的左腳將不能過多的承受大的衝擊。在意大利聯賽中，一次較大的傷病便會有可能提前結束張俊的職業生涯……因此佈雷西亞宣佈將解除與張俊的合同，他現在可以恢復自由了……」
張俊抬頭看見對方門將已經棄門出擊向他衝來。他現在就可以吊射了，但吊射實在是太普通了，張俊心中的「最精彩進球」不應該是這樣的。
看著門將越來越近的身影，張俊突然靈機一動。他剛剛進入禁區，右腳便掄起，做勢射門！
門將抓住這萬分之一秒的機會，橫身雙手向球抓去，他要虎口奪食！
接下來張俊過人的動作讓所有人大吃一驚，他左腳踏在球旁，然後右腳從球上掠過，再很快地把球拉回來，足球在拉回來的時候跳了一下，然後他左腳腳後跟把拉回來的球輕輕向上一磕，緊接著右腳掄起，在身後把足球輕輕向球門的方向再一磕，足球從已經倒地的門將身上掠過！
而張俊自己稍微一個踉蹌，也從門將身上跳過，追上足球。面對偌大的空門，他有一百種射門方式可以選擇，可張俊還是掄圓了右腿，一腳大力抽射！
足球狠狠撞上了球網！
goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooal！！！
沸騰了的維羅尼卡仍然可以清楚的聽見張俊的怒吼！
天蠍！
龍騰！
沃倫達姆隊友們陪著張俊一起怒吼，向所謂權威怒吼：這就是張俊，是被你們判了死刑的張俊，是用「天蠍」進球的張俊！
※※※
這粒精彩的進球在維羅尼卡所刮起的風暴直到下半場比賽開始才漸漸停歇。儘管如此，大屏幕一有空當就會重放這個進球，而每一次看見張俊用天蠍過掉對方門將並將球狠狠踢進空門時，球場內還是會爆發出一陣巨大的歡呼聲。這對於本方球隊來說是最好的振奮劑，而對於對手們，則是讓他們士氣低落的武器。
下半場比賽剛開始，張俊妙傳年輕的溫，溫一腳傳中，赫納一記有力的頭球將比分優勢擴大到了3：0！
比利時的杯賽冠軍，聯賽第三的根克隊竟然被打得毫無還手之力！也許是那記龍騰和維羅尼卡的氣氛讓他們倍感壓力，但恐怕張俊那充滿殺氣的眼神才是主要因素吧？
張俊一腳大力射門被門將撲出底線後，門將起身便看見張俊直瞪著他，那表情就好像是他不應該撲出張俊的射門一樣，否則就會被他生吞活剝了。他不禁愣在原地，這便是在荷蘭無人可擋的中國前鋒嗎？
角球開出後被後衛頂了出去，卻落在了科澤爾腳下，科澤爾先是一撥閃開了上來阻攔的客隊隊員，然後起腳遠射！
中衛用身體將球擋了出去，球依然在沃倫達姆腳下，路易林克將球分進禁區，張俊在接球的同時一個扣球，騙過了一名後衛，然後換左腳大力抽射！
足球又疾又刁地鑽入球門左上角，門將再次手長莫及！
帽子戲法！
瘋狂的張俊！在上場聯賽梅開二度後，這場聯盟杯賽他作為首位登陸歐洲賽場的中國球員，竟然就上演了帽子戲法！
進球後的張俊高昂著頭怒吼著，一頭長髮被風吹散在空中，真是一頭憤怒的雄獅。
李延看著比分下面的進球者，第三十分鐘，第四十六分鐘，第七十一分鐘，後面都是一個名字：zhangjun。
當張、楊兩人轉會意甲時，他曾以為一段傳奇會由此開始，卻沒想到傳奇在荷蘭沃倫達姆開幕了。在歐洲賽事上演帽子戲法的中國人，僅此一點，張俊就可以載入足球史冊了。
當時覺得今年夏天的「體檢風波」是一個大打擊，現在再來看，卻反而讓張俊迅速成熟起來了。塞翁失馬，焉知非福？
意大利不要你，就在荷蘭闖出點名堂來讓他們看看吧，張俊！
※※※
「……張俊用帽子戲法向米蘭實驗室提出了上訴，他想向世人證明他可以。三粒進球中的第二粒更是經典之作，張俊在高速運動中用龍騰晃過了出擊的門將，然後將球狠狠踢入空門，發洩著心中的不滿……」
邱素輝放下報紙，然後對對面的吳上善說道：「他看過了嗎？」他揚揚手中的報紙。
吳上善點點頭。
「覺得你比他如何？」
「還有差距，但是我一定可以趕上來的！」吳上善斬釘截鐵地回答道。
