小牛眼角的餘光瞄見飛機的機槍射手在向自己匆忙瞄準，下一秒鐘，彈雨將如雨點一樣射擊過來，他毫不在意自己會被轉眼打成蜂窩，鎮定自如的瞄準駕駛員的胸口不停射擊，飛機突然一歪，把剛剛打響的機槍射手從飛機拋了下來，飛機開始左右搖擺，在空中搖晃了幾下，一頭栽下來。地面的驚叫聲響徹天地。小牛對在另一邊的直升機打出一串子彈，跳下天台，不見了。
面，警察們紛紛向小牛的方向跑去。許多警官在指揮警察們快一點再快一點，現場亂成了菜市場。
山口組的成員們保持著自己的陣形，沒有人出來支援小牛，也沒有人出來襲擊警方。失去了山口的領導，現在他們彼此誰也不服誰，沒有冷峰的命令，他們不知道自己接下來該做什麼。
秋野正雄想了想，給冷峰打電話，報告了目前看見的一切，請示冷峰接下來該怎麼做。冷峰說道：「山口是你們的老大，現在山口被松下一泉柳生次郎還有清泉正義殺了，群龍不能無首，我命令你暫時接任山口組，先帶著大家回去，別輕舉妄動，他們連山口都敢下手，一定會有後手，警惕一點好。」
「城主，需要我們支援一下小牛哥麼，他一個人留下來狙殺了非魂，還射落了一架航空警務機，現在正被警方包圍了樓房。我怕小牛哥無法脫身。」
「他是一個人留下來了？」
「是的，其餘的兄弟們帶著秦天回來了，我們都親眼看見他們車。」秋野正雄說道。
「好，你有多少人？」
「我們這裡三個組，一共三百人，都是聽命千代次來的。千代次命令我們攻擊小牛哥，我們三組都沒有聽從命令。」
「好，現在你們不用再聽什麼千代次的命令，馬去支援小牛，一定要保證他的安全。」
「是，城主！」秋野正雄說道。
秋葉正雄對其他兩組的老大說道：「冷峰城主下令，支援小牛哥。」其他兩組的兄弟們早就躍躍欲試的想跟警察交火了，命令一下，三百人就衝了出去，分三條街道前進，追著警察的屁股後面開槍，一時間槍聲大作，不知道來了多少山口組的兄弟們。警察們一聽幾條街道都是槍聲，成了驚弓之鳥，個個榮譽第二逃跑第一，紛紛找地方躲避，悍匪遇要命的警察，警察們一觸即潰，沒有誰願意用生命譜寫戰歌，山口組的兄弟們輕鬆打開包圍圈，小牛順利逃出高樓，了轎車，橫衝直撞的逃跑了。三百山口組的兄弟們跟警察打交道很有經驗，只有警察抱頭，就不再開槍。警察們也很有經驗，見勢不對就抱頭蹲在街角，雙方心領神會，各自回家各找各媽。
所以，雖然山口組三百兄弟的槍聲攻勢如潮，熱鬧超過小牛先前的攻勢一倍，實際中彈倒地的警察卻很少，大多數警察都毫髮無傷。
下午，日本內閣緊急議會，與會的都是自民黨和革新黨的實權人物，會議的主題只有一個：是否請米軍出面剿滅冷峰這股外來勢力。革新黨堅決要求嚴懲冷峰在新宿沃爾瑪超市的血腥行為，冷峰被定義為恐怖分子，需要請米軍的海軍陸戰隊前來剿殺。而自民黨反對，認為即使冷峰是恐怖分子，也應該由日本自慰隊出面剿殺，何況情況複雜，到底是不是冷峰干的，這還有待政府詳細調查。
雙方爭執不下，於是清泉正義提議表決。
表決結果理所當然的革新黨的提議獲得多數通過，其實不管任何決議，只要革新黨和柳生派聯手，人數就超過了自民黨，通過任何決議都不會面臨挑戰，除非柳生派中立或者重新回到自民黨內部，這個局面才會得到扭轉。
清泉正義提議：由柳生次郎秘密拜訪米軍陸軍司令部，請求他們出面剿殺恐怖分子冷峰。米軍是全球警察，有責任和義務打擊任何恐怖分子。
自民黨新任黨首憤然退席，當他走向門口，被警衛擋駕了。清泉正義說道：「很抱歉在座的各位，我們得在這裡等著看柳生次郎的結果，如果通過，我們全體議員將在這裡觀看米軍的這次反恐行動，從中借鑒到最先進的經驗。同時，也為了防止消息洩露。如果在座有誰執意要離開這裡，那麼他必須承擔消息洩露的嫌疑和行動失敗的部分責任，今天不是開會，而是隨時根據實際情況做出對策，別忘了，現在是無首相政府，我們兩個政黨聯合執政，需要大家通力合作。我的話完了，執意要退場的，現在可以離開。」