「呵呵，好有自信。」邱素輝笑了。吳上善現在是國奧隊中的頭號射手，很多人都認為奧運會預選賽中，和張俊搭檔的一定是他這個大連人。
「教練找我有什麼事嗎？」
「啊，唔唔。有事，有事。你過會兒回宿舍，收拾收拾東西離開毛家灣吧。」
吳上善愣了愣，彷彿不敢相信自己所聽到的，他顫聲問道：「離開……離開國奧隊？教練要我去哪兒？」
「回大連，回俱樂部啊！」
「可，可是，為什麼？我觸犯了什麼規定嗎？還是我表現得不夠好？」年輕的吳上善急得快哭出來了。
邱素輝指指報紙：「你不是說你看過了嗎？在第四版上，『亞足聯的新規定，一名球員只能參加一次奧運會』。也就是說你作為08年奧運會的適齡球員，如果參加了這一屆奧運會的預選賽，就沒有資格參加北京奧運會了。所以我只好讓你回大連了。」
吳上善稍稍鬆了一口氣，但還是有些不捨。
邱素輝看出來了，「傻瓜，記住我給你的訓練方法，在不影響俱樂部正常訓練得情況下，每天為自己加練一個小時。不要多，就一個小時。這樣可以保證你的水平不會下降。只要你能堅持下來，在國奧隊和在大連都是一樣的。在少林寺是修行，出了少林一樣是修行嘛！」
吳上善被邱素輝的話逗笑了，儘管只在這個教練手下訓練了兩個月，他卻覺得邱指並不是一般的教練。他會經常和大家開玩笑，很少會擺出教練的架子。大家都不怕他，卻很尊敬他。在國奧的兩個月，他的進步非常明顯，邱指是他遇到的最好的教練，而那些隊友們，也會是很好的朋友呢。
吳上善站起身，向邱素輝深深鞠了一躬，然後轉身出門。在他關門的時候他聽見身後的邱速輝說了一句：「……要堅持啊……」
他抹了一把眼淚，幸好這裡沒有人，否則他多丟臉啊！竟然會哭，只是兩個月吧，為什麼會如此不捨？儘管不是被趕出去的，可他多麼希望自己能永遠和大家在一起，晚上去各個宿舍串門，聽項韜講黃色笑話，聽劉鵬講張俊、楊攀還有卡卡他們以前的事情。還有啊，參加三角聯賽，拿「金靴獎」，有一天休假的獎勵，卻是和隊友們去主動加練……
他當初踢球的目的就是為了有朝一日可以成為職業球員，成為球星，賺大錢。現在他發現自己已經無可救藥地喜歡上了足球。和一群同樣喜歡足球的隊友們在一起，兩個月的時間過得真太快了！
該死的亞足聯！為什麼要出一個那樣的狗屁規定呢？為什麼不能參加兩次奧運會呢？如果可以選的話，他寧肯選擇和這些隊友一起為了雅典奧運會而努力，而不是等到08年坐享主場之利。
不想走啊！
「要堅持啊……」
可自己真的能夠堅持下來嗎？在那種環境下。邱指，少林寺是少林寺，紅塵是紅塵，紅塵俗世永遠也無法成為少林寺啊……
※※※
「喂？大衛嗎？呵呵，還記得我吧？啊，那就好啊！呵呵，我有一個人想向你們推薦……嗯，我的眼光你還不相信嗎？哈哈！好的，我會把他的錄像帶寄過去的。給阿列克斯爵爺說，他會成為又一個范尼的！嗯嗯，你多費心了，下次來中國我請你吃殺豬菜！哈哈！」
邱素輝掛了電話，看著虛掩的門，歎了一口氣。「要堅持啊……」
※※※
一天後，為吳上善以及另外幾名國奧隊員在毛家灣開了一個簡單的歡送會，離開的人大都帶著不捨，含著眼淚。而留下來的人則除了一絲幸運的感覺外，更多則是為離開的人惋惜和不捨。儘管邱素輝說大家高興點，以後還有集訓機會的。可誰都知道，在幸福充實的集訓歲月中，這一天是最最殘酷的一天。
有人留了下來，有人便要離開。
2003年8月20日，十名隊員離開了國奧，剩下的二十五名隊員將帶著他們的期望離開毛家灣，前往昆明紅河基地，正式備戰9月份開始的中敘之戰。
邱素輝的國奧隊將肩負全國球迷的期待和上級領導的「重」托向雅典發起衝擊。半年多前，這些隊員就是從這基地中走入邱素輝視線的，而邱素輝也是在這個基地中走入足協視線的。如今，他們都要從這個基地開始新一輪衝擊了，從昆明開始，從紅河開始，從新開始。
\