「你以為自己是首相，敢在這裡指手畫腳。」自民黨新任黨首輕蔑說道。可惜他也只是外強中乾，說話的時候，他不得不走回來坐下，冷眼看著清泉正義這邊。
「留下來後，你們將看見真正吃驚的場面。」清泉正義神秘一笑，「誰也不會覺得自己在浪費時間。」
柳生次郎坐著小型飛機很快到了米軍陸軍指揮部，在飛機，松下一泉就已經通過電話把雙方的意見進行了溝通並達成了共識：冷峰被定性為恐怖分子，最明顯的罪名就是他濫殺無辜，這樣的證據在交火現場早被做成了鐵證；第二：尉邁克阿瑟帶著中隊剿滅冷峰，中了冷峰的包圍，在擊斃恐怖分子一百三十多人後，被引進炸藥圈裡，全中隊光榮殉職；第三：米軍受日本政府的委託，出面剿滅恐怖分子，並帶著日本自慰隊長官進行現場觀摩教學，讓日本政府軍學到打擊恐怖分子的實戰戰術。第四：這次日米合作，一個提供情報，一個出動兵力，表明兩國的關係好融洽，關於米軍在日本橫行引起的負面報道，大多並不屬實。第五：米軍抓捕的恐怖分子，都交由日本政府在當地審判。
日米兩方迅速的達成協議，米軍陸戰司令部鬆了一口大氣，而革新黨看著山野浩泉成了甕中之鱉，也是暗暗高興，米軍第七艦隊小鷹號航空母艦的陸軍指揮部在十分鐘內集結了精銳的海軍陸戰隊六十人，乘坐兩架武裝直升機，柳生次郎的小型飛機開道，不過半個小時，飛臨冷峰的烈刺安保保鏢訓練基地，在日本內閣會議室裡，衛星實時轉播這次別開生面的突擊。
「菜鳥們，早點剿滅下面的螞蟻，我准許你們每人去一次新宿酒。」現場指揮漢瑟校輕鬆說道。他的話傳到了每一位海軍陸戰隊戰士的耳朵裡，大家都面露微笑。
「好了，大家打起精神，記住，別跟邁克阿瑟尉一樣，力氣都用在了日本娘們的床，一遇恐怖分子就早洩了，好，滾下去，小鳥們。」飛機開始懸停在半空，一道繩子從飛機扔出，一名海軍陸戰隊戰士沿著繩子迅速下滑，落在地打了一個滾，迅速趴在地，架起槍警戒。
不一會兒，戰士全部落在了地面，進入了樹林，前面一里遠，就是冷峰的基地。日本內閣會議室裡，清泉正義皺起眉頭叫道：「他們在搞什麼，為什麼不使用機關炮先空襲？」
「長官，他們都知道我們在看著他們，他們這是故意在表演。」一名議員說道。
「我就知道米軍是在教訓我們。」另一名議員不滿說道，「他知道我們的柳生次郎在現場跟他們一道，故意不空襲，顯示一下他們陸戰的戰力，次邁克阿瑟三十八人被全殲，外界全部質疑米軍的陸戰實力，尤其是自慰隊的戰士們都在跟米軍的交流中提起這件事情，這令米國人感覺失去了軍人的榮譽。」
「驕傲的米軍，永遠改變不了的臭脾氣！」
樹林裡，漢瑟校大聲喊道：」小鳥們，現在目標就在前面，露出你妹的獠牙，給我撕碎他，不過給我記住，誰要是被弓箭手給射殺了，我就捏碎他的鳥蛋。現在分成二十個戰術小組，成三角形推進，一隻螞蟻也別給我放過。」
「是，長官！」米軍戰士吼聲如雷，一點都不怕基地裡面的人聽見。
閣會議室裡，清泉正義忍不住罵了起來：」這些王蛋把突襲搞成了什麼，搞成了演習，為什麼不快速攻擊，還搞什麼戰前動員演講？這不是明擺著讓裡面的人做好準備麼？」
現場的柳生次郎默不作聲，他的身邊，有兩名特別護衛，都是日本最精銳的戰士，奉命保護柳生次郎的安全。
柳生次郎給米軍的消息片面，沒有說出今天小牛他們擁有的衝鋒鎗的事實：基地裡面只有弓箭手，燧石槍手和手槍隊員，地雷似炸彈，有火炮但從來沒有見過一炮，估計是假的。這一切漢瑟校在飛機也看見了，有進入了過去歷史的穿越感覺，這感覺因為真實而厚重。